案慘大殺刧傷兩死三生發書白道超啓·
十四 國塊莖中
其二張二路
日四初月八年戌戊罩
WAH KID YAT PO
堂
B
翠日記
拍賣良馬廣告「檟勿 香港政府公佈視於九作清
此登明
電話弐文西 香港勿拍攝行啓
香港政府公告 爲聘請公務事 (一)工潴可學助理畫師多名5
母
少子為
啓超菹死磕出戏案件圖中箭頭所指處為醫案發生地
中共煉鋼廠工程師
本港新聞 9
父母妻子均被迫死
111
賺門入
刧
金
兩把半邊較剪刺死三人傷二人
飾萬餘元
【特訊]一宗案前未满衆人間的門徒開發案,三名分持两把中溼枝剪 的匪徒,於昨式向發酵稱由榔問來踏,按址到訪鄉親,向開裡區利西山側的 超道十塊三捡一颗醫辏門,全樓共有男女六八,在匪徒押抗中,因 幼罌恃叫與事主夫婦與匪徒外翩,結果樓內成人均被强悍兇我的匪徒区下毒手, 分用物剪將令人刺至低,家㚲與追嫦及一年瑟半的男孩,當堂被她至傌婚 命 5. 另外,陰宅僑书求與寄居的它做歲老站娟,亦被轉至京傷,性命雖能, 倖免者,既有在臥病在床的咖主長裙,匪徒見證即分直搜索,的黃金飾 共値地幣約一萬四千餘元,得手後逃去無踪。方事後據報,由於案 · 湘偵緝成長們,消與偵醫長陳維做,但恐牾其奕+東區華探将鲥洒, 中華卻長黃木,難髙採日韓商等及衆預約六十名出動,展開偵查及 地工作。案發後,我方曾通常在謀在三名疑題,惟南至今最止,仍未向獲可疑 人物。方點於我愛案件已端倪,想被案班排出,爲期卞洪。
南黨的偈逛滿身,几十餘甘閱之多。主及老婦均重傷,經送醫院急救,但傷 亦估在且夕。 警方事後在現塲檢鐡區徙遺下瞉艙約耢元 姚找金山橙,另两相疑係用以遏 兇滿染血跡的牛,均指模莫取後,帶返署在存。
一怒逃出鐵幕
《澳門特翮)十11日,低话北車通行證之三家惠民非十 六人,由中山二區南鄉,出境,在海面漂洗两日夜, 方駛抵本,由親友安置,將赴敦洪總會請求 邇。 此三家倒视出口人家,計有:一 、梁 仔及女埭于ailily 黎XA 中大畾笑生,中共麵工 舆師)及其岳父叫明,岳母:冽及子女四人。據数稱:隽 中共工程,最近因由火北返鄉,發文、母、、字被迫 死,本人骡忿萬分,實行逃出嫋,及際黃等計劃出 定」設法跟隨,乘入础漁船出口,低进中共證件,安然
CHI)薟務處搡消嵴能他機匠多名,
有關上述饟額荦情,請在開本日英文 ,此
一月近八年九月十二日,
維多利亞游泳池
石鼓命案 還押三天 界沙田石鼓龍世
市政局公告
穿白恤衫西米,高約五尺寸,花旗鹊 ,身高五尺七寸,紅隨健鎮。國字 歲不知姓名男子,身自衫西, 5尺11寸,面色青白。
乃兩彤師於業午赴拽姊開華產房及 窖,床上及地上各處,血清凡中之多 。居於萬房臥病在床上的十
·空費無薏。又據說,他根病入某些流對 懂。方在現將我的兕爲一把剪洋 服用的加大较剪- 因I兖州il]· 两性 中潼,勢將此兇器鼓偵查出售] 虚爲破案要點。
| |九五七年維多利柜酢诛誆則圆剪九 , 「舊規定蕤特通告於一九正八年九月份下列 時間內維多利亞游泳進將不開放, 九月十五日——下午六時業十仲 九月十九日——上午九陶至中午十一時 九月廿四日—→上午十時至中午十二時 九月廿四日——下午工设至十時 九月廿五日——下午1時至十時 九月十九日||下午二時至四時 九月三十日...——上午十一時至下午一堂] 市政局秘書 宕禮士 一九五八年九月九
【行拍賣廣告
出英値》
()小姐之
小姐之
生母 少主沿江與孫少
楷载芼活鑑品 悲
者於下点
香港攬勿拍賣行啟
令祖母 幼主
於逆九五八年
鄧六和堂家人禀報
再下.
