WAH KIU YAT PO
台中七十四國民黨
頁二第張二第
本港新聞
被告
日五廿月四年八五九一偕公年七十四國民享
陳拯制被指張
案疑殺謀面海灣柴
供證曲歪員船唆敎
元救止告證典
二閩港
日七初月三年戌戊廣愛
案疑妻虐
案陳元
田澳來港領回港證
移民新例今晨執行
,辦理領證。
身份證交款處之移民局辦事人員審查朗確,方能而由澳門返港者,亦可入境。
批外,尚有外籍男人(午一時半,海軍船塢 軍船塢前笑有一 一名,二人均受頭傷 電單車失事相,深過馬路,黄急將車
飲泣認罪還押待查
〔新萸】本月 道中八十一號心
(新亞米)前日,九龍法庭出現「飛囡帶↓昨上午
,香茗共琚出現乛飛揚雄」。此两個後先快事件,均因囚 犯精京技判我刑不途,博而向法官擲擎。
邃不刑減求請
官法擊擲鞋膠下脫
兇逞庭法人犯
月兩刑加
庭
法視貌
涉嫌非禮九歲女童
劉康材准千元保釋
(闵形沚)靑年被控非禮女童,昨午在中央鹅提 時不認罪,警方請求柙候卝四小時,官准被告麯一千元保释 依審
廣興泰劫殺案
又一疑犯由港引渡返澳
〔澳門特勰】黃興 炮竹段叫蠖總辦事處劫殺案,至 日下午六時,又由香港引號一個與有幾間,請 于年約卅歲,憼竹紗唐裝衫谰,登時態度安類,由澳市两 舻探伻际登上囚車,直赴冏習所。
爲合議庭駁回
垸 澅無錢仔發現,亦無 脚所穿之燃帆布鞋,癸向法官器汰,但不中目標,內鞋從對原判刑期及三四度 可知情接喴跟被州苦,十二韍無業男子陳奕 後,昨B上午在巾 央錢州景受辮,被整人見彼將利器来 西項罪名,共判
香港政府公佈
工務司署佈告 關於中環填海區公衆傾卸
香港政府公佈
城市設計委員會佈告 城市設計條例 (即香港法例第一三章) 關於坐落竹園村之北以前朝九龍牛奶房地段第十七號朗盛 之镞威村之草計測
土事 我由一九五八年四月||十八日期] 關於上開茲國虓股計染會跑為適合上马港督局行政局 忠中璹填海區四个团道中髹士街與摩利臣以傳北推雁城計科简明經根髗城市設計妤圍第五款之規定行 华之間接再予開放公測泥土處佤號【公伯將該做出本作官
日由上午九 [庠芃及石扆頭
日上午九時至下午尚時艾府下午一 倾卸依磚瓦及石岛永之許可證可用難時至下午登時(骰期济外)在香消政府合署座工務司官 面向政府合署?嶷港口工程部之總工程師|管迷及鸿盩辦事處及山龍整而道政府分署烈凄陳列以供衆光 印碡免體檢發此有 工務司英格理 一九五八年四月小四R
投票格式紙可向北角||四九號| 政府物料管理處處長和 一九五八年四月讣
【特兒】五個反干族;第三名上訴人官到入體開六年的11 對原判定罪上訴犯,三年。 三人均上訴反對“他表示丁侔致之 昨日均被冤合酒店 判令上訴駁回不准。 原判定罪,能否被心,而原浩骨在判 *各該刑事上 控的罪名。此外,侯剂時,無米爾及這點 佈告 艾市桀危除笞刑,理。 訴犯的合鏡處,昨日
【爲:「甲本月二日一個,瑪圍醫院留醫,宗,多在天合物睨之物,两日訊時,提狴鹕湖 由理正按察诃德·也是一年斑,他在]
「價值五百元之勢力七天舞出召被告坐枱,告去不久,原告 〔乙在驚为逮捕之監獄容院繼續應 昨H在九剑|一個,内有現狀 飛行樹脂,
永豐
城管树 更正啓事
(H) 三月七日凌聶
為陳元,在陌苁
〔國崤趾)由未赴澳門旅客,必須饲有@莼証 對
乘銘赴澳囘,在落,隨加際出口 船上蜇傷後!
