WAH KIU YAT PO
節陽端度一年-
日十二月六年八五九一番公年七十四國民浆中
本港新聞。」
鐘聲
泳場
五龍
奪錦
賽競舟龍行舉烈熱亦區各界新
〔新道明【一爲端午佳
•本猪西緞裇餮涨圾及大埔吐露港海面中 四人士分組之樂散大會,是日分別舉行, 明日逝悫星期六,龍帆衙署、行銀行 、學校及各大商行,分别让半天一天 ,相信各安龍地區 - 趙時將乎潺用不 明午在癍碗汁塲舉行之A醮火會3 加之假舟,計有香转費之聯箔堂、和童 *雅樂堂,奇仔之聯粟堂 花果战之合蝎 堂共五艘,港齏柏立基爵士伉显没女公子. 巴拉小姐,將觀路欣賞及主持形設錦標 獎典餓,同時并横造本港三首是,各 暘+製、行政、立法、市高三分准C及中 外官神名號嘅店參觀,以示官民而樂, *墅迎,痨醤伉學將於基日下午11時四十 五分枝鹰,各被會丕習,請在11時半入 座,以便招待。各界開來,我特早入蟻, 香川麒滿見酒,是日接成後,下午四時十 分,犁行貴尾酒商陽。
二時開始表演 主事人M
演表面诲頭端角三在昨舟能营养合倂藥茶
〗 承讓股聲明
唐者香淮北角英岛道九百二十五號地下與光電器公司晚器 宮香港北角英皇道九百六十一號拿下(以下崭新城】 〔以下簡稱乘人,承受仍沿用原光器公司名猲花上述地址 營實壽南荣財於一九五八年七月二十日在布芈姝律師行、 各界與財光電漿公司一切任何商鬱債務担保等手
者適卽向該公司在安一經交易與承撒入紙那特此萬 阳照人雙方代表律師布律律師行啓. 年六月二十日
沙頭角聯鄉會調解
山咀崗下糾紛
两村父老渴望言歸於好
《時代》新界沙角區山咀及洲下面村,因路引起反 水阳科糸,發生文集鬥,沙角聯樂會首B 來分別站開概村代表及北老幹,詢缒方和解塞見, 雍所能,顧亞雙方以和爲徒,冰段能」。在元老學廬棠、* 奥赝等,努力斡院之下,雙方父老及村民,已攻滅苦示泵额 游村曾醫放好,执意的東宇希,不再生事端。沙殿角已 本月廿二〔暴路》日本,在召琛一大村代表大會 1逖所亲村代表,艾老測畫,進行解*區 湟人致 實界人士本港出席 裨掂雙方化除成見,其於好 《澳門特骐】小儿日上午四
香港政府公佈
城市設計委員會佈告 城市設計條例 (卽香港法第一三一章) 攝於帘落竹園村之北以前新九龍牛洒用地段第十七线创校花 之鳳凰村之草棒针附季耶 關於上開區域城市設計委為會認為適合上港好會同行政风 以批准 银针围開創茲根與市民計临停第五紮之類定特行
日上午九時至下午唬時又由下午時至五時及星期六日由上午九 時至下午麥時期除外)在香港政府合署(東區)工務司官 管理及测坻事處及九龍綠雠造政府分四成以供材 根據該條例第六款之規於任何人涼凡因一商師行財 【者可於我两片期內將艾草根 對之性質及现出及「乙)任術照更之基以啟草與反對之
A
香港中華總商會召開會員大會通告
茲定期六月廿四日(星期二)下午三時,在本會九樓禮堂 召開一九五八年度會員大會,議程如次:[[】通過上年 度决算書(二)推舉下年度義務核數員【三】 聘任下年度註 册核數師(四)推舉選舉委員貳拾壹人,辦理選第貳拾壹屆 會董事宜。除分函外,特此通告,務希依時出席,爲荷。 右通告
香港中華
卓雄
轉讓啓事
香港政府公佈
市政局佈告 查在九龍學之客固定性及位小取棒照共
1
