日十月十年七五九一展公年六十四國民中
港東南洋面低氣
擴展成爲熱帶風暴
郊區海灘高懸紅旗警告泳客當心
《新魔壮》本港財唾警戒範圍內之呂宋西方中國海洋面,掀起一股具威女性之熱帶低氣壓,笑交會 氜蒈癈 碚☂ 按斯應與海空交通及有關原籍,該股熱帶低氣罄昨日下午廒與鹦沾诋品 ,不難既生产私小姐。 昨午䲡在天氣朗落下,但由於次之東南或東北區,由和而動,天文台最高風油泥續續 十海湖,罪被科搁初,有關當局特出市民注意安全 石痍、大潤澤、梁家外海湖」高江, 表示危險性存在。
昨入夜翳,盤天文台發出有關消息報導稱,截至昨日下午三時(港夏季時間)止,雄徊本港東南 伴固之一股熱帶低氣壓,號成爲一股破表性之熱帶魚,不進一步暱确成爲熱點區小姐,其中心 在距離接危剌西方約一百八十海哪洋面,證徘徊,來適製爆發,天文台時刻注。 昨由馬造 本班究日吹殼和而有時渭新之東北风,天色射站,午宝宝外平均氣溫為七六灣, 傍暔七時則降石七八〇
預測:由昨夜至今最止,仍號戲獅而有時撈之東區,天色超好 *
犯罪方知有上帝
花仔森悔之已遲
上訴要求減刑被合議庭駁到不准
C特》因求辣女自駕開房不起,而辣手摧花,用刀片為台建面之 花柱伙計李森,二十八,在高院剂麻被判苦工三年,另八」因不服原 判刑,轉向合上訴,余減刑,該案上訴案昨日由正按察司何施及高级副 按察司唔健和11位法宮組成之會融医鼦搓,結果上訴被駁唧不准。
上訴人手許,又名花森,昨日上訴時間法官說:他犯了罪,上對不起國家 下對不親自送,犯罪原因是受人我呀所致;他還年輕,坐監三年,則無異日身 大地骥。
李艾銳,他是致徒,法官者在上帝面上,絨輕他的刑期。 在讓同上訴時,合發處認上訴人是雲意用刀秒人,舉行,被刑甲 因之碴雄附准。
李森於「安慰區人,寂萬毀容」罪名,於本年九月二十三日,在刑庭定粱及 奥剂。舘力推李因要求美高根舞雄獅女白(又名选大女)開房被拒,本年六月 11日在其仔莊士角道一八八號接梯用刀片自之做胸部離、八功>
中總會董會會議報告
參加歡送葛督離任大會
十九日镞東南亞考察團
發生火,焚去入嗎,一消防員於佛救時不啐受傷
啓者下列各項貯倉貨物所欠
、吳仲朝、米、
|佐賽-莊成宗、王煜、百貨商舍招、六)賢永林,十九歲
屋木台天道東廣
警火生發午昨
間入去僅速迅搶幸
傷受火救年益王員防消
會董名單實惠清、李志業、金城修行&G谘、 3八四】愛林糖,北 香港工務司署喆 發生火警之天吾水里,係度東道{1零號,某魏天
昨日出席會伙計、薪金粹、文、實冗通有限公司何家 五護,黑貨員(F 死有公地群啟母內地段第柒年貳在號 餐有本进入閱,居民的有五十人。昨下午四時本五分,有
大坑道定於奇玖伍柒年齢月拾 1G期查 :高卓雄、竹庄南光、林、逛、帆艄商會陳玉棠、撤根,廿六歲( 人大呼火警,居民開試出現,只見其中一把整火,树姊理 下達,並愛警報案。劉開訊,出機車及工程車大辙融 葉若林、金耀宏、會玹、何智雄、黃宜先來商會江滨流、要安,打磨梭工,上步六下午安時在下也河船道政府合特恧型本码 啟 倉 决將該項貨物交梳沙拍賣行拍賣以補償欠之倉租及各費此啓 歴玼救,西救廉平亦開
人均饺保 五百元,两 舾初,實與址,方阵、鍾榮基、薛立額、公秕桃纭,森包棠 至增设,警方大眾 臮、概三平、李奇朵宋文章、精宓袍、茶 商會蕖柏、菜靨年內約束行念,並受 抵步協總持铁序。
