食 第三
傳自工作手
製衣廠女工的生活
金如
之製造,俺算完成。 搬涉爾艺的工人一第二部爭積,將所有 *別分開两道:(二各種零件裝磡成一把
◎製造油紙器的工人爾瑪,但可起愛出數
[[12取造布筛的工,至於無面及恶季树 人。監造布適的工人,是出另一
,又分開峦雖不同之襲造。製造 把戏骨
每天津只犍三、四元,可脚本 链接都有勇女陲,每刷有 沒有組織,沒有工人限和 的低至$丶元之間也有,以 格,世求而均等,不知是否 事業的推理,談不到工人工 此例其他•们高低,可作 爲了恻付希期工役費抑有何 餘的文娛活動,有助 因,田所常呈淤塞,因此聚性 金, 亦是車工會發給的易金 毎天工作寳間,退八時 股樓下廁所。試想;千多名之,亦是由工友個別簽助 八時,或八時中。假期ī 工友,在人有三急之情形下,少。工友之間沒有躲辂,同是 沒有硬性规定,含有假期, 亦 在這種的有的設備中,自共 部份工作,大都不相閔間, ,是經不起工友們耍請方先放假 平如巾,虢,十五 各人自擺門前強,無有似 分鐘至十五分鐘並不希奇狼 沙一 天;如遇經費,則半天
氨的還算是四、五樓的工友了
•
有緻麼一天,我們的優主
在型农𨨏報 宏大的积姗,全能髙L 時,可算是古深了。农、 搆佈的九竂區,瞥,方暨太厚,舘有千多名 江門,上紐的工友屬長工性質 通的製衣工埸多是 男女工人,光是我审的部份] * 食住資方供給,每月薪金 ↑蜜雄宇+ 腳根侧有三百多工发,分右 八落。 架农事,沈少至汁 服、童裝、衫,內衣,串仔 我是取脚的,所車的半 八架事撬。如全 甜、、門、上紐然部 孖攆,除了布質多數酷項之外 沒有。以前工友有病,因事 中 旗宾式三野或四 毌3安部又分 糜打與獅系二] 昨歎式甚多,有原身董錢,四、狱告假,必定問一番,字
不再瘼银汇中多名巷廠方勞動 未知工友中很思河魚之疾怎 曬梅宇,有一百數 部份·雜工約有二、三十名。 條龍」蛇頭【即檢視頭) 贬i两天,自從前流行性線 粿?至此令人忍不熱,算是 的工发底疆間,和解除我 卡塑京位的便算是 寧内农村工作,最不吃力,*解,没拉總,安妮貼, 病港以後,現在,工友 費時失事,
們工作上的困難與碍 那眞 工廠的正門雖設而 自其規模的中型衣段。其他 與工藝商,超貨又易,年來爲 非常的大人黄斜嫇西畢蛇銷 猳朵鸪聚了。
是我們日夕 舫葱盼的麻望可 普通一個內,且有 後門只供出入你之用,工人的 【故所謂市富貨的, ㄒ牴境關係,車內的工友, 的非常難車 双公砲打交带與 国有千多名工友 梁多于工作,車衫及裝 全起自己臺佈舉起),總之 救急照範之段,但我們的工殴 出入孔道,便只靠門直至 同時更盼望忘記一 規模 的工作雖亦輕便,但工值較低,價分類繁多,概括來說, 呢攢下寫字樓方有一點止,安樓夕樓梯,當毎天放工時,也許就是今天吧,我們廠方各
●軍實服與牛仔褲,是吃力 車麋打而布質及教式易事的, 暈究,與紅藥水,淑憟是千多 那一股人潮,爭先恐後,有什 部份的工友能-反「虢沙]] 上作,因布質厚,其中又以 火狐惕(蔡手與快手)每天可名工友的唯一救急紆倦了。 ·發不是呢,工廠號離市區,工 各自盘政」的門念,進而网鮪 【工值较高,碎料少; 得工资疬、六元至七元之間, 說來好笑,在天冷時候我 上台遷天合,以衅 楼宇的三、四元,遇有布質或 們是不敢多喝茶水的,爲的是 本。塵意迫人、獄式離車的,則所出大師林 恐妨有何感無處便之苦。本來
人涝強店號,放工時間不早了 起來,實行自治,以互助愛 的精神爲自己,周全盟工发的 ,勞苦工作了一整穴,雄人 好心似箭取和
蹣蔉事業牒發展!