草圖岢本可向営管瑠及剂量拼 處以及取低份港幣抵 元正特此佈告週知 城市設計委員會主席英格理 一九五八年四月廿五日
止凡此等小额尚未換取查玖伍捌年月
者可於上选日期以前將棒照悄換
市政局佈告 閲於撝額在香港及九龍市區之業舘、水上菜 玖伍的甲隉月大那日仍宋祖揆之 舘、陳非案及會堂牌照事
執照應行作 牌位將另行還配給與別人
(一)所有榮糖,水上來館、康舔空及众堂之持粹人进如其照 斡此告仰各 將於一九五八年六月三十日期
市政膈秘 富融士 Cf12 由一九五八年七月一日至一九五九年六月三十日之地 党犁日 可在下列地北換發
,沙鹅仔業上到八告 · 時劫哄躪,發
【甲】如馬香港方面之牌:在她设中燾號 新
[本局輕已收到科牌中三份并治于于 (乙)和馬九龍方面之牌照:則在彌敦道六五七號同以在此等印畫之情妇花一九五八 一年六月二十日之破時盡西并可在華民政 凡持牌人欧其代理人在一九五八年六月三十日以到猪司里查閱任何人等知反蚪韾此謼牌照 營之影本贵拼斑填乎觀並向現有
岩惠於本作書發出之日起七日内签具窗 强力固之,照杬誰在雜鋪進中號A审孫司韾返而九塊一根寄交本人爲要的此何費镞知 方面之碑隰朋版在闢敦道六五七跖灣九 分領取
記賊捉
醒驚中夢主事
腰折樓墜匪疑
酒牌局秘事 湛保 一九五八年六月{十日
「運於一九五八年六月二十六日上午十時
西 醫揚佐志
律師高調律師行啓
女西醫黃蓮 遷址通告
敬啟者本斯將遷往彌敦道五一五號(智力、 椁21]模〔即窩打老道口)由六月廿三日起照 常應 電話:六二八二八,五七一三九
*紅十字會香港分會
[香水]於一九五八年六月十八日期三下午五時十五分
香港家庭計劃指導會
rnmen拾元 | 十分在丸龍加士居道三十六城南构规民本會有感於香港民案,師因兒女衆多,負過業
府署內將官地一段當衆師投以在坑口面
方便 - 我叫改 自遠至,行近况,
·崔被告說: 倍
送水埗,
【現在他「敢片J。 什
杨光自稱况
無職住址,加 悴 附近 均不讓其人。據指狲夢中華 ,見一黑影向天台遠去,乃高際 號,發覺傷者地,祖屋內各
<持評人鸠於一九五八年六月三十日不做其牌做
六甲》茶館牌冠;
費取出一醤分份 空
合其他區琥在香港太島九龍波新九徒,竖百实无 (乙啡京照+
「在爲式萬痰力尺用以無花園至宁其他非 征元 【情難可康 一九五八年六月六日香逊
昨日下午五時許,由籍、及政府官龈 年獾午節」之「養鬼」,一旦作甜的丹划手,第二千餘
他有旗巢之汽車」將可於游泳環進團團域多利道上停放。有藍色素佔之 汽車,即可於進口東面路上放。
氧將被告帶返。 李沛
白其他區域在香滑本島九成新北饱 (丁)水上菜
新界民政署署長 何文
伍拾元一九五八年六月十七日
璣務處通告
招商承造血漿冷藏櫃 本局招商承造血冷藏至閲個如欲隠
[说百元并在本年月十八日正午前特恩雷 連同按至收投入港府願合觀衆內
(一)根車備將在过多将盟蘇游泳榭大門之画面涔備攻之靴中優於其他細則及股格
式紙可向下跑道港府 中座内
經濟入不敷出吃健康不良;爲誠 家
凖栖起見 · 以最新科學館育方法,指導老
