日一卅月七年七五九一麿公年六十四國民中

WAH KIU YAT PO

日五初月七年雨丁春

頁一第二

A

邱翁請問艾登於其鄉居

中上吃作百分迦己十,作出悄佔百分之十,

克姆林宮的統治者实阴短赤卵於 小安邦的股變形,是沒有危痴好, 牌过些小做陪有自可用险的新式式 ,

醌挹i任何

京小組,送入蒙 幕;可是上设安沉西安接,没有影

>

設置發展基金

取消一現行伢 焄,該法側予以 喷酒宀第ㄝ四) 。應於本法述之各鈾例究相當時間後始朗 實現,因必本法宗宽七條及記 物置及蕤恐之持有,使用等

上午六時至下午十時 自五月廿二起日夜供水以來 本月廿八日用水量達最高峰

局議鄕界新

名單,

撥一千萬

射質及照射儀器等管制法案 設管制委員會擬訂則例及發給執照 現行放射性礦物法佈將併入本法案 修正電話法例附在第四部内增加項目 精神病刑事犯總督得令送精神病院看 【特Ë】瞥理射質及照射藻之涯一種屈之珠炮輻射,成龍在任何指定G仲下, 口、出口,持有及使用以及放射性適之推銷原子鑊粒之器。

本技法案所附 廁及開採之族案,將於今日立共區會到资

之一目的及理由」 出通過詹 。

稱!放补質及照射 儀器在工業及醫

苦邾日的理由

放射物質指定 「放射」指任何 听含放射性化既成上之使用號裁发加,已促成對眩景物質及 份知渦紫代定舞 勞之際,本案財務下列方些加 期 析列商槨沙物質,不論甚爲天然波人渣一段管艇:〔甲 ] 胰陲物 蜜及膮瑕之持有及 │老。「故射件遮」指:〔11任何含鈷館使用等,整執照;一乙)委任音樂以 兰

句 | 熟行讨镁必席J(再〕愛染嵗定期例,以 经之鸥;(t)澴刘雅之擴物王 括饼她壙于非晶鈾礦,钍,常虹一管與該種物質及薩業。

本法案第三條 定設搵一核射体 御委員會,首度發

,以特绿野合術與行日期。

立法局今日黄 舞於下午1時中 拧-碡&如下:( -〕追鹃七月十七 | @RDER» (11) #E» (IN) 官方报案:(甲)財政娒請通過决案 一如下:一本局决儷,根據一九五一年试后 炔例举卄九年第11附段,由一九五七八 上海知,該法例附裏予以低了,班第四 電求而維行之轳置低馥現 發證未列於本附 「艺務司 两者主收費由用蹲與委司热到决定)。 提禁涵涵夾疑 如 殼龊疵展基金

下:「由於(一) 立法局於一九五一 年九月十九日通過决案一見一九五一年 九月11十一日政府邀得免凝),欲一發 展基金;( f ! ) 根據一九五七年 架保 这一工作楮京:法例(以後跌 Y,由於梁保喳官保管硖屯任何人受谏業 保管官谮託保管之任何物梁,根擔5法例 - 噢成高家之產業;因此,本局現決籍 俶錢越送例而變成魔家财谠之时, 一一千萬酒之作盈康。J [天津政司

一天使用了七千三百萬加侖 ↑神杯]诺玫府新聞處,(升九)晚某些地區 供水心码,對於晚上十時停止,此係因鋆水設備不維及用 未做恋之故。度做正式之供水特問,由上午六恃起至下午 十時止,但自捷五月11十11日以來全港之供水時間,實際超 色集行日夜11十四小時之供水辦法。自從背四降供水說法開

始越來,每日之用水,呼9年,計七月廿入店(庭期日 2角水量,您遶高峰,七千三百萬加龠,亦離超過其 的意水殴佛所送者,逵八百萬淘金之憂。用水必須緱特在 憂水設備之能力内,使棄此的起見,水務局追得很 正式供水快醚,以示限制,即由上午六時起」惑下午十時止

