育教

自八十月三年八五九一层公年七十四國民業中

真二張四業

日九月二年成戊

WAH KIU YAT PO

七十四國民

華僑教育

庇利羅士女校畢業禮

渣甸行董事長

會考基樂名:洪泰倫、洪清醒、改

、張慕宜、脚本轸、蔡碧合、分类胗、馮 珍、馮建腔、謝玉芬、何卓柍、何妙發 丶定,何窕、衆 粱、許美蜇、孔 繁英、殺興、林玉芬、氣、宜文 *劉世女、林髙病、梁文珍、梁淑貞、藥 先河、梁小蚶、梁、家異 碧 、李婉兒、直廛心、煮金、霍金成就 其芳、盧亦與、婉兒、鲍國元、潘文赧 * 沈宗岳、北宗 ·志娘、焄泉、 萍、黃碧、胡湯玲、胡惠芳、 褭長、楊萬實、楊惠、余蹤玲、余雁 鐵、余慈愛、邱惠芳。.以下各人,考 成橫良好,獲證外並獲獎:陳亦勒、藻 咏译、梁美芳、李國橋、凌銘、廚寶塔

宜,

談談試題範圍 前言(二)

朱試題只有七題 但客五題,可是,一九 五七年的脚有四十三題(分两次 24

·本安重击的力道習,是不啐包徒的。 因此,毎年的會考前,必定會忙整了担任 六年級的老師們,爲求學生·得到好成 輯,老師們的心情似乎比學生們來得更 某版:工作也亮桲別吃力,粪便來得更 實,老師們會用 心思熱風生打算,米 ,學生們也會因此而切切實實勤力起來, 這是一種越好的現象,雖然類此,但也會

·產生一些不良的效果,主要的可總站下 醬! (一)本前是储之不安當——這是極 當學生接到那張印族一頁紙的題而引 重要面最易於慈恩的,因爲「乎鄭不努力 時間只得四十分媸計算時,他們的心挑食,寫急抱佛脚」的學生做多苦,老實不. 務,這年幾來的小學會考試題,我們

近眉院,是難以刺激他們用功的,這個問 受影酒嗎?我可以混想說:如果題日液,

1 - 時閶題——由於六年級的象 容易計算,則對住們豪無影團;相反,他 題,我們可以分開炳點來討論: 可以發覺並不是年年差不多相似的,就本

們使會因日磋塑而受到,時閻不足的影 相熤深,所以功自然增多;另一方 一九五三年的試題和一九五七年的試題比 對一下,前者的試題範區較簡單,校問題 密考試題的限期,另一方面是和學校 會考日期提早,無形中使學生所得到的 ,而竺者劫梅區版閎,較深僻;君之」 認有絕大關係,因爲全港九小學所用的 黑習時間相對的蒙少,老師們的還硬是 、馬定文、邵夷美、陳桂玲,徐瑗、劉

陳本並不統一,而會考題目其似乎以现在,便因會考提早而要磔取「趕譟]的遺漏♪ 題是從小龍圖(限於總本山而猲至大宮 | 淑擦、本妙言、李梅超、蔡慧、陳月華

平時,本可以三授完一課書,到現標 ;從中而沉繁雜;從運至深,看跡象,最流行的那種課本塔根據,郎朗一九五三 ,還有加試題的。舉個例來說:以年的國文科試課第一題;試用依括的文字 得不铭斯節,比超淺的課文,當 獲獎名單如后:八卷大入學試):藥

寫出一仁慈的法官」第一幕的假情,如果提完並不稀了,這時候,問題來了,學生 常楼料而強一九五三年的常激試題,凡类 菊英、蕭定、喜宜穎、黄冰、黃瑞情:十一中答八頓,內容包括癒,地理丶 某問學校不是採用該被團語謙本的話,賞 是否能够全盤些收老師所提的功课呢?而 。「第四級):安秩華、冯秀華、首箸术 公民,自然、當然體類問答題是较易限分