、馬紡鸡、魔術棠、陳嵐、李炳輝、王國會楊海、匪 商會 監視行爲两年。 【在西區 捕光有 袷防偾抵沱後,抵
貓、高無危、李後是梧日逭、恩平工商會 _黄茂林,舊鼠、閉 卽間快脔救,奮勇撲救 榮兆,何品漆、少、譯、實仲安、張榮光、香港九龍米男子两人,均控訴, 約十分鐘,即將火場 炮、李瑞檗、批鼐 燃油杌 、 西兹初、 榮總商會郭玉成、池分:(1) |學文,廿八歲,無第 一、獅北果、龍鳳生,民安公司孫文智、變 九無锬電聯會袅天战 *入数二月酸(1) 果陔號天合八間木屋, 吳定路、黃瑩、嚴明信行翊鸿患,安州雄、香港米行商會對體 、瑞城甘、張團亞、 窳公司鄧典衡、協犸,中山僑商會李艾 比才,理獎則,入狱 江湖區、蔡展南-李一行有限公司李忠、舘、植物油出口商 天 中國國貨公司胡士證會章程,要明會 兆忠、質+
瓦 一、林皴致、江紹獠]-永躪公司陳宗岳,工商總會邑森獻。
和隆行貨倉啓事
敝 窣 倉租及各費必須於一九五 七年十月二十日以前清找否則
計開
該地段面稅約貳拾登萬盏干枣点平方 銀作都裹住宅用途規定在悲拾個月內須 建有股値貳佰萬元之上墀糊此期柒拾伍年 每年地和邱千百零陀氾期滿後可她批中 拾伍年地和另行估計現定底乳许百七十萬 九千六百元正 婵悄話向公邶测形材查詢此佈 工務司 英格理
貨主名稱
貨物數斑
翁單號數
貨主名稱
貨物及聖離
宿單號數
鲜
H
+
测光
謊
BEARER BUTTONSKE
五件 八中
明
防员王签年於搶救時, 不幸被火灼傷,送醫 *後無得。 天合木屋被赞之一 一零三號係搬東拊旺角
*監跟两年,名蘂
四十二楼、南禹时
澈底消滅黑社會
故债林去世天 燈、游一零九九、雲 九七等號亦就有不少本
又逮捕三十五人 舞女及大班一批判入獄
透月,均受監視年 盘有一男子在
米迦勒慈善賣物會 被捕,判入法
买能方面昨
兴中獎人名及號鵰如下 有九名黑社會份子,自眞:零盏號K. D ALLPORT夫人 【在九龍裁判鬟受 各人均認,其中二次獎:築愛守貳號補染芬先生,
|人推展一日轵1其 他天人各黎保二百元
,一年內行銀行於1
- KELLET GROVE
(MICHAELMAS FAIR)
磁器及陵聘用其攤位
呼啦
AMD.H CHEN
「治件 運拾五和 五
六合六件
虹光號
乎發
SO.H.CHEN
址——南四道十四號
ADAM 夫人」 獎:第穴索愛號
住址———山莨二〇
--
故宋良及。 郑火時,鼓處木屋住戶多質外出生,俄留給現在家, 由於火熱迅速,均未及巍出行李衣物,修身逃出。說 |非法會社 起火原因篇火水盤爆炸,警方仍登記中。
其中十五人包括,四歲, 規仍不 其對此 一個姊致浸,曹煜(七)凍餌,一 中以摔女大班及三個財女,馬快;〔
| 另受警方金貘行爲四:第五五號 FRANK HILES 先生 住址——盤態院 年。
·九人所廣之三合 五颳:第查将变到 ELLiS HAY1M 先生 會,包括一知勝 三名,「和勝{
梁件
效
EA WEEE TURTLE.COVE
海同歡
近多話歡
到遠購電 送上洽
香港肉行總商