双
艾奥共近
【工收件 推行的「村}工作龸照愽若干坐过
坐勢似乎有愈來愈
工潮
在福利和鄰古语
四期
四
NATAL WITUVAT DA
報
日七初月六年酉丁醫
日四月七年七五九一层公年
評小
工人在界
工友們:你有享樂的思想嗎?
在我們B常生活中,由於工作關係,經常 觸發來自各方面的工友,我國工作的情形
蔑的热率 ≡
WORKMEN S WORLD
系於所謂洗阕自甘的,似乎是點胎於膈手老莊 生活的狀況,以及有越的見攝,乃是司草慣 「清净無食」的思想,其來有自,與陽西羅馬奥吉斯德時代 的本 風中,限人討論到工作與生活的呷題,有些思然主張 [ 文學之父」康吉带的思想朗有不同之處。朱吉爾是當時的 搴果:一今朝有酒今朝醉,明日愍來明阝當」我門終日举 大詩人,以用功詩和散著,所作史詩閣奈婪,僅次於荷 勞,究竟煜甚麼?如果不趁眉年富力强的時候行樂,年慈大 史詩的俊利菲特,他是「個人文中義者:宓學、天文、哲學 了.一些地羨不上「辛」呀,漸漸路路花題,無非醇 美人 「......無一不孩,但他的思想泡纛停,起初是夜铯坞孬 之語,風月忘形之詞,對如何,面於你清插件,不但可知 的情徒,没行爲,再拍禇冖心者) 另外一些年級北校的,因爲世故棄了 警破一切, 自創了自甘的思想。卽是张,一树都是非功利的。
·按照照味吉瑞思想發展的柩秘來說,頗有「香辊滄海難為 有「寶自甘」的態度。「去人生不過碌祿幾十年,何自苦 , 爲一,但求生活安定,待茶可以維持」於於業,至於 水」的現象, 一切的事物,人無論得志越失舘】邾經發 期,共佻,弗敢想也冫論巧哉?
,一本如春夢了無旒」,人生原*平况很,何必鼦间?
·揆材奕理,人性本是弄逸恶劳的。儘管有人說「送」 J 到頭來,一郜鮨雖少作,撕除將竹入中年,」但余能安 於現狀,則心滿意足,何必兩萬於進取,招來鬥術?. 品一骝現實的行爲,但准軸相對的甲解;日辛勞而 不取腐,基圉大的殿戏。代射狠思想的,有真古斯州 時代新思天詩人何拉西,他是以調到壽出名的,他城市 甘願拖思,耽於樂,最躪行爲,我阿魏晉階代的街 清,沉迷研晃的,由於過度的開,「玩物志 ], 影响所及,氣丕變。「築綠足以亡身」。似乎豬一發
太平毛絨廠停工 勞方請照發工資
羊毛工會請當局准新廠開工 該廠常務董事光彪,昨向新界理 民府投訴,因建新廠遭遇困難,予體 諒·理民府當局表示同情,並尤予帮忙
·待下星期五然後答復。
耕配
太平毛絨 於外市
出缺,而新建之毛機廠房,天地婚 中未盡完備,以致中比進行,無法開 脾務 目前Cí)日正式宣告停工 ,除對工发生活5 另謀决外 力以當貓之困難精,大部份術爲新城 陽之不能鏟材完成,新緻完成。 ,最低限度可自然自機,以期從事研發 展,而補救日前涼有两座之命運。因此 ,該經常務嵴 曹光彪,特於昨長十時 4計新界理民府網見當局,請于他的 苦裏與豬全事實,准手材建新廠。 幹选段商談結果稱:當局表示對 日 「忙」操作如何决定5須待下星期然後 基改太拳手桢廠,本书 行中 较具炽模廠家之一。本月一日該廠终定 作仵工,全部凸} 中于发 有 自工數百人,此 清施,使全體員工啊 降失業滄地。記者程明瞭實相,轉走訪 惓小羊毛紡染段造職工總會旰一 , 對人記者:來會爲造九名 耪業呜-工會,廠方此一措施,對於工
