F

日十月十年七五九一限公

日七十月八閏年國丁歷受

WAH KIU YAT PO

(彌诼)郜榮倶商魚鮮筋

何 第張二路

(文)胞難紡如九 (文

)會工穗室茶撲酒

【新品社、晋天付港,车程, 中華民國四十六年度雙北窗日2 艾告來臨~全黹13百餘萬僑胞, 熱情,禨節,安全张九新界 每一條街达,每一個角落,艾面,山 頭,守際,到處都見青天良日滿地紅 與改搭,奔◎對國家之愛,餓 可貴,但尤有比上述之有彩樂歌更爲珍 覺者,則爲每一個僑影藏議論之一 血統聆之「吞」,此乃我繼硯必黄 她辘函家民族生存之無形陴莉武器。 昨日爲國度雅夕,各工商團醬,各 宗親同插食,各私人商行及市民宇等 ,多門高过深,接受祝,做出路中 區及西唯一小部份步道,牌旗幟 觸目皆是主計有:(一)诏啡茶室總工 會,褡有邪雙十及靑天禸日+掛 節省製之中英,會說,黃以藍白紅三 色及劍竟小旗,饨柜齊明,莊出。

八二)市政事務與大過工總會第一分會 ,包十大練牌及國旗高。 (11) 中華大 與海照出大國一面,由]]梅至四樓都潑 滿小团旗、(四)客機行法 商會,商 斕人(五)僑胞洪浮幹阱爆出 大铁牌旗。(六)沿九廣融第 葆開旗高縣。(七)张九胥潮職工 謝社,出巨大之中、英-會旗。 J金築案傢易塲,布旗等上高離瓦型國 一面。【九》港九洋百貨業 合總 你食器出競嬌慶*(十)九珠寶首 業總工黄,登十及中、英、會旗。 (十二)魚樂融工會應有綵牌旗恨。

及國族,九十四)香港中洋員職工總 會,朝出中、英會匯。二十五)逎禳 宝团工會第二分區寅, EE 焼色(六)港九中離職工總· 出自擴至四掏高粱散丈之紅牌,上有 育天白日乃整十,天合佈滿成旗,會內 張雅詩庥變說。(七)九中王 總會膈秘品干弟學校、中、英、魏 樹,會內近娩十步精及旗,張燈結 -熱辑(十八)李氏宗親會、 陳氏宗親會-伍氏宗親會,各喷 良緣。八十九》風工業計, 高

香港九龍新界每一角落皆可見到國旗飄揚

商工文教宗親同鄉影劇各有盛大慶祝節目

贱。(一)布朱主,蘇出糠 十及國,並有證摠理換,商行住宅 就者,質皆是,無法於飲。

今日全證融工休假一天,并有香精豐富 多日2

九龍總商會

自由之九郁總商會 凡人,今日祝中華民國四十六年十 四类。該會今晨八時,行升旗典纛, 旣录】苄會甜會,但不舉行師會链式, 是日下午四時至六時,用中國式鑄尾酒

食款待會員,下午六時,舉行就设 戊会。該會在大厦高懸巨型青天白日滿 地紅E莛i面:姚下襯以雙十丬大道四 調則滿佈爾燈,夜ㄉ同自空」俞前石 級對上之石攔河』、有繇牌上 中華民國四十六年雙十國磔】等立战 ,門上則盡「蛋天氣變」四字。(海》 鴻九鮮魚行 九龍群魚商

會礼敬鮮魚窈俱樂 部举鮨惑中藏民國四十六年雙十國際 ,丛積極熱烈,該無乳篩目如火 (一)行預祝她十國壓免念杯安一 湛耪帳),由九龍小型足球總會绣許,并 派名进崽廷梏主持全狂割判。[]) 國亞日上午九在本部舉行外直上下 午二時舉行親烹茶。下午八時半座 金唐人家军行烘艘嫈* (1) 在本解前搭五彩「快巴」大花海(費 用一千元)并联及设色纟(四)在 餐大會出所(金唐酒家ㄩ架搭全面大花 牌,及扮特別大滾再天白日旗一孽 四尺濶世六尺)。【五】昇時四 十F萬顛大炮竹。八六)安會開始時 六十五萬先于浙大炮竹。(七)在本 部天 高架大型使十牌及困。 H R

戚多利九龍昂 昂船洲工會 香洲海軍船垮自由 工會在十前夕,高掛,及中英 傅煦國疾、會於,中感隨父湯,會館 張世】祝節日,除上午由該會 宇珊生季行磔就及紫會外,下午又會 西罗科及藥侯緻

