日三十月一年八五九一曆公年七十國中
日四初月二十年四丁
十四國民中
航輪澤鋒
J司代谰之藍鵲涵
開來,沿途阻延,預 【】號,現由日本方
七上午到
港日綫貨運萎縮
(船名)(爾名), SEIKO MARU
入口輪船預告
C) HU) (AM)
•IE
【EO NEGOBLA
「賴员版 JACOB JEBSEN
商武丸
多
SZECHUEN KBU MARU
# PIONEER MAIN
SVEND MAERSK
BR JUNO
EASTERN MAID
THOUBASOUR 多
日本
出口輪
(船名)(名)
+ PRODUCE
SINGAPORE HERVAR
* HOI HOUW
光高
●波斯灣印星 北捷饺 高巴 NEGOBLA 葵羆乃 三德安 HR FUNING
日本
HA A PURE ELLEN BAKKE 日本 「痘 多利麵|利 LEMAIRE
1.土打茂三 5TRAAT MOZAMBIQUE南南非四 | 茨浒迪加 TJITJALENGKA
#FERNBANK
DEMODOCUS
忌速機 GLENGARRY
HIKAMA MARI 大利菜 PROSPER 梅蘭牌统 PRES GRANT 日本
BEAR JAPAN 【海 OCEAN MAIL 寶石 TAI POO SEK 装浵沿SE MAERSK
WAINERANG
經謝民土茶ELSE
A KARSIK
TAI NAM SHAN
本
淨
HERMOD. ED
安然新
mawat
· SANDVIKEN
MASCANIUS
海海街士馬士基CHASTINE MAERSK 淑英
#HALLDOR
YO PAK HON
懷 多利麵 WO-1-2SVEND MAERSK
衛利東那士CLY TONEUST
A FERNBANK FUKIEN
TU ERGE PIONEER MAIN
KOBU MARU
四隻堂 JUNO
# HUPEH
船預告
(往何域》(日期)(公司)
郭照日本
日本
三
柱 辣辣辣,三多利限
巍
選縦:
日本
筆
廿三 洛利
¥脚
「白天深粉筆 三錢行
吃饱巴港 星南非
B*
泥頭
日本美 日本洲
浓您
洲
A SZECHUEN * Z * * * * EASTERN ARGOSY OX 卡拉摅成日I HIKANA MARU
菜 大利菜 PROSPERT 廿六 联昌 HEWSANG 廿六 多利爛「日本JAPAN BEA庄 北大 振威街 海洋藏 OCEAN MATL
HG KWANG
光和
SHOT
GLENGARRY ELSE MAERSK
門
川利 太平
苏正高湖湖四日貨日海光
甘隆古邦國安向華古向平行林國來畠 成華熱鬧行古成
日太太的雕多
類
八捲成兆星LAO 廿八鐵行 HELIOS 甘
日本
洲印形
廿九
显深利物浦 让孩
***
門路报
ASAHI MARU 大南山 TAI NAM SHAN
日本
H本
三十银行 響多 TRQUBADOUR 三十多罵簽多ITAURA
小县宋
ANSHUN 美、邦
ANTENOR.
兆海安豆旭大
顺古万古來國安阻順成古祥栊古行行成行邦向來本行
多
太多太太疆美德多捷太天總太潑美流菜太鐵藝東太渣
行潑衆雅古艇古國安吉古平行甸威來感
讓
健康
LISHOLT
* TAI SEUN HONG
二發 糖成二忌通郵仁 GLENFRUIN
九脚
浙彊天美照法性鐵太鐵絹製造 #111111111518 BR.
舟沙渡金太日里亚德大光號: 納行古行來成年
九時一
张合北東京關上辈
#憂谷開上午— 花門資開下午四時
表刻時車九廣
湘霞至蘢九由
九龍湖 到羆湖·光開 到蘇湖
“龍龙全湖
羅澗 到九雅 翻湖開到九露
6.327.34 1.03 2.02
7:18 8.24 2.33 3.33 5.20 7.57 8,54 4.21 9.0 10.04 5.38 8.38
8.23 9.23
12 421.45 10.