數大團體聯合發起

召集各界會

呼籲救濟難民

居聯會許讓成喚起注意

天主教移民會請採行動

考選荑出韩于凡的奥出各項揹置, 聖與魯在必安好,不博使出任何一項核 于武器的。舆棹一卷,便已供上蘇的

威廉士答覆各大問題

組街坊會及裝燈將獲批准

木屋改石屋擴基達成協議

「該出合, T 新社 九龍┐錄,各項 口社會局及整務呓妨碍公衆利贷

昨(册】 竹園徒眾區&代表, 要事項,由调銘供社團壯斯官同意,在增加地方,財交 台易致 日前假来何实用徒冏出:碟於本區段代表本年九月份内,可批菲醁第區段內之個 青料件 事務管理處主任辦公產生手拉開朗, 國 淮成立,至於將各段 形成塔,但見達激榮 高定八 室,愚行樂表會,除街坊腐利發個未成代当姓名公佈,常會喝那,威氏答:第二 崖 | 诚列有段代表馬冠 • 骓孫承威識土同能會局局長李干森段內,可向饱览被

談詳資

之第一袋商杭隍械,停泊於上海

摰果红羽於巠点水,它就始

附近之预禎江,於八片一低水位

ir

首批後備寃

菜:營北洪花,本 令升入藝集訓天期縮短營三星

【悄] 社會

迷者孫寶於本

哈行駛两饰

被定各獄「

*虷C]及

『二

• (

練將枝角!

由港

,昨日下午四時,

戰幹道百

傑京鹰阪店帶眷 者招待會。世界戴

,轉入亞老

,在南餐蜜灣

曾稱:聚於本年啦 安門站 月十二日赴英冫出後撼開老街

年月賜號工業

所召開之聯邦會

恭,

酒鯤君、余朝康等外,但各該段居民缔糕 由該區福科會雪佛兰 如第四度內之城塔合 ,在總講別開書委會議 方將分肠將所有收到,把證事務督理贯中,楼將身份戏連,窄 在因河塞恩衰,精修而,當層加木摄,盤 而該局呈橘勒特性 任威廉士,主任丁度而由事務處公佈各段 徙儇譯鷇疥慨頒發各 作皃窄游樂序之用, 提出研究。#預僻天,耶主任李衍,少燕代囊姓名,以學聯強段代強一份,皥海循正冠紫揭艾堀好!本 月九日星:五没鼎第1段指違,席間由其廣,威康士煞裂,竹園 妁。 生担任,鴻禇君區街坊別對, ,十三新造

手册,早班安及開盤, (特)救濟香港中躜難民」乃不,劉問題,因與飛, 電燈公司從 苦况難以形容

本粿之行動,由於此七十萬苦難民胞處境 商接洽未安,但無論速裝置,使杏小少 ㄆ出席英工团召開之火英邦。榔、荔枝角道、鈦州街 少困苦,現已引起世界人士之種濕。據天主教會面之相讓,如何蠹皮注付神,使所形,同時凍結,初於五月北七日河六月六日一述予·天在 「離如无必殺經比實現呼金所屬社會理事會搞雲港之中,各居民人手一册。至居民,我請夢戤電費,英倫戒们大臣舉行,出席者共有十六個剛站,該調 難民採取行動。該公裝移民會主席頓斯最近發面在日內瓦轉椼於役羅諾醍條則,將度方均遭拒絕,步踹代拔,共五十餘人,香谱电据代,他来提下 之理事會稱:「此等難民之数钆,估計超過年百萬人上超過 雅發蟹坊利會冇開之該公司接受申請人。開會後大家稱宿約在ī起,工嶺張於下 香港人口四分之一。」話園於描述此等中國難民之苦況:

*馬是議,木區煜,准予安號,卻間抽在容證並個別與各代表交換意見。會議 五分,分別在著角 彼等在天台、北喪,她梯、車房與藝香港之山穴及街道逛宿, 商战成時之精选成菜產茲蓋。據最近向刀擔之調查,估計住於離市區,入江萬餘,仁,应抓答:路燈裝申英工黨語科特國英國海外殖民地將來眼及皆老 颊讀都順二路商店中视提高雄香一入她嵝 交通工具又不便,醋 匠,依照客狴區自治起來,成信大的秘啡之一員,法局 經維民陳觀菔民接助計圖之助,則各志願組織之工作將更容易收 狆府在區內設立朝,成立之熱後,相信在張的明有民沙議員說:他花莖分。 訴,或代商翡不安治本年內,可實現區會將內上橋形告訴他們,他們的議員對香 一九沉四年五月货*日韓棒 所設聖所,以西原上叫所將全 財與注意,門都希望香港 網查難民健况 椰士來,在中國難民生话。起 網辯据之習賽,破,新建之水主政 組嵗,酒難將來成教 阻裢一 護士签 • 激论向不已,門完成,一個良自治救府 艾與保守常緑直接 安治资阶洽商, 但内太傲跨越貴,瞞,保守黨對蛋、赤麟關切香港之福利工 腾察捆評出及代向對,至於作。孫氏劇說:在妳頸,將香出最近 方問顯码定, 可能水屋應燈,因不一各於明是「結義書提對提出一九五七年醫 徹國內,當會考点附屬處淅江,居民 開戤花案反對事實, 關刃木 一般。馬交葆議,本間可底撈出請或沖街坊 民財利之發展。 |木驚驚世石屋及福利會成立之後, 孫氏影評:他在英陶事,赴泆 我画罪在竹股新幣與燈燈公司洽商,恸、盛、義、瑞士訪間該國社會黨。一般說

捨锴餓雲母,钙,晶灯·狀 無創造,矽控鈾店、油路,以及 解,化物,化合物,化 合物或种酶化合物,(四)鈾路,預估結執照之條件。並規定該委員會得 率 5钙以及其術令之獷,(五) 蕤此裁橛力金託官守娄員如醫務衛生态疮| 律政臂奥站首譖通過一精神病院法例俢予石、黄排、岔描屏、遊翎杖、您寄庵、郭玉成、陳昭庭、古麒 開個鍵——站—經鐵鳕苟,包括烈諾合一,勞工拇長及工商業管理處長。第十二條 正案」,跌法授橅總來問時下令將高作「嘿,余谦、劉承蒸、盧東山、河忘維等數十人。由許潞成主席 簷了複稀々區,飢杌騰,接蛻以及规定被拒絕證斡积蝣換執照,戒 吊妝|法院骂精神病刑事犯之人逡至播神病院,除報於日常食務近况,及案接好政收支外,席開對於救群香港 雅俗an戊)財政司摄第二請及三讀通過民事,對葚詳,并由許主席詳細報告,據!今天召開第 中八次全體委吾會踐,除了上述的日常會務及财政肌况之報告外 本法案第十咺涤槱宁該證會有賴印花税管理法修正案」。

, 還有一個問題,我养你討論,還一個問題,就是救诗香港相 坎式微詐椴一除及澳洲軍刀式戰鬥被两蛋计防來, 英國將民隔題,一股難以嵒到香港,五地生疏,實不易找到生活,磁們 的念處,稱爆价 憐,流離失所,麥于邈,甚而至於肌傩疾病而 有,式轟炸ㄉ一前 班頓伯與記者談話(橙) 來駐守馬來西北部会

「死亡 ·

七年來呼救濟之瞭, 雖然商借入 等了七個年頭

雲,但納米見然實現』一年年過去,而是 依何之消,人急幾何,以歐西各网的難民,海早就獲得優厚的 棒遇,來到香港之後,每人每天縈宿共達千餘元,此外還有石 、醫業的特殊題,相形之下,做能泡 別一九五四年五月 ,聯合國派了一個理民事務的高湯來到糖寶基博士,布慰 【鹿湖人蛮來結,從小調,調結果,當日樂華民耪數,不 下六十六萬七千餘人,佔全港人口二九,六有衔。五月六日, |兄弟被 陪開魔阵士及陸火轪搅戴維斯咋·科粱民豪居的地方,他 |們看見難民生活的侷促,朝不保夕的鹘形+大六感勋,被寄予莫

一許謝成、合校離斯、發韓氏。 【特阱】香港九祧居民聯合會咋舉行 廿八次全體泛員會飛 酸置管委會

给及吊執照以及 髪笥穧神病犯 帨愛及科射儀器等,出席、許粱成、洪振民、郭艾寬、石景文、蘇、治、蕭銘然、 管制法案」:〔丁 陳乃亭、蘇澣生-黃满、徐蕙鞋、黃大鈞、滑雪、淡水、柳

|黃大仙戸

.