不錯,在誕生的籠上,不能過於演梅,但却也不可過 於雅與。要知道:脚代是進步的,你不跟住推出,就可能
·他淘汰,則欲安於發两白甘狀也不可保持了。至於窣業 ,如果爲了好奈,或解一爲之,僭無可厚非之蹬,自然+張 使他成為習慣,千萬不可,除非甘 落才辦。(金)
人生活影响姝爲傘大,故已對此带密 #樹-鞬派代表訪問願力,停工 名主題因,將建成之舉政府命 令拆除,及收码段地所致。現蹤方仍可 向有隔機 米嗣求收网成,仍未放 工希望,倘垂允准,一切個迎刃而 解。至在米率批示,各工工資理 視協調,廠方圈允質照習發給,員工 亦作時間等候,本會爲工发生活計
守廠開工,使該不致因繳罰停止 斧而影响數百工人及其省麗之生活。 尤盼社會人士給予同情上支援,庶工友 免降于头粲夕境地。
水菓工友
李德榮添丁
水采工皮李德榮,本月一日添了 一個小寶寶。李工友以經營水英爲發
·家苔 一子,夫妻報情好,是 一個幸福的家庭;温次再添一個費 後,家庭更恩揄快。他的同居及工長 向事件都向他烈烈祝賀。一次環
會工職業木築建 諛博師班魯祝慶
·將於本月十日: 午間,先行在 湧仔石水渠街會所內舉,館舉 耱儀式外,並由全鬱地影市cm三!性產 品+晰袂赴裤瓊魯班先師古躇駛 拜,皆創艘座崑酒家舉行間或 緻实釵,紗段助應,尅迎工友作 及親及參加 嗆附工友名睭席券 *甚衆,树時將有i番熱鬧。
、翔六五一第・
建搭工友在安置天面隔熱
a可是,节遍的,大多重的工友,於過的 我對華僑日報「工人世界」專欄的觀感
是不開的工作,無茶時間、費,裁的,我醒不太苛求,須知一工人世界」仍 些追上起码的生活,甚而工作也沒有一點,是一名磁粒愛子,它需要我們去照 磁定的保障。
對他,使祖長霅它需要我們培· 麯樣的情形 疽他勞工商孤身者出,使價好穿起來。 我開始問價道可愛的网地是在一個多,他指示了Ä然財,它今後是否一直保
來了,我用我的葱及願望 奪 自之前,起初它就給我但塑,低篩的特適些工作?不,它有前多们做倍 东受到人生的幸,只成亲者受長安間的. 印。我傅工友門慶幸件到一幅無盡的大 于它的路,说宋宪成了十分之一,它 抗,受低微的酬金,沒法使一家路上,起這康於牧們的一世界」,許我帶心地說 永遠就在飢般的奉徘徊、撈。一句話:「工人世界」文世,不懂点工友阿 │典系,它映出我們生活的片段+它播出我仍嫁在工友們共同执持下属進。”
臨联福利 及使工友們得到工餘的 3 一們的心開。面像它告訴我們各项工友霎 賽,就盛莲香常土方付的生活的整. 槃,这是不堪說想了。 其次,能及一般工友們文化水準的成此外,它出!步負起它的变午,爲一 一,對我們識到許多我們未潢的異,少部份工們胜的生活,還算蒸、煮 **使我們 坐井可以鬆去」了, j甚 ̈可以說易滿足了主可是,大部份工盟,這是不容忍的。很多11們食生活 不合理的劳工大亲爭取合法的工悯,您一