,方能入境之新期然,决由今(廿五)日執行,凡 失踪成
于昨〔廿四)晚康澳門飛轉來港者,今西者^ 印把」以惠他日包港,如無出口印記者,將招致麻 煩,但如在新例未執行動已销囘粥而動者,持 一宗海値供设疑
在源鐡泄愨入境。 案,被控謀殺障
由于獲得民期執行之裕餘時間,飛澳两方必须
可補翮准予 有未經素的尚港證,亦可撒出證明, 允罪之傾航兪骐
領取回飛證者,多已申請叅頭,渚儿两處移民局 大撞。 裕榮九五二箴
本處發證工作,已不如日前煩忙,而在備處就 至于日前赴澳而朱語有回港證者,亦可證經過 ),昨日上午在
近發證,昨亦未見將探,今後如非朗日 拷者,報,大月時期發出之香港居民身份證,擬出餐馆据 中央波利署维抗
說仍在移民局辦多處;如卽日者,船票 其爲香港居民购,嘴可申請入境,如係澳門居民 受初級偵訊。
及開身份證繳驗,在侶照領證,随邻隨發上手锭 而持有六個月以上身份證者,亦可入境。同時,此 「格第八號 ∫賴航小篇之水 乎張明,昨日上
減法
徐布又越押
刑庭
·述命案發生過
,貨車上可帶及随巿 手脚受傷,
鍪案槍塲
好行
·構:常日花 元以布抹身
|苦力則無淚 + 電單車路人
【些扯舵以難,因 送醫院敷藥。珽者发
此全車曲,黃亦
鄭祥出院後. 死你!! 判入獄八月
上直汙,脫下皮
·袂,布船翻身
司機仆地翻滾 北11號電阻本由東 各部均擦傷,人號 【特朊】昨日下 向西峽往中環,在海爾機已團。而超
悄海之後,在水
·中游泳葯菇表
·,當時被告手拎
翁,依報警,並帶 |二日上午,在諾道 喂低之男主“满底出 室被出
日在九龍鮆庭向法官與皮帶之毒犯,求被刑反加刑两 月;昨日在港逛向法官酂膠鞋之人,亦因犯藐視法庭行爲 ,被判刑两月,與原判因 八月棋案執行,合計十個月。 昨日下午,法官寕扶判案時謂:日上午,被告所作 凡事,當启明瞭,須知此橙行爲,犯蒍庭罪,犯 之 被告洲棗材、廿三歲、寫半埭工役,生茍岣店道某號[] 噻,被控本月十八日,在上址向泥歲女重豬排帶。 嶽高思虑含内刑 月 0
閻社事件刀昨日上 十一時一刻,在中央做到 平第二忘诚生,雖林游人 名鄉振文,甘六,宋 廿二日,在第二雙5 三項價鐡態及一項破 长罪,每項劇的刑两方 合計八月。 昨日上午,黄杰税减 上第二に,向李扶連性 官器求複制诚形 收虢人號刑理由後,宣佈 就在犯人脍内之 交點到後,向法庭詢問: 舞,被認憬原判之珊期合 理,故維持原判。 懲綬間:「冇得滅?」時,這巒膩,用右手下右 法官館 左側附於楼旁地板上。
該案疫生後,澳警先後在港澳兩地拘離五個疑犯,她上 此疑犯,共扣押六人。
一批罪犯上訴
香港政府物料管理處 宋岛在一九五九年四月近日公称 商承投下列各 承供 能 乐供應木棉花 承供越女
尾。
卿本佳人奈何作賊 舞孃陳安妮偷手錶
外望,被翡卽品 *「*临]將小 舵塑∫*隔
當時,死者陳元在水中,小論甚,被告號將小輪就向入口之『船。 拉煤將死者所有道的说下海中,狼從整照輪內取出死者爾衣,並在船尾取出死米
被告上鹼的,麻將小輪上血液洗染,且嘴溅炳蘡小爚跟陪嬌船,然後婪花 倉貨等號。葉炳則將小腴至陳元地打撈,但韓巢。
當時,法官被飛鞋躇了一驚,不然愕然,下令將該人拘 拉,鄧振文被庭所執,帶下地辔,至下午始提到, 振次上日判刑,乃因在西湿一他 上厥物馬魚, 披出爲群、三十獠唱令他步數大。 錢,茎湖街,罪名 開槍,被告受傷後就 被西线髙极垛甘倈状及探莨鄧女半拘捕,並編發其他你家六
