玉
日七月三年八五九一层公年七十四國民薹中
訊航需莝
(BZ) (B) 伧敦丸 LONDON MARU
湖南 HUNAN
入口輪船預告
(何切術】【日期》《公司》
日本 BA
方
【咸幣 VIGAN
出口輪船預告
《銀河雄》《日期》《》》 號為KASASHIMA MARU 巴生熊 太星 湿掂巴西蕩 七日行 ̇伊利沙伯噼供ELISA BAKKE
遠丸 ANDES MARU 澳洲、七日
安丸 YASUKUNI MARU 士打三STRAAT MOZAMBIQU5日本 ALER KINGSVILLE
卷
線濕地 BENLEDI
味
民藝北 大康TA:SUEN HONG 鐵路鐵 HANNOVER 伯明罕猴CTY OF BIRMINGHAMB 俘 HOUTMAN:
奥理 OBRA
A MARU.
生理
【勝巴 SUMEAWA
「成幣 CHENGTU
摆藏丸 NORWAY MARU 参發土 DELOS 南京 NANKIN. ** FENGTIEN
利幛馬士基LEDA MAERSK 森林丸 SUEZ MARU
#RUYS 雪菜丸 SYDNEY MARU
光九 SEIKO MARU 「華 ANGELINA-
小丸 FUJI MARU SERHALENEVERET.
TFULTALA
【多松 TAURA
#FUKIEN
芝班常出 TJIPANAS
4菲律賓運輪PHILIPPINE TRANS
財
CHOYSANG 生 忌连拿士GLENFINLAS INNESMOOR
PIONEER MILL
西路 日本
逻艇
澳洲
書瑞群
糖戸 慈安量 菲
南美南湖
日本 日本
日本 官打星洲
日本
日本
日本
澳洲非島
日本
山
1 BENMACDHUF 筆 筆一中 MICHAEL WEBSEN LA SI FR HERMOD 七月藻行 機發丸 LONDON MARU
七
HO SHUN B 海
七發 振盛行
山打根納闐 七日 多利關
洲洲 热带
伯明罕丸 CITY OF BIRMINHAM選 俱节
SANGOLA
七日四川 SZECHUEN
入口部士領上EKIRSTEN MAERSK 暹印波斯灣八日擔歳
SUMBAWA 精子丸 $UEZ MARU 古 奥 OMMENKERK
VIGAN
AB
***
YASUKUNI MARU
八日行演路滞 HANNOVER. 古華丸 SEIKA MARU 八日批國大選 TAI SUEN HONG 天東方 梨 SYDNEY MARU
華ㄗ FENGNING 八日-
★ ★ NORWAY. MARU
丸 東方 星光丸 SEIKO MARU 光辉類盒 湖南 HUNAN
太平列那些E RADNORSHIRE 九來露出 DELOST
原实 HOUTMAN
爆
上海 山
̇士打三STRAAT MOZAMBIQUE星洲印尼 九日:查業
辰风丸 TATSUHISA MARU
忌迹然于LENFINLAS
九日奧布拉 DBRAT 九日 渣甸列 TRITON
雄渣甸 超CHE NSTU
波斯灣印 今日來帘 NANKIN
菜菜海·
利達脫
M ANGELINA
FENGTEN
MAERSK LEDA
千日方案 TIPANAS
十日你 PRODUCE
躜
星希卡拉骨行成 SEIHO MARU
PIONEER MILL
順分安行古行成才華邦平方爲方古山方古自神舉華來自行照太行萬古成熱甘收古來發行方案成行箱裝甸甸和劍平方來來 平行具吉安行來成心
* F F F F F ↓ ↓ L ↓ ↓ ↓ l l l l l l l l l
大器 TALABOT
STAR ALCYONE 威淨丸 SETHO MARU 『州克 KYUSHU MARLE
波斯邂星 日本
日本
菲
奥沙打 OZARDA
匆地打熊十案从ATHILDEMAERSK日本 榮 CORFU
+
英京星洲
非為估和NOREVERETT
士
日本
邃翔
湖
BURMA
【福
我有島源
血
奥處安送成大豐摶面
路華 光
方古平翠鳳行分爲成行率行隆古山雅行古方方才离平來行行古華甸甸甸來搬來方方行成行來隆平古方陸捷成梁古群向來行具安平行古 傑成大徳九天領奧都綫財