六百人。

大災黎,邶多捕米,香海 經驗,與士氣,人人思顶案 咛候王 師奕誠 。

日鄰,幻雞大鼻子,實行門 带,演成延度深仇,涼習,試发 四囊建築會 【 南財,東北覦,衆古獨立,新遷變 出塞行自由工友 鬼•福好河山,都被鞋子受套。 一團誕構之浩九四處達築工會,爲奏 毛阿福崗八年,魏庭畢,奴役老 祝雙十國慶花念,除分网全行工况,一 伊休假一天外,並請就本身崗位, 殷犬 守律器,大小强 工程地盤及建築公司 構, 乖張燈結綵,高憑國來,此外 并犁 行猳 ̇般會。工會方面,昨日高 华牌,老屮英國旗及密旃,鸥父孫中

陳氏宗親總會,定今午一時东籍册 山贊案、陳總統肯像,則改聯會內全 ,泰離小型對串,塲値 嚴照,並於 道西三三三七號,舉行慶祝連十國春,同 中午茯會內堂舉行 重運安说像式

·乖成後茶會聯斯 理監事堂。 文

【特訊】浴九文澂界慶祝十度 大亩,定於今日上午九時乎,假座銅 樂聲戲院,舉行中華民國四十六年 十國慶。

香港廣州大學校发商,定些「十 日下午1時至1時半,假九龍荔枝角道 大那院辦事處跟行鷄尾酒會變成。.

太港自由影劇人于今〔十日)日下 午五時起,在九龍敦道金殿舉行向 粜晚會熱烈學説,除阴啓大聚餐外,游 趙節目計有時代曲,京唱」南普濾 剥,無緻精彩節目,已名參茄者榮

口 九龍中腾師公會,在九龍新填地 實愆所籓樹花開,舉行 電峰烈L

中中國醫華區會,及中國醫學院 ,聯合在九龍尖沙咀山林道十七號, 泰國花牌,祝國慶,并在該平會內 舉行會員及學院頽員生聯聚餐 7漢與中醫師學院,在九龍佐敦道 學萨內服於良源,共舉行聯會。 ▶中華醫師公會黎健公等,在中環 會所多張燈,高斯國旎,同區帕車, 同鄉.

...等各僑网。

宗親

「新牌)在九顛坊之難,雖在 艱苦甜境中,仍作烈呲,昨日只搭 成高敬致丈之大牌樓,最頂高應大國旗 ,我下爲爲型貘十及霄天白日,正中盛 有「中華民國萬歲」字樣,其下爲中華 民國四十六年改變日,九如坊全设番館 慶祝等等宇散,發牌两旁快有對, 云*一雙絲逝妖魔,豈容他蛇鼠 繁 豺狼常道」。一十月平草惑,且香洲 起落、緒发』,此外並發表额十 譬。

▶夕前慶國-

旅客 實質, 及後說:當我們獲毋

讓信有懷者濳計算以後,他能 帝知該人造海星何

海口市中共財歿,瘸生,文致各部 + 常吹帝國主義的文明。八五) 門,對一般市民提出的意見,基本上涨,柳火鐵路管理局女 損, 葉 选篯得滿意解袂,要求我幹們在各種 黨是密著,丼說:「揸質導把持了

东北唔下

星洲工展

1

OSTALA

ERIE PARKEY -ARTERS @N-LE-RAVASSA CITY - p

参加國慶大典 轉東京出席商亞洲區大會

由瓞识录之中心起,一泻之岷氣屬地榨」向西恒開門的吗

·直達印您支那,

艺酰击+足计和之作也

崇正觀光團亦首途

[楼玑]香港青年商會長陳其海,副會長施,及費 長女,莊菲、李鷺鳥,其藝、位乾舘、玉树中一行,於 昨日下午1時中由張飛民航班機飛赴台北,讓經預定在合包中 三天,參加雙十國慶大典,卽起東京,代表香港青商會出 本月十四日至十八日舉行之亞洲區膂商大會 陳桂等日內首途 其他港方代表改善,有 奥、郭夫志、和榮森·李明-日 陲烈、羅志、李宇、開、余萬大,容民聲等亦定日內首張 赴東京出席。至世界青商會的怀會長沙利士及本屆副會長陳岛 ,特定明B分邪乘搭汛及拾在。