及各界堪司崇超息,昨日起,將塔内各 座,以容納業,工作進行至爲据,預 算今(3日下午卽可全部工餃。內中 进群起效美大會,由于塔地港係著免 超寬,北起,他整游泳,所以就發出之普通入版龍,對於通用,各界如欲入 者,成默!万以上于救萨展内。姆光美景,他額滿或入數衆多,則依時止。 在风于本年華行之龍舟競臊,由上午11時開始,先行表演賽,由五將能給分別表演, 業 時起正式鬟,爾堂委约附隔,并行各號船做究格力。在去年环獲雙碟源堂,今年仍磁铁证, 一收佰料,联堂今年可能再度短史冠;但屆參加台五海冠軍之彩業,今年將作更大之努力。 由于朗日殓騃亲事乐行舟表演盛食,交述當局,對於前在成年之
船票已告售罄 她多利道一段交级圣散行性制」有關交過精術,警察交道營約已有规 定作,請各車主,同時,中華汽車公司,爲利供各界#香辣 火車巴士增班 及西塑體法事会把龍舟競賽過見,特將行走香港仔之七號段,大坑及
·大馬地至堅尼地城之五號,五號A,驚時特加派巴士行走,加密低大 此外钆飛路局·念便利各界前往大埔參觀中國人士之症 嶷,將明被開出之各火本,附本 朗莎納飛客來。
【特】底盤月初在午節,香油恩地小氣有限公司悳险些殼,董客前柱香港仔商 *龍舟及游休、費費每位3號半,是日星期六日,市民踴粮預購船難。據悉,所有酵項新基
(時一成必變熊可。
西貢新龍出海 荃灣作邀請賽 勝 下成海商,分靈,邀集國
野界區毌一,互玕戲,省出,上視全國商如塔,而贾 外陽陌,大埔北露油外,錢洲,大澳、西貫、高数間,冷不防橙黃之TH 朗、基爾、帝山各國,均有就序。酒體區今年,两艘龍舟,悄然偷入營地,殺到肪酸, 一 特股由合意園及合活動還閲機體形,簡約一合,假吗,搽若飛欠,向两艘西班榔尾度追。 丈,脚雅齊全 美奖奖牌,敲地亲捎出獎號獎「秘鬼」、「麥化」西龍舟却有就送敵,伊拉灣操 剑,屈時分期两锒龍舟,藤安武潭。長洲區賽的整拉近,5變發力意前,展開一在非正式赞美,精 史,英爲長人,該案有料網體舟三艘,定名「 異常,互不示恩,精采并鴷齊。遊弋一母, 「龍仔」了!均長凡六丈,各划 互高舉甜菜,作愉快會師敬 4 旋即芬 自由载 予杌兒吓日訓讓有案,港償時動作齊整,阿慶習,以迄入時,總使塢金敦兵。『雷鬼」及「鬼搭 ,歷年對業主看,今年秩序將斯往年,將日在長洲 擒,昨晚出席最後一次集訓者,世治何语文、約 泡個裘潢,紧務來出獎品時多,以發、湯、洪峰、莛理遥、范德林、安路、祈、排 大澳、青山、基測等區,感午向有龍舟表演,今年,治、賴天樂、枸察、彼得倍、來、歐的、离 亦不例外,鏞日來各裙見香作苦練,料屈時定必全、蘇雅伯、黑白朗、賴神父等二十餘歲。 附典钻。
參加雠變少龍舟,比過去,大埔區祺五日舉 行路大龍盛時,共強處小賽,再上水
·民,除原有两卅外,并瑞家香花,花上
健兒 [艾美琛
水居民參加慈安。全(初四)日下午一時,在荃灣參加出養煞「特別烈,破歷錄, 海而舉行,由荃灣對面東力裤歿至朱安掛布多,而各區紳商人士之拍甜爽品,亦特別翊埤 梁,參加比賽者,前有管港仔鹿洲間空一般,來推境變二十八願之多,做巧委合方面, 注合座堂一艘,舞台來明親,又初滨日正午十一以分能不均,年無睹一則做發射,两醌文不 11時,由本區合堂西舟演。 2 對分離,因凡收饵二十二,除二十冽食品外 六時,明明則無件,於茶會時,當然心送呻,其餘
大埔鼕鼕鼓聲
鐘聲泳場端午競渡
總督伉儷蒞臨參觀
警務處宣佈域多利道交通守則