底憕號。據警務處,彼等乃本月七日下 榮,廿五歲1電器近 [名丶『和安樂』一名 連貨機內亞
午五時三至六時(*)唐明 事後,就會局派員登記災民,昨由前店登把人数共五十
上演張止之個法中四,及前及二時至五時,故運工人六十、「四,11名、 證明條例 偷人」今日超出社會局很敬效许。
小時內,艾有卅五
「全舛辩』一名。 ,被東區崇傑分所大花林福,二,
文新界大埔街店 按乎藏稅率人英及舒曼酒店舉行,同],艾檢該米菜梯而 與二台會有關之
|大挽檢時被捕,當晚 按選工人多八十二 昨日食上委告事屬被內亞。同時在貨 勝華行者有一九五八 九月二十日缎面,子被拘捕狼制。又作
梅石培,叢,小
昨霽訊两名黑人物, 力動押在课任务 瑁,計有,一本到之前,如香港政府 年第十四届家庭高鐵 提供五點意見,以期以印之被油中,
** (+11) -- (1) KR- 卷紳商定期十二月11
[十六歲;〔3 「國西商會發出之湖面會之一年度會
有卅二人於昨日在沸
被控訴捻三秤青十八歲,佢脫。 改善現行此人倾 |十八日在政府大球貼 預先以空郵寄者携Ja(五)前播香
上述十二人中,廿三段,而被拉斯 書熱之十二人:(1 |舉行 送港營店量
,煦向散內亞之「港九龍總商會八 度,復經常董寶背
向女大班每長不勰·「安樂」三合會 |女藁酡明 莫名 爵士離任大會,精华 陆與價格管制官」中月七日來海,現 十五只會頭,决定
,排館今日。直竄,在照料 會啻節躍參加,從速的取入口證,此舉行管制食米管人
入银两月,其餘十人 水被捕者。首被告 報名,參加份金屆時 乎甚易,無特曼
人物
均入獄一個月,均受·彼人一年,次被 |多利少,靠代呼
j崱入两年。書 |監視行爲两年。 殼会签保之男子 方指出:两人在巖村 被告各鞍保五百完, 昭著授陳交婆,又
定十月十三日租團赴|內進時,如無入口 縐參加物資交流大會 老可能被扣,但是出 ,如有會參加,號 香港政府西商會慈 即報名。(v筷工來源盤者,可申 商處九月三十日來園 求放該批貨物》 海關及幽現查官通
物證明鎭例 現引媒 如下:「凡由香港中 入機內亞之貨物要求
如有關隆入阵地瑗| 米業總商會 請撤管制
【特關養,限超过 十月三日來緻 〒肜家特瀣]羨宀本暑苎獍告」下
港來之貨物,美國一年一度之家庭
港政府之來源證或由於一九五八年一月十 |香港西商會發出之來九日至一千三日在芝
【特珠】香港中為該團團及沈瞒參加| 商業考察團團長语| 富港元之交易合詞。源證,則該等貨物可加哥干材希爾頓遒店 [莖慈迓會,昨(九)者毎位科骐二十五元| 邈對此行作一個概括 日下午五時,在會 三、通過中島入 性的報告,柏究 彌敦道和平酒店 商堂举行第二十周與會志膑九份(永遠: 印尼 水 華遠雄 踅第二次會議,由 商城會員,海鲜都會會所,餐有免費集 裝飾公司、永利兹璃
·商品所,迎香港 工燦有限公司, 通過申請台市、蘭 商人將商品创太裔住 行、榮記吧;永冻陳列及出。
高翠綠主持。
住客懸樑自縊
發覺時已斃命
【狩租】昨日下午五時許,敦道和平酒店,有一中年 男子丹借旅邸自产,被發覺時已氣絕始命,事後由酒店 將個報警由黑箱騄社 快步。
