M.S. "CHILE MARU"
日十二月四年八五九一股公年七十四國民中
訊觥僾瀫
入口輪船預告
出口輪船預告
-(84) '(W)
(何瑔來》《转期》《公司》
AMERICAN MAIL 大罐罐 BELINDA
開發
(船名)
TRANS 太不共建PACIFIC =tml## SUSAN SKOU
(四
日本洋洲
航
於大厢太风齊製都太
訊
SHUN FAT. F TAI PING
B VENTURA #CHEJU
LEMAIRE
都類爾 TUDOR.
澳洲恩 美洲泥島 遐線
天津上海
太
TAI YUAN 原
浩
HOS.ANG -
HOI HOUW
日本上海。 錢難
ANNENKERK 蒸碗丸ARIZONA MARU 印度恰美利REBEVERETT
$ TO READOR
PRODUCE
大奥 DIOMED
W
B LAOMEDON.
HONGKONG TRADER:
能星洲 醫院星洲
日本
美排糕
二十 HERMOD 二十古勿標 MYRMIDON 二十 邦寶郝 AMERICAN MAIL 二來鐵爾 TUCOR
*** PRES FILLMORE 二十 西 JACOB JEBSEN 二十*百YOCHOW 二十楷務 M CHEJU 二十按萬 懷 VENURA 廿一查
- HOI HOUW
新利莱利 SUNNYYILLE 海路丸1SLAND MARU 豪到多TOREADOR
+1 1 1 1 1 1 1 1 111
+ PRODUCE
利物蒲星洲 太古 D SHUN FAT 日本 情太利 C LEMAIRE
ARIZONA MARU
洲
湖山打根 二十多利機
天堂
糖佐紐約
推
釜日室
河
天津實息产
西香港櫬
跟巴港
靠鼻渊洲
日本 海乃
海島救ISLAND MAIL 海報日本代表 天 FENG TIEN 【北海丸 HOKKAI MARU
廿二東方 北海丸 HOKKAI MARLS RUYS
二街粥 亞美臀 AMIRA
* * ****, HONGKONGTRADERH
【成樂丸 SETHO MARU 老婆安 TAI POOAN A打威 BATAVIA 【智利克 CHILE MARU 【巴高松 BAKOAGAN.