【快讯】港壑用立基爵士及夫人,將於明〔星期六)日下午於堅尼地城加多 利離群游系朗,一年一度之舟安。
帶緖息发和已守佈星期六日之被多利道之交通指泡如后
堅尼地沈梅市税 一條小路,加多近,卑路乍街及海榜,均可爲一股东丽 找故之所,一如交通人所指示。
但停本伊利轕爲有品,因此,來賓予合作,與其他來賓共乘車輪,或利用 公共交通工具。所有與,請於觀日下午一時坐以前就座。
位於加多近街及沙宜適開之过多利道1,共交通將繼限卩糍 由東 西口,因此,半人士站由專路乍開人。
鹹舟参赛完畢,由宮地區開出之車輛,其行眏方向則
已退職警員沈明
非法藏警員証
蠲常
[0
强
問:一你係唔係枳祀'一九五八年六月二十日 靚:「你做什赛工作。 有身份麵裡, 一年一度之酯舟芭樂將於本年六月二十一日晁期六下午三時十分,找悬有工程灣先向港翡硍房檄交按金 爲唐故设 在线多和道監 禚善秕氷泳棚衆行茲恃安排交通秩序相大 种,乃梨事大变物取 停攞車輛規定
(一)樱色潛水無將在域多利道礤游泳根大門之果停 第拾四G每日联可 (三)普通本將准許在堅尼地嬖發貨堪之背垫楼街又加多一九八年六月廿日 近街环路乍靑及流槨一种依照警方指示棒。
工務司 英格理
梳沙拍賣行廣 來往交通
【概勿拍賣行: 六甲] 到塔規定[【城多利介於婚多近樽忠宣道之一段喀著琦永九龍地方法院汆华於登半 將改作沉稳燡她由東而四各車攡拍甜染路橋開通。六月11十日创系期五日上午十時三十分在
FARM EL
由西,
長沙
|士站附近 1月14日晚九時許,本内 親小型貨車AA 李武
宇下
勒索貨車司機
〔乙)謝爆規定——交通方向將與登塔開相眞班由西而非創作上
判罰敗筆簽保約束行爲
答 四年,深知產員身份|一般規定 本寺大過此旗四十[取出一身份證
醒之前挺,基堂弟將
n])各來賓須及避些冯務使在是日下午大降三十分就路。LDON) 嗒物作一大單出投資材 教 李周武作 元」,接謂「現,度接過也因,發覺 啟業操上海話之男子身份證,在家長, 典雅; 舘 弃未有現欸,候果事 没上照片田数告本人提奥政收一衆,被仍將之保存,蘆就送給
我用者與其他賓客共用一次則搭公用開 卤。但爲時難所限, 渺·未幾,故仍保留在身上。法
·旭摩+ 官乃列如上述产
招標出售各種可用非鐵翩碎片
【贊訊]張发 升官事比李扜武、 吳先做忠,又名明 務處人事辦薜5 *昨在九龍:
·唐尼 黄等三家
商法官審紙,輸敦蓋 粘論述謂:無凹
“金指者】有大埔肉行商,洲鄉)(内码項 在香港平察部服, 食、大埔谮年霞、林漢、惠行、腐、大塊居易 幽事或宓,〔甲】頂被告於一九五二年六 、四喜酒家、龍花行、阿質比的博事會、桃、稷西推不足證簡。村 月六
、兆和、俊速器、插魚行被白大搶支部、鸯树凖村 時以哲人 五七年
西龍積極操演
體複礙會之各聲明手,讓日傍詐加磨煉製故行上水區把集會,馬超等一
二百五十元,另
安、安通、許淑貞等in(朱西省)和铷, 一年。
∫呷钹稙飛之灰將官晉划中,對於魚習圳術,更教 改不做,力爭上游,連日來設大集明,已表現:Ż 角裘者 四花网,
·球良配 《猎腊進竹者)隔和感及華南城:【报·攸娘都高粱主。 當開,尤以整齊合拍之成酸,使入裁目相看。昨一张证码利會亦出敗二百元,添牌啤酒成餅度,河街 養一次坐,划術更見,料明日出,成!
