啊特

日十二月二年戌戊壓雙

WAH KIU YAT PO

白糖

日八月四年八五九一麼公年七十四國民黨中

刊·特·職·就·理·總·年·戌·戊·局·良·保

前姻之橋底解决,本

,

工業、家政金、遊館、圖書館、運動水、 可容四十五人时,則五十四個规定,可容

[千四百三十人,分上下午上時,學生 球堪。該校形正加緊挑中,相信本 則行李氏及手動

暑假後,即可落成。 可倍增丽成〇四千八百六十人,由是而舘 年合遢小攻舉洪大

救世軍在陪理臣山之到舍,有跟到 于常戡[]校全就成恃,可收容挽手

二問,並附食運動貼,黃晝金、张勇什

把留局婦孺訓練爲社會上有用的 是我們本屆總理的目的

本安和找款之下,愎到今天的保良局 笫有如許的鏡拑和成就,我们知道,今 天的保良局,已不再是做爲了防止訴 拐,保案恢而設,而是一所具有 僅供給留扃媯盤以,,各種生活 享受,同時章起了論導教育的重裝,

魔邪元 · 供了適應現代社會的甜贇,未與八成年》全證總理,抱漭「爲無依婦孺當霧的心,添力以赴,以期負政府當局,歷能 賢和全港各界人士的付託與期望。 在過去一年,在許伯主席的領導下,保良局務有瘠長足的墊展,現給予我們本屆總理改选局務一個近生的基礎。今年3 我們深受地了解到政府當局, 居民,廣大的社會各弰府人士,或付給我 主席雁鼎元

·們的责任是那麼火,對我們的期望又是那麼殷切,爲了好店的幸福院懑。 回過去,展望未來,本局全總理,第一個任務就是——篮大收容 ——我用局内原有的良好熱築過面現社會的迫切需求,希望能够到原來 容數額的一倍,第一個任務是——加强管教——聘請具有高衆學識,經驗 富,開朗國外本攻社會系的H門人材,以及各地大學畢業大師,配合沒有管 致經務人員,爲行最氣的整改方法。 本届左半局同人,會經就上述問題,交換意見,以我認爲針她目前本港 環境需要,收容,以救助更多的更迫切的需要的無依無皆不 幸孺,詞時,希望在岛的管教姁你下,啓發留旑難點智籃,使其自我醒來

·老實做人借心,美國良好品獎,該日候去,一位會被救助的蟎殺,都 樟自蹀生的能力。

不過,本屆總理當前最大問題,如培加收容歸我啟類計劃,骹汀新宿. 就我方針,以及有關卅進颊飛各镱再利建養計劃,感染大業,資案任用,必 须有料安眄當局,將別教育署、衛生署、社會福利店,就

工務局

就職工感

馬錦明

言 我們這一任,是工藝等謀生技; 自一九五八年至

保良局举切衆的

於年長的和低能的,是全香港館,保

一八七九年保良局却

五年理的,唯二眼楮以特別教育,在 膈的光榮,也就是本

|撰的情形下,披8

微倣野良

八十年來形屈籍的 掛灣流生活。艾特 紧帮安 別注健康和疾病

收入,皆有頓于各 一成爲香两最大的拟市街,對局護士,來 神閒之一,我们能

林病人,幾降常控,自然 週年眞一任的總理 官商局爲全蜅飛蚊

實在覺得非常榮幸! 蕾儷培芻圓是使知所选循, 以 R 在他譜,無倫對射戲方面,也櫃時加 但我們也變得其任的做不至,難怪年來運 做商,則無 贯甚,人生七十古來 各界善長自殺的 姊,同隆泽 袅,這個繃關能灬進 薇助,和政府的風假,消幸発獨,永沐甘 保持它的光榮河八十 與支持。

|個年,低可以知道它

一年來的工作報告 許岐伯

今日舉行:

交接典禮

擴展收 容婦孺 人,四歲至六歲者

一歲以下者四十人, 而除供給其次食,已有第二屆畢業成潢 二至四歲者五十, 對於他問題, 使兒童有學習

A]丁酎年總理乖上午十時到

, 感覺到永光啓後的

· 本局自建四际十人,六歲至十二號 樹生布 新財之接,她擦取容 勇盛七十人,六至 鄭兆如裔官主持,給協的黏師 額,曾爾至三百三十十二歲女童六十八,予檢驗,種症

(1)新托戊戌年總理作上午十 時三十分到福齊。 上午十一時三十分丁戊 戌两年總現在大接堂用设。

前養的功值的。不然

十四人,李师三十人飲食,亦由

一技之長。關於品融

[四]丁酉席致。 八五已介紹新卯戊戌年總理與來

匯荷竭力的一番心 玩。

【*J*局永遠總現首席两人

·代表周年第十號選。

*六至十二歲 出爲者四百四十 者,則悉居涼日將樓,共中獲得職業者t

德育部課之革硭嫩女人,

,添財於新接,在共

度工

濟局外

長室,及厨房浴蜜等,床位三十個,傳染 的營姿成份。太局# 有個案

地盤 病床位十個,以備不和有耢天,

,將局內門戶開款,十一八也其食用域。

本同對於習崗

華民司函謝丁酉年總理

無啓者,窗権保良局出席一職,對本幣,夙柄巨,今在台任內建 楮殊多,至爲難得,茲爾合端任期告滿,本司饉代表香港政府特向合端致謝 合端與各總理膂已完成一項艱巨工作,用能根據最新體驗,與乎香港 前之需要,將设局所目的及改組半究詐需研究,此項工作雖不若在局內 建新型及跟免之發佈物少令人出眾,實際上,乃最閲重要者,然環㹴高约 過這,可作起愛用者,餘地精良,亦可謂無空隙也。

八七〕新任戊戌年總理宜醬就讀,

[大]鹬周代表年儇土教訓網 八九) 新任戊戌年主席致詞。

(十〕拍照。

《十一》茶會。

(十二行舊理經高及辦理交

由百七十二人推選 各界熱心人士的支持 缴款及各工藝部 |五百事四人,比較可,有增加,由各|二萬二千餘元 滑收學生一百三十三總理自攝及募所得 真小學經費 * 有丈十業等四千餘元, 本局 財政收入 看獎、包括足球、愛二千八萬七千部 義安用得款九千撂li 元,支出總共約四十 之增進 元八音及當年過七萬八千餘元5克 2政收 热量發亭工程費一萬比對,約尙盈餘七萬 三千餘元。本 「當我與九千餘元在內

良段是一個收容

[機關,及參問了一些

在香港總督葛玉洪博

|士一九五六年巡視保

*AREN

年內並實施內部

改革,並擴展收容人

田邊府當局所

數,本局改苑復! 决定,一切秩序良好 現已至四百

此外,與各總州對改進局內熱遊與教育而,始終努力 未審稍懈 ,對於炊要地方,更有徹底改場世局內媒稱心身之福利,以力求其不 鶴的,保良局婦孺荷啖如此嬅,對屬幸之至。

至於代同之優良傳統」更出户端與各總煦於任期之內,以實現,觀 於係良獾櫈覦念創辦八十週年,在局內花悯所建之小亭可爲明証,現在內 如有八十布米寤區總缐之姓名,共用以祀念一八九六年萅Ļ仁街淼保良局 脚之碑石,亦同時堅於此。

合瑞與幹總理對社會人士服務,歸臨,殫勞緻至你,希将本函內容高 各總理所知,俾獲其帕博得社會人林及社揽政府之感現,莫非燦致也。 此致保良局主席許戴伯先生」形民稅務司麥道啊,一九五八年三月廿九日:

萬五千餘 人面工友腐及食

百餘元

撥出二萬六千丙

批七黄五千一百元

,其餘股息相用及各 工藤野吹

首總理馬錦明:

一千餘元,

自己

|九五七年四月一日

至一九五八年二月 宮止,收入總共

購入公司股票七 百零四三千五百餘 元景亭工程 [蝼]萬九千餘元,

幸湘錢、供文林、雲達雪:中,每天像羣理總

總理履歷

·展·的·局·良·保·對·我

·榮傑··

首總理傑榮

·保良局設,

義,首社保赤安良,創辦

雖拐帶而已。時至今日, 愛 張長期留扃猁而性者多, 短期性者少,因而一季 務,亦早已由而驚,不 獨衣食住之供給,須長期 大量支持,對於其怏教 夏育與科藝樂弋端,及品 之術抬,亦當著對, 統整實施,使其得良好 居先進Ê寅的努力, 最具,按年刷新,今日 克櫫現代化突。惟智魯賢 「愚」由天賦,學業習藝 , 非瞬息力成,必須察 其悯性若何,其局人