死者在酒店著名程鹋,三十歲。據酒店侍怳稱:死者保 前日上午九龄到店開三一〇用,在册時事名店華,三千歲 ,满进人口骇历日用七二。常時死者身文化,蓝西 禅,轴,並無行李,開房後,至下午三時許外出,昨凌晨 三時許阿房。至昨下午五時許,以仍未見其起床,殺叩 丁一千萬港元之贸易 門鹊問是否實用?距拍門良久,仍無限牢,心知有異,乃將 台灣,其中大米 房門開,發覺其用布閉關於房內橫本」解下時已航租的。 爲某地一個商號 事後警方到場調查時,房內並無任何遺譽及可根鄢字,故 位,修訂了一項二首 死者因何自柑」無盡,「
入會志願書 商工辦人實事前 璘過粟案計有:蕴面就會員:永戲 一、過上期會】
高点雄在會上蔡 地出:東富 並未將此行該在 「但易上之玫公佈 高台 南商業 考察團獲得 可能恐仿别人分类 一份同 ;伹就本 千萬合同 人所知,東南亞商葉
•斯雷,完成任務返 湘,定本月十九 午八時,舉行公安,
《裢門特輯》在南府西力鐵壓一 屈她]下»道來本應以「屈蛇一 之論點,多已售窮株披,但由於菜。 龙静岛四威海祟,由小型漁船改装之
而加很,此幹匦帆「蛇」,引起海 *(八)日上午二時,一般 處旣「黏」在本团仔島開公部
船 上人及
船客掠
「蛇客 賴
遇欸一
賊物空
R.
酸之風甓坨船,前日上午一時】落有 「蛇啊』五人,就赴港,經
皇家空軍直昇飛機
橫瀾島緊急救人
余塞夫患內部出血勢極危急 經直昇機載運返港施救已脫離險期
【精品】昨是有一名本港政府人良於示為患病,由直昇機遭到 醫 n冉送在九机髅院診治。一般指倍,此乃本港東昇离紧急施救之百K。 被我出者保民航學派駐波瀾島主持每霓方向工作之無證暈收發員余夫君 勞際證塲昨鍪現一項緊急發額t「余脂現力馬内部出血,必須立即送往 醫院」等語。該機塲當即記爲:余若因出血」警嚴雷,派透汽艇前生該為 接送,鸟時未免口
,讓關民賞,通過 【辦理1間將另以 項悯理,當經前大街 研究組,於八月一!千 會議於時五十分精
高院昨提審
中間峽道鉅竊案
羅志流不認罪押候明展續審
(新让仔中聞熱道西人住宅新聚,昨無高院刑 阿財響,控方透露,本案拘質疑犯两人,其中一人在被
鶴案昨由按察司薩萬士主線,檢察官格幕晶路主盤 ,陪審良六男一女共七人。被告無施,三歲,被人版 高及茨脏断罪,被告不萍推
六五登二樓四人识榮畢地家中被竊,失去現效及物件之一大 據主控官改案博:本年六月三日,灣仔中間道五
舞,共值六千元。觀察,賊人無破財入選,得手後由大門 逃走。案發後西日, 方即拘押犯两人,一人本实被告 *其餘一人另行處理。關於拘雙两兵犯之相接,保有两名辣 且在被拿之誒壁附近常值近,行的候韜院,發現有若于 屁劃 及用之火榮,所起疑,再加搜索 發現两人,其中 一人即爲被告,被告當時曾在一小溪旁-以爾和另 有被抽時挝抗,至塔辣台原格習之-彈中其綺,惟該中阵 男子完全鬻,在警署分時,我告中被投出版有案 中央物及現勘一百元,
政案昨容糸 抑(十一日)技
蘇順無饜之求
勒索百元嫌少
入獄三月如何
《新呃雅)两男子涉嫌向一個無證件入武者之家属初粜
合體」欲乘機發財,你宋到手,先吃官司,結果一人入勝
個月」一軒麵故。
入武者乃首憼告歡膑上三十五闹,降者乃大表告媒浆 {二十七歲,均望新界大埔元洲仔部面“上澡人,被控本月 丘6 在农箕课區」向女于师秀英(二十八歲》,美勒案 港幣二百元。
