WALIMU RT PO

民居餘千三街五地蔴油

日四月七年版光二展公民簐中

面臨

竟伸入學校去

小學生泣訴被人毆打追脅入會

(新)黑社會隆乎伸向學校由,其勢力已威脅及青年學子,昨有两名 在英文告院肄業學生,一十四歲,一十六歲,因忍勢力親迫,參加非费租用+ 變作代乳羔羊。其一年者瞑向訴,被乃逬新民被壓迫而加入三合會

屍體橫陳東亞銀行側橫巷 衣袋有醫生登記證現欸百餘元

〔特)昨日下午五時,盛頓道中銀行與行朗之钢卷,有一中年

·男子,從高處下,當堂裝斃命,與醫,死狀甚悌,後由無紡舁在房 死者除轉時,突柳條灰布衫,極藍色体佔點,整件花説,中等身材。要 方在其變出一點,一張醫生登記,在實林,三千字樣。內容战 有現瀜一百七十一元,左手一咒+[肉」可能於壇下時做,一快半 東北行二〇一金外逃處,滋推測,死者可能在東銀行大合跳下者c

一個不平凡的社會問題

失足墜樓椰久病厭世?

本港新聞 2

黑社會惡勢力

告控又聲柳

辦帮翔鴻洪

告報界各及者記待招昨

求要兩出提書籲呼表發

〔新雅】女歌手柳脚,控世葉 打楽九 判据堂,此案隱私人脈證,經前 定本一七月廿七 日正式審訊。代表 警察环遘供海撈出 跟除代表被告方 對蟧表示飛翔 出發,反控柳韓 將技股打。 要猶丸式大號三樓,延卡律師代表 ,指控供严甫於五月十八日,在上址 散打瓦台。

利振富墬樓慘

無償

拆遷 苦境

[粹讯]九露油意地上澥街、新塡站 街、購街、白加士街及與街等五個特 四十七帷極街户七百餘戶,居民三年五 百餘人,僅業主通知「無佤拆港] 爲糙逋思让柵往計,特袒織一號墜地區上 海街等五街道以對無價柝過料合會」, 社會人士提出呼!要求予以正支裝。 咋日下午三時,該會假教育新樂餐 舉行祀者招待,報告需做民,已面 無供透之战。昨日赴會者,除中西各 報記者外,有市酖局讓為達年,迷九肚 民幣合會許讀成、花龍總商會壯、 炭、港儿住客將合李景超、油 类 坊福利會黃水湖、潞然、及馬文 等名 流出席指導。招待會開始,自由該會主辦 其如證阿,報告無拆開之说, 抽脂區五街道被其猘紀粢三千餘 客,發表瞱如下:

DRERXES. (4) B 客願意出者,由業中給予合理補償。 乙)如住客涵意在新樓宇建成後鬥者, 涵有個凹居出挑,而不需支付材及 何我用,每月金則于原值外,加上發 主所投简驴該肝排宇之總額片份之一,她 不得于五年內相顧及追潮。(1)我們的 呼:我們遫落被迫常是居油海地區上海街、廟街、吳淞術、白加士街及新填地街?四十11幢樓宇£ 我七百餘戶* 在客三千五百餘人)的純良守所居民,四五十年來都作養小內門營、小班、勞工等作案, 胼手胝足,安份守法,以求低钱的生活。當時九龍區還未有今妺標幣榮,我們已海望它能早日帶英 起來,然而,今日正當我們崴它 F 我們道院欧的拓荒者,于今年1三月間,分別先後 接搠栗主通知,褪宇之插检用期滿,須行與政府紀之與約上所訂世年,棻字根襲香 惻艹主與琵窖商第三乙 (四)項規定,向工務中請收到璽宅裡,让客必須于三揪內嗡黎 你同行获備提出上訴,等雅,雙幣-不知所撬。〔此拆遷,係一極無赧发挥圈) 期

