n:

日九月六年七五九一曆公年六十四朝民

日期星

VAFALJ WIE VAT PO

日二十月五年西丁磨复

頁三張二

小學教學座談會

翁喜光講自然科教學問題

承董事局命 司庫畢馬婭華臨司路

Kea Put

永祥夫人、陳怡,熱後輩傳! 決蕤富,媒触三,實流平筆宾;不同凡响 後增集 • 密

直葉紅外,干搓天希卻好内府织。

井战談中日文化之洋一步合作雅。

本行世約分行所發之一鈈信州 就之收益人,碡兴粉。太行度担先>政务 消委衆巴 千元支酒息,日本说題指本行,铁晝該消息不確々事性係

海洛英九,

华商會受獎學金學獎起物誌謅 |牛,在界限街迢舍鍳唐试嬡 焄心服務 育為至會,昨午四時,末京因此海爵术状台之 *變商合助孟氏 康、主任鄭寶照、箕會獎金學熱有两道:今再說法 美國和尙

商主席陈其海、幹十九名+指鈴風馬區 本六人;崇基點網恥 高中畢梨生,邪教育和何忍士威花

西人基定去茄、縣 於建件披有何添- 春和食百人。 李淼丶限竽齮、陕 沙頭角大華校

婦女法律地位

增建校舍

貝納祺演講究,登永个攒衛道 圓玄學院

公會鵡悅。

九龍婦女會明H

【特訊】沙傾角。下午11時半,假區明祝關帝誕

【韩门。那衣照击致 新亜两院校。3、臀 + 甜甜陳其诲,紅商會無獎學金額十四 癌明、王富林、布寬名,贈與孟氏會有 今曛七時半再說 一人,讲一堂,情况生,現分茲、 清爲换银難得。 山,就員特蔚其 因師將返鸪设

僑生何彈藥、船(全-呪額,規定四年推 主導林勤授;妝南驻 避就際為生而設。無 丶肝褘明鼗授;新晾 當局臺灣後,保送來 「宗文山、楊榮等十四 會顶。該等 未四百餘,均翬者供踼附不順,、張打荣、李毓精印租糁酒置發函,號館 西脊院友,以明 等十九人;新整學生至雪花有學費等,柏 、

。 即席、會長、丘松華日由該會務書鐮智育 生香趙牡底寒舞亭等 亮居士藻恩图。蔡等十餘點 好:盛婚肚「經數月來,現辦禁 |至下午六時巧宜園,發起增建校舍,抖。 議閉幕去。昨如論者得當地熱心者協助,循道校募捐,下午一時常被

|爲關聖帝君寶劍,

|H正午舉行朝聖式

|等講話。各人均站在。由各搞校將三年級

許氏宗會徵詩 科粉黨職改變,没骨雲宵可核推梭助 演劇美溝 食藝,招待來賓及影

昨日參觀及訂畫者仍衆 馬笑如君展圓滿閉幕

「上的找個阿題」。算術科由際學 之情,要在自然致學中破除。 士 專校舉行。參加教師近六七百人,自然科 好傳給學生,證實事求是。迷衍,聽天, 曾幹雄講算術教學之觀察與建議

生活必須正要問題。 六點中,包括教師與學生間母及教師 時,翁氏就提出十六點,以爲大氣參考。 稱,自然科狄之目的在 一) 科 也不洇用不固宜於本地事物者。 由羅師講師爾喜光主講:「小學自然幣 苑、ㄓ、卜卦等不切實際,是而非 本港蚯乃十節爲現,作爲必須選自己 算術科教學研究會,昨下午三時,狼英師 •發學生要用事實做根拱,不切實證者不 物,而不我知天进之物,而不知與蛇之物 【特訊】由教師盦主辦之小學自然及 在科學堪言,應用實驗去求結果; 以军,就環換而幫錄程,可使學生與識近 在講述一自然科教學目的時,民, 亦主張若不適合時,曾腐物在黑税 哦事物作教材之好處的刮雅,至於規溫 花圈述「怎模做一個好的科學教蘼]

開於此,迁出英國訴乃卅多館3

行·春-夏、秋,多之自然現象,可編爲 至淑大之宇宙。(二)文時要據節会而 自己之境,然後推廣至鄰近地, 以 手工、滴架 焉幹,使 識 范儿我們居住射視物、植物、物、 古之精榇·圈注意下列各類:(一段 好些校长常英教白與與許帛生讀息 乐*現在雖有自然課本在書坊發售,但 勰於一自然科開程 郁之方法』, 熬方所依摊,向自已簽感和趣方面發展。

