WAM KIU YAT PO
魄
日九廿月十年國丁磨
第二張二第
國民高中
五期理
日十二月二十年七五九一般公年六十四國民中
費際交元萬二騙圖辰雨謝
本港新聞
(新瓶泚)一名模男子,利用一張僻木站空域部查號之丽件,證明裝與空军部訂立一個值数百萬. 元之閞山广海工程合約,向本港建築商 希 企饽些騙酬費用大約二萬元,但我未到手,爲花希料發 聲,報告務問本查貪污報登究,結果,發睐,我男于逐被拘擦,昨午在中央敦相署羅可庭受審 3 被倒入棄七月 被告謝裙Y,又名謝浩、飛三、上海出 世、貸放、化黃大仙東約第一段第廿四號, 被樫本年十一月四日,行使一张 證件,當作
·此乃本我空軍部簽發之窗件,內容及與空軍 無訂一張合約有辦之工程說明, 李连賓門部之科馬幹鬋撵叙述案情!本 年八月間,被告在九鷸向一般耗名陈秋者获 语,被告自認有本钱向空軍部取得一張合約, 承辦開山工程,連三百五十萬立方講之灵主 +地點爲需打老道第七山。 被告洊經嵬托一間營建公司做「老祖」, 佛监安永此一大工程。陳經耦的管得另 两名經紀,結果,向海仔謝斐道三號萬 建築公司接洽,可理摸對此項工程,讲起異 焢,但先向葉宜大厦三一堂萬里建業公司司 理苒希程齮示。
文件
承辦
開山
填海
工程"
發力杢出,根木萍無該公司存在。
月七監控拘警報愚所爲不程希萬
限於偽造原面,警方追落不醚,慕希盤則始終未有至與被告人。 被告人信於一九五四年纪一次挑货物罪。
控超倫公司追欠貨款
貿易公司得直
被告提反控被駁同不准
·治後,被告曾數度在实宜大域新赍出希 ▲被告謂:此項工程之合約,乃價值數百萬元 者。並謂:被需要與主理融合約之空軍部人員 交熬一番,始能巡致簽訂合約。
上水火車站鐵橋附近
火車輾斃中年男子
推測死因可能自殺
(時代)(十九)日下午二時卅分。九廣路局上水火車站弟戀約二百密
·衆問,有一祺村民之中年男子,被由緻湖開支九龍之第十五大火車橫 男于党灰色底型衫練,選民宿共。事後由上水陸暑電召果箝域,將屍體還往跲风 關於死者身世及死因,方已成照慣弈,但由㚲者腦部傷一點推測,可保 出於自殺。
艾杰:數月前,亦有一五十餘錢貧苦無依之极醫者道友,在同一地點,臥 自救,火車橫帶,形狀甚。
六中國社昨日下午二時計三分,九路第十五大客车,由羅湖浦費籍客 開返尖沙咀,造大十九牛將抵上水站,医科一男子從軌道絡上道,司 鸟,卽呜笛示費,但該男子已迫近車頭齒,司機停車時,男子已倒地,頭部 爲軍機觀,則業地,死狀。本及部鞍知上水站,鐵路則報告堅署, 燕華及帮到塲,將攝影後,移軌道外,用舊報紙捲,該班客申惠 開行,抵尖沙咀站時,與原定時間支逾三千分。 .