太美太多裝技術太深天做太東造東東太牌鋼鐵太荒澄澄证多東鐵寶太太东西扯
美京系洲
差非路
英遠星洲
十一浒甸忌連街路 GLENGYLE
·印尼星洲 婆
欧路
E NEGOLA
十二进行液華郵 JAVA MAIL
南美南荞巖十四渣寶 TROUTPOOL 日本 十四海安藝㻪ANNA BAKKE
十四 ㄜ利 理 LEMAIRE 十五 多利機 華沙土泰. WESERSTEIN
KAWASAKI LINE
̇社會式株船汽崎川
舶船井三
MITSUI LINE
古來順昌行順德華古 太流太天遒腐聚顓 太太
太偏多許多和渣渣太多
十一
扱進行罐
推薦
PRODUCE
POYANG
YOKO MARU
NEGOBLA
【發廠 SHUN FAT
EL ATLAS 'MARU ·
#*
BX
疵星山打根 十一挺
日本
### SANTA DOLLORES. BOX
忌油佳路 GLENGYLE
一乘
太平洋
* STAR ALCYONE'
地打馬士MATHILDEMSK 奧沙村 OZARDA
TUDOR. 鐵N
丸 RYUSHO MARU
+ CHOYSANG
HINSANG
1111
美宜 AMONEA
伊迅裙 ELPENOR
都機器TUDOR
忌連隹路 GLENGYLE
JAVA MAIL
HEINRICH
溜華日本 十一出斯 RUYS
CH ́ JESSEN 選翔
火鴨康TAI POO HONG
芝利潑 TJLUWAH 朋 選美
翻AMERA
KYOTO
濕翔
BURMA
十二選琊航 MAGNOLA MARINER西过 实用 十二華陽光光 KYOTO MARU
星洲東非
星洲
菠蘿 磨
是仰吉打
山
WAH KIU YAT PO
·大伯厚勝成据南率到
九日上午到
卽晚開日本三藩市轉羅省
濱運輸
香港航空公司 香港航空公司具有百萬限飛行 招待中外記者
米技術梢活 步。西 _本菜有出彩 、馬雅、北 日本、印尼、澳洲、
|璠造船費衍+岽稱┐【昆明、日 時华 今日港班機
*
十路
市開上午九時
東京香山三 #曼谷喀拉蚩效
引美國人士來港旅行,以促進本米 航在美作余件飛行旅行,俾 八日)前往東京轉赴國,將代表 *NMERCCAPTAIN DA VID A. LAMPARD) WEEK C
截郵時間 橫濱、越南、北
子
開上午十時五十五
【今日]
往馬尼拉開下午些|
「越南、寮區、國 《空郵》
溯、朗南、馬來亞, 非洲、大英聯邦、、時代
CMR.H.F. STANLEY) -鈴太港旅業協會執行委員史丹
七)日上午十一時在半岛酒店招 赴传務如何倡導本染症事業等 光中外者、搬播及電視代表,告 機師關於花雄浩前,特定今(
台灣、冲國、日本, 十時
、台灣、冲稷、日本 印尼、澳洲、紐西瀾,往台灣開下午四時
菲律賓、澳洲、紐西 關島、夏威类、美國) (平
費曼谷新加坡光
手游 ←
九時
加爾各答開上午十
E
往永殄下午四時
系斯波、财、吉打等地。
*逹及於除乘+開日本轉問三藩市,探省等邀。 程,乃乃丽日本方面開來,照盤上來跟意,於九可到步 「菲江預報」號,現由美洲開菲律綰來造,飛船上來 《皆黼)向公司代理中州公司屬下之大型貨客輪 , B宇泡码! 完準,十日開始收藏,定十一日料港,前往 訊息,於九江上午可到步,泊A字洶,在港卸货後,師落
方面來,船上發本。 來訊息,於八日午間 此次行程,乃杰日本日離浩,C開赴會,加拿大、侯難、印基斯坦,伊拉克三降 台灣、夏國度、美國非、巴西、印、巴
·! 11時-日本、毛里出、東南
二十五分
在馬尼拉開下午五
7.39 2.13 3.16
時中
日卜落識,於九
米,銷往尾加坡,向 等地。 龍、糖賣、、拉蛋
芝班拿士
招我行照預計,於九 洲開非律賓來港,
日前料, 暹羅九十 園美錄放銘給公司,
·忠泡,在优
日日 佛總耦 自 *港,可阮氏將在港
昨[六日】晨惜夫人 名灣技師馬可阮氏
范般家 【特訊】美國著 利、法國、比利時、 來港考察 鹰洲、紐荷蘭、義大 泛美: |媯國、荷巳 十二時
(平郵)
六時 、非洲、大艾邦、飛航時間
杭
今日到港班機]