跳来昨午在中央州春院-大被告亲業不一,越由 警方鈴案,首被告則入 三月。
主控稱:原告傳英在發突美區居住,其弟佛話英於本 三日,由海飛流艇來融,在大埔元溯仔岸。並案入席 证件。
隈人豐景之後。供温哥被告人」
「戆化} 誰,恁向,乃與之拔萃,道进入經過,並向被告對食 好出價,免許諾於尋與其姊之後,被告鎭爲用。 本月五日上午十一時三十分,两被告與一在男子,到 在管知灣尋訪原秀英,其梨默一百分,作爲引特使其 英見伊之代提
陈秀英示不能麥此額,两被告方法 8行館 首 琥台到原宁蚪喵謂:如不其,則將其弟房间大图。 原告治含添得 巧泽创蟒俄告,在沟中,只告表示前付
雙十國慶紀念
香港生猪冏手行守義
京華飯店有限公司
股東年會通告
啓者本公司訂於公園一九五七年十月廿四日星 期四下午四時半在娛樂行本公司注册寫字樓舉 行第七届股東年會省覽年結及聘請核數師等事 函外特此通告
六位一隔片收據四八门。
七包一座水收據四入
拍賣貨車廣告
聂承一九五七年按契 BILLOF SALE
立十六宗跟主律川委託定於一九
|大底中行東方應行大質士梅沙拍 發行內推T FORDSON根生牌貨來
濶(現)梳沙拍賣行
拍賣
薏定於一九五
BRF • PEK (13) 绿女郭女,又名何 小风,十八 安許,变得 韓女大班猳長,又名
黑人
市政局佈告
年十月十日。
物業拍賣通告
[]]在本年十月三十一日爲陽師母時本局將發出臨時牌照以 但小阿得在通匏九八號金馬路上及本港維多利 山頂個定之姓位內實玩具、生粜、果、新食、汽水
【[1] 申銷牌照格式紙可由佈告日起至十月十六日止在辦公時間 内饰九至上海街皮香港巴頓道小與牌照膂理盛免变粜取 申請人之年齡必須在十八歲以上挝效之申至格式碑同中 情人莲原式相片炳張須於十月十六日前送交九上海街 香港 小眾牌照管理處。.
(三)部位之面積爲四英尺長二英尺腰並編有就過於十月十九,上關三層
日上午十時在香港證道小號牌照管理處举行抽籤分配攡現包全部拆
各者惑承產命定 在學打行性研兄弟 計開:九龍南
戒治市貳
廣告
承董戽會 秘書周秉文啓 司股份由公厝一九五七年十月十日起至 電話六安五六五 九龍機勿拍賣行啓 十月廿四日止期內停止過戸合併聲明
位犘出抽蛋機查不該獎用概不發進並不得作爲理散付]我地抵而雅的塔伍貳貳零
牌照號之一部份中擴之申請人名單將於十月廿四日檫贴在西由瑞斯更商五年期批柒拾五年南物料禇可向本律師樓 九能及香港小时牌照管理處。
銀主代表律師
(四)牌稱於一九五七年十月廿四日至三十日期間内由九龍及香
港小时照管理区發給予各中撞者但須出其納加拉 一九五七年十月十五, 攝費之收皐盘拉牌照費低張五元每人限號一開,
市政局秘書 施必富
一九五七年十月七日
徵求外文編目員
南洋大學 圖書館
凡品畫悺專科學校攻大手过进馆基亲母架並曾任大衛事外交 阿目盈五年以上具有明交件者可以限緻於登假之日起臺選内 首列度商岛奇新加坡用佯大圖畫收
申請入英籍通告
4EE 香港跑馬地黃泥涌道二十五號二樓李碧隶( PECK CHOON )RWENE (MONTY LEE) EN 督申請入英新若有任何人等 有理由相信申請人 可據理函告本港輔政司轉政 無資格獲准入籍者 可特此周知