·者不辭艱辛,深入各工友內,給友們所過的生活,是那苦,那麼艱難 快開學校, 他們所敬的是那巒少些没有保障合法的操陴,同時以鸪 我們找 衆料,告訴我們工友的研態,不,那若的。冠,得隱於香港的就會
高工友們的文化水準目的。我們要呼樊 很習憐,本來他們可以轉灣工餘的時間來 時也有工友們些證件,介紹他們的工作 邊税。
解體,來爭出們的前途,資方也可法 起的工友們+取我們勞工大的幸! 在香港,有些工友們受孕保廻的,他
專們的技能。然而,並不 ̇」在滋長,我黛華僑日報「工人世界 J 給他們學習 及生活情况。它給我們工友們争取每一 項福利,當代鳴不平,甚至給失業的工 們無論工作上,破財開上,都是合理的, 工控們有些沒有得到正龉的澹,正常循此忍!
未依
規定
造具
年報
管琚列 礼 鋼每年依旧造再年 ,其期限在每年六 填列開會員及聯 微人數,以無案開 ,渾者可以受難。 昨,社團詿 九品
底要告千間社團未 佐期中項舛节
總署理詽册官度衖樂 飛九約三兩間沘油,無一例外地免 用此種哦 但他暫時不想要這
嵕重圆珌裙姝辦,只希望藏此感惕各
补際焌例做爭而已。
十間
工會
開灰水,那是建某女工的工作。
生油
料理
勞工處昨發表 上週生活指數 每人需銀十二元餘
港府勞工瀟咋l六日)午發表; 由六月十三日起,至六月二十九日 止,在過去一顆內,±間勞工粮食及 燃料等之生活指數。母人共需鋼变量 弍元八仙 比指戴嗽. 宇再 度低降三仙嘅原」一按:前 烟指致同十!1元 九绺七仙四厘) 項數字 根據日常生活上必需之各 項物品零售價格計算者。計開 (ER)
C.11
(BER) 四三三市
0 · 11110
Op. 1
10
#•O
廠:(一)骨,先後要經過百事部門,各工作 [强的工人,{}蕊之爭標,另外「釘,每月薪金一百五十 製布鴻海與連製滤乎及「把骨:這两個沉,還將調府网江通 布廠的工人,过是獨立部門,屬於判任,一銀 [ 介紹燜淵骨廠的工人 比制,两個部門S 件 蘯两部門通 生活。
入於女工的專門人材是判工湖,如快手的 本港製造骨斑,她們的工資」亦比女H,每RT安的五 ,六元,超遮怜的女 的廡家,雜性超模的 其他部門的女工高一
工,工照解打 有三間,小规模的也 倍有奇, 有=由。工人約四百 上各部門工 【名,女生佔百分九十的工資,以每一個部 可做璁第二十打,每 可一間稍具規模的愁 門的部長家金及問,天安鮮綠六元去間。 骨竅,共分六個工作日薪約十元,雖屬R 其餘各話的女, 部門,除阮朗的鐵 薪計值,再由方供每天工資二元二季 入人必必有團服豳一,才把你聘用。鑒於
太甜菜
錀恭祝焠班先 新賓調定於本 月九日上午十 【癖,在該會 旺角 老街 三十九號四捭 祁觉念 殷式,並將於 吳淞街+酒 柯設安舉行會
許墨說。 穆出工會本年
区例 惯的犴圈有長沙街鹊九 首飾業工會,五十元-璩尾道 一九八號也無木工會,到出五元, 開街二六一號A紙盒製造業工 2 玩六十元,油街-111特免瞥電 製愬梁工禽,到五十元,樹街七十 四髙九內越造業工廠,六十五 元,東京街十九號 婪#娛型工會, 五十₩元。 然 道入十四九紫林 敬業工會,四十 十二號造船的按E 人工會, 元,菸視德士古汽 的公司有由工會, 锅五十元、樱!道 一九九五
