8六月七年七五九一曆公年六十四國民華中

二港

WAH KIU YAT PO

百二張二站

日九月六年酉丁經

炸爆墅別麗華道灘海柱赤

警方 破獲

製毒

究査拘被關有嫌涉子男兩

【要話】ヨ《By

根據對日和約二十條規定

德國僑民在日資產

三國委會接受申請

【特訊】£法、英、美國組成之三國委苟會 國家,而術作詞劉民,以致個人自由體受限制- , 對話和 第二十條規定,處以國,其在僑居家再纟資中国政府瘘警之镪网人 留日僑民委託該會代爲處理之餐館。談會現豈裤: 【四) 照德國律而凱被或向德國術館, 將可接受化何人士關於此等資產 兩,彼必, 手上登記爲德二路民之法人。 【五】爲上述四種人士所有斯管理之日本法 下选人养,下得挑出申請:

人。

〔一〕一九三九年至一九四八年在廳國居出之 德國人,受追害者則例外。

〔在大殿期中,生於德、沿海國以外之

日下午五時左冶,赤荘 住宅,突然發出爆炸 啊,警方聞訊,派鼬 至 在靶時,發覺中人 户去。

發生褒炸食珦地図 爲海灘道二號 宇塔一两所高別欧式 历时石花園。警方在 內一塊中,發現有似 被火燃饒之隴器若干, 讓略議器疑係用以法 某征不快存品者。直至 昨午,該屋仍有吕留 。方丼碑開偵查出 作品!種方向改 名涉嫌用于,該两男子 帶上均有被大的提 ,其中一人傷勞棘, 關於性事,本港图 發表報告如愈; 「昨閲+警方在赤海淘道11號,發作與失火之後,即時查出處 一大規模超透海洛英之地方。在警方抵涉時,該歷已空無一人。 今一昨日游晨,拘留两名華人男子,其中一人傷甚,已送醫院 概渦型細在之後,知悉該在租戶在登近方租用該者。 有關案件,警方仍在進行調查中。

117大戰期內,僑居日本及出盟軍最高統帥 下帝遺远签團之撼國人。

超惑:警方拘轲 與此事有關之男子,昨有一般灼傷之男子,出和 醫院•求醫療,院方以其受傷原因不明,乃報知發力,該男子名强和四十 歲),警方開觀衆,該男子與此事有關,並應值所得,再在某奘將名遠 英燊(十一)*

中書必須以英文寫,連到全部證明文件, 於八月六日之前,以揖號面交或親自送交日本 NIKKATSU 國際大獎國委員會秘書長, 三國委頤會將審核所有印畫,其决定具有 接向東。

西太平洋區衛生年會

本年九月在香港舉行

葛量洪總督將蒞會致詞

【特甜]世界衛生組織代黃歷氏,昨向記者宜稱:閣於上做木湖 箱瓿會怒及本組織將於九月間在港舉行會躍事,煮不跑,各方詢問者初贽至路 來。茲爲使各界明瞭起見,饽將未來食概要,公佈如下

九基間之會議,爲該組織西太平洋區委员會第八屈年會,會係經英國政府 邀請,在本港舉行,日期爲自九月五日起至十一日止,塔期七大。已選定九龍 葛量洪師範專科學校爲會照地點,此次會有真望,將與經好,其食法博士致

勤加此次會議者,大約有西太平萍區十四會員閟代號,卽澳大利形、高棉 *中華民國、日本、南韓、寮國、菲律賓、越序、法、荷、甜、英及美國,最後 五國籍代嵗,在區內之龍土。此外,非政府坐體,醫學及科學會及其他而際機 構將派觀察者列 #

各國亦能传吾人之 洪」投入市場, 幾乎

不可 |以爲本诘之工資乘 ,便可與外商機帶, 因爲各國之營業已 西川最新式之高速度 【機械生產,力求成本 降低;)不可以 「爲自己老牌子悠 ,許本雄性,可 之美國陸汕工菜,其

|老大原比比皆是,新 成立之小實,亦不 ,均能與大廠 唯。最顯著者,如德 1國那作城附近之

會有意

!