6.37
7.39 2.15 3.18
9.09
7.44 8:49 4.12 5.14
10.14 30.20 11.22
7.49
11. 12.43 8.15 9.14 10.59
10.32 11.29 11.95 12.31
6.58
逢星期日及公衆假期加開選車一班下午十時四十茫 全面尖沙咀站開 下午十一時四十四分到達湖站
($)下午4時39分 下午8時50分
深圳森洲(中原時間》 廣州深圳 溪地 郭大沙頭 大沙顕 到深圳 (快)下午2時50分,下午六時正 上午9购48分 中午11556分
上午9時56分 下午2時28分
尼高巴
M/S "NEGOBLA"
直透 暹羅
元月廿三日落貨
廿三晚關行
S'S "FRODUCE"
【粉们-Ü號泡3
保 士
沖
日本 繩島
在馬尼拉下午三時
元月廿三日落貨
48791-4862
泳 樂衖玉汁 寳隆洋行
午八謝牛
約深斗湖
高雄 釜山日本
印尼
CULROSS
食器
BENBRES
潜水 日本 美洲歌
雏,
錄 PIONEER MOOR 午上深
AMIRA
美 婆翔汽
*
HELIOS
賴:
$UN FAT
上海
TIESTRAAT MOZAMBIQUE 廿六 莱万 大概行 TAI POO SEK
七、太古東泥 EASTERN MAID 我來車 CULROSS 甘爽 E EASTERN SASA
NDVIKEN............... PIONEER MOOR 一群会想HERMOD
西设合逐
菜池轮翔、廿六 星班吉打
六戒華 六道
卡渣甸 北屯、振盛行
《西名》
(AF)
《停酒》
利異士舉
REVENSTEIN
康成 利雲海湖 RAVENSTEIN
BENVENUE
浩士制
A 16
BRONXVILLE
A 3
太惑
*
TAI YUAN.
七太古
ADIGE
頭來 B.泡
威爾遜總統PRES WILSON 沙
SABANG
基隆釜山 竹樓 上海日本 日本 日本
小宋一 星 能
小心多利桃
太
七 多利腱
廿八
計八
SPRING BANK
### ITAURA
快
FRANKFURT
CHUSAN
LISHOLT
廿八
山打揠
三十東方快 寫 FRANKFURT
=*** SPRINGBANK
SPRES WILSON 三洗潔】 ITAURA
三十題勝加利太子CINGALESE PRINCE 日本 北一號”句莊土配制出ASCANIUS 丹一按術 新利蒂利 SUNNYYILLE
#-## CHUSAN
骏即菠菜鳥 三
街 SABANG 沙
TE
西筒金漫
廿八 多利潤 好兆
廿九
太太願參太太太多
*
三省海華 三十銀行
【洲英式
歐洲
菠
商品丸HORYU MARD.
新彩
欧洲西建一颗州KAMBODIA
TAI YUAN
二日 夢利附
R
NICHIRE MARU E
宝利殺
·倫
里斯
日本美洲:
全可離港班概
緻洗太銀鐵太太太美泼頤 落 花
日本类 日本
廿九 𨭆
11
花蓮谷喀拉醤倫敦 磁開上午九時
非鼠精距
程瓿碑
英國海外
往東京開上午十一
開上午十時茁十五
時五十五分
·新加坡下午三時
往永珍稀上午十時
午十一時
,在潍吓留两日上
TELE 「海
啊,轉返利 米,開蛛星加坡,
卽晚關經基隆轉釜山日本|減收運費競爭
虫飛開日 或由日本開 諾勃時,一般南 來澅日貨注œ也迷然,自初期,以查数 間,好景不常,遇見,不惜將时收费 一之多,此伐發全睑 務關係,多棒做起
·因之各論船之職位 爭,貨運甓低
毅緍狀楡期入行走談|大都有餘穴, 綾,估計約選五十艘 船公司线管其本身業 【公司,生意 行來,之
五噸以下背脚照價減收八折 【特訊】殺日貨],故每班輪船,不追
號
A 54 4: TAK MARU
B5游陛
A-10 YUNNAN.