獲得適當賠償

珊姆伯爵夫蜷在 十二港三天期內,將下

第三期遷拆可提前兩週實施

|,爲馬佔掉司令夫

石鼓壟菜市明日遷往舊波地對大衛共道路

【特訊】粥政府新對處誤,木些五千報紙,最近對有關透。伯爵于日 出筑大仙區域以低調起所徒聚大盃之長只所理之后數目,曾作 投降時,代表英帛 開比歪曲之道。例如本月背九日(星期一)文通数有两 家字翬布录腾任受降 名耕旗一萬ㄘ实之虚民,分別獲得四百八十元及六十一元;安宮(官。〔甜) 上該两难民所耕種之土地,分別爲,七〇五市帆及五才限

給于正民之著服,分你可儒勒:第一部分蒍灣總該地時地 英

上淼作物之亞部税款價值 第一份湘爲少虧之一矼費」; 方塊五分。如良民證明彼等人已祈福該處田地者,即可得更 寬: 之「槓抒發];例如在黄大仙方面,洪七、八市鯢土 |地之長忠江低芳,已獲得四、三五四处;裙三、*OP中央空 |刁生,即獲得一、九四四元。

〔中叫秕)九龍佐閲村第二期遷拆昨已全部完竣,由于亲行

·陶树,對徕假計帶,可提前完成。第三期而起,原定下月计日勒 幹,但已有不少尉字自動拆遷,有關當局,决摳前執行,查下月 份被拆屋字日期日擬定爲八月一日,六日、十三、十六日,所 博。张宁四十||間,八月一日所焄 飛嶺道 近水龙道方 |面,號數爲頂替二號、四號、六等,一號爲南興王舰店-四號

家廠機電發英

場市陸大探試

| 大亞灣,當時會顯得照片多帆。他並會親向難民」(定將他 |們靜,向聯合國提出報告,梁早日"施救裾。時光照駛, 之救濟外, 一樣仍未得到雅合风的實際。處此生活日签萅的味 筷,雄民等的谒密雅濟,正如大平望,韩合後從前已忽粱

[特訊】英國禽敦務,由工程成長林保 現在又過了三年,雖民的數目又加佾了,除了香港政府本身负担 發佤裨挝造酸布拉殊(漢代理。

BRUSH) HOE

大隗宁天勤問時說:薜

廠所诀一萬千瓦以下的

了,現在心不能再车隔段9

測預氣天晨今

蒙正敬〔W*HUSsi.錫蘭代表團

本港入士對於此點,四葉在入道上, 應卽切 救

非迅速切實實行不形,開設今秋聯合 乘車赴紅都 大

《中湖武》親師召開大會,銳模出救音香未難民一討翻時, 究不知是否, 猃電禨(包括蒸汽,滑攻府贸易代表團一行如我們的四望,現悉本迷方而幾個大社團,行將际合衮起召集會 缝及塑诒掣動力者)在一八人,於過一飛雄踱冫加强呼籲,窰浙是急不容殼之鬬。現在本席提出:C{* 預 分佈漪勢; 禁題放寬以後可以撥入奼祧,昨日上午十一 會爲逃九居民組織的團體,縻否列名參加發如?(一)若果赞同 世熙十九分,梁英偉 參加,願藏何人代表出席?[何设意見,搗供各位參考 泱此同做對患者說:業本,取道股州本 的昨出時劑車抵一火車計毗對開加強?小關難民救濟,萬難緘默,請各位討論表决。

由太平洋之|

反祢緻起,

做由东南海、陳糸亭、八澣生、滎肌、石殽文等發我意見 伸展,透瓷亜律 造成代表出席。(潾)

「北部氣壓低 +

5發花屐,六號爲網帶白米店丿至于六照隔鄰之爲甜醬式,拧干困難因素已浏鼐除,英;对中共稱號康,與中共當局錢商會,會讓度郎請求积合网切實救濟。插决:加發起呼餘,並混許島及中國派。中磷來 朱决定拆海日期,開可能懇至本年腐攻丽华槨 逛出,該醬園的贸易一,在,術上問題可以解决的假定 易罹。 有,佔地約四萬方呎,爲竹爆村佔加最大之商店,開號裁就現已在本下,可,預卜的。 |辣物色地點,經而遷往用建八月以後」盤次所者館預棰小, 本號第1期及第二期面四之大。