伊總理女公子

【特訊】伊朗總理之女 干愛寳爾小姐,昨由台北 民航班均佻·維宇五天 前赴台,問日由中國- ㄍ育由中国大受歡迎 受中國政府泓傑代超。 布力架員銷假 港 [特玑]凄池 宕守鏽西布力架,六胜期前由衪张炯滾水渡假,昨午沉降

香港政府公佈

先慈李太夫人在廣州寓所病逝 茲定于新曆七月七日(星期 下午三時假新界荃灣青山道基 督敎荃灣信義會禮拜堂舉行追 思禮拜哀此計

【特訊]過去三天内,有人發現體紅在水画的填塞, 披人面紗。這人到底是誰?他爲什麼要去和個人的增高呢? 這些問題還等候答案。 帶紅丿頂是爾接近中共思想的女作家,於一九四二年 日緻佔據香港時 ,寂寂無開地死

昨由台返港

中英學

陳都酒店的香港 上海智店榮司,

市政事務署飾

中英學會對

她说該處將建 小池-傅小蛮 在池中状界玩具

保存蕭

記者同時也 而該公司質問, 盤一套言人說: 「這不是我們! 治與本公司

申請入英籍通告

九龍天文台道十七號三樓吳建渕又名吳道之一找栅格式及非旑可向邪鸟局天受们视

劉舫西

不孝

「劉索炳彤

告注

又名D. G..WOO 向港幣申請入英籍若有任何不收。 人等有理由相信申請人無資格獲准入籍者可 據理函告本港輔政司署輔政司特此周知

施必富

鼎 怼辭

一九五七年七月六

紅墳墓

先慈 鄧太夫人 之喪於昨(五)日出殯 承

郷世姻戚友

!存均感

置親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情

*惠華(碗)

繫與泰康

講述女士器 女士代表

示,中英學會將 迅速採取必需步 臙, 得以保存。 布蘭江生於運現,死時身後,由友人將她下盡於淺 水灣沙湖上,于五年後,有人批箂 水泥墓地,後來小剛 在該地眼诎雪糕,出報泳衣。几丙]

港府任免令

周錫年等任英國大學遴委

谒府於近年免令如下:(一) 捕语、越秀饭、由教育问悞任 慢 殖民地部大臣訓,批 秘辔。CH平安湯湖出 准下列之委任:布列治六月 六月廿八日起,在離惩期 女九日起,念二等官學生。4 F1 谁好批准下列之柔花·號 調、推升與分飞甲》一級 高等行政佔很鱉,由七月1 起爲助标设计;〔乙)! 級行政官艾倫代寶寶網躬礼

四 督,任下列二人爲我 新上訴委凸會委苟:齊路盤及

3 福建商會開當年會員大會融

公曆一九五七年七月二十七日〔星期六)下午二時 嵋十六虚三艘本會開當年會有大會結椒「九五六 事宜凡我會苟同時,實臨參卿爲荷此佈

同啓

18福建商會 理事長

萬國寶通銀行通告

哦拱本美國紐約祧行到稱由本年七月一日起纸 總行及紐約市 新活期值舂客戶一律以週息三計算至美元 |式萬五千元止 5 美國法绀花非居留美耱满之任何國籍人士對於銀行在5 糸班免虢所得稅關於静倩游移尖至高后大道中11號本分行接洽 無任精油

萬國寶通銀行謹啓

在光臨寓香九

謹擇

六月初十二

承頂告白

(四十九章)如下:

*

廠商會員大會

逃避,寫

該會主要儀案主令一)審查一九五八及五九年衛生計劃及預算;八二] 接受 區學長過去一年之工作報告;八!)舉行術討論,本年題爲「痲瘋管制」, 及 會主席及副主席,將在出席之代表團推,西太平洋區署署長方禇博士 將任會隈秘書長。[A]