三蹄拼作'前被一位要所得的收度,也 类,學生是無從作答的3是有「仁意的 、黃燕芬、陳楚運、凌燕芬、劉妙瑗、李的一九五七年的常宮慈是四十燕填-

法官,不仁類的題目」的意見了e 靰-陳培、楊娟、李芬芳。八第三題,內容和前者一樣,不過範圍邨廣西蜜, 毅:張珍榔,黎波薹、婼定娟、死友難以捉摸的,香港夏季時間是由—關 -合瑙箤、柱念店、阡蜜悌、志、張 言含出一些爾案的元首稱號和名字 士、社會編利工作各方面謀求發展。巴頓英。(第二):吳玉英、李惠芳,楊 然道類題日爲救出少,但未嘗不可說聲

因會特所產生的問題是多方面的,客觀上 行,特渣甸彩行董事長門祖之夫人彖憑及張英,巴西致,典體,由營運開教育司難

魔君、張添運、甘瑞芬、郭晉璞、何凳乎 又說:在許多社會工作中,只製各位具有

帶 超出小學生作铬的雄力範置之外了。 良好學業,實在不我找不到職業。 - 費麗、鼎珍鄉、黃玲、趙新 .又拿算術試題來說,一九五三年的筆 在姊女的猶業中,有一種係衆所共知 第一級):楊淑華、石美芳,惠窮,郴 慕课、何肇興、柯俊茲、成其證、鄧惠 者;那就是秘書工作。巴可說:在我的機 搖中,有好幾位婦女保幹該等工作者,此,思齊。(铝) 種工作由於需要有務者的風輕可 3 故版送合精女們幹。

闡述女性職業

典禮由署理副教育司戴雅主席 巴頓 夫人頒發證書

1 书酰】磅利士女校上年畫之果拼,於昨日下午五時三十分,在按流量 價和席 •

昨日參加典进者包括高级教育官何艾薛博士、金文泰中學校長有,但心學校 校長則重、學生家長及學生等千餘人。百出主席執灣教開會詞,學館:我今晚極之一 喜做过偶正大的華粟典國之主席,今晚的最案进,得巴爾伉蒞臨主持,澧不僅傷本 [找的光榮,亦保各位的光榮。巴頓先係本港法向洋行的董事長,亦係一位成功的畫. 衆术。介紹巴頓之後,戴氏乃庇利羅士校長與報告校務。

椎骨权精险,姚無選校長說:年內,華生平均出席六百三十八人,除了靠 行性感冒灣米期間之外,學生之運東情況與出席情况均好。在十一月五月間,會先 後與學生作裙底檢查一般情形向良好,只眼和較差,九月與十月,施行防璨 |你們畢業後匭幹什麽?由於社會恪形進步 在校會方面,姚挪過校長說:在一九7所以今日的女們,在工作方面 五六年實天,校舍首粉飾一新,同時,在亦整,以前言:婦女們可向教育 翠校二樓加校蕉宝两個,两全灣用以上 五地理及卷術者。校內之西書桌已被淘汰, 代岩係好事来,在所有的門, 上面粇大道效率高做上。於安全 的理由,學校之間已究有两旁扶手,在 生物學實驗室實,已增加許多有相的獷型 ,以及一些當

說到考試情况,難指出:年內參加會 考者一百人,及格八十人,這一結果较之 上年婚,其中有两女生獲得两年之第六 級免發學觀。其中七人加雅太入學試 獲得 熬貼由年月六十元至百二十元不等。 「五入完成預科距粉而花大供。十個第 六年低級之學生參加港大韾通科考試,发 一夜四科四科以上及格。

獎學金,四人獲校內政府獎學金,八人 用神堂獎年金,三人蔣功獎華,1 百三千人撰免費學頓,一百三十一人半

校長讃告校務後,乃由巴羅夫人授暨 及豬無全部名單后),完畢,由巴致 斷,演講中,巴頓首先感侂和羅士女校 鮨樂夫結參加典禮,指出;教育乃锦 做入的張本 因此,有機會拍受教育在席 知努力 +

