三星

日三十月四年八五九一閣公年七十四國装中

港督接納行政局意見拒絕減刑

斬薨情婦案 本港新聞。

梁啓榮卒不免一死

麥潔蓮下體流血 陳玉蓮涉嫌墮胎

【特亂】被控去年十一月九日,在你値發 鍠非成有大批槍械的商店伙計二人,昨在在高 院刑寔高級偶挼寫司怡士受雜時,否認事就無 道他們當日所攜帶的油爾內帶有手槍。 三十二歲的葵亮鴻及三十七歲的黎耀輝,對 官及五男二女組成的陪審莨說:他們只是老板 的命令搬運油續而已。

據愍方證供透露:去年十一月七日,當野為 唐少中在佐頓逍渡輪嚆嫇將⺾被告人修時, 現第一被告人非出廠有八克自動手饒,第三被告 入明澄有八支手槍,另弹夾二十二個。 第一被告嫩渾佻律師林聘余叔韶大津代

油罐來自台灣

案槍藏獲捜頭碼道頓佐

情知認否告被兩

事行命主東奉祇

無口

警員堅拒受錢

惝時說!去年十一月九日下午七時四十五分,一 蝤在佐艏佰瘢蜦頭附近 廉的膦量注本及各班 油席一凡的被告人。移員因感覺形可疑,故 上前將j!人唱片。當自閣人事敎什麼時1 第一被告說:是生油,警員李開發,而第一 告人說:發票在他的老板處。 警员因野思疑,間二人席來自 悬 中國?第一步!答說:它們是來自台灣的。斷 自是於冰忠將一人帶花警展,再抛行調查。百 往棒材途中,第一控告要求不將他們帶往事 裝,建議付時該警員。常卽予以拒絶+ 第11被告於是以手肘瞱第一被告,並低際股 【「無緗數額多少,我們必須將造事辦。」榭 一被告於是向:另建懟「任何败顉j,只返k真 故他們走。做預叵裡予以根絕。 在驁襞内,庇洛督察當被告人開能將憎 對的油質打開,發現整罪中述及的軸心 當分期時,第一〇告說:是老板 去的,而他以為內裝的是生油。百畢婆氏對陪發說:如果他們接受齬员及掄疪洛書寫的證供,一被 告人類被祝检驚有那批被,除非一被告人能泄明相反的恻形 + 方辩堿家伊君士說:他於14 日槍布式支手繪及若千科夾,各館及疆來均需件良好可用。幹體均罌被沖畏。

·觀第二二被告人的警察畫少中,所作供內容與檢察官之隔。 第一被告人在作跟客籓控罪時說:他是上海街六七九號邪 下霉生湖店的店伴,生赴河南。

情事

東主名劉耀南

當日奉命取油。

十一月九日下午六時三十分,蔡說,他的老板來店, 命令他爽第二被告織往脫油。他於是随老板及第二披態店而 在目的地門途中,第一被告說:老板在一啡步 ,並走入了獅啡館。不久,老板再一個他不認識的男子出來。老板吩咐他间店取一支,他即依可行 本⇨幂观!他們於是够了一輛的士。他與第一被告及不相識的男子向入的士,老板叫畬先出,並說出( 老板 )ㄊ刚後再來的。不相衆的男子吩咐母黹駕車往佐頓碼頭。在漸裏,他們三人下車,等老 板,後者不久卽行抵達‧褡說:他的老板閣了一只需船,而他們既人迷回登電船,船街一綸船。 不相識尚男予上了。餐來拿了二只及三個熱布袋。隆船於是返回了個班。

在船泊岸前,不甜馘的男子包蹊上了阿」襛逛說。自從那時起,他沒有再磐見證個人。 第一被告說:他基最後離廻船者。他與第一被各!

試圖找尋東主 熱點。他只有三的人自身布线,後者鬼老被同行。三

結果未有成功

·人與老板走在他與第二被告前应。

他們步行了不久,他就聽見第二被告叫他,他轉身證見一 偶逄察齢伴了第二被告。他向ï人走蛋。黃向的門, 他喚老板來。他試圖上老板,但没有成功。 在镛材崙決,禁色阶將他旁在賽果,在警覺,他將店中富訴狀。察打給他店中 ,遠習實叫他老板去。

案說:他等了若干,可打营活诒店中,他老板的要通,並訴了她事情經過。 當店中筷有人來,磁場說,一批㹴途將他與第一被告帶往店中q安警察誨紀時,老板们 觸她丈兴的,並逖 審安等候她的丈夫回來。