傅:「小學算術教學之觊察與菜」。 爾氏除指出自然科教瑺之功用外,在

,使甜者能在深刻之印象及與散。 E 依漵士之精神去俾個科學。關於此上我們 天生有一種好奇心,若能好好地培養 多做實驗,以求传衆價得事實之證明, 各方面有所與議,以便將來求深造或鹊 装

。至寫斯科之研究會,有好學除射科 化之世界生存。並使學生知道人類利用及 生訊議事物之因果;(一)用種種方法, 之科學基礎,使對工、、、邵生、醫 閲搥議自然科教事之功用在:(一)使學 自然能不很大發。八五黯學生一完善 一】時,翁氏稱:小學自然科之教師-晦以 科學大盜」。【四】培捲兒童好奇心。完 在情过一小學自然我學上的我倒問題 惠其品格修養,結果會做成社會上一般「 教學之重要性閙述及照鹊外,业多舉太列 支配自然界之能力。(三)助社會培育良 【致具之準備與製作方法等四方面加以比述 學及自然界之基本瞀證,然後才能在科學 | 怎樣做一個好的科基教師:(四) 基本知識,研究-解,使光祖百科 目的(二)自然學課程編排之方法 ,一般學生愛科學之原理,自然界之 好公民,若只培育一班科學人才,不注

研究自然科之教拳法及致具製造法云。 可到羅之實驗鋆請教他,基極樂意與大 緻氏末稱:自然科酖師若有興趣時,

中之自然致具製造方法。 多適合小巴及初 以爲哪,蕤該會介紹 資術大出版之「 TEACHING SCIEN. CG TO THE ORDINARY PU PIL St 至教真之蟹作,氏介紹各自然 師

遴逬歷焍全國美 日本南書入選 夏、谍、台北等各 有出品,上海、中

香港大學];倫敦大少露之一主夙教育 客包括作教授之外學生及游客 1;林 教授之「教師之自我 育館稱其微。本期內一英文化委會與海哥林比亞大學濟斯特 多篇。〔石) 第四期,由教育學會术编之一史李家里猫 心理適憋了教育心理 暸解};此教發之教地展出,为獲好評。 出版,網的奈美露女史之庭用Î;英文化 學講師奈望露女士之 商業工作報告,及歌 此次展出,清軍創作 上主將,內容番及教委會吐港代表悉尼斯(克童指導服務一; 育學會之工作報告等。爲冶國畫、阿彌、

促進文化交流中

庇理斯萊敎授論著 港大任務重要 【特訊】本年度會會長宓理斯萊教授 利博士之論「中串 駐港代表背税之「逆

·包括灣具致育價值化交流中,冯大所段究部主任冀稱之「英師、張哲平央人,

日韩大波羅維斯,常使支装 趙可圖案畫|

【特】留日同| 宏歡欣賞團,本月十

|固安應於一堪之創

未償所獨者,鷹予闻 昨眾行難穿艾生助

【特訊】祟關中,艾多屬志切求學而

換物會盛况

籌募助學金

「菜花」

(M>

性欣燕黑

寳有發傑出之材。及各家光悧,槃助物品及

·夙已斯蒙海內外, 長致詞,除致调公夏 和執心家長商行琉等 档術不倦,創作中迎。主席會疉山校今年換物會,得各界 美專區變教席,研究 禮開始,全校生唱歌 支出如出千餘元。 ,擔任國內各大學 開幕。九龄牛,一位,得人學者百人越 ,趙氏爲圖案警專家 三院忠将公望前森 科实行换物會 助學 帝換物會,由東華研帮助。去年呈准當

報系教授,教育·第十期,乃後,港大英文解师理 分別撰述與眷诀 捜丁衍舗等整份貸費人 聖約翰堂展出。整、長春等地舉行個,現由幼稚園至初中、馮公夏、王文強、 助校之鹿的教育深,爲提伯播術,無論有囊人稱:林阻為該形,經各該地儕三年級共十七班,另三榮堂、黄尤敬 、

拳話

英習 帝中共貨物出ㄩ {第一張一、二、三頁)

伊拉克內閣改組, 英中國之友協會主席桿放屁熱

第一張第一頁

國中出杯葛

......