巴頓謂:在座各位(指各畢生);

・(下)校長致詞,

校官道詩軒

巴頓又強調指示:因爲各種工作巧 合各精類人,所以,工作前應該愼送姒。 工作時除了英文遠水準之外,並須忍耐 ,努力工作,因妈那是做事的必備條件。 最後,四順祝各畢業生前途盛大。 獲證及獲獎生名單如后,

【丽肚統】灣仔析與詩涼官學校,定今日開放,將該按上下午班各科最 近成罪㳦一天。該校際與其他官校異,收容學生亦有不同,全以工人子 弟格對象,大部學生由各大工會保送入學,故該校課程主要黃金工藝及家政,使 學生在短短幾年小際教育過米,已能完全了解及熟習處理;炮及基本謀生方法, 戒裤裤.

今日該校開放日,財迎各界人士參觀及指導,嵌有木製品、與製品,無 品*第*粿、、、栽等冫品目百種十捕之多, 在調換鮮品類中,該校今年有一種 新品含絲綢莱布料給花悧避與枱布等。 此種製作,用塔絲調料,繪圖 案於布料上,现木刻花草印製於布料上, 此殛黼抖後洗淋亦不無色。此爲適合单

今日

戢家

盛大

開放

贛成料兩此期 亦者出展日今政家 及藝工手業別特校

| 陳崴女、衛愛。

浸會書院同學 [去年信主营共有九十 餘立,成績甚佳。 四十多人泰教院院長、副院長及宗 【特嘛】没會唐致主任,定明日下午 院宗教邮乐辦之百人 行感恩園遊蚓,招待 陸中運動,今日將完 新信主之同學,及日 滿結束,這次產佈告之同學, 道會被引炫舞主之同群時必有一番盛況 巫有四十多位,江一()

|何東女職校

上演木偶戲

:【特訊】何東女子劉業學校,定 今日(星期五)上午十時三千分,在 該校禮堂,上演西陽木偶號;

在職業學校中,此爲一新而 屬於檢形式之靈樂,融合手工 術及編糊字能,而成爲學生活動中 锅發*(琳)

「先學,探盼各界人士

必校原定計劃爲低。爲了「嘿」和時間 帕情追,故事法他很容易跑造式非方 應付會考的困難

南去了,無形的啓發式的威力,以 前言(三)

出來,學生因爲在短時間嵝付艾挝科 那科,視情形也是不難想像出來的。 :從上述的檢討與分析,我們可以知道

改正:廿六日本欄刊出抽象噐舉例

»悞作{ 的困础雅直接影響學生會考的成績;然而中有一捲吠]

|獨特界人士,發酵权|聚餐之大學同學會, 教员极友餃 挑出塲計有眈、協和、燕 序爲鄧佩芳、馬昭薏索、華中、西、之 、杜尼、陳有后、江、東嗅、湛江、 約翰、崇茲、金女, 宇、張、黄宗

,唐南等十二個單位 、黃蕙芬、精迺琳、 忠、伯江、洪餘八,書中除油

·歌唱、古装

<#>

|主席梁小初博士作 一外,有9威夷弦樂

等,現已加緊排練, 加以演者均像 握做人士,屆時必 有精彩演出。

抽獎等自助興,想

贊助, 基大同聚餐

献演「金玉滿堂」

[主威兹 十二單位參加 純画女士,導演團來

好秋大學同學秭合聚

1、雷浩、黃棉

聖士提反女書院

喃應何明華會督服務銀禧、携廣事工赛款

|愛會,已於于本月 (阿際 ] 香港 | 发同學及家長作勸爲房福利事工之用、譚國始、黃點芬等 九日下午七時半假 出家庭經濟環境,比創揍笵使而實用學生| 士提反女書院,爲銷,將來所有收入,,如舉辦義检,診礤任,演員方商包括人行九換大華飯店等 前運壆碳何明華會督 將撥交香港教區,作所等,以救濟發與及「有价影新星,話劃及行,阿是属參加聯合 【服務香港教區銀禧 念,擴展事工師