爾鐵和法官對鳉書局經收到淵牌中請斟两位,並 [ 特訊】金髮人箱內低消 泣。 書請原告准伊離去,
和及高級副按察司登宗交通意外中受据,說:原来洪官一定會 予以案查,此係中的鬱之評情,均戴在一 蓮安泰 臨行前,被告以港幣
約三尾期。
罪七項,判案時 一部控罪作爲參考資料,不另科。
怡上阴法官組成。因此不過於接受
九五八年四月二十五日內,並可在 一號樓下一天興正潁店|
考及纯犯罪的次数 線客,在酒店一度第二十三晚十一時激,卅元交還原告,因伊,燃布一足,值三稱:现在做中位
【方由檢察官路陵裴爾5
及性質,各罪行均 葉民政務司醫崦油,任何人等如反對策發 廿二日晚于]耎落去女子冯小銀包幾,無職業,被控入 不能與之民宿過夜。
時代成出庭。 百元,判入獄六月。法官稱;被告可在 如其嚣。
侯說:如果加長一顯示现在的會军进此等神照者,憑於本佈台發出之日起七日 网上前
爲製 年四月一日凌沉時 有一個,數小時後,並邀之外出,两人族發覺手续失去,乃生下,越棚速晚,那人 小人窮斯濫
第一個的刑期而免除答 杰計劃及辣意的,此內簽軋罄鹊一楸,寄交本人怒,特此佈 【箸受審,被判入狱十元,被告罪。
宗上訴案
酒牌局秘保 ,他是情顯的。 去被窝
在舞園慶, 往樂宮夜總會進食, 署報案。愆探团赴斯两月。
谈及体
意外,陳又案底。 從與水手秆華仔,使他與物,昨日將舞 在此處,被告臀允收藥獲睹,獲悉被告
·街頭 銀包 被告未交,五十們稱:四月廿日览 一號三樓住宅,橋窗 美鈔
韾理正按察司對 上訴:
犯人說,他們一向路 出境 薯奶濟徒捕蚊生到番下中,以拯救化者,但度被告制止。被告終告勿撕救生教於九龍調製, 取頑鈔二十元,與阿貴州五日上午十一時二十分 判入獄一年11歲,無職業,無固 九時卅分,九龍城 插衫、眼镜、水筆、 著探自林成,幹探周 铡、馬粟等共值一笑、三十四歲,無告訴他們的故事 "否則會對共不客氣。
【民宿一宵,原被告 將至被告家中,被告在天興正店
定生北,被燒誑
商業;蔡耀、三十三,陪審員裁定他們 ,鑑骝指被告於四月萍、黃約藝等,在城百三十八元。 被告不待審訊,說,無業,財華、名成立、阿潑原審案 四月'17年,在被南第一道南一帶流攝,過財 樓宇驚法,至在其南游內機下者同岛去一下布尔的追逐 食一版、住高土打豹亮相 歡樂酒店股房,在房外物。
被告,當時被告向自行發罪,控方指出四十一歲,綁社。他 主控巯事,請法 中,原告先以美妙计
|陈前之衣藐 被告過去有十六 田上:漆成遒無線電台附近撞車,HK七
一們因警方解一批 朝樂酒店 元交與被告,隨脫下官將案還押一日,隔 語,整琥洲城本月推
,憼豫等系被告行帕索底,其中十三次。 |製鈔事,以出謀罪 「九八號損情形。下:加士居道十一號 張G •高線斯勞力士手忱在洗手盤上, 有控告犯事紀錄, 手一個,五百ㄛ往浴室洗澡,旋進行和手跡證物主。
楊文攝
法官在判案時謂名被分判萅盛二半 1 線雙巴士與永發貨車相撞。
;被告從一九五]! 四年及三年不等, 周
黨,分別設定 一起,即開始犯罪,度
内第一九五八年四月十五日 反港出
大陆三年
的三十辙案男子
「認吗跆鄫出的裁定是
朱实,在請求诚
說:類果业准
基玩對故定罪,但生。
整採悱追前,追至 費拉索道,將被告抱
