頁 第張一第

日七廿月九年酉丁展 ARAKPANNARDARAR

WAH KIU YAT PO 報

日八十月一千年,

公三六十四国民中

芝柏表

39.

(39)

(39)

(GP)

潤全世界宣佈

蘿要發明·宗業創舉

38石宝石自動

(專利雄經註問)

30創世界手表的臭寶石之紀錄:寶石之堅硬比金鋼尤其故其工業用途為减少磨擦損耗 人人皆知手表之石越多越名貴但芝柏表之39石並非濫用寶石以作吹牛而係粒粒有其個 别用途一粒不可缺計表肉本身十七粒自動機件八粒及寶石輪两但每個七粒。

寶石自動的原理: 芝柏表自動上鍊的作用乃由自動戒左右擺動力至新發明之寶石自動輪 (GYROTRONS)

两间每面有寶石七粒交替自動入波将自動舵两種方向之力轉為一種方向推動上鍊・

四大優點: 1.减盡機件磨耗延長手表壽命達成高度準確此乃拜80粒美奪目之紅寶石耵賜·

·香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

僑日報

號六〇九O-

號九〇五第字合政熱籍。 類紙聞新類二弟寫記登時

張六紙出日 印藏及杆 司公限有報日僑 休維岑理司糖 六六八三,捷德報本 四六八二 處分區

號 賫业活季荷港香 B號式街乍典牌:英辦 3號九八式路西安長北合

貳零六出 褭售張紙

2.文静少動作之人載自動表常怨不够鍊芝柏新發明完全克服此弊

3.載後除下芝柏寶石自動表仍可行走四十小時餘·

4.自動輪内寶石不須上油效能永遠保持為買客方便設想·

世界好評如湧:瑞士122家報纸刊物及紐約巴黎報業權威一致推荐瑞士時表專家 L. DEFOSSEŻ 及美國

哥倫比亞大學物理學教授LLOYD MOTZ博士圴撰李文讚揚·

齊石自動原理圗鮮

ROTORS

·自動舵乃半月型隨動作而左右

GYROTRO

GYROTRON

www.

寶石自動輪两佪(A)(B)當舵攝動 時作相反方向轉動。

每個寶石自動輪有七粒寶石(D) 藏在心佪絜冠状齒内(C)每齒空 位一边瀧一边操(6)中部為軸心 輪(E)有輪轴(F)與上錼輪相楼·

·自動輪(A)内實石跌洺皇冠状齒 部狭位時即已入波如圖({}自動 輪(B)内寶石跌落濶位時即未入

俗稱「柯手波如圖)。

上線輪祇向一方向轉動如能咀

OR

假定自動舵向左轉動質石自動輪(A)内的 賢石跌路狭齒位即已入波推動軸心輪其 輪軸跟着推動上鍊輪照箭咀方向上鍊· 同時強石自動輪(B)的寶石站在濶齒位即 柯手波不能推勦軸心輪。 當食勸航向右轉動時則自動輪(A)的寳石 甞瀾臨位柯乎波而自動輪(B)的寶石路拱 位入波推勛上练翰照箭咀方向上练。

Girard-Perregaux,

GYROMATIC

$39

Jewels

39

Jowals

and

Jewel Holler-Bearings

GIRARD PERREGAUX

MUMBASA, NENUTA CULNY.

EK 11.

落,一直分布蜜露特轳務熱,不得紫的持成價。 形爲年來所少見。小廠織品以銷往非洲及東與西焉多+自本年夏高,外銷即告退 之小据接入單期较近,日下一部份小布廠以無新單寄到+生蛋析洹贼少,此種情

|五色糖油無S

萊者

RH

17

淡合了

(GP)

(39)

NO.7317

39石・簧石自動日曆 ◌爪·金套,全鋼

(39))

Share This Page