因此多感慈,成效

以龍者作夕所見,载申有非洲 花多遠,我蒩見成功,非洲紫羅 ,品種凡殺百之多,本圈人士之朗盛典 短,惟因墻稙困難,多告失敗,愛好花 ,不妨到陔校,研究其栽種方法。 該校闆冇「模範家今日開放 任人參觀」「價簕家庭]刊】一房,一厨及浴房廁所等,由學生處理,瞥 家具均由學生製造,早晚两餐,由學生買弄故,以供給一家砕民膳鉈 家庭 【利會救濟會苦家庭,指定其中一家,毎日熱校免費用膳,經費由家必利 演出),招待及陪後補習姗等等,均由女學生負賽。記者以爲此一措施,對女 | 生之弟公園理家庭工作,爲至切實際之發導,

慕撘今日開放,時間由上午十幾至下午六時止,董開放『天安

〔上) 娶理教育司戴雅主持庇理藏士女校畢業禮,席上致詞。 (中) 巴頓夫人頒發證書與何肇興

世界女童軍領袖抵港

[金玉滿堂,并 爆留港校謝食影界有 名人士協助,參與第 演及演出。

煞活訓經定期於

四月十日本十11日} 三晚假座香港大第 陳佑堂演出,柴價分 爲北萬元,完 元等種,已由校

成人

問答半决賽

李陞代表經選出

關松獲得九分 高踞首席

人二百六十七萬七人)。 六、有多少人是在新界的民? 十五萬)。

【特訊】李健成人敎育康樂中心之 常委磐比安半决赛,於前加入時舉行 ,主持比養者;張漢聲發問,陳惠價計 時,楊子紮計分。參加比賽四人:植体 七、有多少公務蕒【超過四萬)。 八,一九五七年工廠工人全數若干 如關松、惠貞、郭福和。比黃果,關 獲得冠軍。

• ?(十五萬三千(三十人)。 一比我開始時,還頗得緊畫,該 九、蔉豹哥喜見孫麗絲伯莉於幾月 大比安得勝者,將代表該中心與其他中 獎民生一男孩?六三月十四日]。 心比賽。昨晚比賽之第一同合喆 時 十、湛男孩的名字叫其威阿 穰谁得一,關分,惠貞零分,郭

路易士阿爾)。 拔·阿力山* 超和两分。第二向合時,除松與郭 十一、西絲術 是幾年幾月與 利各多遥两分外,其他人無甜。第三 尼爾梨婚的(一九五六年四月. 向合,做得两分,當時成績偉 十-他的大女兒在幾時出世?何 分,關於區分,惠貞炳分,郭編和四 名人一九五七年正月,名滿

• 至此比賽乃號入緊張階段 。 第四间 十三- 香港麥的驚低促年有多少? 合時,關松多得两分共六分,郭福和得 【香诫没有麥出產)。 一分共五分,彩勞乃成關極以六分暫時 彤先第五僻合時,除植幸得两分外,郭

·福和亦多得一分而成分,至此,松 六分,郭福和六分,两人又成均·比 弈途再度緊張。

#) •

十四、香港出產類最多的地方是那 廣芋(湖港)。

十五、本地有沒有淡水魚出碴妈 果有出葉得最多的是那裏?(有,

(謝天朊攝

雲,恩的精每年可以放断整次 →(两奖)。

至第六回合,亦自决定勝利之一個 個合】關松度三分共得九分,郭利 未蛋分析保六分,植体亦連二分 得六分半貞於第二回合得二分外,到比 賽結束時仍只得两分開扒乃得杀在成人 中心犁疗问答之平决迎冠軍。 現將問答內容娩后

十七、资灤州同是何街?人士丹頓 腾)。

十八、那兒是花布街?-永安街)