九龍G
泡 綠城照 SANTHIA
物
日本
CHEN STU 都
入多 HALLDOR
美小店 让八總統滋鍋、KARSIK
日本
非洲菜洲
廿八 發 SHUN FAT
八銀行 寶利車 BENARES 卡抗警印星 廿八線行 丹描多加DEMODOCUS
VL
沙安贷快舟里姆
B17
九糖場
光耀播
A?
*
太古糖
日本
丸 TATSUHISA MAR
··金湯、
于
MARU 斯加ALASKA
ROSANG
B泡 NICHIREI MARU.
藏ˇˇˋ
勝加利太PCINGALESE PRINCE
11. 大配送 TAI SEUN HONO
A 7234 HINSANG
東方A4 陶銷、KAMBODIA
10 四出 CITOS A
B12
TAI POO HONG SINDH
沁麻游 越南 VIETNAM
22天
5
A9
油颗地
ABOT: 買TAL 安娜海線
AMNA BAKKE CHUNGKING
:ARAFURA
列打点:HRITA MAERSK
BRECONSHIRE
日本
美格称
婆羅洲 日本
̇的
美洲菲酱
多港.TOURNAL
太古 古
* B 30
*#
九陆
太古垢
「油麻地
A
覦鹂太太 待鐵太多太多酒太接灌溉東太野貓太錢荒與浩 面 潍甸行古古甸甸古甸鼦甸華華方古國國來豐洋行萍華華利
群馬
蒜,與燕吉
日・巴拿馬丸
一號,今次所期乃由美洲方面開來,途中經誹 【 】美国船公司诉下之鋒字系舘新貨「 蝦 撒娇上發來觎息,於北七日上午可到,A字泡,因行期
純然排及日本等地。 迫促,代後,朗行落谳,遂於於閂雄港,開赴嗒
WAH KIU YAT PO
新偉健
廿七開星,侯收貨完畢,於 六到港於甘六日到涉,停 a共今次行程乃由日 本方而開來,預定行
「大貨幣「團士」號丹模杜加士 改廿六返港 馬 利物浦 [特爵】太古公↓,大有
八關星洲
多B
英
辦 運營批
輪船停泊處
(國鐵)(船名)
# ** BRADEVERETT
英忌連柯治
英合照:
英催生
CHENGYA
EASTERN SAGA
EASTERN ARGOSY F
ELLEN BAKKE
FUNING
FERNCLIFF
ENKIEN
GLENORCHY
HERVAR
HOPSANG
KUPEH
HEWSANG
HOL HOUW
HANGSANG
LE MAIRE
OUWERKERK
PANAMA MARU
英生
十七號池,開新
巴港疪能坡、巴生港、晚能
高武丸處女航
*轉打云。
.屬下之先貨輪一
仳 號 此次行程 廿六日可到埗,來
再疟態,某坡方面 開來,預定行期·於
「特焦】振盛行
海明
改期今日抵埠 昨特酒會慶祝
【特訊】免邦篇艄公司(大同泰
四收
株式會社的總代理,昨午在高羅士
什項,
老货狗有宋炭、瞻藏 廿五往選 |
打行馬行鷄尾酒會視該公司的『高
收五折,自此項 公司電話 洪 傳出後,該國航商,太吉公司卷一四四 惓行公司ㄧ七七一五 |绺闻公司三四一五八 英國海外:
洪丸 處女航將於今日抵他。召會著
當餘人,橫流落 有各篇船公司的代表及本的殷商豆到一
口商進一步了解港美食世老,並介 滨風總舖輪船公司,爲使香港入
|架 宿 行宪〇五1元
”新加坡來上午七時 三刻到
加黹件符仰光來上
飛航時間
午一時五分到
泛美:
今日班機到港
航旭我來下午七時
翻查所得,
公司多按貨,
PERSEUS
太古
PIONEEL MING
PRODUCE
美國A 5 5 VENTURA 假日:10大機
利 印度情美和 REDEVERETT.