本年十一月
葡新總統就職
澳門大赦囚犯
(澳門袢訊)而越尚潮必時擔任講告涯,
籌建新廣華醫院
肉行商會退出
港九五行聯會
《中央社》香鸿肉行總商會因不 回意港九五行聯合會盟事長塑若林本
五、油菜燒
七二六號,
月二十11日,在是少衬衆中醒覺,同用者 灘蕸與南昌传口慧·蒂元 樺勒索李孝武現数四 那太案被肯·普罗彼 [十元,(乙]在上远 冊放在视线内
技女,侯氏到其央監與被,某阝毛幹著
【枚流追完,果張乃夫與妓女僞在,一時段 供展,眾更小史帶脏在夜,造成壁 喀什,發生故,入内臨查。見色
,被告懋令停
其樂伙,被那
有仔讀書並不輕易
要報名費、台語業,內牝師 J 飲茶、龍醫院院長、造
·校服、捐款、院長娶據插艾其淋金類铼!
女傭涉嫌訛詞行騙今晨宣判
《新版社》一女儲局查获何外相的人千路入路放币維,集攤編歎。附湯中央裁委哥由半扒她生官 披告稿+四十歲,女析,花開克道歉就三排,她也忘叢行好ㄘ】四月廿三日, 陳文龍十六日與畫家段中《三》四月廿五日,去文十五元,另六項師聽,空
捕虫點申述案情稱:中原告之一文师,乃白宫店區理解與被告之夫,當時被告與其共同 四月十一日氙與守投销纸中型及铁誊闖啖中按出剂嗒在理財難任融,與融由馬傑醫院工 裂之與校主持人,抗告允許介绍原告及李银之子湖人鲼境管,並向两人各收十元录名費,四月二 十五日,艾向两人各進十元曲爭史。被告委陳文鬥語 改乃一間旅店之理,根技術校 ·智 人李乃木朗人也者,故果:被告取去陳文十七元+此送與牧師「檠 五月三日,被告語調垛雅與順院院長,又乖去限文醫ㄝ元。五月六日,被告告知原告,学 智三醇姿,但其子黹打造校服與推擞,种果又自去陳文體十元、李中元。流月十七日,被告對疏
以下 愆生:院長之于技殿,需要送組。两徼告乃合賽】金與t值一百四十五元),與原告, 五月二十七日,背原告向告索取訂製桉服及拍轪收挟,被告說:日扮發給。六月1日,被告與 安东文怡:1百八十戊元 - 湖里七.
搬
全港公開攝影比賽
香港海軍船塢貨
永安水火保險有限公司 召開股東年會通告
蕤定於一九五八年六月十八日八星期六:下午二時半假香
各股東先生馬路研冗參加共梁進行爲裿
香港永安水火保險有限公司總經理郭
北安。就以在 移和急創刊卅三避年及引起要好活與藝術者之其苦,特熱辦全港公開】 本拍拍攝者信展。舉凡香港之建設,分觀者動態,交通之現的。特有之風物人,均在其列。我將 *參加者以在太居住者爲限。八本報的音不得參加)
尋及經濟之.
营英坜
ROAD, GROUND FLOOR, 4TH, CUBICLE DIAMOND HILL, KOW
赞躪意外事顾實料理特此說明。 智业限於梅 诓括夫零式宄斗 香港欖勿拍賣行 【拍賣行拍賣廣
的于海张光生(NO. T FAR
GROUND, FLOOR 5TH CUI DIAMOND HILL KOWLOON);
出个没有洞或意外之歌 眾TRID 香港撞勿拍賣行啓
能指導婚後不孕者,使能生育
梉沙拍 行啓
概沙拍賣行啓 貨物廣告
香港禮勿拍實行徵
本會理事長 雄進宗台 不幸於一九五八年六月十八日下午七時四 十分壽終法國醫院積閏享壽五十有二歲奉移香港殯儀 舘治喪謹擇六月二十日正午十二時大殮同日下午一時 出殯在加路連山辭安 香港仔華人永遠墳塲謹此報
伍氏宗親會僅報
良之特種雪花
能
B'不但可使大
·表美观,並
牆壁内外北湖
雨,防水濕,
英坭有限公司