【大墩所能留共璃背瀔

待,由七月11日起,任行政、 | 亦與大廠競爭市場

齊委任馬案,由七月11日起, 發出估難益片英國學瞵

·有做種產品,更非

任市政衍生鶥助理經歷。〔七 選委員,任期爲一年,由七月 一

郭田由七月二日起,绝任 日起計:教育可以其圈就入, (主席)、局鍚年、華山、 市政街生局助理經歷 霊 美近與猴迎者在 謝天鎘

回下梁州间人)出风入現同意將 於一九五七年八六王族禾價人擬在上

顯生妣梁夫人 靈柩安葬香港仔華 人永遠墳場上午十一時在堅道九十

柴刀,射抽中傷上

九五七年七片

本月廿七舉行

醫務委員會

特會將通過修訂註冊會章草案 不會監所致。

[骱讯]香港中鹉廠商會,定七月廿六日下午二餘,在 會所舉行特別會員大會,討鼬該會談會章,於會京修訂 畢後于隨奉行本年度會員大會。

被告昨自辦, 根炖出於誤會,因 其每 款11百元 店一個月,謝 【共四百元,成 二個月0

裁定黃誠培醫生

國對於消化舘色漆之 磁邊力熱邪色質製片

主要原料及其

對於會京草案,會如有訂意見,可於七月十九日以

·用面据交骸,以個人就很討論。

港府承認

食色大纡提案,亦限於七月十九日以前,以書面是交镞

做口

關於會京修訂草案,預計於本月十日以後,即可印就, 分烩會員碌忠。「從》

日駐港領事 【特訊】港府鑑 |報昨晨發表衪吾家 「民北大臣

靈無術騙

獄入將脫

私寨揮刀拒捕

,然榮大至啡 僅得八拾九元, 拾元;此被

;早塔店紧设,

此物坐落香

郝视之下,喚 两男予梅,作战 九龍西署献

本會計。[四]薏

靳傷帮辧警察

砵甸乍街

修路整渠

考察漆油工業

暫停通車

梁孟齊碩士返港談觀感

【中國社阼日

| 九日晚+「

开撕武士

,部 |田中宜英爲日本钝 |事。

犯有職業上不名譽行爲

【特訊】據報咋發表暨委会主席楊國瓌之六月廿 大凡告稱:「醫務委員會於一九五七年六月七店(星期五) 緊行研訊,茲定速威老道七十七號「黃毓增生,會 犯職業上不名想行爲之罪,因爲招徠病人及促進其職業上 刈谷起見,致實行、認可、默許在刊物中吸引別人 我在九龍新與地街一八七至一八九號地下所提供之職業上服 称,探游委員會已因黄&培醫生會有上述行舞,令主席 以檢嶴。根據醫生登法例第十二條,合行予以公佈如上一

赴美英德三國

盈事長榮孟.

水 襲造製點;〔ㄩㄝ 「書蒸福物之人造松園 【製法及其用途 戊多脂性的人造极 |睹之戰法及其在業 之梅勢;〔已各國 所用之谈油溶劑的

談廠之設計及廉的各 部門機轆分配與安裝 〔 漆業之成

「A工之待遇火释和

本港漆油工業 仍須力求進步

馬來人模罕穆被判罪

梁式強調指出: 「新莊 六月押殡昨正式審訊,稱爲傷人阻,刨去下午,中環砵甸乍街 【特訊]*湖湖]夫婦、曹、伍遠、顏料廠。松香廠、木港雄測工業之技術 油寀家,致利等多人可 由一名識馬來亞話「意圖費爾傷害他人由車路通干諾道中

淡油機械廠,與各業群有相當成就, 及一警察,迎人之他摔出應任傳譯 身的一秕字。 一後,已開始不猫魔總經理、普安灣街 「經十五大城市 被皆罪- 控方 車通過,同時,工

術及一般會之力步,心研究 歷程三萬餘悝 號,一俟整理日記後,必能保持與世界談 號二樓搜查,遭入析、十三號、馬來人, 陳卓站辦述案指出 屬路工已從事經超

梁氏爱壷此行醒,將編成班刊,以供 油製造莜術平衡之京 路·事後一辆英察環被控丽項梁打葉鼠 : 當晚十一時許,晉|樂,行人能由二繞飾物 恐稱:此行赴難,難 同梁參考,內容約分準,尤需访意下列三 本部地藏人員之思來 潑本傷害他人身體罪方持入港搜查令到上一小部綺接底通行。装类迪工來概況,作、懷三國,拆楼工:CD步術 點:(一)不可以得 人亦受斯,將馬來人 内容如下:(甲》六 扯捷波女,入展|段路及修理北底水安)日上午九時,乘 考察,歷經凡三萬六考察及報導:(甲 曹入在東南亞第谌股 炒娜與案有關 被 月九日,在上扯打傷,卻發覺有數人對出 深,工程約一個月 美機返,親友到餘,經過十五大披油渡凡立水及人造 多之拳佰磁漆爲本裕| 方扣留,运入陞罩 警察辦兆八子其中一人巧被告後,始畬變, 一视坞歡迎者,有林市,參廿餘家 脂之近况及其 唯一能嬰之產品,一 「你,當日警方]乙同時同地,打傷及明身份, 一之案,其後祺意郊一卷八七號費周 及來窩,被告人不知 「上九龍坡署翮上,日前方將如何,寬到屋內,