立法局會議通過 廢止無償拆遷例

正當我,徬徨無告乐楡唱中,四月十日,本港各 發表關於立法局例會中 * 政同提出修正一九五七年 業主與州客园 * 凡例『第三十一條」嘅] 豁免令』循翠出的住客, 可抑得業主的償費; 根 據陔例第三條甲項工務司發出的廎建證面被迫傑出的 你客主却有襟償。政府現在健食府被拍陋的住各分爲两類,是不公平的,所以,體形出該加过袖 救,

的第三甲+乙、丙、丁及戊等項,予以廢止,並將第三十一條第二部 潤將梁宇與住客炸斑 的第三- 乙 +內及虎等項機,對讀通過,並經立法局四月甘四日,政可頬憾退淼二讀 1九五七年梁主爽住害修正條例,由華民政務司便坐士和國通過,成爲法例,明定四月九日施行。欣 之下,皆踞探是政府安定民生的性期措施,何把感激之聲已-而我們還黏被迫害者選中若干戶,艾 於五月十四日以後,分別再接主第一次通知,強調已獲得當局批准重建,限期於两個月內一郎七月 小饼),生害必須的營運出。撈念上述创新已廢止,何以仍能引用?此服羣疑該館者。 我們目前已而臨毀家驚之源,如政府不及時手 以 禁止償拆潑,以及社會各界人士都千萬大同情及正 義之重,則我們將被迫流浪街頭」騎埝無家可歸之

已面臨毀家破產 請各界正義支援 [灣,機被招手包補正、花。19

圄,此煜軒為之者禇居民,陷於可怖之悲燒命運,想 亦非就會人士所飲得者。其他像狀,教令致之?非業主盤机军以利爲做的,而同觀三千餘住客處還之類 帝,引用此就制雕关公平之一,她用法例一所造成的人爲災禍。

最後,有些間能不苎了解我,数据讓社會各界人士于以平胄的解答:n-)在立法局會磽一九五七 年四月十日首,四月四日11及三體通過,明令指定四月九日施行取消業主與往客谍翎第三源全 之後的『無供收商中拼盤,是否合法?八一)無償之拆,與舊宇之連而得 出于情于理,是否題當云?

我們正在袅生暨家水深火熱之中,以微而戰的呼聲,除出我們不平底題,渴望具有人類 情心與正義感的各界人士,給予投手術寄予有力的支援,這是我們三千餘名苦難居民所想說的。」 由四年,馬文娜、源业、許安成、李景及大等致詞,對三千餘被追理者,表示予以 及空提。【饼》

詞糰如英席主者能待拍會群建拆償無對友街五地蔴油 攝交易

荔枝角道發生

五千元鉅竊

(26)EKAKEAIN ! 號四搂住戶,早起,室內有異 ▲基在下,發覺放於迪屐首飾柴被 卯開,箱内現;金飾全部失去主疑 嶺徒灣入行锈,即赴署報案,請求查 先生說姓,據推湖,窃桃可能美 皮垂玉時至七時」曾入行物。车主 向警方報失疑髅如下:港幣三百元 类鲈幽百五十元,金戒指十只新微 中元,另面在二千元支一張,徒 約五千元,另支 〔

天文台昨午藏出

,此

此两臂串生分两案控诉·昨午在中央起到免畫法應提供,十四歲學生性· 會,十六者姓遇,两人均爲生+被整身「和和J三合會會美。闖入均在 墨尼地道一吨英文書院鳥網,于十11時11十分,在學校附近被發揀携。 十四歲被告人赵營時,方精求將案押與三天,被告人含淚向法官申诉- 號乃被国加入此一黑社會國,我常被人打,打習對我一徙如人會」財 不要被打」。號謂:「好扯大人,不泣小庭」。並謂:「彼可隨時進出 ,如轟被迫加入,需付款取百元」。本人並無做錯,被推入會是食云。其母昨 午出庭,請求营救助其子。

十六之被告人由毛龍律師代辯鍵,請求押三天-號代被告申請保 法官昨被告榭現金五百元保候。:

何三妹被控謀殺案

趙廣交出庭作證

|院刑庭繼續受審時

遺書乃死者所寫

。他以前在店中首

者的乐笨,集设。

黼态:正我名制插當千歲,有一套三千女利聚由X號,但上址害

推宋實指惠:死者乃亞銀行派注,任約一半,死者患有緻茆3. 本月起批郁係。此次慘死,由於決定將自铿或其他,方正研究非。[猱] 在答桉辯方之煮 他不能說出所者 低時,邊人說,他不在售试一元。至九险 憑接跳的抗+

能爲何該男子之許,又一女子坐 先是,政府化學 朊抑比女子凫高。 一位案二,他露出 Aj•丁博士

惟入又表示同意1至之女子卽爲本案之 | 對決宏說:油檢驗胡大律師之百,經被告人。 祂師問證人, 只拉渐瓶和一只酒減狮品,低他不能禇定的商店療系材隔著 姬人告訴湖大律心加。因既干世入他答道:約 師說:他對中國酒福飲科,其酒味也爲有二、三百人。律師

南宫指出:知此事之

曾否飲過

一男一女

超出被告?證人問

【答是,因爲當日出

豉味雙蒸··購買拉素

澳洲貿易部長

李伊文飛日

先講拉一類,包造 東區陸探呂网 在莊十個遒一間 安賞,又豪購-糍 而供說:他在案發 店店員之子劉,因此,低對被告有 後,到好世界酒店四光說:三月四日下午的,可以認出。 【特訊】被控謀詢時承認他衆出該两捏朝生,死者因之慘

檢察官以进信的一七號房,在房中檢八時許,一男子會來案審索畢,報 救男友的三十三歲婦 封信爲死者的手藝, 泡酢命,故控楸以謀|封州示後,證人證: 陳,些信件,四個酇 店購買!!親,银碗內熱線器。〔功) 主要還是依靠記力殺罪名。 A何三妹,昨日在高

他部袒两對信上的宇 都係之字瓶及一個空 何三妹逛蕤永贤 潰,是死者的手舘。用。 者生前的偏主出庭見死者信,你說。律師轉職胡鴻烈大律時常看見 師代辯護,方 指認控方呈應的炳封遺書出自

張入 出满瓶上之招 死者寫信 ,蓝的爭雉。 信,出自死者世锦

理察官代表

紙,上有一張你 死者手筆出野。

布容羲胡大数師」四字,律師問是否 紫控方證人名甜 該案被告人何

强烈之酒?檢察豋度 周文,乃一家啡店妹被整本年三月五脚文說:死者從一九者於本安裝生前日 在作發時,趙質詢時,人,死此即指說內盛者攜 的股東!死者生前會出,在灣仔好世界酒五五年七月起,就在,已離開熟啡店,但對此問題。與師逖改 在咖啡店任伙計。店,謀殺男友震蹒 他的麵店任伙計。黿未辦商。 口問人道:「你是 但是,趙文在。控方指與者 被告時來咖啡店 給他看另两封信 否飮過味變黃? . 答覆方大律師的在酒店開房,相啥,他因此而認她的時,趙對大律師說證人答道:「沒有 * 两封信上的字,我是不飲酒的。』 的两封信相同。

當h在瑪麗醫菝

柏立基督港說

脈搏較高

星官方不證實或否認,

問他如何望到那 項結論牙證人說:他 【常在咖啡店中看見死 者寫信。

不能解釋

留督會分函各團體報告 官方函覆不令港民失望

〔合家就星案城三日 ] 政府大嗎當人今月絕否 實成否認所傳,帛開總督柏立西爵士,將于本年底結束期

據香港方面報導,柏基雅士取返香港,就任兩聲, 以代替葛素洪爵士。茗重洪爵士行將退休,或接受另一高級 柏立基爵士前冷香根期政司,一九五五年就任星洲穗 5 如星出或音治娀府時」總行將撤消,而相當總 各地位之官員,以代表英女喜。料此宮她將由一品 來 與公民亦任。

