·WÄRYKIU-YAT=F0

日七十月正年戌戊麼复。

本港新聞 3

【特巰】悉尼地城士美菲禳1尚薄工,夫年十二月十八日,發生一宗工骐估人用刀削何對命案, 事棱。警方拘捕死者生前一步发,衪以謀殺罪,昨日槨高院邪定,由開按察司簒香格開始審議。 被告人座三十八邀做亲,開始購骋子建府,固定住場,被當名是:一九五七年十11月11十三 茸,在本狒地方,陈殺四十四象男子許光榮。

N

謀殺之責任

鐵鎚擊傷養母暴力行

馬國材入獄六年笞八

九龍竹園村繼續拆遷

的第一

隑由高飂雾律師撞轉膳執盈傣大律師代表掂運,拉方由被紧官李那代表出處。 列席转来的陪審員由五男二女組成。 昨在讲选商譽黄時,一個素人於喝召担任陪審莨往,因籼在良心上反對判處極刑瘞法官批准出

抽刀刺死者

日六月三年八五龙二度公年七十四民表

忙帮濟經獲常且友老年ㄝ

向陪審虽槠述案情時,李福檢察官说:死者許榮,住在用 尼地城士菲道|!十八醜,一家錫源工集中 一位陸工與他異 被告人是多年老友。

【特訊】到累紳士風世安 的二十一吃蛋于馬國材 因桑 搶到他的萬年參毌 昨日 在两院刑瞱被毆按察司駹葛勞 士判處苦工監六年笞八 被告人馬國材】二十一歲 ,無職業,乃大埔紳士馬世安 的蛋于,被益罪g+1 力行:去年十一月十六 日,在大埔碗都村,他的養

項罪名。 列席該來的陪審由五男 女組成。 方由高級檢察官 百代表出庭,被告人無律 師代表炼。,

百里樂氏對陪審員陳述案 情:被告人於六歲時由馬家 所收養。他已經結婚,並有子 人。

去年十11月十日,做茑一個整 在劫案發生時,村人的見,方傳譯員在九龍城西村一家 理髮店中拘滋被告人。 馬夫被般事,通知當時年 在參再掷事委员會開會的馬氏 。來經查譪榮】馬氏發現量,外附被告人可答辯整難,但號 告人表示不欲請話。情海長於 屮夾萬失去了超過六千元的琪 欺

退庭會商後,一致戴定被告人 魏案的塑一目黏人,思:第一項罪名成立,第一項罪名 一個十三歲的女學生,當時佢. 不乖立。 .

淡油 關偉祥

【龍仔大狁西西平里五 赅地段面積約計十七萬入千八百 號木屋,被控:本月 沢,限作建築工廠用途,號是該微 造任何有碍衛生製品,規定在业

林飛婆簽保 盛窃軍澳油两瑾4

須建有概鯈式百萬元之上流啊。

檢察官說:被告人會公開承舘港時常對他經濟上帮忙。但是

一 揮刀拒追捕

去年十一月十八日中午,

(韓)梁永 被告獲張邕約律師

[年,由]九五五年七月一日起

他說:對每一件事都應該有一個浞度。於去年十二月十七日,斯 友之間發生一次爭吵。李氏指被告人從灰袋中取出一把刀,向死 老的冶警和胸部剃下。 被告人行兇後即行逃走,死者難被則傷,仍尾追剌傷他的兇手。但是,經過片開時間的追逐後,死. 者終告不支倒地。當時多人開至出,賭狀,

檢蔡於是向法庭: 入球無犯罪記錄。

灣仔道山貨店』

昨午發生小火

【特机】昨日下午四時十]]分课 仔道一應器山貨店後座」發生小火, 放在天井竹;杨被焚,故起火時, | 消防局棰報,派过火機三再到床,開 三條簋裝莬救,約一刻鐘,將火控規