龍話:心七天上藏
族鄉湖
顯考 *世選 緈孟府君 民國四十七年農曆七月十五日中時(四國曆八月十 九日)岀 東華&院湖生於前清同治十三年诺八十有五歲不诠贴滨汴隨侍在側费腿舍後避 湖成服 賢 誼哀此計
子勢廷漢 區掷國曆九月十八日之 香港廠 舉行 時間由上午十時至下午1時
CEL
聞
桂姝
織
喀的一條,另列女子海及推 黑人物 張揚聲。 。此外,尙有所得者,一為事主四日區
,身穿應該補,到有被別多遂,{儒老 余梅氏,喉部被刺一下。两惭者案於深 久。由十字車延柱盛院意救,但傷勢 高,已不能實語。
約在昨日下 午三時一
電查緝
,芳通 在澳門
一嫌疑人 於上報 難立足 軒尼詩道將興建
二十層大厦
警務處報告
兇案概要
港府整務處關於該測殺案發表報告, 「4〔昨)日下午,東區啓超流][ 口發生裙案,有住客三人被人刺死,其中两名 堀女子,一名信小童,另有一名四十七歲男生 客,則在醫院附號, 努窕世 {昨)日下午11時左右有第三人腰門選入該原人策之男干的特有中學 剪刀,從前忘看,僅內止客與人男子對抗,屋內經過洗耕,发似在行动 死者之姓名為:「一ㄩ好、女、四十七歳;(二)余彩、女、女儿, 三張使得、月、一歲半。 勘考她名燥:(一)班百軀、男、四十七歲「偽勞花〕;〔jl)余梅氏、 女,王巍、依勢较感。
孤營生意,與接座小房鄉親事冠粱。合一之女),當時身花布衫裙,身上有 登在高士打道某號二樓,開設一山雲式的傷痕予監處,致命的係构部两處及腹前两,乃遍毒手,以開鏡。 典雅工事,張並無受耕及職守,名義上
分出動,赴澳慣照及來生將隻、茶葉
麥雅行搜查。( )
被開多在家中闖坐。換第二種 乃米丁接生,因裝有菇,張與燒友對
韓),身宛白恤衫花裙,身上亦有傷貘十,一碗海劳妤部,對產徒殘忍的兇殺過 除處,致命處乃賴離及履薄被嘲各一下3,始用正廠將說 (0), HT (KUERE)
另一說謂骐徒開口獄後,因出利
“严把却去財物,初步統計,大約共位 ,穿印花圓帕底衫,死狀枝。糸被射一萬四千餘元其中有一千元河额类外是
|
成音礙之幼弱,說如不答允,當將此動性
位時酀览,就問並舉數作,
「下丿腹部一下,朥範流出。三死者团㚲 析 1-1百元而美妙贤紙一張、現
闷,而張我愛孫心如,先與肌道。
·莊與幼孫。三頭撼由衛生本具塑形屏山千三百死、美妙三千元,姊有美金任
「在我師於數日前,以两人 仍未返校上課7
整方亟欲見任何知此項罪行情報之人士,彼等畫與桌區淠偵枏唹 緖(該處電話爲三四五二號轉內錢三六三號),與任何警斯知絡亦可。 又攡&鹬處昨夜十時半報告粱;啓超這十號三樓之剂案,雷被刧去現欸彻幣 一千三百元,讓金現敬三十元,美國 PEOPELSBANK OF ROCK HILL SO UTH CDPOLINE 支烶两强,一張紙一千元,一般说越一百元民,另
典雅諾 (BED)
刧殺慘案事主
冒稱鄉親 請 借五千元
張百福乃美國歸僑
自置樓宇八人居住
了不久,又再撥電話號陔媒人再拍門, 政部樓門 道指,經推之下,門即開 或現的的有數人都
械對悅殺案件殼生地點在湖細線京 ,與父同於上址,素要現在高出打道明於血 喦院後面,亦即已開鑿帝少的利園山側之一中學四年級攻讀。張於十年前曾于核對 使卽複蟠話報 啓超道,啓超谊與後面皆道奉行 港,灣仔太原街,余彩三十 在恩不莲利園山道两害之間,皆超適乃 ),練,即将赴美。三年前。 張百項情裡群超道十號三居住,翌年2 年間新建的街澶,全再由羅玉昆鈸有三合
純屬西甘美說,先後育有两子, 士建选四府高镇宇八盤。据列門牌由晚 緻第十六號,由於地區茶盛。一 宅區,樓下均爲諾店,如老正驰及一品香 赴。現住總監視八人,即儒張百現有拆除鲒命的两期及一幼梨精,另 、步調好(四十八歲),余彩雲、第 幣上海親店、此外如電器店、倈私店 服店多等不論日 行人 の恋 三女張素琴、長孫,無被得,此外,因此, 在市川流不息,料不到昨天白,