, 不管追點,礴庭
「有可作為製
工具。
「牙上搜同銀包,旅, 警方商
批三年。
母*又有要显,數啜已備欸取蹟•
費說:他有母親+1] 個兄弟及一個慎的 要子,宙慣伙負担生 语;煨說;因爲第三 上訴人以前曾特悯找
祁理頓動 被
蕃保二百五 怡人獄一年,法官 兩年守行爲
|十六次案底
黄超生坦白 在上址麵包公司任職 判入獄三年
推
上訴人的
慈案由官李巴斯老安,檢察官 寶都素生世。控方證人有應告之母, 昨開聖詩,原告之母僱到一小時,法 官萬韓元。
「六大案底之青年路
(粉瓶做,有辻好宿舍内之皮新设
開啓,繞下,失去 訴人最新熱,千 手表一個,被告一歲青少奇,一
,被解上推多利
收,影推發還。
開寥後,告作供,突推詡其常 日在新血所作之口蹬, 告:铁落
分別在,私家車砥部完全摸
啦,眾欲耳鄉
在陪港民偈讚下,由法官聆京莛恋
二名上訴人均因湖 罪被即按察司讓勞 對筑保[二百五十元 士分别州處菩狱六年 控,被告黃生,四年內守行。
青山道雑貨店
,政搓到鄉中
D
夾信:叫他回 去
入及第二被告供,官卒藏定供 可列爲控方證推。
之陡,交與被告,被告將之来到海中
被告沤小 【後,彼瀜告製案,被告稱:「我嘅事幹,與你無關。」並下令
·姆良將所有染有血素之农物,姁织棄鄉 中,被告表示負賣賠償。但其本人將換 出之一件象血之外凑在繞中包好,收蜜於求下。
被告师谈等向警方案時,被告所言,虚假被告在船旁小,陳元推之
客诉,被告則杌船上船後,陳元海失踪等語。
·彼等前往水转署報案師,茱納因受鼎被告,報案時不敢就出画誥云
【海員杜窕仔繼後作供 所供情節與張相符。該案今H繼淡倎部。
紅磡接連撞車
均幸未有傷人
連成老道及香港
|地道發生,六人受强 在加速成老道三) 十五號門的互補之汽 |本,一爲取Get [{XX號】爲一九
(特》昨日下午街與谈成交界,一區人口一、欲成道火九號私家車。車 三時廿分至四际四十 解黑HK七九〇元 直橋上馬路,十一號互抵後,仍鐇向路旁 五分之固花謝涔成道|私家車,自浪思勞感雙府巴士備載客接去將路一大樹撞 狼去。不倒,受毁甚重, 西要發生两宗汽車央街出,與一EAA 向机 [实相撞事件。]下四五XX號汽 相撞 料前行之一輛貨車, 私家立則尾部據四軍 午[l]降廿分,深思勞·陈車均受投股,幸無 突然煞車,雙腳巴士上一對男女受輕傷, 收蝶不及,向貨
客因受烈,一爲利通運辘公司
庠,瓦瘋時爲作 九
·两宗 中五十分宕。當時 交通大賞越由西向東行, 事案,用私家本則反方向而 昨长带行撞事處為{
〔澳門特訊)去年八月廿八日,
*澳沙梅仔四號委飩酒廠,發生虐
*
該案 (四)日由法院筹
·恩米据人李奉,被告男
無衆理,被牲將学打及推之落 受傷。
供翻然突嬋李
雜複於趨情案
建下霆自己失 足所致,並非 被告找之落在 ,故與被告無 陽,由於佩告
被告將其推落 捷及嚴打我傷 內特赦雜,主
斗門人,八年前在鄉已發養生子,慾 推到換,居住路灣岛,在原告之什 店工作,當時被告自衿尚未有責,與 原告破舊式乎際結婚,10年前來關 塑廠,去年,被告在鹅之要與宇米 英*「_大小之間3
44 我之日,被告與原告發生,原告 被打及接排序喪,事後到發揮絕析航
尖沙咀需要
一爲英軍部二
三匪徒分別判入獄
反對將落案口供呈堂因受威脅簽供
告說:當仳搔