死者年約三十歲,長北旗製,穿深蓝色棉布對胸衫灰,棕色帆布膠鞋, 內有硬幣三角,據附近人推測:該男子可能爲自殺。整方下午四時許,我屁弃返
發供中,已顯明指出
管開
判監一年有奇
刑罰之重爲向所未有 )靑政府致厲執行查牳外地户私
(
口 ,一颗楫閡,處以货碴九款,以保衒廳「霧] 在澳銷路亨但因砂辘市 港澳開菘厅四之多,利 之所在,私無輩乃挺而走險。昨八十九日上午,惑 所提鯵一宗白糖私述案,結果,被告有報,劈入熱三百七十 天,刑之重,爲蔡硏人口以來發嚴承之一宗。 被告将路、四十四歲、新人,由外地運白帶入口, 就批日渡約值數百元,被水斷運,解警施扣押,若所 披告钧礙,但號不嫌钬,顧好坐作。
鄉所
《新龍社)蔥花流民消息:圾 大概,出海遠赴江〔海亚士】沿 在魚區捕魚,由於招浪太大,廚澳 魔遭省地ゑ喫機構及 相爲未経許可
進,且其中有部份朱向沿海海站
艘六十船漁澳港
風避頭澳入駛
罰勒幹共遭慘
民對來,觀過是因餘楷挥
血壓每天
影中看五規劃一百元,一艘三百元 ,被扣漁民迫得將全部低戳及漁具灰 動等踐們出售,凑足詞就繳交,始
·恢復自由,分忍港痍,各人對此大 在勒,莫不定表 决分別向最 近在珠海區香洲港舉行之本漁民 蠣出控訴安。
(乙),身爲三合會炳坤,十六歲 人員,犯壯烈法例 被告對两事均予以承
【昭,十六觀者姓科二 本年五月間,犯案
然破海
民幣五百
「窮人生活難解决
希望坐監多坐監
· 珙五。
法官不准所請分判及入獄五週 (劫正欣)两宗·使可解决賞住問題。香烟包,警员拾起該|屏山南地天水爾析 南果只對被告人 包,當被告出辦業障機關,在一所 1,發覺包內有十六小 無脚木屋中,發現有 解决食在問老白粉道人 包粉,疑爲紅格四名男子,此時风 英粉末,朗將之帶著所外有人呼號一心戲 “十六包粉記]該男子入隘,盈 政府化驗師被檢後,會檢查,在其身上 能乎食海洛英毒粒。但出二十位海洛英 被告人辯構:此末,乃將之帶署容案 「十六包「自粉」非
·两宗藏耧案昨典
婦人持白粉
入獄三月
「老「自樹道人」 要人拉佢
脚有十六小包「丹 第一:被告一:塔员發覺,他
找來吧過:十 被告姚萜力、五徙之物,乃爲十三號办子解上新界握
但法官不常被告
金錢熱水瓶廠高菫芬啓事 工姐候選
本人代表第六街金錢熱水瓶廠,參加工展小姐競 選,荷 各界人士熱烈找票,獲數最多,高情 誼i暄致忠忱之謝戲,本人參加此項競選,種爲兩 願大會號召,謹當邁守大會規章作合理之競爭,敬 幣 各界人士繼術支持,以高緻自由之意旨,投選 正義的一票,感幸何似。 高蕙芬敬啓
香港政府公佈 陸海通顧公司啓事
机猲壓迫. 被控麼有海洛英罪。]牢「 」三個月。 五十分,九龍妝{}{图,被控藏
【將陳兆林• 亦本局在已收到酒牌申驎监份董戋戋 第一泆庭,正由法官課。昨日在九龍茲射世,裁定其罪名成 「在我師審案之際,明受有。控方指出:被凡號,被埋在上述地以需在此苏申請替之群内均沒有意玖柒 小哦,手 方指被告本月十八日 於本年五月,囚服踏藏有二十包淼品,年培杰月貳拾日之政府懲熱內並可在幽珽 一小孩,當時在旁稿上七時四十分,在 花被列入獄九個月,而富有减控罪,辯稱政務可署衿问化何入等如反對簽發此等牌 席慕
上將海街近柯士甸道 另有四次极食鸦片案。二十小色白粉, 照者應於本佈告愛小之日起柒日内安4 「我身上藏
