H2
Mr baldwate to interfere by sign and gesture, to shew the witness where to stands, to dietate to
the interpreter (M Dick), and,
recording of the
answer
to intercept
the
by a personal appent to
'the Examiner,' (Mr Day )' all which' I hav
submitted to the Commission, Conca not
fail
to be misundustood and make the worst impression?
But the mischief
of the impotences of
was done, and
irreparable
the Commission to protect them
from the vengeance of him against show they
・were.
allowed to
give
evidence,
the Chinese han
already
to in Mr. Caldwell's
Andivers
b
questions fent by the
Minutes of the 14 +16th July 1838. p. p. 94-97
an example in the disgraceful proceedings referred
Chief Magistrate on the subject on the last days of
the Commission:
for it is one of the many-seatic
the minutes, of the more important
Omissions,
from
noticeable
Sittings
j
43
540
Sittings of this Commission, that the minute of
Evidence to which Mr-Davies's quietions.
baldwell'o
It's
and
Mlr
answers relate, have not been preserved.
All that can be learned by a stranger from the
jejuno
and
misplaced notices at to fo gers and 97,
94
Minutes of the is that whilst the Chinaman Assows
125 June 1858
24.
p. 2
acting
occasionally as Interpreter and prefouring to give
his
own Evidena
give!
agamist Am Caldwell before the Cramission- which in fact he afterwards gave.
on
- the 12th ultimo, - a false charge of receiving
Stolen
against
goods
was entertained by Mr. Caldwe
the man, and
his tenement searched.
by Mr. Caldwell in precson
upon the unsupported
lette in
Chinese,
alleged
to ello baldwell.
and
evidence
and alone, and
of an anonymons
to have been addressed
to have been received from
Some one unknown by Mrs Caldwell in her
hasband's