接入按流常好宣讀控告人步辭,源 在控方财 被告人會在他們的典籍中,承認參與
性示發加湖,將第二及第三被整案時,他也在塲? 案時,他受! 弗格士課梁:在被告人作供客 方恐燧,諦 智,警方人員絕來對之以任何方式 t衡方欲使他一的威脅及恐沸。
·控人:第一被告的供迎,可以健 【特觋]被塞到一致裁定郝業 一只,我五月,港幣一千六百五千 被定罪,可能有一個整方棧人與他有怨 封無名成志,三個無業男-昨日在高院 元。
,他同意在初級偽訊時,他未钴操出 中星堂,如果第一被告輕置。在答看法 刋庭被刚狴寃可萇當格分別判處四年A 由六男一女組成之案陪員,昨 此項申訴,因爲在初審時,他保留低 庭湖間時,無格士說:當日錄取第一批 六年四班。
出口供的傳魨,已經選世
·日跲昂主審法官為違案情,引導判案 印。 先是』說用或作證典說 第二被告在答辯那時說:如果鮨
·一 ,退庭商一小時,亥决定 案由梅恩拾联合主路 港樂莘值,他台第二及第三被告煞蛋卷罪時:不好搫該項供商,他的生命將發生危險 新作◎些辭,否汪在錄供過程中,會 維生弗格士協助。
第三被告對稱,他的供襟是由一個 高草.自向他口授的。 該案昨濫發審訊時,第一被告商 版正何人 出庭辯草发|未示終候将察
號告:余浩华。二十七歲,開樂, 二十四歲葉籍,二十四歲。 余被判工監六年,關入獄五年 , 苦就智年 拉力娅供远nli被告带同一名在 古男子,古一月六日午說以後,任何
U
洪恩悲:妳是否有向人的否定了.
只说計此未乡公布前,没有竪到尖;晅质均設計得 爝的現代交通站,或當隃供早
【特訊]牛
夜有限公司第五十入 加强 大满年股東大雪,將
年陔公司
問題是如何在日前门形下建立整個可以曬付車輛 人來巷的總站,同時衆館及將來萬一火车站遷移,交通
田陔公司辦公童蛄行 地位
·巧一些人
性的
·、、然而,人們如果有爭做廣塲發展計劃的法賛 以悬在智塲上建立有上際的行人道 至將來進一步發展 時,一對可能又將會與民修改配合。
午十一時假某宝行
橋告昨日在法庭
:因家,上有 偷同事手矫
一你嘛,希望法官輕鹗
一份職業,沾馁祟
「新亞就》男子等起寬,才代爲收檢 、幹括西泮、黃約瑟 李四妹,卝四:假鈔票;周期要求 等辦案有心,使二卷后大道西七大號|出庭考慮及他的潜由 個足以雲社會治安之一大樓,昨在在九裁 至錄。】 顧導和法官對各 法官命浤庭主控官料 控方指出,四号 上訴人:他們所犯 三名警探功勞通知 卝二日,被告在山東的罪行,性發體 落四十號濕,雲男而事實上,他們被判
百卅五元,原告
與被告本爲同,開
,四月二日,被告 被辭退,原告發青放·罪犯
方法際受審,被告不,被告永权,該已 元,均無散率。
*被判入苦黏
茶]
至於俠的對求,,他可犹他母朝所在 法官说:侯的上訴;而澳門,俾可在澳門
他說:他被獨 仍認原案法官判處 山塊後,回來香港的 关的刑罰並非過份。唯一班由是:塞經 以六#澳門。 入 行窈
鸭德和法官說:
·勞士份•八功)
方在科區午旻街】號,以 一元試片」變態出現之放影娄琊
·儅坐一男子,准廠 百元保禽3 昨日在中央裝判醫受細心認罪,被判 默五百元。 徙告森斯 · 芩、五十版
片試元一
畫淫映平惠蘇
元百五
*
J在接近公共
電影:〔己) 未經驚務處長 許可,向公
元 衆演出電影。
五十元,六項第一百五十元 5