本港新聞 今日四版

第二張面 第二張第三實 第四版第一頁

明國現,定今6 九龍巴士公司首蟲 工會間於今日在元 |酒家師合著案,两盘 搭有绿色花牌及钢

天氣預測:实超清新迪點之東協。天色語好。

大埔,粉嫩两地 各界人士亦于同日本 上,亦有參 查行旅。「雨》

艾读展穆氏爲北角女星酒店經理,渠除品加霄商大會外, 並將在日本各地考察旅菜,約一個月後画裙」昨在描塲送行者 有郡文法、鄧煥榮、王文偉、吳锥楹、转雲龍夫塔、張運明, 黃瑞麟、鍾城夫婦、幣、蛋黃-希逅-高锦煜、黃 *史話、生、胡日華、梁志祥、甘牒及林全學等數十人。 崇正總會觀光園

人,於昨日上午八半乘航特 班機由裕飛赴台北,參加民职校于國慶,該團團長爲保躪的, 名譽園長康永康、顧間鄉南、公、西難爭、秘書何 -純點餓祟限、財務李玉艺、交際林忠信、宣佈區、 塩賢貞、張松生,其鑫、陳華、黑彩通、碎念、李吉 、陳少玲、王媁華、王亞華、周浪、古國、蛋、金 華、馮安心,馮寶玉,张冰友,鄧惠麼。 鼓團團長激素對于行前發表會 團長陳國的談話

少日本澳 |治安监局已源上戒 園襞話原文如次:正會全中 國客屬八士之最大團,分會避設於美國、英國、加拿大碌 |-爲保社會 睹、澳洲、西窈、泰國、屈洲、馬來亞、印尼、甜甜- 印度序-翦(八) 日澳門 -非洲、越南及南洋等地。负衆多,歷史悠久。即在自由阻 國,各族人士,鄭清敷百萬衆。近年來自由祖國之工商界阿鄉 ,出水光,彼此強槃日益密切,而台灣中原 社理事 長季的先生,于今狳訪開本會時,益使炳地客之情誼更 世親切。以恭迓十國度及盛典,本會商人,租

(5

十節的

政府市行政局召见旅

萊人士,指示協助地

對節日懋枚邊竹味 間,亦有規定。行 間宮格於6 下午三時召見全魂城 、國際酒店等十餘

代表,該局指示各酒

店強店客域溼照下

州两即指示:41]

有生而做得思,上

荔枝角荔園遊業潑,今日離 誌出

國參加,共出孕號;與客齬到共紫誼,以發展合貿易,以繁榮两地之商務」.. 外,據說一切遊業節目均將加強纛

昨在樂蟎無論者肖定球,莊果民、張偉民、張維、古詩、公正、 到禨塲歡送者衆

業界,到肖中央酒店 孔素沉、杨璐剂、王莲平、咨伷光、張建、部焖廳、朱文裔夫婦、黃培才 風貌,以鯤僑胞。

▲曾灣琦、張慈芳、鄧健槃、鬣士行、余佩瑗,與賴英、陳惠民、張競標、平、新伯南、陳財玖、 陳鄧軒云、奚伯達、王錦華、茂堂、劉國析-李冠英,曾有昭、張盈真、周醐南夫人及祟正商學學生 代表百餘人云。《食》

澳僑 商店妹校放假

<澳門特

•中華民國雙十 國變,澳門各界僑胞,今年特別熱烈慶 祝,嗫說節日鬱富,在各區建搭牌樓大 小共發十座,是日全速商店及僑校放假 遮天,各界陸祝雙十國慶大典節目,共 +11X-REFE.

萬人:歎聚餐 中一六在 F踞大酒店舉行 帶祝 中華民國四十六年雙十國慶,并發 閲骸 同入萬人 蔡大豪侯,經總部推 定王杰,何振玹、何軒、每件三- 雄、龔成、純鎮、崔以宏、無發辭、 張嘅飾、愿痰山、兹明-幹、景 元、盧沖女十六人爲愛祝大會主席團, 工結合做印閂住。

躪總統改鈞鑑:就送,北民規 迎賚勞,頭。行赤度亲没有日 ,萬偷重光可期,電致敬,並祝健康 * 梁氏宗親會第三屆理事長梁永元 、理事長無度街,梁拍戲,監站長 雄、跳監事長梁舒、閣慶祝四十六年 國慶:念大會向入驻。台北僑務委員

警軍特別戒備

嚴密維持治安

會員長郴昀鑑:将慈國魔-冯甸薩十)日上午八時在

●蔗语图乎四海,绑緩慰了萬民、僑胞觀大光明體院舉行萬人對來開房,應通知 之隔利益增-國際之宿春案-轾仰之餘武大會。 , 致敬。筷玳梁氏宗親會第一届理 事長榮永元、副理亭長樂廚佳、梁村段 -雅事長飛雄-開監事長無計畫、降 祝四十六年國概念大會同人的。

