2,
589
Copy
very other Calautta, at Homeling.
28th March, 1857.
:
I have the honor to bring
to
Your Excellency's notice the valuable services rendered to this Colony by Mr Caldwell, Registrar General,
02
several occasions when lent to Mer
Interpreter.
Majesty's Ships to act as in pursuit of Piratical Craft Hongsongs
breas
On these expeditions Mr Caldwell, from his internate knowledge of the Chinese Language and Customs, has enabled the Commanders of Her Majesty's ships to distinguish
His Excellency.
Sir John Bowring, L. L. D.
pe
ye
Howeylong