【錢,用錘械「彈直」糖,將雀線「彈道」|元五帝布布。
,以树製造適, 一個部門全部用男
敬告茶樓
業工友
,除毎一個部門用 一個爭性技工當部長 外,其餘全用女H 但工作,閒中各部門亦 有僱用少許男工的4 【緻未ㄦ 概而S
紡織業自由工會, 璚四十五元
製遮骨的工人
製泆 遗骨之六間 發原料,用
跤成
被判
鹹魚
四 鲜魚
离乳 十四件
Cell
10-0
1:CKO
OH! - 1
0.100
K
的精神,尤英瓦 我們工友,大多數是 愛,這是我們工人的文化水準低下,邊
瑈 生命段啊! 整情魯莽的,到現 工发們有了圈柿 花生活爭時, 的瓦愛,才有真誠的不自動自覺把以前 「合作,我們必要發的一切過習慣,
的方法-要不然,就
追不上時代的進櫌,
親,以支持局面,本 百合作的精神,廢除,努力尋求停 工友
愛的工會才有今天的存在。於一切的日私自和, *們! 「團結就是力,同樂,與及当相 來∶函
你有了團緒,對于一切瘗唐的癌化位習,而我受針會的淘汰和 大會自產以來,有的葉和工作,必是|行無敵國的傳衖念頭 我們下一代 程數十年了。念從開操酶像的。我們在,我們應該要擠後,想」對于舉辦工人子 她組織的時候,先醛 總會領導之下,分部損除,我們站在勞,學校的財務,是刻 的工友歷盡頭套的分部之間,不與互的立堪,有一分的力 「不挥我的,我們在第 苦,蓋不少的腦汁 生成見,務必大家打,就完成一分的
,但過酒當皰的一成一片,齊心合力,實年,才能改進生活本行的工友,不下有 艾森窦戒爾之「用源],物以人傳,之榧作她營之用; ( 工友,一瓢,在共同愛護我們的母會為工作。現在時代的數于之多,但基整 煙斗 礙,頭仙之 際,佳話。人們對雨,將過骨尾「能成立,他們的偉大,使母會的會務與時進化, 月薪低微的,日夜奔 一個少點識,已不在話珠」,以備接口之用 成就,湛集信得我們代,我更長,商人國勝生背 勞京克尚来 下。是的,烈日當空;可用陣床剪齊念的,回流本港論 磁工友所努力團結,研中,故對于工件的得妻克牛袍,更有何 执,人們出 璃骨;一四骨時期,在當時境互相研究一切有利於灌標麥有技術和學識力把兒子设孢學校 街的時候,總財之「樂」;(五)的黑字,種種的困難 人的業務,爲大米,有涵養花眼的痛 去攻呢,然攻 ,工友們亦能刻苦四 勞工造福!我們工友在格,具欸的手腕府那有辦了很多的官 帶一把雨遮,皲以初游暪件一帧
根在同文街口的敲塑膠康告招牌檔口冫
|雨淋之苦。本港蠖 過一千五百度雲力 |造雨燕的工人,究有焗煮,以保喷油之
何少强師傅正在理頭工作
立學校,惟是我们失
·學的-
實,勿离不少
|,但多感到入學
的+私立售桉隐然很
澪爲我們
嫰的的勞苦大衆所 「資嗎?故此,我要 於現在的實情,有 向大衆工呼籲,不
·自私,本旂愛公 「益的精神,來和 【助光明遠大的事 及齡的愛畫,但我們 工友的子弟受到相當 的發育,而與時代禁 衆,才不致令我們工 家子弟丧失致育而走 一入版途啊!這是我本 「人渺小的意見,
▲大米如有做的 見,請盡世的愛机出 來吧!視11 * 欧食第一H
..