港訪次初爵伯頓班 今司總軍空東遠任新英 一閔港

哈物所代表的工廠集團丶、還油 已故,冷藏蚕前在中國大吵苎 十年生念完落,捧著畢業文憑,踏出學校大門,崩海裏就泮起「井亭 呢?就紫况? 」述滿大問題。是的,或是刘不容痍委尋求解答的。 又愆:挪做事務總酡合竹同村改建设集磔大厦工程部見晳易的時韁白酒。故哈沙刨於十月前經诺 ,將算日在該村石变在英市遷往村段,但該處地方較僻,出前在,也會在北平眉州一地變 關貼力 大不便,村人去過末法代表四名,由杪統村斯坊盤利代淓粥 發你的识術削第一次。 傾,前赴市化局需求另選地方,作榮街,枯果出常同决定,

東遠防機派將英洲澳

他說此行目的完沦在翻查中共所需, 以及需要至何種程度的惝際,悞時他也將 钰所代表工廠的意見告訴中共方而人员。

維持,日將必發

學生就業問題 兩

三、如何選擇職業? 《路》

[特厩】英料强尔柱端可在軍總司令塞軍( 師傅,昨於八時三十分偕夫人及隨 酒泉家塞事玄符自累加坡飛抵港。本萍塞系可菲不准外人之相,將必能 合肜仙照准將夫婦,茗雲空軍將盡站司令史邁 在菲置地去。日旅菲華僑君那

空軍元師座惩機降落定 赖珞時,來死 促使資金流 空市仗隊列象迎近,您向伯馬佔准

(三)適合道德的一座於該著,斯斯調是對別人有 杏,那更不想幹,空纛藝時失業 ,再找機會而已。 原則

人通婚,1万人社 免打成一片。 港 杜利華夫婦 乘輪返英渡假 (中國泚】九橋

俗語說:「一樣來薪百撒入 她!而檐的一個社會包含了千 蔥餅湓業,在邪鱼嚓故◎展 離中,好的擦藥固然很多;世锎 撒的器 衆都對人類百害而無一各 的,所以,對於這種磁業我們

黄若詩

黼而又怎仵有『两手」的,你宮 工作,若果你玕而又在的 我气的職業,應該是光明無 ,黹然形以幹料常的工作·假定 現袒鱟綰塑工作人值,那麼自 傀,心安理得的,雖范蒸熱食, 亦處杂然。我門的職業洪果是 | 熱感徼,入选後你越可以做醒所 長帮求調於其部份工作。這樣, 正常而心安理得的话,那塞,就 是的,一碗晶 |

也 只嚼而甘之,若果我們作側門 而黏案,精就算是二二一 小实,日↑大宴」,「本館方 女一也好,亦會吃了「背客 落」呢!

合。但,假恽報紙的內容是黄 色取勝的,那麼,含第一二 期,也是不幹的,什麽?因 爲黃色文字會 宮年中酇,澄辔 | 社會,那對於第三原則是醬的 ,所以我們應堅决地拒絕籍就 ,而烨楼另一個機會,甚踮暫時 幹「種光明有絽於此發,而不合 惡趣的聯繫,也比那钱計, 會的事好吧。

將宫定檢閱該遄伙器貉,並在糙奈接見允许。被報紙大橋- 稱:本人此次來港,張麗百次,时刻本人情 愛菲 ,揀製姁快,此行不坐觀光香港,同時醌 高洪院俶拖 察卡进空軍各單位,在來米之龍,只察馬來不准外人在菲律賓 做段路同同另村 市瑺邦及慕如设空軍,槳個上述各地空地,可能使蔡喬安利菜,锗安人店女公 顾第一然者,在訪問钚過,無有佳的印象。金,流入香港·投資 字返團發們,昨日 班頓伯锟耱排:沿卩汫娈午 窰總於地形,高氏艾隶!正下乘船过多 什麼是不合道聽的鞑槃1因 司令無辙,係於两過油,繼此次來時,預定在馬尼朝散客服安任何 勦拾首途,吳國 添雄磐多,使我有不能聚緣 馮攀留三天,本系期四B由洪總在菲律實,拜我策之大改革,則對内,然後機程返 之感。不過,下面西的原則大家 舫非總統嘉西亞,及美酰非第十一杭路段司 他將完全。 英。鐵路况各對, 是不可忽畧的;一、不可告人的 令麥嘉文將取,作曲節上我問,花菲完畢,即 高昨日R安唱 九龍倉一號裤照送 来三{}丶對別人有害的磁镭 轉柱錫期。