人要點社)港九各界聯合悲憐世運葛量洪士委員會, 昨日發出通區,附面朝政司時公文,分送參加

「敬啟者·由贸蔥蔬洪士無動,對貴處心啊,就 會買過熱烈支持,留工作乃特麒利進行。本人並張说相 代表由赴英,向民北部大臣,幸世輔政司惠海 ,以女臯下對港民此愛放張好歹,架路欣慰,將不 令港民失金等體馬示,奉此,相賜財京文,兩請查照 荷]

三號風球

西沙羣島洋面醞釀破壞性熱帶暴風

映輝後前

金黃有內體女男

形遁所無下光 X

處另金黄欵罰判別

銷推品商

香港政府公佈

香港工務局

,那官,定於我伍柒年版八日3 期一。下午三時在下亞運道 政府合

家有公地一段,塔新九龍內地段第三九四 f1號 座落中角,定於一九五七年背

【新昛社】一男一女,均用下體作爲私企婚耢穎、 「前後齟映」,均被螲私運人。昨小在中央我需 庭受,分別控,黃金另行李置可 安被射,八歲,工願女、张化莊士要道,咋 丽利环打建丽代表,被批五百元。 中控:月四H七時十五分,被告自澳門之 大來綠,步出澳橋路,遫女私控製內

一地殼裝約計四萬爭力,限作楮工 金,乃送往插畫醫院,以X光 檢驗,發現北下證金,計共 五鰜?卝五靑 分 |遷品,規定在拾八個月內建實體能卖给 「完之上萃物,批期文拎豐年,由常 律師代表被告向說項,

【1年七月H計,每年此百党拾郡 朗被告乃一买菜,其夫爭取不定,期滿後可縠批式拾点年,少最後 土地和另行估针,現底;拾越正+ 常倩具見本年六月八日及七月五日 或向公地湖重構查詢亦可,此佈

[特轵】澳洲貿易部長伊文及 從,昨及十時,由港飛加拿大太平 伴航機飛東京,代表澳洲政府與日本 簽訂澳日商約, 預定十一日由東京 粥,轉诓瑰剂。昨屐在送行者, 有诎将副官芈比。一

告將寄存於顺德镧高其家㚲 中,最近因 辘搜,就 站预定被告將金收间,被告视 在門,準備時金易歌,作 磅小生意,日祗時「將 舉於體內,儒儒安全計,以 免被挨過。當伊出病死受檢查 詢問時,在做段金不諳。 男被告名商凿、三十號、 店員,在站無固定盐,控 民赵紫金十九内三人口,被景七百五十元,入獄三、[八日星期一下午三時,在下雅風畢道政府 由整剂:去月三十日鵙八時四十分, 由然心以指 客泰想,步出過頭,緝私人問共分無鬻紀生被告等于我 後被送往瑪產醫院,以X光照驗,發現其肛門企 宅骲律師代爽被告認罪,被告代人帶金來港,每慢 泰縣北帔五角,因一家歡口,風有限,抛金希望博擞, 以執而鑑計安。

工務司 英格理

香港工務局喆

未依法例造年報

英國對中共故則禁後,第一批 再與中共之中貨車,一日攤站茌

十間工會被判罪

英源 泡泡

談北柯士 J 以前颳定 港汽車渡海小 鞫運到九龍+ 澳柱題界•交 與中共可接 經由木代理

,她在醫院洗醫時,

另七十六向潁汽車,將於九月以前 運來。

交叉中共,比批汽車由斑方日用 拍賣-

公貨

死者及被告的 (软亚沚•出四 包括該會一年來情况醫院。 他承認從未將上附醫生作證說:當日注州官總業、酶及其會員名冊等。但事 | 述四世续信上的敬與下午11時,有米期感情素州署以佛園方 上城戲劇假期六月一 | 他所知道其正由被告| 女抵醫院,女子 丸,總愛十做批園, 且我期仍未洗照,爲 所寫的字蹟比殴。

部被拉案均隔 · 不依姗直年報。此“使其独社團整,故 納丁博士 省人事,胝韓國每分十間社團向治各行業 提出控告。各莊國代 八十跳;男子也被工會等。 檢驗空瓶 盦素姁度,不省人事 整入艾乐飂他所,但爲 肚圍 將造識