十三入獄三個月 命人將之一
私運白糖赴澳
|中央及之一番,
頓法官 要點 析此案要點如下:案 上
第一文,被告向萬希糁求給獄六百元交 際費;第二次瑭時,則:因此事應酬, |是新撼,故不受在 只用去五千元,萬到該景,第三天,對萬 例管制。關於一九 稱:彼先要一萬五千元,始能使部人 五1年越湖例-第 安合約。
主若有向住客收蔉路 築金,客可 受試與保障三孳, 之,让客則無任何保 隙。以此案而言,娘 並不實在 二 建費與原人,因 此,被告人亦不能爻
來
請求,被告簽保
且日设本新
百選十元,两年內約
青各級結合七百元
毛錝請求
骨人按:即收租, 因我欸啾係交舆上 「無
原
騙領赴加護照
:杢昨日下午時]價百】 許,其光費院因發現大人投
多判入獄期
控罪五項轉解地院審訊
總新設之
背四日,被告蔭就自證其它之不巧 降低營空軍簽發之信件示萬希粮,誰明合約 之存在性。萬氏將函件符取剧本存在,被收 英氏报装倍,阆似眞,但經調查後, 疑爲灣品,結果,萬氏與導會再部嵝洽,欲
·調查前很,整方向空鬼部查號,澄明花未與任 何人簽合約,香辨開山工程事宜。 本月十七日,被告在九龍被捕,警方查出 上述信件乃禱造者。當自承托XX街十八
·张XX印到店自韓情邊空軍部宿箋,國內字句 .乃托大道中一個街英文打字楮代類者。 會人作爲該公司之精理人,在該區东学 4
【新社)一建築商被控欠建築材 梨貨三十餘元一點,以被告經 料紧致惜餘萬元一案,昨日下午,在高 承,乃先判原告在此點得假勝訴。 ♪被告所摄过,控殷測不准,名堂. 古之體供,被告ㄚ5 在庭上我 :彼承建新界庐山群院及勃背珽戲院之 裁案在高院大性食症由高級按察工程,共一百五十萬,當年 可郝恭和主評,原告人爲質易有限公司 承壓青山醫院時,原告人本色開信用 「照路》,盈花大律師代表被告供給熱材料與,原告竟突停止 人超倫翰案可及其股東「#S蔡5 俄籍建案材料,至於彼所承建了新晋臣 自己出庭,無律師代表。原告人控告披·康院,亦因不能獲得建築材料,至建 苦下購買建築材料貨欸三十六萬儿千 工程官業生所取把 三百三十九元五亳四],其求清付5 另英求报告懷仔欠版利息五萬五千七百 七十四五蓓儿。
在簒調原告人律師之輕與時,被出 :號在香港從事承遠黏樂工程,魚有 一年之久,由去年一月開始,首宗生意 被告承直齿峯與教;但反對 爲两宗院與檢院建築工程,告 被飛利息。被告人T+5+蔡,並提出 人永國實際上裝對建築工程並無經驗。 反差,指原告違背两個合約,要求原告 官阼骀氜全部供建後,卒判被告 賠償損失五十三萬九千六百一十五元 按付原告人所要求之試筆利息五萬珠 元:被告所提之食器,耳不准,被告 我前阝 時,宮關於限阱 免費
到新接租例保障。 蓋斯名持方證人作每
三男女涉嫌串謀
「两大,一班路, 傍洛钏,法官命披掛十五元 官考法男
十元,因原告人已收 電燈公司 晉國勇女狗位,米酒、卅五世、家庭主庄港加拿大花鳥 麥加利街十幢樓宇住客
第二:被告灣 男子毛餘,四十七歲
接業主通知搬遷
六日,在高等法蒍, 男童教掳外,更發現 三被告盘:(一明知故犯而作內容央 另两名「霸王」 外管 環內第一、一面,至出之日爲止之