ROSITA
SANROMELL
美明
SINGAPORE
TJIWANGI
TEES BREEZE
TJITJALENGKA
TJIPANAS
YARRA BREEZE
荷芝灣宜
「英噸
截郵時間
(N)
(空郸
S.S. "KORYU.MARU”
寶隆丸 一月
直航 石叻、巴生、庇能、仰光
M 5. "AKAKURASAN MARU”
并 赤倉山丸 三月到日断
日
舶船
MITSUI LINE
并三
、卡蛍
直航 西貢,選羅、石叻、 能、可倫坡,馬德拉斯、孟餐
M.S. "AZUCHISAN MARU”
直航 朗非路,砵嘴、三藩市、 安土山九 月的 士多堡、夏灣拿、紐約 腰加勒比海,中南美洲及西印度蔭
太
古
成都輪 日本
四川輪 基隆 湖北輪往 釜山 門窗
太原輪
福建輪花 遷新
梨美利
重慶輪徍 星洲 印尼
M.Y. KW
搭客登船時間: 每晚由九時半至十時 清礜脚带:澳區發及干道中七十號 ※且期日及公樂觀期澳梁下午五時 下午三晦 返港
饞话:二〇五四五 五九六六 大業有限公司啓
交由十一時至十二時
光和 林 直放
贵客荪胄 移玉游人背經理處香港大酒店地下 紀公司接洽 電喱登六九
東來有限公司啓
M.S. TAMON MARU”
本多聞丸 滕月六日
日
歎、費城、波 往 獾省、巴車長、紐約、波士 即
星⁑德
◀節調氣空▶
日本熊
新興行李啓
廿三晚開行
JAPAN BEAR
LINE
M.S. ∵ARITA MARU”
準二月廿日落
有田九
即日開行
洲加勒比海及墨西哥等埠貨 途經日本验收舢系馬或轉成中南澳
连往 三藩市、殺省、巴拿馬、紐
約、波士敦、費城·波犘
舊金山 羅省 途經 元月廿四 廿五號開往 日本
馬來花、印花、 度、鋸斯坦、】
北平、上海、9 1 、 八時半
冲繩島
柱石航
KEYSTONE MARINER
二月十號到,
十一號開往
舊金山 羅省 途經 日本
堂
印度、高彬-
菲律賓、沙勞越、北 、 燒及、謁大利 般絡、瓶、
(1)
(pa)
(明日
台灣、冲、日本
1#
协
關島、夏威涎、美國 一時
華大英聯邨、歐
、加拿秋、海、印 台灣、夏威夷、美國
三藩市欖香山東京FB: 英那利窕英英英英那英英英英英那英茍術日英美那利英英英荷英荷荷花,良、巴基斯坦1中東
六折,百順度上減 ,三十噸以上者收。 一者,照原價減收八折 航業前途未許榮悯 美丽一些 我將所收俄製,自動 深,僉 收 太古分行四九八九六 濊低,忖愛滋蘭以下 促剚如此之鉅,今後總統公司二七四九三 福公司二
*上午七時玉剡到 東京來上午七時十 馬尼拉來下午三時
上午九時五十 五分到
洛杉裆 郴犊山馬尼四分到,
2.
