田期
白
WAH KIU YAT PO
日八初月十年西丁磨夏
頁一第張二第
濺
塢船軍海
日九廿月一十年七五九一股公年六十四國民中
[特訊】
TITE
港新聞
逐步將各部門收縮
11、儘量使大陸船牌子的驴自由運動,與工機爭生存利害相会,德逌 運動向形下發展。人對抗發展地區的知識份子,特別着重抗录技術 方法的指導,使其行如何在地上再為地下,如何由實麻拷入實際的能
兩年內停辦
↓五千僱員宜積極找尋其他工作
有腰惑幅土地之處, 香港政府沒糸與海軍部及 巖行談判也。 鐵定停辦不能更改 [特】海軍船塢結 監昨發出政在香港英國海 取部之全體在香港班特 府在捻要社已下令,將在 香港之英國和军船塢及其 附設之非戰鬥部門,在最 近两年內,于以停開,今 帶將此R向各位涵告, 深感抱獄。
詳細知
「自從」年前年朗格按之後, 挽有優生冠狀不規則碑是心淨肌肉送 弛的钵象。今天被結果,血出最高一
隨時辭工均獾批准 本人更暨重说明者, 則爲各個員,均須負 有繼往見其他隠主求者 』則將給予合理之方便,
者,因此忻兴去其職業, 心感不安,冯使職員逐漸|齒之整個時間內,在政府 解,以免共在同一時期 | 別處之空缺,这底各 內,全悛尋求工作起見, 故特定將該贵婚,在两年 期內遂湖收縮,直至停班 , 因此鮭隃若干條理工作
·將會將核進行,直至】 九五八傅底止,隨後,在 一九五八年初推姆始之 及倉庫等工作,將會完成 ,而該船鴻離將於一九五 九年十一月三十日停用, 在工作收綰湖內·姆及 傅颖所需之工作,各有不 巍,亦因各部之需要而 下月廿一首批通知 「第一批之解僱通知器 ,若能於一九五七年十 月廿一出,然在各種清 一 形之下,每星期計費之職 盈,將有明星煙之通知* 共低低且,將有一阳月之 濔知。
性管理部,對所需之主英 人风,有必須保留之利 ,但人可保證該對, 崴係在不得已之情形下. 她將之執行,除此項保留 之薙利外,任何派魚,期 欲被解噫之前薛聯湣,在 可能览菡內,將會批 2 , 而义可收受利贷,與被解 傑者祖同,若倔具在工作 收縮時期內,因行不撿 ,而被解僱者,明定將依 稱普通規則辦理,有利 签,亦將隨之而喪失。 本將塢匠志多年, 共工作之效率與蕚勞, | 各楹工之努力,始得 各位之过語,實在減少, 而又可說楹蛀害,但ˇ 锿海,均對各佗作出 芝敬仰。· 本人情事各位,花 蒂鸯,維持至最後一刻, 帮助管理部,庶能將此不 愉快之工作以纈利完成, 水八與各宜的,常可能 ,在來臨之艱難時期,雲 各愆之助世。
因未來遼東英國泄隊之網速有所改變,不須再在香港繈持一設備 完善之修理船塢,但仍保留一小型基地,駐港海軍亦將繼續保衞 香港安全。失業倔發將由港府及海埠協助求職並優待自動退業。 黃府新 終場,無適當理由。 ,均不能接受爲此等良 | 后大道之襟照地帶。 找尋別項工作之書任。因 將香港海戏繒塢伶閉 相處訊:英國政府已决
此該等人員,應積極把遲 ,並非謂今後在香港及监 定,在香港和國遊戲體 坞,将於两年內于以第 東海面將不再有英國陸隻 一
謀求融業之擬會。惟港 ,關於此事,港下获奖 。將來在香港之海草船 政府及海劔船塢當局惨 捷,將繼祺發行英國永 其所能,協技等在別處 找荵斑架。 出一九五八年一月起,在 之實任,保英輪航行及
根據香港政府業已選 香很少英國海軍,將在 | 香港之安全,在港島方面 , 將保留一小型海軍水地 | 行之初步調查,於相當期 两年內逐渐收縮,可 於一九五九年十一月三千 B完全停用。 憤解釋:由於英國海 現代情况(改組 日 見本年四月在下籓院提出 之网防白皮祗,故未來 斯英國桧之需要,將有 持一段補完善之悠地習坊 海培停辦最大理由 由堂國政府方通而言
•决定營骋在 追
,以血際拔總得金塊及活,两,政府可能有若干越級一套之通告如下:一英國政將現行之恩帕斯数高之令譽,現在此感,對