狨殿下午一時 在今北神橋東京演
8.37
表刻時九間
湘路至龍九由 【 龍丸至湖露
九酸菜 蘿湖 九龍開到羅湖 您鹚開到九熊 耲湖H 到九宝
-7.44 · 8.49 4.18 5.14 9.99 10.14 5.30 6.31 10.20.11.22 6.48 7.49
11.59 12.43 8.15 9.10
12.43 1.45 10. 10.59
6.32 7.34 1.08 · 2.02
7.18 8.28 2.23 3.93 7.57 8.53 4.21 5.20 9.05 10.04 - 5.38 6.38
10.32 11.29 6.58 7.56 11.35 12.31 8.28 8.29
逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五
甘由尖沙咀站開・下午十一時四十四分到違曌湖站
深圳至廣州 ( 中原時間)廣州至深圳
BENVRACKIE
馬勿類 MYRMIDON
都接送歌
利 MAGNOLIA MARINE美洲日本
HENRIK
山打機
●
HOPSANG
路
期:
#E# ANNA BAKKE
德西系洲
海類 HELIOS
大沙頭開到深圳 上午8時46分中午11時56分 上午9時56分 下午2時28分
和微 TEH HU 士打限 $TRAAT SOENDA 東榮 EASTERN GLORS 正打士煙士ADRASTUS 大利士 TALISMAN
山日合
深圳開
大沙
(快)下午2時50分 下午六時
在東京開下午二時
上午七時十分到 禴敦喀纹蚩曼谷來
波旬公司三四十
| 佢,西澳洲二時 北殷鳥,甸、印
九日抵埠
(K)
美上轉區福國路,考察大
,当痿市橙香山東京 來上午七時刻到 東京冲星來下午四
漢衆合神來下午三
往西貢曼谷開下午張 自行式O
敌
顯發公司三四 太平洋行三1党四六
(ER) (EN) (EE) (E) 日本
昨日入口輪船.
·在馬尼紗餚下午四 董湖公司二〇1
胡佛感,美洲小音染物
船塢之叢佛與研究北平,上海、满、
|天精举行式八〇一 渣華耱三
伊利沙伯轵 榮洲菲島素
十日開星洲東非
輪到述 京都首航東來
真四業張网络 “日八十月正年成戊麼事
荐
訊息,於北宙午間可到步,泊8中 日樂活 開星加坡,前往京非習各 在汙乳一日卜落坐於説(十) 行程乃由日本方面開來,照粘上發來 字*香籟「送班拿士」 脱,其
一定十月開始收营
明午返港,「花東地
【船公司屬下情美菜
,
亞美宜 公司
行針松崔正乃。越術賞「多拉」號,【假一日上落,於十 【特訊] 【行幬 招其行預計,於九 「披等地,真來
·富士丸將往越暹 巴生庇能哥倫坡
十二上午抵港 安國丸八日開星 翌晚開釜山翠山
十芬到
新加坡曼谷來下午印 永矽坐下午四時三
五十五分 魏公司電話 安康萍行三四一次畫
在東京開上午九時
明衆公司二七大。1 在曼谷的下午一時落 土 利西安六伍 供行公司要五七一画
紀公司二九四一
光和
安丸
永虹丸
芝丸
中
高雄
加
太平洋
. 奥行三七。...
三時一箋 : 溫哥華東京來下午 太古公同卷四四
|太吉分行四九八九六
RENELVOEL
|捷成分〇四六一
午十二薛群 漢族東京北夾 王 美國論點二八一九六美韩范街二大六六六类
十一午首 第十一隆里。 航婆羅乃 爹路士
十日收貨 鳘]千1百順,時
日輪九州九
展期十日到
(特)
九日晨到 郎晚轉日
十一明星洲西非
宜一號,將於
「
上月点被評,抵本港
J1悯船塢檢华一行代理说西太平羌
69
THE DUA NE
其埗·祖B宇君J在博齐宇一日上聋 來,假上發來朗息,於(十》日于 大致商船株式會社臘下之大邪 九州丸1,此大行程乃生日本方面開 【特讯】精筋公司代理日本
菩貨後,途釜山及墨山等云 妙,五金什貴千順,於起部及 本應碇來港,约期换本月11日可抵 盛 抵星洲,將於今一七》由 公司之「京都】有前也做來,與 【牛托太平洋行代創瑞典東亞·
能、甚肴等琅。 「安國九」號遺於今(七)晚八時 擞,明八八一日晚市航昆州、尼生、 伴行代理之日本三菱船公司之
凡抗雷
五十五分到.