•K• CO-

香港工務司署佈告 孩有公地一段,係官班內地段第九十四號 ,座糖,定於一九五八年三月十

星期一下午三時,在下服阿載道,政府台 箸〔東珝),官測量克怕資。

香港政府公佈

香港靑年商 通告 九五八年二月廿八號慈善舞會獎券揭曉

群者凡持有下列號高中多购券者請於三月北】B以前在辦公時間內盡做獎券到上海银行大厦三章一资者

祂青年商會寫字樓共過斯無人記州者,则星岛作區與香港

13:195

1 A.35 型柯土軍

G.E.8.1迄方尺雪櫃

: CP.A.往蛾尼拉來往事

3927

5 FESUPER IKONTA L 相機37832

15195

2408

上上上上上上上上

4 9X45A 型可收費樵

7 P.A.A.免費瓖並香港鎮两位

UN 'TENNENTS'經呼你 8 12

HT **SUNSHINE"蹴火咀火水罐 156

SS TUBORG MIT

行等淡或RAY.OVAC耀的三枝 16796 年

30 公文匯成RAY-O-YAC需六枝 10U)

33 FUMATE RAY-O-VAC 29204

13547

HA RAY.OYAC财六玆

7095

雞與士箱際食品一瓶

陳明

供認

並未

存心

殺許

慶榮

被告人跑至薄扶林進石級的頂時,發揮 才向追老者恐。

:

馬陳瑤嬌夫人行類,如去患 當他的養母正在操作家務時,

兵一工及一汽車代表作,並向法官地和四千一百骋六元,期談後可賴此一 ,她克該老片倒在地上血泊中 穴予三百完及免等··ct)失心頭血後面被人般繁。她反 ,被告人手持一包東西,正西

向法官求情- 求輕判時 技工,因涉嫌盜物页 案情通判,說被告有年,少最後三B,地科另行估計,现定度 妻及两小孩·朗被告 八十九萬千一百五十元正。 安萬人:同樣,安馬 身假发時,見被告手中持一鑽 、 远走。

“被告人說:他此大犯對,是碑流油被拘控,昨解 【九龍譽審訊。 頂接生活,此次事員如欲取本地段章程,及在開編則,請到 磁腰身酸(三) 入廚行辆; 碗。緻又被怒一大·朗我與

因爲一時贊助。

· 當日,被告人在界另】

初犯,法官判决被告 下焄厘道,我府合署東座三樓,宫地測 地區出現,向竞链男于要求街. 去年十一月十八日,入屋行物 在地。 ,

結果,法官判 第一項 ̇首被告閧位神、保費五元,一年內監處及九龍圃道,政府分衆四樓,官 ,割去張癌現獄一百一十元, 她後來被送往九龍醫院长 他衣服。被告於更換安服務』,外名人苦獄六年,余笞入。 卅宄錢,深水埗兵營 紅東行為。首被怡下地測量分處此佈。 馬在朱開審前,已自行承 總醫院時,她們歷轉已稱 第三項世界,但否認第一、 ,幾乎斃命,但是,掂過世理 二項控罪,昨日由刑庭審訊攸 終告在旅,數日前行 在醫院

給若干鑱幣與那人的兒女,然 出獄後由警方監視行僻11年; 工日、桂花園街一九 罪,原告 宋有 艾瑞司英格迎 蘇浙旅港同鄉會標售物業啓事

工務司英格理

被告人應負

鱵諾。百項東氏說。 · 第三項罪人苦度一年,與第二三號地下3次被告林 涵出庭作證,卡 格尼安察作證供說,他於 項罪同期執行。熱功】 稱,鄉公會現有所

了. 兵營汽事技工、九 首被告铝庭獲科()

·表揚簡 德啓事

刑絞受接願示表中辭供在

,乃以月和曾元 法官告誡被告人:

不會獲得賠償,雲 艾不允限地消 因黄大

常到九龍城砦

钔:十間課室及教員辦公室全部桌椅黑板等校科

簡氏宗親會啓

短時間

不難墮入深淵,招請女護士練習生

四號

#

點:裾港北角道十六號蘇浙小學校址

二、地基面積:沿北角道卅四呎六吋酇七十四呎進深共計二千三百三十四方呎 宇:五鋼筋水泥建築樓宇一!