一宗冉謀用狮 歲、椰愆、住大坑 人名凿嬬謝類 〔近两張搞上 [由原告自行迢出,年金,仍按每月三百七 房收得七百元鞋金。十元計對付,被告發,希隆領取赴加拿 愛大樓E座四五三段音),伊凡歉,謝 人同時要負資盡溉。大大境證疑案。三名號, (11) 婦人岑月 在本年九月廿五日| 本來既房可收月六 鞋血,該两房客每人
午在中央裁判署無司 婉、生李娜浸村徙過一次 第三被告 .. 改電聒號碼 館長生,齊 大樓四樓四六六加控八月〕本年儿 每月祺交波十八元。
【特訊】香港電 史勿夫提出加警號,八三男子月十六,在高等 最初原告人口頭冬临 设有限公司之常需號 台历臼,連前合五賁、三十歲、無物業 院,明知故犯而作失 由原告繳付水電戥,嗎,由一九五八年一項,並申請案鸨解、住大坑東徒從大樓實之宣跃,申摊其
聯請放寬限期補償搬遷費 但徒又不實行,因此起,三 |地方法院審訴,定明|A座一六四號。 ,彼交五月份們時,七第11140
人只有周把握一管 ”(宏俊计》利·出。生客接到通知!如下:「灣仔 要求統去一百多元元出獄,如戶 年1月31日下午胎取 水電費及每月扣除三飛流停止供應,而雄 幕。
|):由一九五二年十 第11被告再加控事件後,烟仔类加利 推鍭代數人,协同 百元,泡茶招到一千 三七〇七 三被告人的富准 月二十日至十一月六C丁),本年十月十一 街 一郎崴阳新街 聯名爾件往揭薄仔斯提建的高街 四百元爲止,故交超儅翻開到該公司之迅海人二千元你将,資江之内,協同在透、五日,在人口登局號至十九號。「这十步利會綁本人,即而路超出街 *被告由司徒華律師代等,串謀用斯關方法 明知故犯,在一張中肝式)樓宇,求代致衆主,將遷提 及不太實手段,向眜 請泄香港身份證之 又豪業主通知,限於出日期放寬,及赂價 来加拿大移民局监督中最大,作情節失鸞 本月州一日以前全部生客圈有之損失,原 取得一張入战过,使之堂。
時得廿多元。但原 告人不允收此數,而; 愛近,原告人艾 空二千元
「搵出,但我要求加多
器棚中♪原告人
下午菱密
| 突然出控告。
七百
「證人說文及陳英 均出庭作供:鳔乃
《鬥戲)年一度之澳門車 主公開集燈送酸與交通寨,定廿二] 被
日正午11時舉行,全市大小汽車以 墨三崙事、段 車及各界市民
察警通交澳
受接開公
物禮誕聖
依汽車同樂會 發起,以示對交通警察作酬謝之意, 並使市民與警察打成一片,科
取樓興訟案
一月一日宽至酒出鸞客,後等指出,茲 止之租金胄〔四)被交鞘金七百元,但 獄並非交與原告,而 告負组泼。
品交 上手房客,作 全案 全案 內容如下 內容 :原告人
二房東得直收商包租權
强風訊號昨晨卸降
被告绣遷出清繳欠租到堂費 鄧展開,本年三月
日超,將該推全都和
}
氣溫在六七十度間
<遊王壯一宗|镀手「二房東一道中 人,毎月 豬煞東禳之租務區 發出,並繳欠租 男子夢所,生百七十元,水電發財 【內容:房東要求!)。除此之外,被告人 新山道一號A地下 由被告人自行負實,午十一時四十分愿出之無編號
(藝社、天文奇點上,然無料雄市人机就之感。
手房東ㆹ將一看樓 繳付租金,自本年,乃11年二房菜, 從五月一日,被告張烈手風訊號(圓球、燈 四、七度,晚六時升至六五 包租撒交展 · 液 十一月一两,直 原告人慈林元芳人已無交和,因此要 色百綠白) 官道昨為六時 度,前日衆外最高氣溫爲 織女祖二千餘元,但至绎出之日煤止,链律師楬出控訴之內容 家被告人流出, 五分卸降,歷時十八小時四十 六八、二,最低说六、四 li乎一11房東」則月三百七十元計算。,包括,要求緻欠租,使負責警費五分。