馬尼拉来下午!!
合状梨 上午十一時
三婚时
家没有
本港
東來公司三一六) 英
製品
||穬郡公司三重一六九 美胡佛
東方船新式七七五
器
港澳輪航期-
【來每日下午二時新愛
山每日下午三時
每日半夜十二時 新頭
萬里行商九七 南
[免洋行兰四一七四日 阳县公司四九六一九」 日
亞美
安信力和平蠟行華銀行
旗美瑞 公業航巴司公和怡 期船司公和怡
*司公船輪州獒
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
(横)下午4時29分 下午8時50分
社會式株船汽成協
下跌 角,香渐段仍成二十六元五角,
交成值
佛卡連
昨日本
一般車均無電控價低訣・
緬甸 3
冷
HEINRICH JESSEN
星洲印應
小宋
大概漿 TAI POO HONG
川 SZECHUEN
山本 案
POYANG
十三 多網 ELSBETH 十三、在開黨出 TUNGUS
粥 CHEJUT
HELIOS
SLSBETH
糖腿
̇星洲英靈
威爾EMPRES W
ES WILSON
日本洋洲
昨日出口輪盤
比利士
(耱名]
日本
【在何申)【公司
洲能
星洲
日本
多利順
菲律賓丸 日本美洲
買家 草孟來控 東興行
三月十一日行
快 MY. "AMONEAD
【直放婆羅乃
9.5: RYUSHO MARU":
直航 西覺、溝
隆昌九三月
冰於四月七日抵 溫哥華 續往 明晏九 月十証抵港
M.S. "MEIAN MARU”
基里士多堡、夏灣拿、紐約 舍路、玥非路、体侖、三藩市、
"FUJI MARU":
太
鄱陽輪 星洲 印尼
福建輪徍 印尼 |成都輪# 日本
奉天輪往 澤羅 湖南輪往 上海
四川輪往 基隆
三月八日落貨
M/S "SUMBAWA”
S/S PRODUCE":
八晚關行
士」前往冲繩島、日 本
印度其岛等值貨鐵 飛收功被加拿大及美國內鬱,中南美洲-
太古輪
權鮀公司 接洽 電話ㄔ |世客付貨請 旅玉華人背戰經理威香粥大酒店地下
勝巴華
東來有限公司啓 泰雅
保
十二日開行
「尼高巴」
直透 暹羅
三月十一日落貨 * 強強實隆洋行
十二日開行
新興行李啓
M.S. KAMIKAWA MARU”
"SACHIKAWA · MARU”
「祥川丸」 三开
拄 西貴、遭羅
「神川九」三清
「富士丸」 三月
- 中南美阿及西印星堂島等
于日行 十九日落貨
「第五其盛九“
铁 石叻 西非洲各 四月十日落貨十一日啓行
日本 新達傑士頓、加夫士菌等。
·直透·金山、凤香、阿璃度、巴木馬、如 素、京士頓、夏養峰、滎-巴、
"SHINSEI
顯發發郭顯宏電話 總代理:太平洋行
兔收蚺敬美黑内战中南美洲西印度藝品等值貨
都
"YASUKUNI MARU"
M.S.