五、交吉日期:七月卅一日 六、投標期限:自三月六日起至三月二十日正午十二時截止

投槱規則及表格請向香港埵廠街太子行二樓室一八堂(電話二五六〇五) 本會治脫

T TOLLARO 唱、收榭、火水、披讪收普撇 柚木姚花絮儿,柱燈、小碗單車、小孩店、樟木樹、藤椅、招牌、服、玻汛器 游器、加數破、打宇 機、枝古玩柜、小孩床等等分號拍

電踞六五六號

茲定於一九五八年三月七日星期伍下午式時卅分在九膪尖沙咀漢

0廣告

GECE

要求給衣食 爲死者拒絕

梳沙拍賣行廣告

古人與堂局洽商中 |鄉公所提出要求

蘇監視中犯罪

入獄三年移九籍

|在山地盔建瓯威未

海咔號股東鏇可人李銘現 "邁出由公興號公盤承受准期】 本人之间理鼎位亦向日退開於李

先夫葉植棠先生之喪於(昨日)五日在萬國殯儀 舘出殯辱承

梳沙拍賣行啓

親臨埶綳 惠埸厚賻 高隆情歿存 此嗎

媒人 李銘

同啓 承人 公興號公盤

未亡人 葉靈翰 聰翼季青

紙機

明【適株)

北限於指定期內

梳沙拍賣行啓

梳沙

鄉公所列入被拆範圍

1. 低五日後,党告不治,檢察官說。 ..掖告人於1日在香港仔州一木屋中 牠据,他曾向發力作一些深,當警方獲悉死者 已經先命消息後,又對之以謀殺罪名起訴。在

負責人晉謁華民司請求撥地重建能出面之地 被控謀殺罪後,被告又發向警方作】低。

〔中國社)九整店及生戶已獲逄遇| 存在問康」据人最感鄉公所一月,懂得什 以菲爾 檢察蕞後君;至於死者所受醫療是否滾. 怡園村區對,停頓已) 裔鈴地遷徙(四天大 關懷,若肾高不允役役一人居住,若依照|英 當一點,在本案中不是問題,因爲根據法律規:藏選,由本月十八 仙区向黃大仙區 地建,及得適當 徙置規定,使得徙證 月十 定,即使在實镣上有不當之露,被告人也想 日起,遷拆工程又展,各住戶已接到通知 地點遷徒,則鄉公所 大灣房屋中間屋宇 臨時,壓有竹由葉做 贞謀殺責任。

朝,此次被遷笫之屋,限期本月十四日以 實無立足餘地,因窗,故鄉公所貸人,棄置而已, 西酒 【宇椭圆较小,計塔丽到徙置區事務處辦 同對于生月徙置,乃 力持反對。

但陳啓 他在氓

·W·泡里的訓示下,曾向被告人實讀解释 一項懟税控罪,被告人選擇作供,他于以錄 譚人接所向法庭食優桀杏人的朵辭,内容 覺,他與死者是朋友,而他們認識了二十年 以上.他們以前從宋爭吵過

披告在供中繼點+自從他在鴨脷洲被解 幅後,他就在堅尼地城居住,他與死者每天免

被告人繼說:在他失業後,死者曾給他十 11元,他後來要求死者給他衣服,另一元買 吃,死者拒絕了

,死者似「按管憤怒,並與以前不同

·死者嚴厲的店配他

替妻兒難過

·第二天,他見死者,實與死者塔何拒茗殺出錢?和烧何底属的愛馬他? 被告人在俄籍中接說:死者一我沒馬我」,然後走入工海內 当时一個伙計打他。

被告人說:他於是將刀取出,他的目前是兩付死者工塲中的伙 計,因死者工场中有十多名以上的。

願接受絞刑

三一聾啞婦人

述目擊經過

我是没有在心的。我願受絞刑。】被告人最後在供中。

「他現在已握死了。我很荐他的丁兒太難過、這件事的發生 壹個拱控方說世目擊行兕經過的艾整艾姬人林學森一营》 說:她自目擊被告則傷死者。在槍開一張顯示房內部的照片, 她指出“照片中一無見被告人中死者之處。