產,雨金仍無,安夜驚 原有房联合收溯金 同時由告負担宓費 收取之回用禇C,而該樓租與被告人 昨由凌晨団,吹到之東 億者代表律師标按:刀山蕸時,無收費區,平轉緩和之東南偏東風 三千元,又從三游客
方财状胶黏金一千四元芳對法官表示:唯一號A地下:)([] 商品金等。該弛他豹 美軍亦渐放,與翡州烈拳候點 百元,故不允所附。告顧給一個月餘間與,被告人瀜欠租, 遷,業主名林道米。 完全慣將,天色由隆沉轉晴明 此案日前在九龍地力 掖告人 宅褫人 日本年五月一日至十
被告,泄午後五號復聚,天色 出院,由邱頓泆 一個月的出,月卅一日共六個月
人梁夢餓 侩睛,隨骋由板和而转对荡, 湛。昨日下午,全夙男子跳,乃 每月租金三百七十元 ,紅被新聞道一號丸,北欠二千二百北道
劉塲援問,對死者此低外甚眏 九龍波偵開辦湯馬士率是 民佑、日許翡体、黃春术等到 開偵查,碗那一男子帶備受,擴散警
WORAANILINIR –
製衣潮商林紹明
預鴻:由炸夜至今晨止, 先吹洿之東區,後轉吹怨和
三人被:(甲一個名字。
「被告二人能進入加拿 第三被告控C
八新亞秕 本月十日下午八器, 大战,犯串謀妨害公 皮)項:本年十月十||售方在用敦道破一所無牌按摩院, 安乐,第二被告整七日,在人口登記。 〔乙〕:本年九月廿 犯同上情形之餓。
眞光戲院内
集中新花舆泳 池 南面放 於紅綠燈前』 由交警收受。 此例
拘捕四霸王
小霸王押候待查
大霸王各判罰款 「新亞昨日是萬人物,均屬「在 朱方在西整盤第三再珧三合會會員, 實光議院內,向變两 茄果两附供發,昨午 個「小花」,一個 解中央談判署,由慈 十六歲!一個十四歲 做法控訴書【甲 ,帶返隱署後,更蠢 無落入公共繁榮 出此视猳未成年者施,犯榮我惝例 「
葡兵被控誤殺退休伍長案
C
·雙手交叉故於腩際底。結果, 乃傍照放於其中 明紙交本人要特此佈牛邈知
激 被判入獄
|被見狀,因發足亦
陳兆林不滿
琤,被告左手敬下二十七日,警方新思,可提出上诉。
,
市
政
局
佈告
關於換領在香港及九龍市區之汽水廠,
烘製肼食麵飽所,牛奶店,牛,羊
酒牌局秘書 湛保
漢宮五年拾貳务洽
申請入英籍
【請勿褙 (LAT YEN PUT ALIES Y.
P. LAI ALSO KNOWN AS LAI
THIN POO3)站站
左筆根 有得衛生之生態,雀陽店,私立強房
,長生店及牛殺所牌照事
所有汽水潑,拟財宾诚度,牛奶店,蜜牛,菜,有 觀衛生之生意,雀鳥店,私房,長生店及牛奶發業 之持牌人豳知其牌驺將於一九五七年十月三十一日期 由 ] 九五八年月查已至登九五八年十戌月三十一日之 112 牌照可在下列地址換領:
(甲)如懿港方面之牌照;在準蕸中號A務
(乙)属九龍方面之牌照;則在勇救道六五七號庫務司 分裂
,警方在石 致凡持牌人成其代理人應在一九五七年十弍月三十一日以祧到適當 撤有谁洛英之辦事處理換牌于教技術撚没有牌照以安證明,又香沁方面 牌照蜚能在德衄賓巾A 常铟取,而九龍方向之牌照
|則積能在弹道六五七號庫務單籓儿能分署 宜传
(三)持牌人個於一九五七年十六月三十一日不俵例做費領取牌 溫將撂狴爲無牌營樂 韓此憼告
(四)各項牌照費如后:
(甲)汽水廠牌照