但對於晅此坫决定,仍 深感詞數。海道塢與香 洪之長久關懷,以及因停 開船所必然引起之衆多 工片尖簡脔,均會飂得 英閣員之與考獻。但 界各地將英恸海軍酝 他問題,使到險被保
動。此外,東紀之其 他殿,將繼贲不斷訪問
影响五千贇職業 海軍船塢總強,現正 商所有在港加入歷觳 務之菲事敎乎 人發表通告:解 决定件閈海軍船塢之背景 ,及此舉對彼等個人之影
海隰燈堨總監在該通 告中推出;现各位選: 一九五九年十一月三十日 ,爲後將港海嵗船塢 明之日期,以便能步 將各部門收缩,直至全部 停開。採取此項程序之 忠,保筏供各僱性能有-
份之時間及機會,找系共
港海堨協助謀職 英與政府或香港政府
全港民防部隊六千
一日大演習
港九兩方將發防空警報 【特码]下月一日〔星期日),將将本站之階矫剧女居民 六千餘人,參加一個大规模之良防演習,曹以考驗本沿民防組 盐之效率。
此次全港性之沉香,將由上午八時起,以迄下午五時止, 假設發生之事件,將於是日上午在香港方而發生,九龍方面, 刈於下午發生。
參加演習者,有民眾安全服務陔四千五 參加人員 百名,隨地在一千一百名,閒防 百名。经加黄習者食有工程歐陸風一七五号(包元修組
華僑晚報十大明星選舉
昨天截止收票
英國海軍話,經同意 ,項恩雅堂之时立法 ,佐以服務業一年者,可 得两星期之一惓計,世有 客禇領受恩恤之期限,現 在將從服務商五年減重篇 服務第一年,而受惠者, 必须过年迄十八歲限, 六惟對英國海軍船之 察,則此規憐不適用, 其退张利器,由划異之規 例辦理故也。) 「 竭力爲解僱者求職 雖然對無幾位,不 瑞其在香港成別虑米,] 有坐出,將努力, A欷尋求之,惟政府 ,我很生境管理,逾 英國今日宣佈, 八日 不適任何人士找一 悴閉香港海乐船塢。不管 項工作之雷任,據初步調 | 部大臣受克羅夫助爾告上 戬院稱,泞路工作,狽時 查所得,布政府,在若 干等級中,可能有 2 两年,至一九五九年十一 逐漸解僱癉易謀職
月三十日將可熱菜。以 爹天,至宋浩工業界 英國政府ㄆ對 船塢 内之空缺,卽將會同勞工一下曼氏所述大意與在所定 一股灣展用途,种可除去一之停閃,融風需要,縠實一帶,加以調,並將組織
之空缺,香港政府與在場 管理當,晳擬訂一項踣 謝語序, 使香港及其他 各地之僱主,對該等人員 之資,感覺典。
如所週知,英國政府 優待價與自動返嘅 管理當局又保證 經已宣稱,新型之作簽, :任何致,如找得其他 | 及情勢之再變,今英國海 工作或意涵自動退休者: 成之本質,需要一本大之 將跄蔡安際情形,予以批 改組,其結果之一,发 准。現行服務條例規定
海軍船隻,將可由一細小 | 凡在海塢服務滿五年者,
之罪與維持及工程根據地 於佩用期滿時,可獲得恩
以供其所需,因此之故 他金,其計算方法爲每滿 一年服務之恩仇金額,每 ,在香港保留一設備完善 於两個星期之一 。 現 之船及博晒維帶, 在將服務五年过葸侣服務 不再需要。 本人以髅責所在, 閲爲阪),此項規定,適 向各位禸告知,該 用於本公告發表後被解↑之停朗經已按定,不能更 威自助退休之一 盈。 海軍船塢停閉後,將
口
海取總程組得利。 | 九五七年十一月廿八日 於奔業國海寧鹧塢海軍 總監辦公室
英國方面正式宣佈
及水務租入段在內),及市政事務署之屍體無移組人一百一 新資鹬於两星期 事總經理德里科, * 香港聚燈公司,九能中華電力公司,香港電話公司,香港中前到中國大陸 日前因商業事務遄赴 華煤賓有公司,及緻的呼應將步歡會被性之人員,在演習中
|百 大陸,逗留两 當值。飛英國戆電,亦將派遣京家工兵之炸彈處理做,以嘅十輛貨車售給中共。於前八妤七)日返抵 |這大 付有關宋恩作強慣習。