老板娘請保釋 *為度,但造成以回家。

第一被告說:老板爾訴警話,只有老板醋拿出發案。

金藏內體婦孕

t 特訊】據浓府就聞處訊:關於本年三月三日被判定為謀殺何明其罪名之築啟榮(四十四歲],博 日本接納行政 局意見,布予以转。

〔粉亞社)基乜南海紗廠工人衆祥榮,因們何教移情別緻,在海灘將何亂刀朝死,六月 在高院刑庭被判死刑,梁不服判决,外向高院合漠廂上訴,反對原判;但以理由不足被殷同d案在 判决時,陪騫員會含無作開恩將求。作撞港府就開處消息:带督已經接的行反局意見,想把對被告梁唐 榮滅刑。至此。類乃不免一死。

媒案米訊供透露:梁啓榮與死者何正要均已婚,樂書在上海,何之天在荃灣,偉、榮两人的在整 衆工作,發生情懷,在熱塔,後來死者水性楊花,移情別戀,於去年十一月廿五日挽,刀約死. 本至荃灣海灘,揮刀向死者亂斬,死寘勉甗至怍叫乛媱媽」,然袼附於水中。孔,被告向本

警員涉嫌串同向毒販收賄

控方將提出新証據

辯方大律師請押候

,『 特凡】要力挽毒乘副产察院炳仁及警員名,排出向一名突點,向衰退 定期收取欸疑案,昨日在高餘起開費,由於被告方面律師之申請,按察司 期袼下令肺案押宾至下累期一(本月廿六日上午十時再寒。

案中能告焉:陧炳仁、二十二歳、譽副好繋;謝少館、十七歲、費巖寺 炳坤、六十四、費品:張盤、二十七歲、警員;朱浩、三十六、無和 第一被告由雲請律師裡国联崽阨利所打及余数超两位大律師代出据。 餘四七廷律師再轉政道爾頓天律師代表爲

澳韓江旅秕

星星,羊宅农 件,二十五元多一 MEGATH 一,在打關街近高 街一年货,億京丹 于崀洲羊毛衣一件 年三月十五日,在

初庭訂期偵訊准以五千元保釋 【新罪肚】去月廿二日,與仟高七打道六湖飯店一紿房 內,一女于因下血,醫院檢維,結果,古韻學 宗塑及墮胎案件,泷血之女子留好多時+事後被供方拘妤使 用器具 蛋意人墮胎之老幅,昨午在中央裁判署第五庭再提 -坌時,警方决定刑事程序起訴,並披露控方證人大約十四 名。朱庭昨打定初級日本爲五月六、七、八日天。法 官准被告以五千元保釋現金及人事担保各半。

被告嬌人陳玉瑾,六十二歲,在九龍仟LC 五號。被控本年三月北二日,在高七打通六十占城六网发店 三楼三一四號房内,非法使用一種器長成其他不方米,蓄 惠招致一名套配運之女子墮胎。

正社衆*男、邢台、 避棄工人、也廣東道八號地下,除 差在九龍裁判署被控罪:「一身 .爲和勝!! 合 黑色人物食食 毆傷同業 傳聞裝工人的 入獄九月,被判首罪入

罪入獄三個月,共入獄光個月,斯 由警方殼祖行世两年9

男童被控

.騙取花雕頭香窃受托款項

(新呃醒)十五號用 七天城花

電械刧東樂戲院

五被告均否認控罪

營造跲車,經考

公敎華人聯誼會

二十七獎 1000 頭獎 0928 二十六类 4699 三號 4992 二十八獎 2912

22544

五號1488

週年聯歡晚會 一九五八年四月十九日送

半島酒店

二元捐款抽獎中獎號碼

5043 二十九獎5740

1613

·5093

4258

漿 7132

+++++++++ +++++++++.

0279

-冷號 0924

十四 1853

品說

「二三四五六七八九,一二三四五六七八九

拍玖士分佈!