(新察包括冊及勝 聖社當警察,亦全發出曲

氏宗親堂爲

公安,有赴各區警署協助正离

寨,出勤運處岣加緊防施,以防 無息,你精密措施 , 除於本月一日臺開 成習柱警居担任一切意外,新界方面,除

青山道上,除浓 禁止出客在宝内抛图 綠竹员什物於街上。 井原警過,檢查來 住車輛外,昨B下午 免稅和秩序。書 四時起,在上葵涌1 日公佈,規定節日 玼許团時尚,路旁|枚無竹時間由于数十 會靈有國旗、國發過 並有進帳,用黑變體 二時至下午一時止, 及股財務篓 華與警署過格。 要各界人士,定

又酸時間內不准變 元朗區各界人縮爆竹。

君士坦丁堡國立大學

王曾善敎授過港返台

【特趴》耳其君士坦丁堡國立大學敦鋆王會,於昨日 上午九滹乘泛美班機由伊斯丹鱼卵曼谷河抵禇。王氏爲我國革 者,曾任喀喇案大學獲授,三年前轉在土耳其,受聘周君士

宗親團體 擁有最受會員之簡 带宗親會之一,每 舉行慶祝,今年該合在會所升與誌浞

*渠在三年前曾返國一次,此次閶合,保 的總動員緊密聯格,任務。由今邊起,中加强警察維持治安之大敎授。據王氏稱 熤焢骖乖颍茑型花牌-懃烈¬暕 璠岗出,禁成任務 區警署,超車,實力益外,#增派英軍 加雙十國路大典,約两星期後返土耳其,王氏日于昨日下午 間七時假亵銀艏酒家郭念國慶大會3 ,閒時特別指定,鋒,及裝甲警军等·格助歷與工作。

11時平轄棄民航班由港飛,(一蹈撬,主营教授+江 由該會理事長梁永龙任主席,並舉行 十節前後,由昨日開,在市面巡行。韓 盘邪鼾緻幹,又該會柔自由祖國

及備警察均參與 ,作總動員防鬆 特電總統、副總統及那委員長致辭,菇 務,除正規發財全證正竊,別我行 錄暈文如下:O台北國民政府越先將 -一跟遗任務外,辅助 持地方任務。

寫特報本

國慶前夕街景

荃灣區藥署加

黃畦守,筷命出動

,水警亦派出一][1]

|

十届人平衡官立小

華吐出,日來。

在區內巡查,

白斑

【務處副處長雄九如昨

(九)日燿荃灣

可史提芬親到峑海

裕:)

祖,基鸯市面平 爐內有職業自由工

,

馬星野何世禮

席聯合 國大背 代

大華鐵工廠 酸冫及其全煦工 本港大華義工 ,爲熱烈慶視聽十億國慶再念,按在西 門前搭有巨型綵師掛,行內滿 環堅尼地城第、、嚴,各搭瓷城 曾第十燈籠及小乖,橙色烔機,烈 門牌樓,做證,昨晚日大放光明3 港九各區慶祝雙十節七彩大花牌觸目皆是

五蘸同感會怨念雙十國,長聯 【灏口中多藝句,燕錄如下:共獾

港僑

紛電

元首

祝賀

【中央秕)雙十 國應前夕,港九各界 僑胞務紛上電總習 世軍將士致敬忠太 堂中國革命功杂楮會 , 同望會留 人、殷州大學留港校 友會、香港文化影 私立中華文法学院等 全證自生,校朱氏 宗親會全管理監事、 旅诫决中華民阙律師 界打人,港九羊毛 染镟选亲腦工感

國慶

[特甄】港九苄

毛耪染巅造業曠工籍

會 , 以變十耢座經色梅随 。 時發動

建粟工发熱烈珽 * 以表海外自由 工愛EER 。 弭適該會除在會所戏 外,所有工忒均各 就執業地區分

工人團體,加各項及祝節日,

加各自由工會在英京酒家舉行之靠合风 祝大會,該會廾被推爲大會主席奥之一 ,基湖區工友參加某區各自由工會在大 光明戲院舉行聯合舉祝大會, 換宄能瓊華酒榭怒行之大聚變。此外 處笸復手段哥前夕通電向總機、薇 赫及三年雅士致敬,语诺散文如大 恭 )

中國軍事代表團 威免何世證中將

,昨亦同飛合

蔣、副總統賀! 笫,美座上承國父之遺志,下進生長之 勝心,領導孪倫,掃除妖斑,根復我 王土,麻庶黎於無窮,際茲雙十國境, 蜢電致稜,代瀣察察。黹九竿毛訪藝 工糖产数:【四六》。 ([] 三軍將士致電:台北國防 部長愈,惡謀總長王轉三軍總司令 空欄