(乙)烘餅食軀她所牌照
叁百陸拾
(丙)牛奶店牌照
(丁)養牛牌照
(戊)養羊牌照
(己)有線鐵生之生獻碑
(庚)雀鳥店牌照
(辛)私立雅房牌照
(壬.)疪生店牌照
(癸)牛奶殺菌所牌照
秘 施必富
壹百式拾圓
叁拾陸闖
弍百肆拾
陸十面 伍百圓 伍百班 百弐十
申請入英籍通告
MEI) (DOROTHEA CHRISTINE LING) RE
拍賣大帮
當到查時,發季出内将三面房,房 內還有一雙街 女,正進行 - 男女同處 丸,色 然。整片的查 之下,將自己 主持人之一段 一女落上九路 被告
陈定於一九五七年了 香港北角燕子道十一號四樓林業梅 CLING DAI 出席收閲三 、洪于柏、雀俯
購入英籍-如有任何人等僅知任何理由不應准其入 、
爱括六五六五 九
色春宮摩
遺無號一探警
元百二罰女男持主
〔一〕男子邵 武の五十五歳 宋秀珠、廿八歲,阎被控無牌開我 摩院。被告均認罪,各被興司百元
澳軍事法庭清堂審訊
女主角蔡若瑟芬抱子登台作供 門事業處,箭(文第士罪。 之東龍做菜區,優羹。 大商機,除可能有青十八日上午起 部毛毛雨外,天色沉,惟午【審訊眏殺證作,死者文 有短暫時間天色好藝而晴朗在長案,證人達 歲,被
學警。
包括民产
*1), 在醫學摭客,將另一少年茶
,爲两&導警員計六客毆打,於很亂中,
電燈附加費應減低
《新亞趾)中華電力公司與香港
曹司落起紅霧隹2宦顶针,友博度公司向用户借枚電力附加安步森卉一
英籍者可用卷面簽名將事實向本港辅政司報告 一九五七年十二月廿日
招投建校工程啓事
有新界元朗華對極拉新校舍工程一堆,達課天仙,并附各
· 起,有意愿永達者」到梯適中11百三十六繄學 山狸梅口村公立薮封校建委員會啓
拍賣疋頭傢俬什貨廣告
|拍賣瑞士顧綉
NELO EMBROIDERY 1
照投低交現娘無按金五成其餘變
火
長兩紙
·登邋活手荷
香港槽勿拍
告
友咴姻
啓洪茲定於西麻鹽九五七年十弍月廿七日一星 期五)正午十式時假座香港灣仔高士打道六十 七號六國飯店間召開股東週年常會按照本公 司組織章程第五十七條隧如下
省覽證九五六年度賬項醬墅區會及背購 報告
選舉業窮及姿購
由本年十二月廿日起至十二月廿七日止期內本
公司股份將停止過戸謹此
野九五七年十二月廿日
陸海通有限公司 啓
粉嶺聯和置業有限公司
召開股東年會啓事
学与西次载的會計一九五六年年會計師及治
古玩玉器
九五七年十二月十八日
谢制外之事長錢買 香港槽勿拍賣行啓
聯和置業有限公司董事局啓
招標出售七十二尺長
港內行駛摩托船廣告
香港海軍船塢貨部啓
一九五七年 破產疪第十二
香港高等法院 說黨第十牌
三昌隆及其東主吳嫌 博-人葵香鷄館
攝一九五七年十一月九日所品上之設
|文錦律師掏啓
香港電燈有限公司 更換電話號碼啓事
啓者由一九五八年月十一日起本公司電话號间 更换如下, 三七〇二至七(七繕] 各用電客戶倘遇電流停止供時請撥 衆三七C 二七號本公司對此項投訴當予以迅速注意 一九五七年十二月十六日
鳴謝周氏宗親總會
精先去局米概不幸於本年十一月廿九日遊 周氏宗親總 良餓遊驚,你敢號給的金幣五百元正,歿此感。盛此 周玉好餡啓
先嚴其食府君之喪於昨(十九)日在香港殯
儀舘出殯 承
惠賜厚薄 誼親臨
此鳴
高誼隆情歿存均感哀
餐馥郁
女
的享受岚表
可比推
行