尔以一般死者的照片,林出照片中人就是許良榮。 林以手勢及采供作甜。在辯方予以質詢時,於否翻熱所作的 我供,事會經出「護慕」 林說:蛐男死者甚爲精緻,已有四年,但她不快被告人口 執盈L大律師於是阿妹,她是否同意在初審時抵台母歡戴判司說:難於群起涉的碳服後,她不知 道被告與死者之福發生了什麼事?

「八表示他荣世告訴祧事熱判說,藝掛衣服已經事簣,而初賽時傳譯一定有誤

姬承認當地在鼎究著作裡供感給後,傳媒資會將她的供詞向緻述,經她認為無視後,才由地簽名 实上,說:揖在寬與食用手勢的協助下,作業事項更改。案押候至今十時校審。〔功

何志好憶夫成狂

天台上跳樓自殺

心中間兩經阻力得以不死

快訊】大道西一四六號四,昨天,寬然跳,企圍輕生。 日下午三時四十分,一結人自所改模 當她跪下時,度向度下如香茶樓天 ,改在樓下奶香茶天井中,爲茶葉 井下变,在一個店平身上,再轅於 一隻裝茶葉的竹篇,才浪在地上,經過

·竹搞所阻, 不死。 跳越箭人名何志妤,艾名大妹, 画 两重阻力,何幸告不死,僅受輕傷,事 十七歲。據說何搬患有神經病如環住九 被送往醫院。. 叫程》 龍城龍崗送卄四號地下,上扯爲挺的 雜所居,何志好一向在置純露工作 自食其力, 兼近因砷誣不正常關係 廠方面黹人將批送哦龍尚遒居址休息, 但該處供得第一人居街,乏人照料,风 居 將玼轉送大道因她的兄交完密度。 據向影說:何志好神經很不正常,

失戀失業

昨 大時許 5 茶街與奶

陳均跳樓

當場斃命

聯合國專家

在失常。

死者名凍构,女儿、桂西洋菜街 六十四種一個床位。盤說,昨 死者啜填者,爲包再人素,六 時許,摸某起床後,由頭開出路棋卫面 縈決班,發覺骑在有一張方旗及菜 屐,再由統畫伢褪下當中,見隗臥音 口葛命,乃報警召黑箔車將避談送人

同模住客,死者於去年慶時二月 二十日左右,遷入西类学街六十號四樓 ,一悅上鈾,月租才。他前在路 X麻雀迨就牌,後期入南山逍另一間 麻雀學校「在過塔,但幾天來,他似乎 没有返工,可能已失業。昨一降左有 陳均由外返寓所,自語,與其 堂弟出安談話,至二}許死者叫口渴 ,由同建的人反水,水後,陳 何我甚健,同床位的人,因時日夜· 丿動能早些就荘,待明天再隗均當 唔還對人說:「在寢雀學校嬴,接通 是平常性。刺乎沒有睡覺的陈。 六下挫,同嫁的人,因戒至亞。

將再返扎格州,推導工作。..