嘉露士 演打告工餃,定於明
崇敬,留一日落 開返星期攸 巴生港明]號,由日本開 ,於昔日下午啓禔 洋行至下之大代論「 泊港B字泡狀, 【廿四日葉 3
完畢,即行先坞修理 綁上流返港後,貨 廿五日啓綻開在
【特訊]多利店
廿七開星
廿六到港
巴庇吉打多竇多
-午返港 月一班。
市暨公司代印度
「我」乃日本方面開| 心寶多」號,今次行 行所代理之大堂一 照上提案制
於今(开三]可
華僑
十五天 一
三十八天。而火研旅社的另一 消太西洋口到紐約,預舘將於三 一般紐約,從香咔到紐約期間約1 日本到美國,再從美國裡巴拿馬遜河 「高武丸」於香油卸貨後,將經
』的裝廐,四般平均壐低爲一萬二千
航駛由強東至大兩洋航費,沉期爲一 此抄發向硖屬於大同海運株式會
場後,將加入共術宮高速船发共 「高武丸」於宏月七日在是出
五百萬呎,吃水 九呎,並有 機及希國室等,可衆貨重六十英立方 炘式 航郜怨,代全設有空氣調節 可行一九+五海璽的高速,烩身全長
·恭贺式考,全佔電批對爲九千餘額, 所擁有的三十餘覥行决 粹耱中之 「高武丸一爲大向海運株式會社
·保持原有新鮮,總統驗貨艙之結問 物設備。至於科學貯藏,令鮮英茶 等總統號,均具備該新式自動和落貨 「喜斯」、「高力芝」與「正當士」 越騰鹼船公司屬下的「鎧臣」,
將貨物我整侠的起落。
放映有聲紀錄片 光榮的總統輪船 招待各貨商參觀
科學鰵揹起落貨時 自動接貨
行地下該公司辦事處,同時妣有茶點 榮的總統脆」,放映地點在聖佐治 參觀該公司所需之有錄片 光 從該片中可以了解她賭客貨給郜
,未悲分公司特於昨(十一)日邀 *米降英茶等入口辦與航業界人士,
面露不戶
上午七時十分到 翕敦喀拉蚩曼谷來, 拉衮安馬尼抗來下 十分到 午四時一刻哉,
昨日入口輪船
「國籍:「船名
(EBK) (<E>
英成都
英雄
日本
荷 汪加 日本
濂 保
「國癖】《鑑名】
利 馬來怡利吉打星洲 昨日出口輪船
交易
股市
太古
日本
日本
·湖歐洲
宗小屬多寶買
來齢1
航
馬來,毛照士、
【南非
來下午一時骨分到
·柯爾各答曼谷西貢加爾各答仰光憂谷 韓國 來上午八時到
阪大
M.S. "ALASKA MARU”.
加拿大
亞拉斯加丸有船到底第一日行 道透石幼、南西非對各
S.S. BOMBAY MARU"
11月五日到六日舉行直活躍
SS: LA PLATA MARU'
喇不喇打丸 胡官到,七B響行
白日本
M.S. "MONTEVIDEO MARU”
途經三藩市
SM.S. HONOLULU MARU”
檀香山丸 一月十七日到 每日憼行
·中南謨洲加勒比海及墨西哥的背號
滿的威道丸 5到執甜塔行 麼_途經日本騋收基里士多傑克紐約轉發
S.S. HOKKAI MARU”,
北海丸 一望台必行 透 石幼 巴生產龍,南非洲各埠
S.S. "AWA MARUL
人货
萬里行
亲香港虑方侣裤有限
*時
司公船輪基土馬 司公司渣
MACRSKTMLINE
理
代
司公船輪州美
期粉司公司
美國杭船公司
S.S. ""SHUN FAT"
話 公司接洽
一月廿七日落貨廿八日下
南石叻、巴生
45978
43634
捷順船務有限公司啓
東英
東美
太平洋運稔輪
二月十三日到收貨開行
M.M.DANTE GUTAROK 二月七日到收貨開行
在接香山三藩市罐
愛施馬士基
̇銛宏登藓伍捌 渣甸公司踏入船務都啓司
M.V.
ELSE MAERSK”
元月廿五日落貨
廿六日開行
、孟家錫
捷成洋行華人船務部啓
S.S. PROSPER"
大利
華
SHARP & CO.S.A
厨會式株運海同大 司公船輪邦獒
LINE
N.Y.K.