六十五元,

放有盛福華社瓶 红焖 際打長沙街九金 道[! 七五號大 典•闵

大興織造廠

本港締造菜之 有數十年悠久 歴史の器及 廠房,規模甚大。著名出品包括有線衫,衛生衣及長短鋆節 。所用商標爲號、若剪、榴蓮、孔雀、綠能、雪梨蔟 提及與中等,要演主持人素以絕與工業,忠誠服務宗旨 。各控製出品,採用原料,再上乘,而转造工作, 尤爲精和,物美價,衪路过,十年來,不獨爲本祗各 界所業用,更爲海外人士所軑湖,故其出品在海內外,均發 方院大翁染,在香港華女工少展,及本书工業製品之出 口智易,均佔有宜地位,年來業務 匦蒸蒸日上當發

業務極發達

今日天氣預測

• 大文台演出

「低麼門」,向東南偏東傳送,珠海成 水泥,入夜,跟勢似低姝,& 及中國海北部,本港西南四沙君島開面 亦草汤税,惟闊氣煜增加,依舊館 正體 繪展中,不難 使用一段具蜊 +镧喦兵阵雨前之所以县, 怡帶暴或點無小姐,隨時有影 港可能。同時,案有常帶風姐描帶著舞 菲律賓東南浦捽面,低氣壓食補發

仍有狂風雨 滋外航行瓴范 華北一帶則氣壓上,連帶關係,我用 沿诲《包括本港)在低氣鹚獨漫下,天氣,截至昨日下午三時八菘夏季時間10年, 氣溫下揚,外平均徘徊在八至九號崖 南方約11百四十塑佯面,即北 一五 度間,由東至西,穆中國海 *日凌 號六)仍高,昨日下午四 零時起!狂虫 時起,勁之實風轉拔除烈,風波平均11

可能時刻掩襲港海 海灘泰出红旗

用,津麻油 十有二手識。 警告海浴男女

-樹下路,午後 預測:直至今止,仍火沖勁而與烈

【商業秕心昨日下午四時四十分天 疏落陳俐,國籍料一露演,射熟氣派導 文薏出三號風球「色白綠緻 ,乍杌乍,-

份顯示風來,

·達卅四至四本小说 强烈之萬 下午四時起,風勢轉,高風速度 夢飛傳到烈,大浪,石園等東向海產 之東風、缽、初時天色較佳,讓群 謀,可能時揸要流,警惕海國空昏界 四一海浬。

·股搬苗前上以免招致外損害。

年從事印務,不忘峘詩·百孝經西像 神+公而有度。至其爲和,古道 八,尤足邢道

突然点点点点点点点点点点点点点烧烧

,被潛泡勇,有關方回+離出江與+告 礤,尤以朵上限勢大而多。K色彩器; 室外氣溫徘徊 -- Wat

中學會考畢業生

|四年級及幼稚園,在元榮。該別墅地方寬 1 2 捽整個翕行業,無疑夫,設 之子弟,並利用 淡水泳池、伯

intances about "Stamkaj

› people in Malaya bui

ze Ludians and the Chi

right halves of the sen

or the spices?”。

d road

pe helpa ng

to see ve

things.

where

监视

which q

a piece

because wind.

with the

shul

光燃會

2他對人愛有什麼負嫰牛

人物,微族人生器、

蔗,冷雞、粉鈴、經懽

益于告

磁愛的知頭?

精五十五院,荷棒 道八十四號九市新社 ・観四十五 |馬頭圍道九十二

汽油公司

酒喜飲家戚

車汽車貨英

陸大運源源

後以運禁寬

車陸

南非僑胞一致

擁戴自由祖國

僑領李善欽返國觀光 僑生葉國昌囘國升學

著一座】本局公地跳处處祈说。 該地段面積約計六千六百平方呎,陧作退 海亭或大水分處,幹及販 做油火水其龍煤油產品之用,定在九 個月內,建有價值查萬五千元之上蓋物 ▲北期二十一年,由邊九五五年七月翌日 |過析,每年地在党百五十二元,期鹞後可 授批二十一年,少三日,地相另行估 計,現定底價七萬九千|百元年 泮幣具見太平六月八日七日出 向公剀刮畫處在向亦可,此佈 工務司 英格理