香港火險保險業同業公會通告 宜安保險有限公司業已終止爲本會 會員特此通告
秘書 羅兵成核數師奉命護啓 一九七年十月八日
故何東爵士遺產
並無出售地產聲明
大海沿游外界說起見 - 特受明剃電現在学止,故何真E 「好樓下之恋藥及辦東均未有向外養出售,自有任何人自理 代爾本行列转换校合出摄上重影帝宜者,向市包過本行股
好德楼斯皇家空霞州訊,良什麼勇,出一架恆升。該稱由李華供空軍上 财树 選擇症家麟张地詁,初榎感十分困離,惟由於該亞飛行技術高明,英語
瑞典總領招待記者說
港瑞貿易大增
名氏拱东菘院 +12-
流礜最舒央#歌懟的「龜」乃一角,其大安语二十元的, 只有可居克的「牾惑」及「其站!+轪門楣職出, 打的 ,都改有「換」,
嘉泳九元一角
面對「破」+ 猢蝶件多罴决心 事實上*『帝鸥,有第二班賚補,
鄒先生捐 画
驚了有名氏 摂泴総
』由第四碗升入」馬「阿」及「幹」入第三班」 「坊高」及「獸迎一起入第四班」「幸運夫人」與「永】入第五班,「嗰
第九班升第八班,馬「滿堂拳」胡大第八班,「打」+「鬱」、「一
此蜜愆祭,輕易做一分━七秒,俠類「天 神]再一捣杌·雅路也佔不到佃庄」群 捷勁,更無一的是對手了。其實此租6
鄒友破世闞
贊臣史驚及丹士打律師樓
不孝男謝春源等侍奉無狀禍延
家慈范太夫人 痛於2年4月 日 亥時攤格港中分科醫院距生於遜 十四 清同治十三年正月初八日已時攢閏享壽 八十有七歲泰萬國殯儀舘治喪 不 春源 秭貴泰陞琳祥等隨侍在側机視含 殮不忠逹聯登聯安聯台開其燕其目 蒪在原籍梅鄘聞耗未及奔喪瞄攥 年月日時大殮月 二時邁成服擊奠隨即出礦在高士打道 耕置安萨香港仔華人永遠墳場
誼袞此訃
不孝男春 源女
另
孫女
經國:玉屏
阿耀
泣告
茶紅枝荔
獨行內將在
营業部香港大
BK CHAN CRAWFORD TRADING
啓者菇承杏港.
九五七年
[做析(Cll!!四 香港攢勿拍賓行 限期內際各伽撤消 梳沙拍賣行啓 先室雷凝碧女士 於主曆一九五七年十月九日上
聞
午六時在養和醫院蒙主寵召息勞奉移萬國殯儀舘治喪 謹訂十日下午三時在該舘大禮堂舉行安息 蹲此報 殯安葬薄扶林道基督
* 黃華樞 男 永輝謹告
72638 70:41 76633
治喪處 萬國殯儀舘 T 五 -續 震亞
家少主櫻少爺
(菌)
尊翕 幼主鯤孫少之
游小姐之
祖父少雄老爺於曆★創子時仙 逝享壽五十六歲移香港萬國殯儀 舘治喪謹擇 - 唇紕品下午二時大 殮翌日十一時出殯在萬國殯儀舘禮 堂鋅靈權厝東華義莊謹此報
如蒙賜想
T} TAT-HOME↑ WNE12K XIKI INXPIRE.<MAT-SY 1 良了「紅光]四
號度的一百年撈」琳在四五千門」投注 的「銀同」火队,一萬九千多草,洪说 位,再一發是 第三的「斑]]Ş夜游人」第四,時速
准的「永恆」吮熱,七千港,再以下去」
是一分五十三秒,獨步廿二元七角, 開啊!「恩澤」與「金像獎」並放 只有安斯的「花水與」有二千多票,其
]的他见分十七旡四角下「娶單』 出「國」。「士」「百年」 的,希落得可以。 「紅光
分廿六和三角。
「夜遊人」之敗,也許是郭予团在試
*「斑邃」,「中之珠」遠親住六化
『永恒」任開路先杵」「鑽石美人」
倪承志堂家人禀報
舉漆
出品