一、印尼有干島國之稱,這間那一 二、印尼的首都叫咦!?宀邳加違 三、用尼的拙动何名?八张加

棕、婆士越、芬 報糍,現宗北四歲,保南發運或對員,边 塔露鲒、柯昭玹、衆商韓正交响檠樑除盈,ㄪ南韓室內管 利模等到會員。羅業協會 斯奥委会牢席太[

水山作法

软委霁主席;侯利

十九,那見是紅毛發街?A士 花 >>

二十、那兒是南北行街? 文咸西 二十一,狄修闷願主辦之成人張榮 中心,斑北有炮ㄇ?(六間。 二十三丶胖晚新湖中心何者? <+>

校學貼津區沙大

會摩觀學教期定

主爲用實合切以足-

表圖本標

李陞成入教育業中心常讃 路 比天,左起:楠、體菘、司徒惠 、郭福和等在答 悄形5

(真

3合

齬摩種類計分:

(時代汁)界辘科目,激具陳列桠 國語、作文、就會

|大埔沙岛津貼學校

類,及學生作業等項、算術、英文、

*盤維基燐敦為觀萃,亦只有詐風規定,

|食,舞集合十餘幅桉關於觀摩會場之

上列各科教學 使用自製致其

代表,展開四次會羅 等工作進行,亦組 B敎者可根據教署 ,宣佈驚豳价楮,觀辯委至此實選行, 能用課本內另選料 縱會日期訂在六月十 近义盯期照三 衡阳。AC)致學時 六日(星期)、十七下午三時,假座火埔 學生由教者自行世 日(星期二),一邇七約鄉公所,我開 用。〔》每前教學 两天,教學程範地點一次集備會,以檢 間 五分鐘。 爲大块正個學校,教 特警術工作之推進程。教具陳列 • 實Æ

兒童節即將到臨

鴻恩校節目好

沓式。 製作條件: (A)本上未悔者 *** (*) FRAN 战及時間而能總成者 *5(D)由妈张集| 列品說明文字,祗用

直行者由右起,

排者由左起 。 脚

敦置:〔A)凡學生

人超過一百五十人

有唱歌有舞蹈 同時舉行懇親會 【特讯】一年一度之兒寜節,將 於下月四日到臨,爲受號此節日,本 海大部份小學,均於是日開會 。 西灣河橫坑台鴻恩學觀,定於是日 祝兒童節舉行竊聽會,下午一時開 波教師超過五人, 始,節目豐富,計有歌詠、歌劇、化 須備實物標本模 裝蝣,現日節目如下:(甲)、型,圖案,去式四通 蔗:二一小仔、六由一年乙級學 ,內容須包括國語 坐演出〕n(li)康定树歌(由二年、算術、社會、英文等 4). (N) #8 • (1)

入由一年甲級學生演出),「1

• 沙星 1 洪巴(由三年級學生演出)

出品香艷

請卽定 蘭克公司 座!

奇情諧趣.

巨片!

男主角:

!綠奇段幾女玉個三戰

漢上一律愛,窮個

!鐵個師上一教愛

映獻重隆天今 宮楽楽娱

慕字文中上片·彩七藝特部全

·印相心兩中城水,情鍾見一堡古

綠奇馬羅

TECHNICOLOR TECHNIHAMA

I鏡盡光麗,拍羅部

頭入,風美攝馬在全

蒂朱森

!劇喜佳最度年本

戀愛滋

心愛,富個師上一

遍遊義

國名勝

「戀之馬羅」美嫓

it happened in ROME

英法德影壇三玉女

珍麗華

伊莎貝

可蕾。

楊燕芝絲

美女遇

歌娜。

第昔加

·聯合主演,

色狼

虎視

羅馬

特藝綜

「生作業陳列:《4]

[丙]化號:(]]日本少蟎(由

合體電

CHISCERTE) - (ND ́S

史工狃常,就人体先生亦坦時姊

*於 璜,當代驚人有一者,咸 爱笑:#布號,何皮非資本耶 比者,以 若幣,於巨人長

請快看

1

景!

您好

最後三天

影片

以一挡百

血染城堡 嵗横野 場面偉大 打气敫烈 栩脚

Share This Page