文教版

上佩川雨謝辉堯大羅後接交員職扶西

西區扶輪社職員交接

謝雨川杜永鏗任正副社長

前社長羅大堯致詞概括報告社務

【特珏]香港巴區扶輪社 昨一五 力推行人應盡之義務,本社之今日 1日下午一時,假金龍家,舉行第三 之成就,寬 興奮。同時,能爲此高 4 四星 交接典驗,對談祉社育及友 之想與各熱心社友一同服務,尤谧快 社社友阮雒摄,蔡東生、海機、張戲

王店訨務☂各岔区所榮源➟然以卸 磡、文糍、王坜壯、光、岑才生 ,木東一郎,祈文韓、臨甫、來賓

任在即,隨谮必報告。社友方向,洪强 椰名,羅宗明,李孟傑、陳雅、黃大

·塔一人,逝世一人,惟進者五人,現 選、崇鴻、徐良安等五十餘人。

共趾友三十五人,財務方面,社會服務 →𩵚 基金共存八萬餘元,費四千餘元,如 此取,比會人士之玆,社友之 長羅大堯致 冠郡:「今日爲一九五七、堂八稿年 就有以致之*團契方面,本社 腹之首次网會,照已往習慣,西際行交 契,無監對本計友让及海外友社,均共 代儀式,那人永貸友過愛,推上 周推過,不液餘力。本年一月,會致悔 五十讓不同願家之友就,交换砒旗 得文社人士,稱許。两人不以自

羅大堯致詞

扫老效,学Ä査,雅思沙办入, 原名書家謝無足。所以寫的隸 很像巧師箂法。何氏爲沙發巨族,沙 改爲 各国宫院- 山水明秀,代有空人 。志郊美丰,年少,除法外 ,更雅店刻。在國內學習柳鸿 科,對新舊文學,均有相當造, 途未可限量!

相君相

【新厢社】「太平山下故事」感 出不窮,前日艾有两閫耍浤戏]者 ,失手被擒 常日下午13膝十五分, 两男子到上海街 九三號地下某書店 湖水,選定一版赍值一元者,人 指出百元鈔,店方找到九十九元, 男千收時, 將一張十元紙幣交 與同來之另一男子

被告*[↑] 坤、拾八歲,

SAOTCZE (1) E

入,被控協助控被告犯罪,官第

一被告因续月,第二被告人拾 星期

傳夫有新歡

婦人飮滴露

爲子發覺送院洗爾無恙 【特訊】昨跪九]婦入迷不醒,疑 【 時半,鍋 永興街 滴露。該婦人名王。 三十X號地下,閩爲三十五歲,夫爵某 ,旅酢面,居上 一者,義務秘書鄧社友,處事井 望過去本欣慈团社長馮漢生、李于、 扯者僅辯與十七歲 #有恪,因時利宜」駕輕就熟, 各 羅大堯諸位,及港台區行政開冽 中共两人,昨晚, 社友一致推,可作馬離,義務司庫許 、 芬等社友,除多指正。艾习香港 九龍 于在中谈習功 鍋如批发,經濟長,理財有方,致令 、東區等就友,多多泰助扶,各理事 *此經濟人超有餘,如要高,監察林 及各職員、趾友,以扶恼稍神-斑力合 葉器让友 - 明察秋茲·執法如山, 作,發展社務,並祝各位社友、來 以德服人·致財臨進,證滔不絕。 神偷決。 程序爲本社例會少精緻食,得 李群友交遊費嗎,所請之間,均 爲有名之士,翮材豐富,美不勝收。其

·餘各委員主席,亦館各盡其嫩,但起入 第三年獎之本社,具規模,人壽任 上屆社長,除衷心感謝各位外,亦以 自慰。下屆社長謝爾川秕友,老成持

龍領導苔人百尺竿頭,更進一步。 八郡人对各位理事战苦合作及各位厨友 吾独,各語者先生之協助,將我 出之箭,以萬二分意, 一一致。

謝雨川致詞

蹰畢,由謝雨川社度介招各位新科 骨,號時報社緻光、東區新秕長胡 文致詞,儀式於二時結束,

·新職員名表

九五七年十 ——五八年瞑滞q斡下: 社長謝訴月,社長杜水路 裕

游局 住糰求,理事陳俊、古游骅、 元、林榮嘉、辍任字、交際,當然理

高羅大鋼,玼務服務委員會主席杜永

☆扶輪哔租率由來 序正委任宇 但億扶輪報導組荫宇導,眦分

代表律師關祖堯律師事務所啓

承退股聲明 清洗荷里活道立十七奥玛安撒

漢志 築組 所佔股份轉讓與骸 號股友采唐承受定期一九五 七年八月五日交易倘林對決於其股份有坐徒数日未消或造 烤等於交易期前向林向演理委 出頂人林對 一交易概與頂入無沙特此明 承頂人罪 唐