大陸探討貿 本港,被表示,與 防空警報 當演習進行時,皇家空軍將發動發想幸 而的結果,認爲 大陸中國花易,前途 吸。下午二時左右,香港及九龍两散之防 的最近將來没有大北 希望被佳,其實不 警報後,將同時發出報♭『戒阬J瘘謝發出之後約五分鐘,的易。
|在短期之內,而有符 他說中共的精登於時間之努力。 进行發出「解除」警報。今年之旗習之設計,係褸各民老防衛 &伍,在舞動及管理人力方面,獲得神習機會。當演習灣行時力威依賴第四五年
·共出動救硕事四十二輛,並有醫生及政人员隨車出動,此 【計的性質。日前正 本港新聞 外文出利给救除十五,及工程與多。民安隊派人守 「起第一次五年終 之站崗共九十八個,後備消防除後則將在二十一個帗火得鎮到止,第二個五年計劃、今日五版 在該日內將舉行「有火場資習二次 炎場演習
未開始的怜黄不接時 ,以使消壐有關阨動及管理人力方國之價 期,中共不能决定紙 安排。當舉行「有 堨」演習嘶,搶救隊將出動救援假人及假
否輸入賞物的種類。 入扮演之傷者,辦助路僚险人員艾將救治任人偷演之傷者,並
(E) 將虢等送疰盜谍。此外各水及其他公共 設備,又將遭受猳想之破壞,除舉行「有 愛塲」演習之外,又將举行大肚之一藚 塲』演習。舉行此種「究塲』演習之目 的,係在於加发症開之嚴重性,誠及使各 崗及通訴人色得以從事控多 。
辦一九五 七年悯點, 十大明
日 最後一
「金像銀牌獎」製作十分精緻 藏止收受
奥一倞鏻 獎∫十座對今天可起一部份,明天我可在中區訴事處公關
▲ 偽公司之
用农收及該公司
十八寸
兴亦已收到
外,大概公司
藝公司名廠手表
小雄
品獎作皮蛇送司公由自
「有災姬」煞習,周時民衆安全服務處· 長泰利將岩而總醤參觀。此次演習將有战 -察及裁判人及一百名,總裁到貴則由安 處總長雅士市任。因演習區市民 感到不便之處,將誠求最正飛度,滋 接近「有災」習地點,輛須改过, 對於參加价得之 市民協助
員,至善市民能予協助 ,並在儘凡能內,矔望潑集步觀看「有 塲」演習,民衆安全服務處處長焘+ 將 於星期六下午七時半在香港麗梅露台英文 41 (ZBW) SWEENYERNEW VI 池插播暈合中文台六ZEK),將於同晚八 時十五分,播出民安處副處受(香港L 到懿學所担任之播。
英國通用電器公司造
新填地停車場
下月八日開放
收費辦法訂定
【嗨訊】致
无陆中院萨車鹊個,在新 時間事之用,如停車時 天最硬頸质出所築之超過二十四小降者,第
(星期日)中午開放。我不足一日 者收藏十元。 香港新天皇闷頭,所以停車場亦不接受群前預 工業已,用之人,因
TITAN
天文台今录]陴鸟告!
保持正常活動能力。 「哦部的裢慰器 正常的斡常和格,花
各地氣壓分形勢,一張烈大壁, 性区旅區」維京無糖餅及日本南部
,洛女克海之壓額。
天氣預測火清新筷勁之北蘇」. 下午風勢和設。雲,初時,間有 雨。天色韻好。氣發發冷,强烈袛研 [西黑魂】仍然高掛。
[中央社)聯合國大會于 〔廿六 1B出正式通過救濟香港中國難民案 徴, 授權聯合國教濟民高級專員辦 理,此消息傳抵本活後,全港各界及 跑感與蕾快慰,成爲這是國際友人 的同情和正義的一種行動表現。
記者昨特盝眄港九各界救委會主委 謝昌對此一興奮消息發表意見時,謝 氏即以愉快的語調告誡者
表阁此次明智的决定,果不
至於中華民國代表團及英回代安團的關 切和聵乐的努力,同時,代表强说 提出此案以及其他各代表的
外,尤値得疑人忱對酒,則葉
在,謝氏戶稱:港九年來在港 府社會局,中國大陸災胞救濟總會及各 界熱心人士熱烈的支班,一貫的傷亡
來港的中國離過服務,但面對廣大的能
案民難港香濟救過週日六廿大聯
奮興胞難港全
張伸獲已義正際國談昌伯謝
·濟救開展助捐先率僑華地各股
施,而使正在建舌掙扎丽 民夕期望已久的寬,平日 龍者又走訪各界呼著救濟會常務委 殳許跟囥氏那狗有何表示,許答;吉 人我悉此至盛慰,惟聯合國衆本· 尙恐及的歇悉付,究應如何表未及范 行,各界呼謝救濟委員會擬於日間召開 常務委員會讓討論。「 )