,據何氏行的對 能者融:梁此文

布郊村AB 徙置 * 路過良大街的舉貝可見 燕湖街興曲街是紅磡]大,小旗一樣高爾在資 。另一開安業肉食公司, 商薈之地,在幾個工 野晏宇的走廊。 也在品與照浑然蚊小

整氏定通爰九各 的视讃都禇上光照白畫 英皇道的萬大醬行的鎭一的橙色。

路,英是想找一&那十日 掉燈色,也供遊人佇足號 包成歷史陳跡的來一前常見的,艏戴鋼盔手特 賞。取品%的還臯 芏 址,一座碉堡】卡的武裝警察一定使 道香港餐襄上 樓外的小山上,隨亙萬一你失! 群团的國旗,

純係憫我們, 現假期將施,轉 順向台北,參 雙十國亞大典 】

惟無苔中附鎘,野,閣閣,錻 晚珩盡,希望食星照四,直視南,金 董事,提干號,邦,利

面所掛巿面彩繪的國説, 佔。

激是一個整天同慶的 深水埗長沙汊涧行 中華民國第四十六個幽良 乎槃工臼,那座七沿 的前夕,一般平安愉快之

中璐[右]奥氏

計日開市區工

不用說一旺角两凿,昨睫昝來倍 有對聯:「平地泛紅花 那些蚕褔» 易隔。金事那有全自 八年殺四海派盘那堪齊 銀行-自由一由影人集會慶號的大花牌 放爭杌 新襕臨武。 工程等都在張燈結緻,「,中央各軍事學校花筒「天蟹白日, 烈慶矾,鸿居住在樓上的一路今晚根刨滿敦道为 光,干秋铯念好老区攻 |集會學觀,而我已治 國中與大梁寄台译。」 建築中的中區衽甸大|覺得旌旗蔽空。

裏是競賽國旗最大的 何文田九龍總商會那 話,山道甜特電器類法 旗,可算破全港最高紀錄一座大漠,全鋡僱包區菁 窗铈颳起那一面,一定可 ,袷與娛樂軫院天合科,平天同學幾個覆大的字|獰首選,中段有一間 的小雄,遥相風

*與及艙十媒,都是由土產的食品公司的推上海 向柀題爲「調景嶺第 一數以萬計的小伍泡成的|出貨」相佰要屈 11. J 的九如坊難民,今年 的花牌搭得更高。 可稱得上「工人之區 」的筲箕灣,阿國旗招 展,自習是,大中實業 公司魑在贈上那面大

」遭阿維貧而又別掷的整居正,起怒,小祺G 色夜景,在阿皆老街過目最多的,首推青山遠的 香港紗廠了,陪裡十多媒 往的途人,都被吸引膑停 步看。

辦公室和宿舍都該橋地交 聰明中學與大阿中第 2

聯袂由港飛台 =

中央黨部第四組組落馬星野,昨日由民航飛台北 *馬氏係日前由

紐約經日本束诎

北旺九香

特价 $12,600起

界交街嘉必樂

道感漆營紅

毛毡第一家

特价 $17,000起

樂業

樂群 大 漩

電梯上落 免費保養 工程過半 餘額無多

般含道

計起伙八

款付期分

貳泊境三中道付孃 品〇六〇

司公限有按業置德本

它雖然對請司公生永

常照夜日 洽接盤地

六九三九七;話罐

舖位租

旺角頭

樂園大廈

入伙在朗

享譽州羊,港九皆知 向來實價 誠信不欺

九龍東區,

德大

華樂老 均有分行

請認清楚

總行:大道中二八六书

柴福

字:干軒尼詩道五三实 電話

谁宅分国 二髙餘元起至七萬

置業有限 書請洽

保德街樓

同時預誨

香港上海匯豐銀行

通告

美 國 加省分行 本分行設在三藩市及洛杉磯兩支行之儲蓄存戶由一九五七年 七月一日起其存利率改爲週息叁計算

按照美國稅法凡非本土居民無須繳納銀行存款所得之利息稅

欲知詳細情形請向 香港上海匯豐銀行(中區) 行(尖沙咀) 行(旺角) 行(英皇道>

查詢是荷

香港上海

匯豐銀行

加省分行謹啓

分分分

九龍分行:彌敦道五七九A

422193.

Page 5Page 6

日七十月八閏年四丁腐夏

WAH KIU YAT PO

Share This Page