2額 HINSANG
游装 FERNSEA
I HELIOS
THAI
伊士美拉 ISMALA
大利菜 PROSPER L
# MELIS KERK
日本 日本 愛 台灣 日本
非
岳裤健衆海
總打高
A
奉北亞香湖大成大溪燕燕海大衆智印羅羅天巴羅勝成海
來拜鹕古邦來華祥吉和消藝方來彝庫古古洋來方菜方區燕不菲
提水美版 天太捷東瞩天太太南東 東頤太栊情多
華成昌隆和和來古古郵行
***
*
*O*
HUPEH
廿ㄠㄗ SE HO MARU
陽
TAL POOAN
混珠 日本
星洲崛鹉 The
MAERSK:印尼 亞洲地馬士EAGNETE
日本高雄
三多利眠 ANGELINA 甘們 我利器
卡拉
邏料
东海
3 HELIOS
旅行 吉 MELISKERK 廿三 振盛行大利 PROSPER 廿三 滚 THAI
天津
EUILLEAGNETE MAERSK B
「A ANGELINA
家 INDIA
TAKSANG
忌連納發 GLENARTNEY
̇日本上海
梅根一智利 CHILE MARU 廿三 墨 INDIA
國情
卡拉诺 卡饼 日本榮洲
星南非南美 廿四淡·塞
口
怡糖
菜
STAR BETELGEUSE 波斯印度巴藏來 川
SZECHUEN
CH
# VIET
14 CHUSAN
HAI MENG
勝高刺 SANGOLA
我利馬士LAURA MAERSK
「芝巴德 TJIBADAK
·赫信士準 HESSENSTEIN
HASIA
PIONEER MING-
鍋KARSIK
#HAVBURS
嘉
伊杜律賓 ETTRICKBANK
谢
EASTERN 方
酒環隆總號PRES VAN BUREN
「當娜效率DONA AURORA
TATSUKUNI MARU
*#HERVAR
** TARIFA.
基隆
日本
日本
山打楼
羅榮頓 LAOMEDON
BATAVIA
BAKOAGAN 巴商診
STAR BETELGEUSE B HINSANG
廿五 多利順海 HAI MENG
吉打死五從行 LAURA MAERSK
美洲日本
日本 日本
美洲息
東南非溜糨 東南非洲 日本天津
機
行成華成雅團成行行栊邦來
GLENARTNEY
TOREADOR
丸AWA MARLI
A YUNNAN
西谳夾下午二時 今日離港班機
東京坐上午七時五
WAH KIU YAT FO
日二初月三年成戊壓護
翌轉日本 東或台灣來下午五印航s. 馬尼拉來下午六時)
印航:
赫信士泰
米,什貨等項。 [求戒之貨有
鞫,伊美拿號,此 方正開來,途經 大行程,乃由卡抗黴
福斯公司所代理之貨 【特訊】双捽
民航 4
東京來上午七時五|
廿五午返印 度
漢城東京冲陞台北時
台本預報,於世三国 美卡通製片主任
廿六開非星轉歐 【特死】搛成洋行代理北德螠技术
卽晚轉菲 廿四晨到,於和《北四 【特窖 飛航時間
讚美香港好風光
JR精前往日本。
·廉士喀拉米加爾各
羅美頓海
於櫫八廿六日下午離港,同消,來港,途中维设 起卸I部份還,仆,行程,乃由歐洲方面路 |在養護,轉開赴日
關係,卸貨後,卽行
|,預定行期,於四 日上午到埗,因行業 做家
*玉分到 洪曼谷來上午小時
意客郵亞洲
廿五晨泊港
至北七上午烨前往,星加波、蔥餅烈 • 識品毛新品項,另搭售一批,在港外幣两日上落 创埗,停泊九龍江福照起卸來之意國土產什貨、五金, ̈,轉莊遠來,照片發來行世預計,於#五B上午八時 潪J號丶此行中熱那亞方面開心,途中心無蘇彝士運河
廿七開星洲亞丁港熱那亞 【 特配1 泥作部行代理意人对公司塑∫
伊時美拿上海注 廿三晨到
方穆織前往日本。
2. 落做,於廿六日|| 六時五分到
於廿四日午港,前往日本,三 市、楓巴拿馬,再轉紐約,波士頓等
照髙預测,於二十三日上午到 ~泊A宇泡,在停留一日上落議,
̧汽熱株式會計轄下之大作「智
日輪智利丸 利丸!,現由日本那島啓行來港,
廿三晨經埠 【特铌】太岑举行代理日本川- 四開日本美洲 金邊來下午四時
海海北籍成*八智出顯芬
燃智打神高.