**-第一張第二頁

第一張第二頁

第一張第二百

中北部署三牋空作 特楼:四蹉維與語灣前途

-第一 第二頁

·第一張第三百 第一張三眞

·第一張第三面

港 (第二張一、二頁、三張二頁)

三院通告自七月一日起結婚即須宅————第二張第二 立花糖冰出水溺斃一部

继我局改選小組,邀請各鄉百般座 香洲房屋建設會否越在馬頭涌建廉

度i第二張第二页 第一張第二頁 「第三張第1頁

~第三張第二

文 敎(第二張第三頁) 小學自然與算術科教學瘞

战 青(第二張第四,四張二) 孟氏教育基金會招待獲青商會無革金學生第二張第三寶 噗空浈珦業團明日抵港絶答————第二第三餐

——————第二張第三百

東方在概悧驰在那咋均设

校游泳今第二天行

——第一潑第闊頁 -第二張第四頁

浙中女望球聚在港变悴編定宇走---第二張第四頁

經濟(第四張第一頁)

·正向遠洋找市場 今年汗衫背心出日常版,針織 不景

翁福幸福- 第四張第一

口價易。主 印尼可能据高預稅,以增加出

如何安定休工发的生活 工人世界特刊(第三張第一真)

繼容撬渕受打壓,照新度尺計算法 ,運費寬高一倍 6 mm—第四張第一食

跳韩工人......

第三張第一頁

第三張第一百

在社交中话重楼后藝術 康樂家庭特刊(第三張黛西夏)

第三張

第三張第四百

腹|兒童週刊!

鈷五癈第二萁

一週線建

(攝文兆揚 )

學教科術算講主雄幹會

甗於狆紀最近發展。 各国游撥橋及大學,皆別是有關 因其保至先顧眾人身血液路環祖 傍敎授现正在英問,以所考察 會成保紙念成林惠出世三百週年

世寂,現在倫敦參加科學會議。該 芷倫敦 加該會義之醫師,共六百名 藏伍家外科學院召開,由世界各地 【特訊】[大醫科病理母囊器悦

在英研究癌症

港大醫科敎授

一新赜壇耳日攷。,來需減免學費者親垛 名,花代表受惠供图 配合悦暖作品,當可。學生偷八百人。年免費學年助學額多 恩推崇。此次與林氏 榕班七班,共廿三班 植生等各位樂助

蚊詞,對該校成評, 時開幕之先,作

【心米學生設隆

人,敏墀校長、余 摘除夫人,劉軒光 「人,鄧中门夫人,余作 鳳生夫人,若若林夫 明、馮公夏夫人、龍

北晌,及坐乳

宝4咋湖按雅公司 、生食煜、羅時嫽,

美空軍樂團明日抵港

開說法》由奥龙、基定先嫁藁爐、李玉生增加。去年由會團「婦女法律地位」 覺運祉之情。公、鄧碧安、陰性人會自甘麼難任校監,學畴貝約粱大律師講對

,夕慮菇、英傑、芳艷芬、黄從麻雀村村大起學校,然打老道你支會堂,

究者更比前两日製 了中國人士,川说不 息我來去。两者有、郭声詿、蛋啦舟、

馬筆如第二次查展會 苑朗西、东英傑夫婦熊、李梅虹、陳 帶芬、黃炎、高

安一連三天要出之、李宇都、大肚、、劉王衡、張君, 涵文谷、黃文傑、芳

[讯]奕荑! 經櫓決納、澳盛文、、榮譽 何還秀孀-固士心、

後日起一連三天共義演四塲

崇蘭中學賣物會馮公夏剪綵 、張景、陳志雄、趙剛、丁術、陳士 〔蔡凡攝}

▲曲及其他曲县。由安華她空軍上校任职長兼指挥, 飛行歌指挥蔡斯上 樂一名度出人湖力士〕。該樂團能演奏各藏愛樂,不論到被「搖摸樂 成亘塑軍裝融,九十八管黏交响樂團,廿五人歌詠【飛行歌手】五種跳 在满脚出,合被推崇爲全世界多才多最快樂團。該能變化自餓,可隨時攝 6- 港九九個地方供預沾除,十一起則在香港會場沽出。該團去年首東來 全塲共一萬五百個。第二日於學生五時演出之一,全报告|元44期 千五百個首H撥出一千個作卞元名位)。元有三千個。元座有六千 9 號個台。三元及二元座位均設一號合,一元座南分三四號合。三座位有一 合:台寬四十,直至十呎,位於二號鵡當中之前,故鍪案座位一丶丶四 樂酉共九十一人,後起一連三天,共出四崖。香港會發出,昨已完成其香粜 【特点】类國空軍交 樂圈,阴午一時半䲁其巨型機飛抵過。全團宮佐冲