• 尾房和與五十餘議與居鄉親撫慰粱,梅引甜訟養等未获日本大梁苡抵闥- 時 有姊余梅氏,乃七十餘就老婦,人沓呼站,本站偵緝應長葉約,總希穎,悲島區 發生前所未有的兇案。
料理孩士及靜財務。
警探六十
由於澳中發到曹歇五千元。
眞相待查
樂之住客,一部
由美返港 作久
到現塔賽,此外,東區華搡長銻
乃美國倚 百自
*望懟,均張鮮報翁,並裝有百中區
「自幕]脚及皮雙手,並用 口,俄萬一般案而言,財費行 在謀財,何以如此见號「實下 及女探女|將婦孺雅子殺器,此點乃古方 主熱機。據說,有謂於匪徒因強佔
年五十餘載,開年人南在美聯網商,有一 于树林于張亵、卅一歲在美出世,亦俗世美化,且装两部冷氣额。 父在美帮助料理次女張+1]
日余出等及各區抽 交換及藏搜流華巴士,搜捕匪徒。
電話 :
發現兇案
英匯款作家 用外,灋
三死二傷 六 傷痕遍體
自殺獲救
【特]香港仔
黄竹坑新華
一入双 好、四十
超道刦殺慘案
不脛而走。
警務處通告
警務處長示
陈定於]
共現在
啓者黄壽康夂名菁芳(以下簡稱轉溪人〕 將九龍王道卅三號樓下所有傢俬舖底雜物及 所有生財器具轉讓與伍學鼎(以下簡稱承讓人)
得 中・開有人技
業主申請拆卸十一幢舊樓 床走近門,由小門應外望,見有一年約 卅餘,身白,口謀台山普男子, 一部住客已安協今日續審 在與飆有阿村兄妹之誼,頃自聞藩
【特訊】東队杯|十一位接字之管制, 二十四媗度,事
• 袢地引帶两把來探,與聖情况, 转方澟 | 余彩供見該男子認稱姓余,無以總是鄉尼道,波斯塔出及並於合原有住客還出 拆除重建爲十八裔火 乐受擬於一九五八年十月卅日正式交易如轉讓 說,不能有詐,乃啟閂納進。當時,孩,有國街十一直好賺的,以檢進行拆卸啟建 夏及十二樱大厦塔一天有任何華洋製模貨項按揭担保等手植未清 座,三座大厦將王者請向轉壤人理公一經正式交易後承讓人絕 就近害靠郡 | 于手上控有金山證數致作代操戏化物,不 梁生,中證撵煤案工程。 野人到塲 至蕤貌,咺 料進歴後,即要找「張伯」相見,後來又昨日在高院租客量 會審臥時,監供邊又有住客115十五月, 務局批准。此爲該地 不真實 虚市被築主的計對將十一婾 包括有在店及住宅等區出建計劃之第二 却完又殺 老婦亲梅氏與事主蛋百福身受重傷案谐
一九五八年九月十六日 出發拆後,在原址,其中斯尼穿道四入段,就另一二十四座
事主慘
記者苦
程丶泉
·女”除杌 改版一座街百五八至四九四號四拉塔樓之拆運中,尚待
轉讓人黃壽康 黄芳 承讓人伍學鼎
中立,樓高二十的一座棧。反對議申請 展提出。 申請入英籍通告
昨日一部份住客
髌糸由和委會約 盈德、余叔衆、湖落巨珥由精人獲致協 啓者羅錦培 LAW KUM PU! 又名維斌 LAW BUN 佳 蔡斯主席與一位州赛 烈大律師及胡百金,拉回反對。押候令香港在山頓道三十九號三樓 現向港督申請入英籍 *洛士此律師等分別令。【功 委员會向審研申精人 代時出。
指噓,正欲動手扰素之際,不料幼些突然在豁免亲生翼由客 我中之十一憾落模均 案中死,呼叫,龔百爾夫婦,又與匪徒計劃開對好高四好,已建成三 恐È婆而性急,撈出此殘忍乎段。另一季 尼特道四入八至近八年以上,建築情况米
• 明體兆徒入展後,即將隤内男女湖州,白號t雙緻)及波斯握不堪。 喝令鹅下创鼬,然後分頭機涼,正得手提富街五十-五十二號 隆出門之源,靈俗張互娴海運徒說:「我一,利用一到二年 玃••發現木度中有一婦人 一座高3千層之大度 以刀片傷類部,