為,於北五日午間號,泊A字泡,在飛 度」號,此行 ,现由日本沿途啓;发祗n悧上發來商行属下之大新宠役盤 今日到港齮|
中
米下午一時到
時
在馬尼拉開下共
午九時正 往西首雹超坡開上
胡黼 華島,昨八十八日
过四目,以此地
香港各處風景一套,以供日
产时對地夫婦於繼上合那..
那光廣上讓幕,介紹予世界各地人 人,黃如他日能通過下通方式將香港 掎 號姓瘞赴日前表示,香港風光宜
美國贵高梅影片佘卡通片片
不列顛尼颃换,將可用以升降。 往馬尼拉開上午十 共需十二小時而已,較之目前的飛行壘間縮证了八小時。 露十七小時,由香港至在近小時以下,從東京至溫哥華 史氏艾讀:啓惠 堪為跑道,她能及時用,張的 淃抓杭寳,此種迅一不列顛尼亞」,從香港至湖件只
·稱:該公司定於八月一日起,派出客 飛行
該公司解理發利及營業經理何信分別發案,並談及有關該公 時製香上海誆豐銀行六耱美漢 那,舉行記者痛濘緻,由 (韓)加拿大太-航空公司作(千〇〇日上午十一 由香港到溫哥華只需十七小時
,
洶,旅客可以安睡床上。 鷇八十九位,幹位二十二個,所有端,他聽 容到 智,此等客機,可戟客一百位,但在開始的時候,决定限 人1客機,時速每小超四百惲,全無花動和禮雜聲
及巴基斯坦等地作商業上之考察。《】 .史何氏將於下星期二轴,前往、慕嘉坡、印度
盘上計劃之推進,常有更大之助力。
爲東旅遊之中心,將來新式的不列顛尼亞挑參加服 論樻採取密切的合作,以發展加熱的旅遊事業,而香珠貴 人士前來東方的面,並計謝組織旅遊團,與各州旅遊事業 何氏稱:該公司現正從事努力宣傳,我引更多的加拿
以應目前急切的需求,此感在史氏個人的問酷上是「可以行 完成後,能發現有的大五情之多。把現在的聽站予以展 的總站,是絕對不木进航空交通之需要的。梁並希望將來 史氏父酚及目前塢的總站降冊:就以日前而于總導
涽世界唔射推澹客機飛航之先,何氏復謂:不列 情 五十萬元,將來並準備再次五望。此客機,可稱 公司裡佔實不列穎尼亚式客機六架,何槊概是三百
萬馬瑯. 沙
(1)
(B)
(#)
菲律
、溴、韓東 ̇十時
|陽路、夏威夷、美國
9下午11時中 在台北冲繩島岩國
往马谷開上午九時
瑞航:
買倫敦開上午十時 在聽谷加爾攵答道
往東京開上午十一
,
·港澳輪航期
(名》《喵聞).(泊鶴頻) 大来:每日下午二時半新鶴頭 佛山
安 日下午三時正元 利航 每日下午
每日半夜十二時新戰國時時屈蒔時
| 上午七時四十分
新加坡疉谷下午1
廿三 賽利物浦
甘四轉馬
廿三晨返 繩轉日本
四冲
順
忌連納利
廿四晨到
指公司所代理之 【特訊】* 输
【特兕】利唭
廿六轉日
# %),
AMIRA
【特乳】
1號,進行根乃日「海」號,其行動 公司代理之惡連系.
喬淫齊
「輪船停泊處
(Am) (mm)
應器 狱地 邊行
特和A97
* 8 17 {
太古城 2
B 20
AMB TO 1
B 18
A 6
油超地
̇油蔴地 新店機
A
北角機 1
德:
怡太太太太太太與提願德阳浴多太
長洲綫
長洲返香港
上午四時正桃香港仔至西環止 上午六時四十五分杯梅民坪洲 航 翻譯州梅窩 | 上午七時四十五分道 龍 南航 上午十時十分
軟
大华九脚正
上午十時正
下午一時四十五分
下午三時四十五分
树
坪洲
下午五時二十分
躲 軾
五十分:海
港外綫小輪開行時間表
养正 你坪洲梅窩上午十一時正
▶時由西頭開直 乾上午十一時十五分道
味道〇下午一時
四十五分邮洲梅窩 下午一時四十五分梅湖
135 段航 下午三時十五分直航圣西環正 黄四十五分船舶洲指器 下午四時正胤糖 瑞正由西環開經香港仔| 下午四時三十分 杯梅民坪洲 「二十分 機器 下午五時
坪洲綠
香港往坪洲 坪洲返香港
上午十一時五十五分
下午二時四十分
【下午五時廿分
2〇下午五時五十五分
〇选星期日及公衆假期加開ᅀ星期六星期日及公衆假期加開
塔門錄
由大埔濯往塔門 由塔門返大埔濯
士
入1,冰爲至天之歌
高價 最低峩五
成盤,上按一五
匯瞍织行
·五,收市亦爲工
吧!
作,总不算,街
|外日鈔一五一
去興本港股市,承前週交易旺盛之後,交投轉沉静
燕花
运打機
te sam!