「工業內部訓練」係一橄剴牌制度, 其目的在於啓發 管理人員之教導, 傩導 及方紫 逛三項技術。抛管理人員三項 技術之間題,晏爲改變技等對其工作

飛陆嶺山道東面十一種親入李校,由于當 逐戶人計算齮 同對黃大仙诞生产实 間,編號爲:一號 商店、的的凉茶店,居民對溫振問題, |

已無異,故本月十 美時商店、天無什究

當不致 貨店、鄧类線批店、美日之强拆, 傅合生果店,雅幾米 發生問題;惟竹 店及臨時食堂一所;鄉公所被列入拆是,

【勝箫)去月卝 協助追,將捕

,

深村人 叫,赅鄉 I日下午五時一刻,,交警在況,並掛 行竊車胎· 又由黃大剧火鍋 s 【五四匏起至S } 泡長林發,副鄉長葉一失栗否年男子在九該青年乃·被藍犯 疑匪被捕 一六二號止,大同安,昨聯袂營業 硝荔枝角 向一手

,包括竹園村鄉公所 民政道軻词惠 抱婴孩的精人黄玉珍 機,失第,無篱定居 放路邊的汽車維 * 龍湖店、新興·及常規意,求ㄞ 摸,摸去包,内址,新會,昨午在 撥地區,建鄉公所有形欸・元省九角五|九龍戡州醫被1 什貨店、成龍、 多、友罄、長指,常對該項請求,分,後為黃發覺高(一)去月廿一日 甲等所有被遷拆之客,故鄉公所叫「打荷包] 途人,在荔枝角道向黃玉

四十一歲婦人

險膏色狼饞吻

在旅店逃出赴署報案

《特訊】]女子因心切,遭色狼毒手,並被放 恐聲,趾向警署報案,以防不出,此女子名作,四十一歲 ▲月街X號地下,前天下午大約五時左右,宪有一個不相 歲男子過訪,據說是任望的兒于腾來找出的,準備帶她去上 工,月薪一百一十元,任運一時不察,隨向該男子外出,涂 中,男子時間還早,不如先看一場電影才去,於是法西 讓金获鸛院老了一礼彩,揭男子又說東生说未回來, 建洪先在於店開房休息,於是帶出到店去,任此時矾起 疑心,秉舘男子不難,远身逃走,在慾走時,該男予還在後 追逐,並危言恐嘴,建惑招不誨之爲,遼向警署報案。

曾對人說青精

兩次自殺

爲他的身。 分證,5寫其族品柔的地址,乃由劉 敳封通莬街某號,其族兄,然後將陳 送回西洋菜街六十號四攘,他被袅迎家 徒,乃經過一番,同樓的人,因爲 -太疲倦了,相與就

你亞六時許,包装,發覺死 者路乘命,推同的人推測,可能死 潮境的重多两小時,始被發覺。艾據同 棋的人說,死者平時會對人說過,會因 失自我两次,一次讓傷足,後來治 敢,另一次海被救同,因此推此大 重,可能自殺。

【特訊】沙Œ积村一所無門牌本 中,一中午結人,在那裏商服

道東

一分,月入獄两年,另 九二二、在監 於昨日下午 祖期內,不向警方報 一名步錄 到

大眾六月3八的才徒返署偵訊。據

遷住址不發告警方,,共一矮係在大西 判入狱六月,三罪共 近荷珽活道,及取利 入职三年,牙好九塞 臣山街口两處所放

立成名罪有梁

龍水托租收人代

月一獄入罪三

一特点沚》界巡署法案法官奥利澤,告1名被告人某倫敦, ,瞷九龍地皆不宜常去,加常到該等地區,可能進入罪罄、

殺男子店文,四十五歲』在大埔琥太華酒店附近被值师 發覺可疑,向之盤查,搜出四張白,被告對法官, 在九酷砦抬來者,法官乃作上之供融,並判被告套保二百 元一年內守行。

辭職退股聲明

巴拿馬駐港總領事聲明

警方已嚴注意,在亞近發現有某國人仕,本總禎事名段,向中 非本港政府

↓的汽木拆下來的〔果

巴拿馬往港總領事 ANGEL VEGA MENDEZ 爲香港九龍砵蘭街四〇二號二樓 西班牙應依據 生意轉惪防範欺 第四十九章第三項第三款

)一男子代人 瓉『水

‘解上九龍列

徵求伴 侶

瑞受者,被告

罗定被告罪名 成立于判入狱

,又名梁其有,卅五歲- -* 石硤尾村福山里六號,被控三吞没 他人欸項:(甲)指被告去年九月 千八日,代表梁泰祥向女子冲收联 11十元,而將該項安米,「乙】本年 一月八日,代表梁泰祥 七十元,而將我欲将选