始寬有,當此四方多難 之候,失染者多, 日 衆,尤斯民收容,我 一般無拔遍撒之確,余追隨上甜總理公 之後,致力於內部改革,將容頓揸 |計可收郛四百三十四人,本藏至本年11 其底止,局希孺,脏有一百六十二 做可收客之類,一倍,并足以應 孺之可夢之需求,更將各項 附希究完竣,即可如開收足,故將來經常 費之負扣,往塔大,與上年度的經常費 支出比较,對刻再婚之六十,求可 處,是以本將來之發斮戲,非此各界 熱心人士,予以更大的支持不可,槊望各 界罪力幫忙,不以幸。

磁琴行總經理,港九無賴電 主席鼎元: [永遠辘經理,華三院 聯會理事長,羅氏宗親會理 保良局丙申年總理,丁丁酉年總理,菇三院當年事長,中華總商會於事。 西年首總理,香港棉熱會湖等號。 連任五届主席,榮行經 閼如好: 理,蕃人鏕行永锵董事。

林文傑:

林文傑律師事務所主 華三院丙申年總班 西院扶論武埸事,林西河 首總理傑榮: 南華體育會連任两国足球部精愛宗親會名姝會長, 大發建公司經理, 宇,如英花機維粿 現任理事會主席、满光無綫 東華三院內中年理,保良

另丁酉年首總擔,建選 李惠齡醫生(桂華、海味什貨業商會,濡染商 會監,新會的會會诒,四村 山夫人):

永遠都

會、中山俭會、南洋出

| 食行跨邊游饫,問。 掾承濟:

米業公司叢事会

善社永遠名譽社長,尖沙咀 街坊福利會理事,战南大 同學會理事。

感化院委員

首總理馬錦明。

年食委員,華僑婦女慰勞 醫務邴長。自從醫務所 八年於帆里拉, 王少清:

經理,出入口米商代表。

,東華三院丙寅年主席馬錦 嬤先生之第七胞弟也。英年

大興建翥公司某生。 慶變,才體超人,早已貤,曹文錦: 鲁金融界,有望於時,現任 上海耋約翰大路無濟學 大生鵡遙有限公司永禎事出,大南船灣限公司董事 免運5五洲選菜有限公司】長,香港與公會前會長。

雪達雲:

永祥萍行東主友盡

貝公司東主,跑嗨匹街坊

|福鄉會理事,轉任辯坊 利・監事・永映

撀慈善卷秕监事。: 錢湘秦

片上中文字芯

斯養

天後置

和大烈杜仙法金

!料笑化體立東門樂百

1.劇喜型線流

献最今推片兩

映後天逼期院

𪖈大希打|拉納蘭華露

劇間絕 成陶

三個

客人妙 横━━三: 雌度年特福連格ㄝ

片谁文

花柳

→ 美絲維

「┗軀閨!體褟

Pal Joey 品色各求雙露嬌香陳玉綉

相演凰鳳裸中

美高梅王牌片

「牌王體合排藍新色彩梅高美

[影裁的飛風舞色饮食上

向陽花木

1木!台

1樓近

三二將虎殲 生雞肉塊

防工

DON'T GO

NEAR THE

WATER®

法中加片

文印上

壯雄英⁂珧驚夜夜 臭

台水

超活

座早請

定提

華大

二第今

天十

片骂本戰魄 心海很大卖二元金萬千筒公七

[頓

美臣

紐羅美占波李

頓查情

"DESERT RATS"

記戰血洲菲

召王霸小槍金 推4 【無慘戰全 連炮百戰|抵英之沙進猛之沙 【比烈爭部 天火里場‘抗剪觀漢|攻烈狐

皇景·城都

天今

利亞

片上中

文学卷

亞洲影后

林黛

「馬龍白蘭度

高美以子

梅木三吉

案快·華豪

滙老古 聲樂

宮楽楽娱

后皇

早請天今!座滿日運

MEMURGERS MEZION

作数

基尼丹

三今紀滿連 場天 座日

润合

新芝顏雅庇 三

色彩麗

'MERRY ANDREW' '

山頭過癮 教書先生 馬戲公主 空中飛人

大擺烏 小半天吊

VB 加第 絲花珍 遜路 蒜·昔 ·鍾妮 ·赫 文中上片!體合綜藝新彩七

........... ERNEST HEMINGWAYS

【夢者地戰

蘇打處下

AREWELL

ARMS

TO

悲大獎肈漉元金萬千司公土城

片製克尼茨賽,薪原威明溪

我得別生軍死欲人亂壓座 無感!難得!仙療一世倒斯

欢天死行大欲密我一首

山 東南

亞,生

日 命墘

Aud

豐滿識

AFTERNOON

LOVE IN THE

雨雷片映华點二十好今

Page 15Page 16

Share This Page