落里斯篚士MENESTHENS
歐洲洲 利物游星洲 十七
金痘|
「夫盘 ARAFURA-
豬遜線統PRES WILSON
SIN CEYLON ZER TJIVANGI 通利 TEM ERAIRE
時ANKING
澳洲非處
日本
印尼星洲 日
淨鄉 琺 BENARTY
生菜沙蒸 ISARCO
HO! WONG
TEN BOUGAINVISLE 蘇珊馬干 SUSAN MAERSK 忌逃 治 GLENLOCHY
***PIONEER MOOR
YADONA AURORA
EASTERN SAGA
TEMERAIRE
STAR BETELGEUSE H本
老太出障總統PRES YAN BUREN
老鐵行
廿八 總統
廿八漆 威遜總統PRES WILSON
太東太鐵總太渣天源太天銀怡業情
古方古行挑平塞洋行古雅順行成和國和來
天津街启滅 廿八太古 高保卷 BOGOTA
●湖 馬來太于 MALAYAN PRINCE 日本野 三十
侂尼星洲 甘九龍順| 搜根蒂利 BOUGAINVILLE 非
三十 銀行
GLENLOCHY- 忌速羅治
三十 明光丸MEIKO MARU
** PIONEER MOOR 三十粒 YUNNAN
法城山L AKKAGISAN MARU 歐洲小品来 三十克米
式株船汽成協
南方
方 EASTERN
日本
巴野
滬天津街島
-
太
山打根澳洲 一日鐵
行洋順利多
古
多利多 往
HELIOS
海順往鯔 四月
TEMERAIRE
天馬利 往 小呂宋·四月
HALLDOR
漢陽輪往 西貢
岳州輪往 天津 青岛
雲四太成湖漢岳
南川原都北陽州
輪往 上海
太古輪船公司
輪往 殺
[惟往 釜山 日本
Ś輪往 雪梨 美利敝
M.V. "SEIPO MARU"
美洲 日本 美洲菲盘
馬來太子 MALAYAN PRINCE 榮洲
四月
貴客付貨請 妈接洽 ·
丸
花萬里行
三,直透馬尼拉
[怡和公司】四五
遗代科 香港東方船務有限公司 畢打街忭利大厦中四樓 電話:弍柒柒伍壹 昨日入口輪船
|躜 信 行太OS 太平洋行三四登入
銀行公司二七七二五
(#) (EN) (ET) (E) 太古
四芝天沿安埃海
渣華桠四】三 #渣公司一九〇一六英
太平黄江辙 美洲湘怡和
加拿大太平洋航空公司 採用快速新機航行
截郵時間
巴括斯坦、歐洲、
紀公司大九四一 六時朗費槨究七〇
|英祥洋行考八〇KT
相撞丸
(今日)
签山高→ 德和 日太兆島 路士和
(空郵)
(#)
一時 銀行公司式四式七六
昨日出口輪船
:
英、美國、加拿大總統公司二七四九三三米林粹行三八十四 坦、中東、非洲、太古公司门四四 桃成洋行三七四 、、夏 太古分行四九八九六成分局3〇四六一 雷糊、印慶、巴茲維、公司電話 行四一營登(陽籍》(船名》
與行四八七九一
川
*六時英鑰析一九六类邦洋行六六六六
[來公司二八二九三吉永 公司】IPHO
BE...
越南 菲律賓、日本 時
航 下午六時正
上午六時华
「貞 上午入购吧 逸星期日或開上午七時四五分 下午二時五十分
經較浦應、赤徑、大坦,茘技 依刹瑞英英英
敏 下午七時十五分淇
魷
梅藏線
大澳
民舞
馬來怡美利 我本
(##) (KF)
沙賓士米
時日五分
十分
「香港開上午八時正(四)「大澳開,下午五時正粒《東酒)
TSUI LINE 舶船井三
成來平昌
司公船輪基
MATREK (INT
拆合
莊、深箱、十四批
4十四鄉、深涌、器荘,大 逃星期P啟開上午九時三十分 姫、訪迎、歡洗彎
下午五時
香港往大澳 大澳返香港
下午打特E 露水,出了上半四時正镪香港仔·应習止
東酒
【下午七時三
费湝往梅窩梅窩返香溏
桃坪洲上午七時十五分
黄十五分 ·面航 上午十一時三十分
經坪洲 下午時十五分
堂
|上午七時E 東涌,青山、
經洲 下午五時三十分 超洲
下午四時正由西珊開蝦香卷仔 水門
大澳特別老《逄星期六、星期日及公衆假期加開》
莊外
十五分 胤
藤仍企一元三萬二分,橡膠信做1分牛。蔣去赴婺殷骨南下:
11.00 七八五00
收节贺
...
高
11.00
11.00
10+00:
10 CO
成交取
司公和怡
Jardine, Mathesqu
&Co., Ltd,
期船司公和怡
Jardine. Mathesou
&Co., Ltd.