安國九
往 石叻、巴生、庇能、哥倫坡
京
十三日
狳月十二日落貨 聲 顯發緞郭顯宏 總代理:太平洋行
無威看 Jardine. Mathewon
&Co., Ltd.*
23489.33682
829.39161
183488,33682,39161,2882:
M.V. "SEIKA MARU”
M.V.SEIHO MARU"
丸
落貨啓行
三月八日
直透 馬尼拉
落貨番行
三月十日
直透 石
叻
三月十一日落貨
{{F48791+48627
司公船輪基士馬 Hamburg Amerika Linie
) MATRSK LINE 司公船輪堡漢
M/S
J "NEGCBLA"
M.S. WIEN"
M.V. MATHILDE MAERSK'
三月十一日落貨 十二日開行往
捷成洋行華人船務部啓 小呂宋 星加坡
勿地打馬士基
十一日開行
捷成洋行華人船務部啓
干諾道中11十七號
三月十日落貨
M.S. “MICHAEL JEBSEN"
德
M.S. "MICHAEL JEBEEN"
离里行
捲理 ·香港東方船務有限 昂打街怡和大厦十四樓 電話:戋來烘
浩生往
【財生裡飄
|顯生花 山打根
美中
三月
直透 暹羅
美
艾克西街式招就 搭客財貨請到本行接洽是
美上美
大順康 #上海、天津
八日下午開行
、 三月九、十日落貨 大寶康
三月七、八日落鼙
|東豪徍 日本 世
華
日本運日輪入 三月二十日到 收背南行
三月十九日到,收貨行
三月十一日到收货十二日開行 在運烨伍料 怡和公司離人府務部 律濱運稔輪
民
ILLINOIS PA
多連譯輪
M/V TURANDOT"
雄三月十九日開往 紅日本 大雄
費城波的摩並轉發南美洲西印度群島等雄
紐約 波士頓 名校
M/Y "DELOS"
雷伊- 尼尔拉 宝尼高路 此利士
爹魯士輪第於三月十九日開往
除生油外,其他如使頭 「精济)药人米 食品-槁商品等屬撈
在抛計毎彰降辉
半有奇,一般相成日本同学打低得 ,運餓米石,书籍 汪浩之柩脚智信所促 三台于1錆十五先令
但此間對仰光貿易人·面齊無疑。
洋順利多
五
振盛行
SS. TAISEUNHONG
ANGELINA
M.V.
5.5.
TAIPOOHONG I
晅 金邊
十日下午開行
西貢
三月十二、十三日萬貨 十三日下午開行路
ELSBETH
三月十三、十四日落貨 十四日下午開
TRITON
大烈頓 往 小鸟
TUNGUS
HELIOS
נגו
司公船郵華渣
司公船輪邦獒
TJIPANAS
STRAAT MOZA
艺班拿士
士打茂三藝 芯:
内民吉EKERK ||月七、
RUYS +
黨勒及武罪布照
喵吧生各與
華人經理處干諾道中 32 號
LEMAIRE
BAKKE" "ELISABETH M. S.
伊利沙伯碧琪輪 前往 石叻 巴生 庇啭及澳洲西部福利文杜鸪 三月七日上午落貨 卽日下午啓行
澳洲西部福利发杜塬貨出怏經理 話
鐵行擒船公司代理樂恇輪船公司
"TATSUHISA MÁRU”
联拺地后行式排33217 三月八日收貨九
轉潑加拿大;國內陸中南汧繪日本 直航:金路,高潮-非路-三藩市,殺省 三月七日到 八日開行 EM.S. VIGAN
晨久丸 选金 湯
23288 21519 239-55E
【洋平太
航利
星⁑德
◀節調氣空▶
澳港 C.F. SHARP & CO. 5.A
輪來大
總代理 美邦輪船
永華公司
沽票
澳開:半夜二時半 港開:下午二時半 空氣調節》
港澳碼頭
港澳碼
電話三八〇九一,二六七一九
德記體有限啓 處:球義大廈樓」
每日:
搭客登船時間:
電話:〇五四五 二五九六六 大業有限公司啓
拈 ♦ 州及甲道中七十酰 逢星期日及公衆干期澳盪下午五時
又由十一時至十二時
毎晚由九時半至十時
下午三時湛港 干夜十二時往澳
*日下午二時返港
搭客每晚十時開始落船
濃泊十六號結頭
港九客代售度, 中國旅行社 沽接戴:佛山碼頭 本船務 49636487904789-
中期日及公素假期 澳開下午四時正
和祥
香港大道中
• De Salle (49636 × 1879)
GOLDEN BEAR
總代理美國論船公司接洽電話弍捌棒
途經 日本 搭客射貨酣制速打道后行四樓無公龠
舊金山 羅 省
三月十六號到 十七號關往
SS. “NORWAY MARUY
挪威丸 直航 星加坡
萬國壽公司 陳業利
同家士 往 小呂宋
十五日貨
三月八日收貨 九日下午開行
華髙經濟行情
尚真有印 HE
|大礬〔j腾‘大车] 粉
白號(X)
30力擦粉
|義大利師力德粉
六站八
瑞典無印