六十元,而將該欸

根據控方綜合供透露如下:男 于梁件»}九五 座落石硤尾村紹山里六號, 十個,被告與榮有何宿之祖,去年1 月,郭命被告代表向其中四伙住客近 租,被告接受所托,愛近日被告搬入 石居住,被告薩所有房客不需游。 租直接交與業主,成交與被告, 梁逊悉,乃菇被告交将代收之粱 但被告繳付不出,於本年一月廿七 日赴警署報案。

拍賣什貨傢俬

EHSILKEVAN

DEGOMMA HB +EDEGO

DK PLEXILEIM WHE PLEXTOL..10五楠,毛紗包

,女主手,洗身 日下午交情

拍賣大帮損

三月七日, 行拍房内拍议说婷在北角塘水浒縣營 内实地之组密貨物一天用叶開啟湯酥五 艾一箱文】、白布疋三個又五包又一 艾一句,顏色人造絲當土十五及 哎一一、艾中一顆四百四十四 、印花人造絲元匯十四缩哎!!繕又一帘 三十足,人造絲織布、 對三榧又让雄、人造絲帶穴位艾一,

·玻璃纸式箱区:1穎又禎文一页]· |人造絲佐治紗七絕夂一舘二、顏色嗚 一感者本公司忠於一九五八年叁月七日星期或下午假座香開學打布七包,讓車零件一。 白畫紙十八包, 街機的资甸行大厦法向典行寫字樓舉行第五十六国股東週年,搞一包及三包、彬喉路紗 1包又二十 常會討論下列各項事宜,

芝加高工程學 校 塮貨物廣告

(一)汽車及重油機工程全科(日月大日 汽車及油禨工程全科(夜班)4月1日 (三)無望 工程電訊全科(日班三月2日·

天星小輪有限公司()

年常會通告股東啓事

(一七省臂及时的本公司截至一九五七年十成方卅一日止,正、快把紗汽包又十七扎又敬庄一、伙

「花老祖]九五八年1月廿二日起至三月七日止(减越防类均計)下维晦须四照没消交圴銀紙按金五成其餘

排聯明開執委會

商討迎戰印度國隊

家主少聆老爺之淑配 少主應標少爺 蕙芳小姐之 令壽堂 幼主愛文孫小姐之

令祖母潘母駱太夫人於主厝一九五八年三月五日上午

八時卅分在那打群院息勞主六十二歲移萬國殯儀舘治赉 定六日下午三時在舘大禮堂舉行安息禮拜隨出殯安葬薄扶林道

地址灣仔洛克選!! ¥仉號

潘蜜善堂家人稟報 治處 萬國殯儀舘 193

家少主 小村 少爺

小姐之

令算翳 幼主楼孫少爺 數 孫小姐之

令祖父余公達莊老爺 痛於一九五八年三月五日上午

二時卅分裤格港高正寢氇暨享八十二歲移萬國殯舘治擇* 日上午十一時大殮六日下午一時在該舘大堂辭鲎陆郎出殯安荃灣 華人永墳場哀此報

女少主

余崇儉堂家人禀報

雪珍(荷

少爺 要 小姐之 幼主熾源孫少爺 淑儀孫小姐之

令祖父〝維伍季聯佳老爺涌於公厝一九五八年三月五

§般..址地

日下午六時卅五分壽終東華東院積闊享壽八十有一觀衆糕香港殯儀舘 治喪讖攝三月七日上午十時大殮同日上午十一時在東華醫院儷發引 干諾道中海(先施公司對開)安葬香港仔華人永邀请崵此報

鄭裕福堂家人禀報

經已竣工 即可入伙

内部華麗|

Share This Page