大來輸
祧 奥 ∑ 德騶有限公司啓
威娜
| 代理洛士利洋行
常新鴦四世六五
利
VENTURA
夜航:高華-舍路·朗非路-三藩市,省 韓崴加拿大美國內中南美洲途經日本 一月卅一日落 二月二日開行
设虢付此時移玉
27590. 33969
處女航 高武九
總代理美邦輪船 啓
KOBU MARU”
舊金山,繼省,巴拿馬-紐約- 費城 元月廿三下午五時到廿四天開行
永華公司
總代理 美邦輸船啓
里斯荷 LISHOLT
一月廿九日到
卅一日開行
直航:舊金山,省,巴拿馬,紐約, 波地摩 轉與國內中南美洲西印度羣島迩辦日本 都爹利出印刷行十六房
行洋順利多 C. SHARP
海多
發 永華公司
總代理 美邦輪船 啓
HAI MENG
HALLDOR
海 多 日本
TROUBADOUR
HAI HING
興往小呂宋
贊多 往 小呂宋 置
S.S. TAINAMSHAN
二月廿七廿八日落貨 廿八日下午開行
大南山 “ 西貢、金邊
元月卄- 職 直选 暹羅大順康
S.S. SANDVIKEN"
品性
健
S.S. TAISEUNHONG
大順康 花石叻、巴生能
S. S.
TAIPOOHONG TR
-暹羅
二月一、二、三日落诣 日下午開行
一月三十、卅一日落貨
卅一日下午開行
大寶康
桂 石、巴生、鹿嘥 元月廿六日落貨 廿七日開行
無殼際變化
無得梨飛花
中日至湯 ,脈有少數·元角。 苔或交兹下事
十元一角,上一角。卡他仍成十四 2 牛奶成十六元五角,無舘我,就臣氏族犬四十巠E。 四角,下跌一角。接際股無成。將炸 仍爲四十四元五角, 會德體斮獭按倦無成。南洋紗廠成八變化,太古炳砂毎担 「四煨秒每担仍需四
價,則仍舊贯,沒有
搭客拊背得到本行接牾信
鎊値可望全年堅穩
六成半貿易用英鎊
一月廿二日
非洲中赤砂
白米
張世賓上帝獎三
210
今年美貨將遇堅強競爭對手 T海用一限合社均一起:美國門際金家
「西 費沙節 五
《崇國米》
570p
港
澳港
佛
禨 明 電話,為八九湖,六七號九 每晚十一時往
日下午二時返港
市對阿
湛髙客啖代魂:中國旅行社
$1363648790EE49789
沽架接:佛山島,本船務行
逢星期日及公衆假期 澳下午四時正
搭客每晚十時開始落給
4363043790
下午三時往澳
港開
港泊元安碼頭
澳開:
一時返港
【澳泊二十號碼頭
接製沽處:元安碑
KAWASAKI LINE 司公船郵華渣
社會式株船汽崎川
電話四一八
大道西八號 谳話四 裕安輪船有限公司啓
TJITJALENGKA JR=η
「艺揸 加垞,在石助皂基士非洲
LEMAIRE 一月廿三,卝貨日
TJIPANAS J月毒,⇐的日
芝班拿士 出悯林宫殿省在屋横洲各
STRAAT MOZAMBIQUE
士打茂三著,日落貨|六日街鬥大名将散
灣
KARS!K 一月廿七、廿八日落食卝1
華人經理變干諾中 322 號
星爺行证話式八
**HIKAWA MARU”
日川丸 j 一月
:叁肆安養
聖山九」或月
直透 星加坡 西菲洲各埠
"KIMIKAWA MARU”
石川九』
舊金山、巴拿馬、 透 S 驚城、波地摩、諾克福、
日本 收轉殿英國內陸,中南美洲
及西印度群島等
埠慈落
8-10
刈金山、羅省、裤迪、巴
日本
、侯、
M.S. "SEIZAN MARU”
VS424.3974♪
下内六章三
片生
31
10