【中央社】合國大會通過救濟 泄民案調景嶺營及營外港九馬拳四 難民代表天健攀燒、張光、王若 虛等,前會代表將佔難民十萬人,霫 服寄聯合國呼,等對合國與 各國深表謝忱,尤其對我台東國 及香港英政府之多年,美國抵出本 案件此次在會問之據理力爭,特別感 謝,成認爲世界之正義與人類之同情, 因此而獲得-
好表現,切盼聯合國之 决,能迅付金行,使香港百萬難民能 單按適當安說,脫離苦衔,並稱難民等 開紙後,不興慶幸。雅欣異常。 開招祟,由得標者有有特 許權利,辦理採事工作。 根據此項措施,做政府 許可之插人,始可進入 &垓, 在谌啓停泊之 車辅,獲得更大安全保 因塲內地下停車位置 越爲方便,故今後將先 用地下停車場,粜下停
】
一张件事
,桌上並將填客車輛號救
,及停放時間。在此階段
價堵工程尙在進行,迄於汽車所有八如係在寫 入毋需緣納任何費 開放,現已是十二月十五|字樓工作,毎日自上午 用,亦不需域明停放時間 日(星期B)開始使用。一時至下午五恃者,其泊車之長短,但當龍駛人將車 三圈: 醫用 元,上午间時,他將先到營結
英汽車廠巨子說
|敬納費用,然後施至停車
中共產汽車
嬴 ̈建招標 築費共為一百三十二萬九
. 在初開一直將南無走,他稱於交 放期間, 費用後,從運將車停彄走
規範不適用
性活,暑收費用。
[特訊】英國著]的貨車,就商業上說
·名汽車籍資〔RO來,其越在世界上 OTES ) 有限公司總大部份的地方均
新建天星碼頭』
卞月十五啓用
千元,今後將近市政雕號) 抹車 阿華人,如果在十五分额內,不
均不卷進入一將車輛走,則無時
理,不盼日夜開放,並對停車無內。政府現搡公 附加費,每小時11元,
塩內任何停車位置之
基本泊諳費:每五小時 或五小時以下者一元,經
F
G
H
E
卧室
9' x 11'7′′ || 8% 12:1′′
臥室
臥室
臥室
12'7"
9' 17°
客飯厂
客飯厂
106°
26 10:
90** 9.7°
臥室
室
7' 11'7'
騎楼
8'xliax"
11:02 18:3
小客饭厂
10×21⁄2° 18′42′′
電梯
飯厂
驗樓
10:71⁄2"x 16'44*
8'x10' 7"
!
客飯厂
客ㄏㄧ
203"x
213×10-6-
87134
9'x 13'4'
臥室
臥室
臥室
臥室
9'x 10 4
5'x 13:4'
10-6
卧室
臥室
'K 184"
9'4 10:4"
臥室
臥室
9*11*4*
客飯厂
卧室
楼
8'24'9'6"
Sil" 914*
9:19:971
9:6' 19:9*
916% 0175* |
B
二至十六楼騎楼答!
金輪大廈
L
XHEN
江O五八九
(業營常照日全日期星及六期星本)
二至十七楼平面圖
寸匕楼照楼寬9.30
厚臭腐價楼合聯 樓交月個十・妥做已經脚地部全
餘無多欲 |購從速
十二月二
|十八日止
】逾期照
【收原價所
「九五七年
十一月二
十九日至
||期限由一
折[有效
|宇減收九|
|本公司三
|週年紀念
爲酬謝顧
|客起見特|
各眉
霧問詢
折九
司公限有業置合聯
室九==樓三行子太中道德 一八七五三三三二七王·九二七五二話電
E 由二六,七〇〇〇〇元起
F 由二二,三〇〇 - 〇〇元起
G 由二二,三〇〇〇〇元起
H 由二,二〇0,〇〇元起
打安樁後六個月交屋
A 由二九、三○○○○元起
B 由三三,三〇〇〇〇元起
C
由三三,三〇〇〇〇元起
n 由三七,100,〇〇元起
閱取迎歡書明說色彩備印
全部石底 無須 須打樁 四面皆窓
設備最
|新式電
梯三部
交通利便 騎樓全 山付 顔色浴室 部鋼窗
柚木地板
上等鍋窓
代客免
費封妥
處角轉街道敦彌龍九
年餘百有期年
售出屙分
款付期分
Page 5Page 6