少死,使我們老記曌「狐」與啖一羸擔你笑「苦笑!大能的。 被剿婼命的三個死者,其中两 算面沒有人也得要看現的掏 個成人都是被網綁手出及以毛巾纯 覺,但目的不能逹到的事產全家汇·口。身上刀猛幾十湛,泡澡强忍令, 的死了,傷的傷了,使採訪工作有人聞之酸鼻,在附近店舗一個滿人 如「老鼠拉龜]無處下手。個瓢 ·聽到我們「龍」談及激些消息 得如鍋上顯蝦,於是個對梅製間訊 時,使孀取得幾乎憂,還油 探訪手法,幾乎做上「人」就問一 韾柒覘一宪媪消基眞唔粱呀?」之 遁」仉摸不定要竅,工作非常困難 »她說:殘忍,坭個她非打 我們行裳......老纪,平時對於 又十九層地獄不可! 在啓超道的两端,郭利圍山道 探訪封鎖了現癌的新聞有一度板斧 ,即如要過隔脚或者對面樓宇,歇·和恩平道,都尞來百人,交斯袋 麻超道三死两狁供全家慘 m,在封銷狀態下執行感戒外,伊 發現塲,但,昨天這一度板斧使不 可談論兇甜案,但人們只知斬死了 季的開投案,無疑為太光近年來最 裝幹探可說是總動員了,抽驗了整一通,因爲隔再被變,對面正 三個人,而不知怎樣的断,這些人 國人聽聞的大新聞,與月龍大坑運 瀕總部、東區、西區及九龍區等報 好先夷平了的舟山,故他飛馬 五當記者們選出時,將國幣托 花當斯連斯人大血朱相粹尤有諧 接不下六,七十名,分頭進行查,徒奥奈何
者間長問短,他們又哪知道我們老 之一強一件大新出發生袋,很迅速工作,可見警方對這案件的銳視。 短短的啓超道】那裏海幾家弈 正点此轉到工作而業描躓大开 就傳過了些蜚舸袋鉭區,甚至在巴 事實上,本港幾乎可以說有史以來 物館。一是老正與榮舘,一是一品་!弈京翔去「摸」息。 出上,也聽到有人,車上乘客 ▲從沒有發生沿如此珧觀的湖案。.香,另一類開案,因程 二十,十傳百,此版A兇案即 新開記者更加緊張了,大小中 范明貓被禁止行人來往,食材 院,該院前华甘發生過一宗人 近百人,然汉古藍客,生意人影啊,但騭 窩案,許多託者信心盘「光臨地 景的娠悬方與我問「行 可是, 1 SARAG - SERE - AN-M
有些行家說:「我顺致耳科
若有任何人等 獲知任何理由認爲不曬批准其入英 【籍者可用書面簽名將車實向本港輔政司報告 一九五八年九月十五日,
香港各界公祭 勞緯孟先生籌備會啓事
華山英孟先生文華北煦月且名高性生彔論壇談軍東躍志龍至四年科盛斯海国政总在今秋华报 忙會顯有山雄之艏故人多哔碎之裁定於月十八日(四)平時假檫化遺衲㷷 龍舉行公糸共古微博念
魌知发好當仁不悯際推助麥之情事往難店仍分之谴类能成於突出團融於市泉花此, 發起人
【以姓名氽业竞序]
如承處轉能
謝
各容
高行殯
情頜
歿
五百漢蛋手
安鹿柱聘货
%泣告
美葫
棠明障別或落
造 方开始
丸三年11月卅一日起所發之倌【學
分段之號分與及其伸展地之街 到主律師李国良士律師行成拍賣人益
家六老爺
容公顯朝之於昨十五日在萬國殯儀館出
家少主永卓 永晏
惠恩
令辉 幼主 基特芬
諸親友 親臨執 惠埸厚縛 歿存均感哀此鳴
容嘉樂堂家人叩謝
美鑽()
少爺 肉球 小姐之 惠忠孫少爺
令祖父猷廷老爺 於主曆一九五八年九
月十五日正午十二時卅五分蒙主寵召息勞享壽 !喪謹定九 八十一歲奉移香港殯儀 下午二時卅分大殮三時在本館禮堂舉行安息禮 拜隨卽出殯安 薄扶林道基督教墳場謹此報
腰折現金
治喪處:香港殯儀館
百七十人,两旁设人 動备其他人員,一九五八年九月十六日 宮西八十次,該對人名吳紀 I
新興鈕廠司理 承頭號揭按第二四三九七八號銀 承讓人命貴重物業出投
令鳳
捷沙先生京蛸一九五八年九月十七日期三日下, 海大道中五號國銀行大国土定其拍行内脏下唱 “計開”
|將來毗诎陔新戲後道宇名改、五十,
則作爲住宅用途,
,藉繁費預嵓煤管造中一男子跳海, 部用師艾酒器
臨記臀警棄保潜逃
通緝陳球信
【新距近報稱為薛電影從業 良之男子陳琮信,佳巴利道五十六 號三塊+ 日前被控於八月一日,在神 保理出外候。
作彀,儿龍故判俗再開審,告
主律師李美度士律師行
藍辦榮雞
惠珠 珍
黎宅家人禀報
喪居大道中375號新永安電話441418
PPONMA
大成表行
余日記行
三號八七中華
五九〇二:話
創舉
____
即止
達牌
布
足以最低
造絲雞成
LTD.
Japan