拍賣1 廣告

茲定於一九五七年七月五日星期五下午式 時三十分在九馆尖沙咀㳦日道三十五就本 拍賣房内有大捷客房景 機、地毡、冰館、椅、小兒車、地 磁振,能让等等分號拍賣。 電话六三五六五 九龍擤勿拍賣行B

什貨車輛廣告

月四日星期四日上午十時三十分集 土星本行拍房內拍實太公豬中说大單 對開:男女裝手、風、真、酱電器 料、吉福、、、树房用具,外科用

RCHEN OLET U貨車研 查查四及NORTON徽联車大榮 者赶到本行取发货及目錄 「快讯】南非洲埌柎縣僑公會主席杂著效夫材 H 前由南非乘論米,昨午航发转台。南非華僑居 國

年月大日及在日前往准背 南同機返妻升學。據學氏在機場對記者稷、宋世哲連三十 载了此次返自由和國光,高管,行之中書, 限於翌日交選一 乃南非學生髙田升學之第一人。南非在僑的七千人,逆设 關于共席在大陸對我 酒息+南非僑網知之甚識, 無不希星自由祖國政府早日以攻大陸,以救大陸親友於倒 用由工前四十五元

電飲却她

();

實吐不堅英懿

桃招

聖心服

有錢麼用途?

唯?在那時飄及在郑力电

(四)

界博愛醫院舉辦萬善緣勝會 !登會場廣告及招投承辦全場 食兼素食營業部

址:元朗大岐球塲 日 期:豊野七月初三日起七晝邁奔 接洽處:党朗博愛醫院

元明商會內本會辦事處

28 梅窩學校工程

茲有建築校舍工程凡注册之建築商有意京建

者希由登報之日起到舉可防所选大酒店大厦

In water,

經滿鮮品網之

蔬菜的联络

)

g house

the bell.

amaller

at:

with

著生才岑 元四册每

折八者建报凇

内容,

日本出告訴你很多

銷商品的方浩,例

黑椒作廣告費的預算

怎樣利用報紙 什

,但出參加觀,

將遊戲式誨,怎

機湖售貨爵,

道歉啓事

本月一日本報刊穀國際社稿?紅磡某大機 峩府突然柝運機器與鼬至勸止J新聞】 則現經查明內容完全不符事實有影艘大 興織造廠之令現特聲明撒上述新聞幷 向大興織造廠表示歉意此啓

華僑日報謹啓

渣打銀行

一八五三年英國老家車經册 香港分行立已有九十九年 地址:

香港息后大道中三號

儲蓄部

交收快捷 保證安全

專員管理 存額不限

週息二厘 半年複利

有志儲蓄 無任歡迎

胃腸病的新療法

電磁波治療帶

具有熱線·溫灸·腹带三大作用

增加體重温灸生船。 大安眠枕健腦器磁力線治療器 依經理:科學理療器公司 -大大门五七

專辦中报焔浙

卡球

售代有均局書大各

【林榕漢偵探事務處

香港牌事務洛:歷山大厦八排(中医途中

家全部老爺 周围()小姐之

令壽堂 少主

孫少爺 令祖母 幼主瓛會孫少爺

孫小姐之 曾孫小姐之

令曾祖母鄧母何太夫人 痛於一九五七年七 月一日壽終港寓內豬業享壽八十有餘經於七月二日 (星期二)下午三時大殮貓擇七月五日下午二時在本名 出殯安非艾灣華人永遠墳場謹此報 鄧瑞草堂家人禀報

Jur.body.

¿English?

estions:

Tallest, with the following wor

right halves of the set

Give,

aller, a man or a baby?

a shant with t gen?

yes have you?

a cooking

catting down

y trains

id of rubber

A writing on the

Mr. Y

a tree.

with

neay

hear ti

with a

報名!堅道壹式八號本校 四期:七月八日下午貳時 電話:弍柒式式登

Share This Page