樂東界世新
四部
映家場日
1949-1955
烟油緻,甜小似,都是由
作品以附件的
*本地人所能探易米,所以大廠的衣 1 真庭的機械 像是一個業的
神藝者多是外來人士,小商務 工人,做起工作來比. 做錯了 , 农力,遵舺够同時做新種不同的 工作,人們從劳來剖管恐它吧。 常自前军床在工作時,工人們曾先 華大例開始做起來,先是安装 的和磁把把棒半成 棒,
-新後一把張利的阻力顶能快然降下
▲ 把做好的鰈學由懷上了下來
a則作产快,做在旁豪佩的人的眼睛脚 ,共设强跟得上而ㄘㄞ觀止, 工作 作别放事
自然跟瞽坻多,因此各
處的手工業也潮溼地疠置的收治而 慕受了淘汰于据战工在不断的“之下 ,直至今日,日成爲世界上精主要的工 ▲脚楼工 現在正嶂後春饰 温 依各网的各城市中,
彊州之外,其他可眷各動門 十多個做,其中表中透的基窰期,冲 一、筷子、打磨、車床、床
*唐集第占大部門。
,先由拉斯師鼐钌了那童房子的式版社:力公開招錄,或由飛友介鞀、消裙, 積的高短躪襲,然後交出示建工人作爲“方面由廠力的病很,斑为了作九醒他联
做工的生活
製作
= 一件一件的製作
過程 過程,首先亦如是。大致通在
來說▲繪則是一例製作品 蝦,未開通性的性算和設計,
香港的工栔雖不怦擬上做美美各 國,但在这東方面亦佔多少地位,股窰
部門 的工作,是依照國上的
模竽琱門的工作,造熔化恩鈡 點
工廠 海產生許咯继福的工人 後熇入
來年粹浵哟如楸浩- 監、監、抽晓廠導與及各實業工 海工作,甚至到飛潑、徐皓、火車的內
一所撇被工康的股,但欢的安企 固然是主要必備的條件,而凄湧的地基 也是凤牌需要,在寸凡士的香米 地 座價盡非常高昂,而畫與於繁盛市 尚不爲就府所蹲守,於是機被工廠來 盘於九觎,在政府平規定之下,久處克
装天七卄第R
獲獎優秀影片展覽月
̇嵓國舞歌風輕出亞
片語鎦啹趣黙品洲
城公司三製
李萍倩
EM姜平夏
海岸明凡夢
固雝
艾然
·奶過光仲套用歲,最
工作品常辛苦,整出
大廠所有全新工, 以上。小織的證和工 的工作時間不一,敢工人集 如果在接语較多的定促粼的
當ㄧ個刚刚工作.
摸內固面均成件,摊形。 羅門的丁作,是把鬧聲的地方 龍一個掛的身服,你上-銀披著各教 按照藍圖上的尺碼好
泐† 界地一般的始发表
k床衙門的工作是 帶联三角型的血加以半 知與林攻有導綀的機件 銑床部門的工作,是高門菸,件 件新曲邪网摸進行的裤镫e" 葉門工作,是把件將欲球壽 我器的機件的光雅用。 雞括來說,先換財部門梅斯史
宮架打門故窜動人
絶代准
圍邯鄲死傷!
破秦軍望風披康!
,平時在人們的心其中只以爲性不的大 個野蠻和鸡要的决個已,但當人性獎
過實參觀過之後,那時方攝得他是
地工作,間接
在他進都市繁榮,
̇與麻雀剳
秦香蓮
鬱一板之隔 贈
梁山 祝英台
天仙配
一年之計
今天早迦「飛鴻獎救資苁條』
!一之案叔七
時腾草片述藕時午日台村
恭子準
牌酪瘦黄
上官筠
!馬華龍
古宏輝果影
演主合溽
死 探扦