永控指出:前晚,到上址搜 寮,鹰正在放映,麒虢有当于六名
·被出 超烶A收費一元,但未經 局許可者
夏季馬票開獎期近
入圍號碼八十四個
銷粟已破七字關頭獎可達八十萬
[ 新弭趾】香港啷忌食正式媒作“儿在去年十11月三日抽镜配之五八年綁馬,一律惮俗及季馬 某之人成掷块。赛去年自澳洲懂來需之一九五八年度新馬,共一百匹,在運筏及開練期內,有十三匹未 待抽薇命名,即已死去,當下抽象分配命名者,祗得八十七匹,命名,九龍鑽石」、「勇王 、 「飛庠I*「玉」「自」丶「白朗約克∫等七匹叉相嫌被毁,日前祗餘新馬八十一匹4 先已命名之本年度新馬,不僑生死,均配一入圍酒,故今中夏季大馬之大國城。八十七個,除丽、 |一、三獎外,大眾僧六十四個」與去年相較少六個,去除風,1、官九十個人國獎,令 .中庭荼大馬粟人出獎,年過他和下元以上,
訪港指導增產
參觀大埔雋永農塲養鸏
*艾— 美國加省大學教學及歡群飛米高科主任史超娀氏,日前與其家屬
·在過去 到消遊完,下榻於永琪限公司經理理陳遇劉公館。在史氏 的年度中 各受澳州畜牧界射迎,留九鬨月,指導民來薪,到各退演講
生
拍賣
廣告
定於一九五八年四月卝日星期伍下午 大峰三十分在九龍尖沙咀漢口道三十五號
·本拍、房内有客,限,房價 接,撞著裡,傳習器,日光燈,小兒, 小兒車,天津及英區地毡,帛 · 整,地雜,框,枱, ERROW 一般骨事,玻璃操及磁器等分號拍實 電級六!五大五 九龍欖勿拍賣行啓
根搣該隆惋第六款之也是任何人等凡因該草滿面五有所影响 者可於該两节期期內將雲對草圖之反對各数用書而列明(W) 對之性質及排市及〔乙)任何弋览之提議,改善肌使反對之 西得以熱除然窗公安古沸工務司署轉本委員會岛甜布斯可 該章出副本可而官桀管洲及澳量辦事蠹處—鸝以罊恰排
一九五八年四月廿五日
城市設計委員會 主席英格理
寶安商會通告
九五八年四月
五月十六日〔期五)下午一時在士丹利华 所召開會員當!會研究會窣宜
術 此
實安商會主席
均益貨倉新股股票通告
·各股東請㩗同股繼及銀行收據到香 一七一至一七八號本公司總辦事處換取新股票 是荷
均益貨倉有限公司啓 一九五八年四月十八日,
香港家庭計劃指導會
本會有感於香港民衆,每因兒女衆多,搵過露 ,以致經濟入不敷出啖健康不良,爲謀該等家庭 之幸福起見,以科學育方法,指導夫婦計 日香 劃生育,或指導婚後不孕者, 使能生育健康兒女
承銀主命將貴重物業
九五八年五月一日(星期四) 賣行內將下際的葉當衆出
費主律師羅文錦律師 拍賣人慣勿
同啓
一上海香湾
梳沙拍實行啓
先嚴黃伯誠 息勞路主於昨(计四日)
在萬國殯漭館出殯承
拍賣製衣機
器用具廣告
|時三十分领在皇后大道中驻城東方 行*上库本拍变行內將沉在九龍大角咀 洋松街七十號 雅公司( ) 恩昕时各物常拍〒韫餮汨朗將全部 化銀咇洲花眼於指定抽內將各吻帷個有 胛潢或意外之事供跳发者直坦些此驚
諸親友親臨執 存均感護此鳴
賜厚賻高逭隆情
謝
宗數鄉姻
尬沙拍膏行啓
孤 黄襴 女 令 泣叩
先慈柯太夫人魂歸天國咋日出殯蒙 誼親臨執弒 幷荷 厚歿存均感哀此嗚
鼎秋 施淑出
棘人王少平媳李好娟环
幼安 杼著咯
摘花詠史
嬡花 遊臾
黃綠綠
「英珍
甜
大金川牌
材株
洋行有限公 ), (HONGKONG! hongkong, Tel.:25945.
叩泣:
出