期餐冰風牌固

6651

0703

2709

4350

£5334

梳沙拍竇行啓

一二三四五六七八九

香港九龍潮州公會啓事

定年四月二十匠八星期下午R時在本會堂第 中次會員大會報告注射有限公司发座及各項會務除呈報暨分 外合登報通告凡木你會於同期依時出席豪- 淸 香港九龍潮州公會 监 啭 長黃兆粜

承銀主命將貴重物業

梳沙拍賣行啓

九龍地方法院訂期五月一二两日訊 [ 特区 ] 本年二! 失業、唐上址; H獅子山,四晅诗城3日晚間十一時許,在 永定一個價值三至三月十九日,農曆年(四)劉、四十三行┬情侶案,阼放 苳灣南岿捒第 後,第 四 |华八五年三月 初一日,徒持械開歳、失業、生靑 九龍地方法院,由被告,计八日凌录 各入獄十八月, 五日在荷里活道近达大東樂戲號帳務,在一四七號天木; 獏斯浩制。方 【1時許,揉在九龍 第一及第三被淤 賣茶葉廣告 [城被告案中,將第四一圈,以便調在诚被承 九八年 BiLL OF SALE 第八 |一件,價值六元所活,警方 崴、失業、洪洗依

榊告;呂金標,

,波載一對。價臚中國燒裔,去片册 四天被一、失業金 裢吿拘艄哕郞師袍後是否適宜進入間線十高將御特命道於一贴近六年四月二十三 四元,核等物件均畫,可抵伯察床 控科夥行劫罪,指四、卅四歳、失業3g,在當體內尋捕失物熱懟綠。(堅》 周冲者 [六一同年出茲、探長陳榨倾被告本年11月十九日 水光-艾名破光》

|11月十‡日,在股

元。狨物屬倪陣金者, 萬四千四百六十六元|行劫罪,指两似州本

【宇宙禨以待不食诘此做 [;(七)同年二月十,在辣椒均婚紗照,六角八分。五被告均 年三月十六R,在九 沙用地,柿械封、讥訊處:香港九龍旺角弼街三十七 三日,在般含道所線 捕獲一形與案有關 否關整。 打業醫院,偷取羊ū 名都 主都丽恩泰郴情去男干机有戽然水堂 衫一件,價值十元。,在九種規刴法还打定五月一日,熊董各一支、手外 校方於四月十六 改變開來,方路唯二日月知郡日期,「啊,女了癮電單手 *日,見濺告布第一折 糖糖際遊戲 仍在儿植地方法院由我一個。各被告承部 熊,飛人不 院審訊。

奥奥斯法官称衣德基題。 術,你去材烤魚十 本案昨日在九继 荽。 ,將之拘捕 地方法院由奧斯 宗。智判一

被告:[]芑對獅子山丼案 三項,每段入度二盤 大綱、卅四歲、失業 四被告師事 月,另一項前款二官,朱华米崖村置區 一五十元投入獄两月, 3座四六六號C] 因無款罰,故共入明朗、廿六歲、

昨日上午開庭後,顯利林打大律師告知法庭:仳镤控方通知,普悉整方 「欲提出新證據,因此汪必須請求將案押候,傳出他披開盡方挑出的新的接 一本,而等待他的委托人對轵訊給千示。

【訪鄧伯會胞弟 ,與在这入等,在九 十三歲、南海工 終在多入,在九點李 蘆所業打該醫院,位鄰麻村栳置區內,根覑水渠務東中華際內人;動舉祥,州八送廣東台山卷三合冲牛材人年的三十

「没用者於下和時耀明將全部買價以理張紙

-持下落請通知唔見者所

|攬勿拍賣行

大律師說:代表其他四名被告的道爾頓大律師也附和他的費用 代表世方出庭的里雅檢察說,他不反對辯方求押关的中 性官方下令將案脚侯至下一上午十時財泰日 艾原安昨日在刑庭由副教湖可高勞十安研之拼黨林湖案,因其快抱恙 而抱悷,另定日黼審訊。〔功)