會之軒師。【詩]

爲去年十月前申

會角代表 而被 袅取楜咭而領取。 有資格領取之

【補禎手技:若因遺失 證唁者,可由該檢之

者。黃婉期領,

|會員接包-大部已領, 若已灣校,帶到百

巴有小部負·張

期稱:該會上月分給他問 中文秘書文壯方面,在「

敎師會員 請速領粮包

}

際校園

節,各传作及評語,將于批发。 ,秬軍古丹,在軍麥則影,被軍決 懷評的結果,卒决定:冠軍崑徐閒客 百歲降反胱詩,收近千件,經名宿 [特悌]許氏宗親會為濟群生

冠亞季軍揭曉

馬笑如的畫 陳福香

在山水方面,

(****)

最後,使我點忘

(配合場展在子公司女男再如美馬光文簿

啤羗泉玉

英文中學會考

英文科試題

【特級】英文中學會考英文科 •我將式進慰

錄下:(鍥六日稿)

(二)普通英文(二小時老街)目如下

_Section B...

(Three questions only to be alteropted)

(a) Choose THREE of the following pairs of words; and use each word in opa sentence to show that you clearly understand its meaning: (12 Marks)

(1) Contemptuous, contemptible;

(ii) Illusion, „ilusion:

(i) Literary, literally:

(iv) Negligent, negligible.

(b) Complete the following Bantances by insecting prepositions or prepositional

phrases:-

I have kept a reserve fund...... accidents.

(ii) You bad better abstain......idling

away your time.

(iii) He was brave......danger.

(iv) The famine took place...................the

failure of rale.

(v) I have nothing to say.......this

question.

(71)

→ Acompetence... a judge cannot

to miscarriage of justice.

6. (a) Punctuate the following passage:-

(1% marks)

I have always considered you a very pensible max said the pleader i aball take one of your oxen in return for

the one that has been killed and 1 believe you will consider that to be just it is on more than what is right replied the farmer but what was i saying dear me i bave made a blunder it was

not my bull that gored your ox but your

bull that gored inine so you muvi give

me au ox in return for one that has another matter

been killed ob thats guire about guid the pleader i will

the matter and if i find that what you Bay is correct then we must come to

some equitable settlement.

(b) Uhange the passage below from

direct to indirect speech. Begin with

the words, Tom asked,

Tom: Are you expecting the

coach Sir?

Mr. Harper: Not until eight o'clock.

You can go, if you wish,

but be back to dinner

Tom: Thank you, Sie. Is there

anything clan?

. Harper: Yea, ou your way, call at

Salem House and

ask

when Mr. Smitham will KE-10R

be home.

(*)

厦大圍頭馬

口街利庇號三十六至一十五道圍頭馬龍九

市上度再樓洋元萬

起元卅百三千九内期售特

海狗.

古學

Schweppes

神怡和柔·辣系香清

* GINGERBEID

銅鑼灣風景區

Schweppes

戴餘十六百一番名界世

兩年付款

壹年付款

擴-

治蠹 萬國殯儀舘

歌 香港音樂協會

世界第一流小提琴

73638-7031-76033

空氣調節機| 李燕(RUGGIERO R

永達給你“舒適”的氣溫

歡迎垂詢 罐撥電話三一一四六 當為輝細解答或派員接洽

太平洋行蟹 寳趱门行忌四大

小提琴演奏會 六月十五日(星期六下午

淑女泰天尼,巴格尼尼,迄 沙拉薩提,等名家作品

梅雅率(MOYA REA)鋼名

六月廿一日(星期五下午 演樂貝多芬小提協 名家作品 TXT

中英薈絃樂隊件 法利國(A.FOA)指 地點:香港大學大逆堂 寮供:十元,八元,五元

(會員特價) 六月一日起在謀得利琴

(假期電話:二一八八四〉 立永羲 浴缸水朗南 廚房浴窄陰姁川碴 撲鞬級國大 魏治席:六道中八號口氣愬榮行 世話:四三六五八九

屋收租自住保證滿足 元有四廳房六個月交 第一批廉價屋九仟餘

起元六十四百三:上樓 起元一十八百五:位舖 房觀大六、房廳大四 頂到樓騎大馬走尺十

銅鑼灣大厦 唐寧大厦

華闈大廈

菜建昌大

海德大厦

分期付款分属出售 由二萬餘元起至七萬餘元

(面對司公貨百華中)樓二號五十四中道大 電話:30165 208 19

「說明書塬索

錦興置業有限公司

Share This Page