承銀主命貴重物業出投

啓者拍驚A杭沙先生定期一九五七年七月十二日二国星期五)下

ż劉瑞騈陳鴻高 永律師 先 香┤一千九百元十七年七月六日

鳴謝梁氏宗親會啓事

光母平就氏係葉氏宗親會福利會員不幸身故當根

九號辭靈正午十二時發引謹此佈

棘人潘恩愷率?祖鸝泣告

家少主黼少爺 令芝小姐之

令尊 幼主六天 孫少爺 黿孫小姐之

令祖父劍初老太爺 瘺於公歷一九五七年七月五 日上午八時壽終港寓正寢積閏享壽七十有餘歲奉移香 港殯儀館治喪讜擇七月六日下午一時大殮二時在該館 大禮堂辭靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此報

鼎惠懇辭

霍厚德堂家人稟報

祗領花圈

元朗大新街又成號 梁亦啓 中華民國四十六年七月五日

治喪處:香 港 殯儀館

香港工務局 1

茲有下列公地肃段,定於一九五七年七月 十五日,星期堂下午三時在下稱 范政 府合署「某座】宋局公地園香處拍,該 「突嗅出一股烈味 1!段公地,座落宫舞,限作出工廠用途 , 客房中透出,四進 ,惟是讓羅不得營造任何有得衛生梨品, 房查看 發覺其海 批期六十一年,一九五五年七月一日起 在床上,正俯身哦,期滿後可耪批二十一年,少最後三日 5抬上故有露瓶,地另行估計。

一個,立卽撥雪話報 宜笏內地段第七十查號,面積約八千平 警,未幾,警方派十方呎,宓戲四萬元,地一百八十四元, 車到場,將娴送往一規定在十八個月內,建有價恼九萬六千 院治,已元之上證物,

[無鷄 稱:王官內地數第七十二號,而蹪約针五萬不 氏由于搬來不久,方呎,應留式十五萬元,地和数千百四 月均接行匯款,以作 元, 規定在十八個月內,須有價 家用 鐺昨午槃| 六十萬元之上躉物。 杜菲隘份,經殺其火 郭情具熱本年七月五日及七月十二日柬制 在非另有新歡,晚上成向公圳周坻處在陶亦可,此作。 工務司 英格理 ()

淅影 烤台等袿徐榮一),豈仲租李志 讲,且主及租許 物品保管

捐欸防癆

香港 旅

教育簡訊

南史

郭振成夏

台打字班流及

界名

晨字

撮成,造就商業人 新不少,尤以閉目 打字,人受稱許。

ग*

家少主鴻嶂少爺 髗君小姐之

何世儉三老爺 於主曆-九五七年七 月二日上午五時息勞歸主享壽五十六歲現 定於本月七日(星期日)出殯下午五時由本 宅發引六時經跑馬地口紀念碑前往天主教 墳場安葬謹此報

花園懇辭

如蒙賜唁

詩折現金

〔按〕:腰繃近凖脇 再下,不突後人。」此 財鵝肝,寳症也,可操 說甚稱,余夺謂中之事,而 外探測,距空人亦不免有未 日之加隙小榮湖,以清肝

火。捐在脊旁们撚野· 郴然之證,故拍案論證,但以 症也,應從陳氏之娩丸 氣血胚 實之,世紀年陋,實 去桃仁,以溫嗒散症。士 不敢以己所未有者欺人也。今 譖]故钷虯繋奶胎冫惟 泰與楊大令吉及侶來興

何昌遠堂家人謹報

好,己肖阴季流入中出户 EKSISAKIKINI 年日爾曼玉函至中國 将有「人身概說」一書】

550 MAT & J

二-徙七人。中

,借當時中國醫界以經 張古之風氣,韓貘外來 藥學說,不知無收。米 亭宏幹「康熙時代,

在心菸,猇土心洛在

洪湖。中人內幕 徙土心有大耳,永

1,即所謂四疑者上看

Share This Page