司公船輪州獎
[德生
東英往
M.M.DANT"
五月十七日到 收貨開行
五月十五日到.收貨開行
“低话狂难做的”怡和公司人船務郁啓輪
鄧律濱運輸輪|
電話鸯戏烨伍瞵 怡和公司華人 五月三日到 收貨開行
WASHINGTON"
S.S. "PROSPER"
大利
直透 暹羅 四月
文成西術書拾號 搭客的貨翡到本行接洽是荷
、振盛行
M.V. "AGNETE MAERSK"
四月廿三日落貨 廿四日開行
亞那地馬士基
硷 順昌航業籲啓
5.
四月十九日起凡 一航公司媁已翠在極山大厦十二镇纯 廿一晚商行
星架坡、庇嗾、巴生港 K『新利華利]“sunMiuLue" 直往
明光九龍
我國銀行輪船公司啓
S.S. "MEIKO MARU”
"TATSUHARU MARU"
往石叻
總代理:太平洋行
三啓行
3153 3382
顯發颕郭顯宏啓 總代理:太平洋行
哥侖坡 孟買 波斯灣
HR
健
M.S. VENTURA
邦8| 準四月二十日收貨廿一日開行 祺抗:腰高華-舍路-柿-朗非路-三藩市, 羅省 其陵加拿大美國內陸中南美洲秘日本
總代理 美邦輪船啓
SS PRODUCE”
保士 四月
MV INDIA"
印度 四月≠
廿一晚開行 廿一日落貨
̧四日落貨
四晚開行
#小呂宋
「球槊浙江越寶隆洋行 新興行李啓
(4879(188x7
MY
馬勿頓快船
太古公
港開
德記辦有限公司啓
九龍尖沙咀火車站內 匦九客票代售做, 中國旅行社
每晚九時半搭客落船
每晚十一時正在澳 公案假期及星期日休開下午四時正 沽接假:佛山碼頭及永樂街五 2 #48636.48790, 487893
毎日下午二時返港 澳泊十六號码。
落:
31122
64127)
旺角傑敦道惕五大做公司 電話:54500?
和祥發船務貿易行
100
11
司公亞藍
告預★期是
代客光顯钻到本公司面朗是荷
三
SS. TAIPOOAN
大寳安 霍 石叻、庇熊大來輪
華
腰
M.Y.
ANGELNA
四月廿三、四日落貨 廿四日下午開行
四月廿ㄧ、廿三晋 日下午開行 直
|直航 石叻、巴生、庇能、可偷號
MS. “AKAKURASAN MARU"
直航 褫演、神戶、門窗、
|赤倉山九 五月
MS. “MEIRINSAN MARULL
直航 三藩市、羅省、紐約 明倫山九 2 五月
「途經日本】
飛收售最尖區內閣、中南美洲、西翔度萃
SS. NASUSAN MARU
|那須山九 五月花」
直航 石叻、庇能、仰光、吉打
對客貨
華僑經濟
九七.
船輪翁美
UNITED STATES LINES CD
途經 號 日本 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 四月廿六號到廿七號開往
PIONEER MING
风八説九六. 搭客付費請到遮打道事后行四榭公司控股 途經 基隆 日本 檀香山 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 BPIONEER MCOR 四月號到五月一號開往
5.S. SHUN FAT"
發
華總經理陳業初啓
直放 石叻、巴生、庇能
文成西街六十八號
94597843634
顯生往開麵
四月廿一日落貨 廿二日下午開行 捷順船務有限公司
「智利九」 四月廿
直透 鸿金山、羅省、掰逋度、
KAWASAKI LINE
社會式株船汽崎川
MS. "AKIKAWA MARU”*
昭川九
五月一 五月二日
往 石叻 西非洲各埠
"FUJI MARU"
「富士丸」 五月上
往西貢 遇 羅
M.S. KUNIKAWA MARU”
國川九』
中南美洲及西印 直透 金山、巴基財、紅問
五月十
28823.20T01
情
日港鎮
澳
德
備設氣冷
澳港
港開:下午三時往观
澳開:
【澳泊二十號碼頭
半夜三時返港
【港泊元安碼頭
接沽:元安
電話四一八」
裕安輪船有限公司啓
大道西八號 電話
怙型护諦:澳出頭及道中七十號 注意:未領回港證搭客客黑 逢星期日及公衆假期澳開下午五時正 在米输碼頭舘快提便利
下午三時返港 半夜十二時往澳
北200斤出料粒
PARÓANCISLO