四月二十四日

五被告作未延聘

法官申述

香港樓勿拍賣行啓 在萬國殯儀舘出殡承

蕙入口,去年十一月判载,因欸板 R,入獄作抵,出狱,擦已分娩。 胲茶昨 庭申請領該批黃金,此 甫四十萬零一六柱。

三歲女童

2年11月十六日下

時三刻,两厘

先室黃氏夫人之喪於昨 各位官紳名流暨

兩人判獄寫了首先

玆親臨執綳 賜厚賻 髙誼隆怙歿存均感謹此鳴

终向原告男宇指

【澳門特訊】开1日下午一時, ** #江忠社!椹,女業, 山頂醫院救治,昨}] 】 四時不 治斃命。

八月,其他四濱 失業,同居上址: 名列作考書( 拳、

【特訊】九龍沙

杖期夫王兆麒學

叩首

去年十一月廿

死者對和嗎,盡,大埔人,父 鄧詩甲,韓江旅砒股東之一。

虛報被搶金錶

梁秀嫻

孫 立

明 驚動警探調查

笨 證明未有行窃

粗維维控

作排都採壯敏

昨日上午,中央被興醫 勝開庭,對朊没之後,判定該批发 金墜予液收。並表示!昨瓦法庭聆劃 該案涵理將轉消費參出,因該 將血沸醤鞀求憐希獲得 黃金

還發求請滿期已服

公-

處判後供聆官法

女笨明聰

·成入俄六

昨日,工

但爲警方拒絕

因一宗窃案共搞發七·

̊老板娘於是建凉將一個店坐保聖,但將方拒絕了。 **] 济督察原抵湖」而佛於是在被告面前予以開。 第一被告被:在鐵精黹以前,他不知道皆內版有手槍。 在控方質狍時,第一被告說,他的店不生油。他說:老杖以未叫代拿油。他說:常咇他胝悬率 老板的命令行事。他不越能會對實質脫那些油是分賺來的。 第11疫傅的跟世與一被告指程,他知调的內ㄍ灣什麼物件。押候業今晨九時三十分 鞍功】

入獄八月

維多利道 强徒剪得

杰倫步出于鼎道中無霸佔,被 私人醫都在,而其有何貨品要申報入 口?鑷G:無恸申請。該物品 ,經加檢查,並無準活物。

【特訊】周

在居住 子琳振,因侬额緒十年,並無親屬。 戴焦,轳方拘捕控罪名:(02 四月十六日,在第 ,同時推於其他罪名

此節 其角失者 像百五十齬發生何事,陆覺 ◎無樑乃帶被告 被告站在工人再門

八個月。

院,用X光檢查,該花反對,但生 眾!椽,昨詿:不能拒絕受檢。結果,該自動 從瞭內取出黃金。

十一,物爲李亞

六歲,怡文咸西街XI五日,在第11霄近無 ň四一號三樓,開口中傷布。被告签 故伊旗情金鍊被撸

疾言聆供後宣佈:根據證供指出 ,好攜帶該批黃金之琱境形,

·詹金判成没收。

涉嫌冒用商標案

,两原告與持往九

之車庫,由63尺至95尺濶亦有出售,目錄備索特密器材

均備・又前英國政府承辦商 BELLMAN 出品:龍橋司營

內部全無支柱,由20尺至200尺濶,大小

鋼鐵房屋及車庫出售

*請函 BELLMAN HANGARS LIMTED,

HOBART HOUSE, LONDON, S. W. I.

ENGLAND.

澳門政務會議已通過

簡化設廠條例

全部條交通過後由憲報公佈實施 【西門特訊〕澳門政府簡化廠,昨(二)日下午1時半,在 游議討論,會議由真好白覺理主持,黨員對有化版例,一發熱嵗。 果,全部作文通過,將在憲報公佈 實84

開設工廠恪州禭化後,工廠可先向輿案窳時镸裡先行生產,然皆辦予, 申請手續時間予以化縮短,以往往每閣半年,現在两、三個月便可獲得批柒 另一方,澳門政府秀 扶技工業產品拓展市場,雙北我高中低產品證明盡, 傅品椒桂馥屬各地,獲得免費

建大量矮屋

《澳門特寳】將貧民木附陈 都市化,乃熱門读府過五年荣 計方案之一,計劃由政府與建 去世 ,以代鯵月前之木屋茅

禄市政豈濟息:該準備步 毖六萬元,今年在沙凖丽附近宾 建安百間按壓,凹容的振動後林

徙置貧民

夷平木屋區

|港九中醫師團體關懷

=

禿患病屢醫罔效

陳惠冰服毒投海

急救後幸告無恙

【特亂祚聽九時,無惝士打強一零五號對開,

·一搞人與海,後隱附近艇救起,张召十字車送往醫院救 治,入 施救,已告訴。據說,她在跳海前,已下一 总袜露。芸房入博望布特商、黑包酒向科,定名就医进 帕达,北海藉专逍栗一七九費悲雄,向人生,有南本紧信

. 敎野者:閔報導怂香港區沿局於本年 四月十六日首望通過「一九五八年帳務 册〔正草案,規定無論何人,除那是

旨玉通

律師

托前陶母鐇氏由出來誤,住於上过。 慘劇發生時,母女在旅社IK

在熟中,死者線起,不知好歹, 傑登黑口,旋門開拍然一岁,女童堕於 煩外夜姆術地下,常常鬨塑地,洗 血按而,入香迷狀態。附近小發青 ,安旅社人等,通知於氏下樓,將 死者乘車人院救治,卒以爾雅

實匪行窃

兩商人被控

女 結果被判簽保

我刈你.