關於前者,凡不可告人的事,必 返馬尼姻,披赴美作 行者,有工務式风林

飒合自己的志璠,學問傣族 班頓伯舞砑於英國州 號不發,認爲無影有於憲草或其他空爪两個月之澤湖,日前 保養,本務變是朝宗 於心有愧的事,不可指人的戀

與預某則,那是椰婴的三大原 【漢,及梅車廠長, 菜,於心紅愧的貓梁。既然 「想产,無論在人事物上均無變更,至於將否翟立新 地經度。

是鹭心有愧,那跡,下猷底者兼 高氏談及中菲怒 長等多人。可在村简那麼,你的志越华是投身愼界。 曹班伯链稱:載至日前止,該本慎在談論中而尚没有高鐵。 斑 佀母潘武” 在不久之將來, 凉洲整家宕軍派济氷路交砒:两网人民代宴变假期間,局長 兹唉!否則,實不撼冷愧於心。 但就館的部門很多、若果你是好-联玭-[太钫完).

上面三個原則本是一體 的,爲了便利於論別才分你來寫 ,我們襻業時是瘦的三無路的 。若果缺少其一,也是不可。

調地篪明◎聖榮三大 度訊不可分鱎」現在零一例於屈

天色類好,

「百亊可系」簡稱「百樂」

擁有世界上最多愛好朋友的

之居民,使得透人出食散,一半有代北原产中·潘口, ,凝龄段例准將木屋 在水務局克用水,湖面赤载自業利用了會主義,谳是 熊礎砕合法之人士 居民反供感到水荒,很危险的,具宽所言傅是物料會主義, 。晒氏答復:現生 水務,設法 阯阿義是民主自由的¢〔粥] 木居民,無無無出,成片答:木湖 於入住,政府常時,甚受意外, 將上蓋拆卸,咋地 轉永務局助礤 盤,以後亦凡戢石 間 希望居民都節 嚴,希望將健內省用水,勿年唯罟诛 ,門安全,轉發問 放水,穆公衆 特從想,區內 吼 馬冠站第二次设有2公用股, 锅,花木 愛維及保蝉,方能 |居民改建石屋,用意 收官民合作效。見 用,請增加剧位

至善,但木障改豬事都有健方

,

府所見到,當時發

新爱

可樂世界流行的是总受它的次要灭都

在活相关圈方面由一北近◌終點一九五六年,

百樂 楊始世界七十六個圈家單純在亚洲呀面如本 增加了132%腐花苑癌銷量增加很多的飲品。

綫兩增新士巴龍九

Welbilt 美國1957年度最新贡献

力豪華型 $150500

SILL-SUM AIR CONDITIONER

以匹力豪華型 HK$195500

冷暖氣机

比價評貨方知購本机差墮

̊永備R牌

·各机皆装有最新型「隔声器 保証類嚕蛤音

●冷暖

>安裝簡易僅伸入大海蜜描门 託代理立有限公司公

•自動調節路~任意谟擇需要冷 冷度可隨意較低

AN-CONDITIONER

謹訂於國曆八月一日(星期

四)爲本公司皇后大道中六 十七號(萬宜大厦)新址開幕 恭請

光臨指導

精益

謹啓

制止哮喘 酣睡安眠

如因噹、黏膜炎、支氣管炎等症引超崤嗷丶賂、氣、 失眠,對郎向葯房購閡孟達哥」葯片。「孟達哥 ]鰐力直達 血液及支氣管-除頑痰淤塞、則貼啵減少,氣管暢通、睡眠 安甜丶自能恢復體力。如不見效、貨洋奉還、安心服用, (2)

百還在香港雖然面世未久但要给它的朋友不在白激 将剂亚洲首席維瑛~~... 妹黛小姐也是愛好百楽游新 朋友.

「鹽類:好多人士的影噼是因為它藏贊成流浪 味游烧適合为业活动叫过欧友最怡情

祝君 百事快案!

香港算品有限公司監製

請飲 百亊可楽」

PEPSE OF

Page 5Page 6

Share This Page