J姝告隨郎梅牙 另一刻苦。 籐各一沉,從 晚去手執一個;第 被告亦持劍向原作 鸡非帶,不聲: 地上檢

方面油去。豬 向两原告预瞒不姊赴

[特訊】自作赁|被一男予天系上百手銜,排金糠徒, 我畫是報出,去月 明的女镳,因女主人金妹一條,並被推倒 郎沿承及醃摟腰下逃日下午四啼左右

整方稱:被告塔話報告東區。 獲官、大两被告,向 開工報假案,

一女傭,冷案於甜 三脚四十二分探 引警到查,謀明號 未有他物。此案阼基再提Ī女子。本年四一番,拈來捏出一條 道三四二三镇,來四〇一號抵謀, 在中央慧洲餐由丕袂月廿一日漫最

各以萬元保釋候審

【對亞】警務處商業罪案壺,繪一宗謀用 別人商標案 两商人先後被藝方记捕,解好訴,两被告各 十一萬元保貼,現金及人事保各半。

昨日-西案在中央茲到先提堂,其退岛及附徒活炳. 樂師分雅灣請代表两被告斜閡,警方申請湖再執侯!西 屆時始决定程序。

首宗,被世懋生,四十二歲,上海人,作碧街三號三 湛,套控協同在逃九等,約於本年四乃十一日口出站兵用嫁 GMELLINS HANOUCHES-SZUR 水俘:片台长老,」百...他去,而就人」甄真 系舒晓

在附房申,包點多利 同居十二譲女谢尔麗

亞皆老,但變爭則未有裯 飛鄺處事實,因為 a麪郎狗以發生何日前,女生人請失欸

稱:伊在雨中被引發上 | 1 男干抽去念碑。並在,證明伊並太有 農用于手中穿着比一百元致(点) 一吃讯】狗咬人不是新聞,但魚 皮、虷不能不說是新聞了。昨天, 香港仔漁市發 生一宗爲沒人蕙 開。大約在下午 一時左右,一個 男子在市塲表實 魚,他赤足在魚 堆中走過,不料 剛剛落一門 門蟮一 將他脚摔咬去, 當萦 校區了,血 該男千游戲心牌,後出旁人

聞新爐出

人咬會蟮門

注如流血且

展開籌款工作

可發乎寶各科窩勇勤花王夯

朱育委校新里,陈京本月廿在日敦聘

航醫長照鸿光生,持续滿典體,現因馬先生,抱

,未克消,會特將此項,延期舉行,一俟定有確

·再行東躇 各界類膠製此公,乖 館

九龍城區街坊福利會

舊廠建築物招標出售

灣遺十萬方尺地面上之廠崖 兹有座落 皴染物招橛拆卸出賨饟投標者可向香港大道中 八號A大夏行人。 至九龍土瓜灣道四二 本廠洽看领取 流程並定四月三十日截標

九龍貨倉有限公司) 週年常會通告股東啓事 九五八年四月廿三日足靰三正午假座香港的 柳大直二维液向角行喜字樓舉行第六十七屆股收週年常

.再者交定由一九五八年四月十日至廿三日)首尾两天在 【曾辦理股齒尸市。 承董事局命

近年以来,遠湖醫院毎年的赤宇約11.

十萬餘元,由於饺病求者多,院方雅在,追思活點襜我日髖湖醫院的赤字,也

鍔年 年 文 【率子 柏年 灦年女秀露膰》 永年 年 秀文

可立

家少主 少爺 · 小姐之

令尊翁 幼主

孫少爺

孫小姐之

令祖父黃公伯厚老爺 於公曆一九五八年四月廿11日

(即豆曆戊戌年三月初四日寅時)柊養和枞院七十有四 國 凄舘治喪護定於

萬 年 7 月 1 日出殁午時發引在該舘大禮堂辭盍安葬荃灣華人永遠墳場

黃孝友堂家人稟報

治喪處 萬國殯儀舘 23 十一號

五代大母先慈柯太夫人 於一九五八年四月廿二日巳時藏 主寵召魂歸天國军九十有三種群於四月廿三日下午四時在(薄扶林道 六十九號C地下) 本寓大獠廿四日下午三時半在旅舍 禮賢會堂舉行 安息禮拜隨後出黨安葬於中華基督教墳攝在大學堂告別

人王少平 趙季好

幼安 蚱海昂

女腐花更

博愛新總理 謁總督致敬

出公立學校,放映盤,拼導,代投年路

「國際社)新界

Share This Page