日三月六年七五九一层公年六十四熟民等中

WAH KIU YAT PO

十四國民中

日光初月五年西丁買

荃灣災民續燴:

明日發首批賑品

各災民身家財產多已蕩然無存

何傳耀呼籲各方善長慷慨援助.

【茗油茶親山洪点漵,造成水災慘劇,受災二百五十篆月,災民一个 三百餘人,今明 登記者尙列,預料民將執有,遇事會集 口软商各方程版接食貌物風多,爲迅速故职起見,定於明(四)日發放 璣品-地點在防區大一號地下,時間由上午九時至十二時半,艾 午11時至四時,災民均可到服,堖會主席何傳創作料冫此次苳災惝店 去,各災民家靠步盪然無作,除分面各方援外,盼各界長仁,不論 收到鼓會公面與否,仍將,食物,均所歡,如道莚不 投電話四四爾號☆鄉事委替會接洽,港、九、商須先黍【〇一)轉。 咋日噩含假期,鄉會各类品多仍到會辦公,由於暴林忠在該會登記 辦理限佘舞,各村災民急求背敏,故到會登記者坳,截至昨日止,6 十至二百八十九户,增至一千五百零二人。此煮水,以下涌田报 失,故災民亦回該區爲最多。開會當局預供职,使成 對災民受災情况,將或有所在。

端午佳節郊遊人衆

路未暢通車擺長龍

「時代秕〕昨日星期,謝午煃 之家。 由於上前滂沱大版,泰交通路锥 储,上午天就咐+元在錢 舰甜心奏會人士,九廣鐵路屁+特 ,我新界各浆城市,遊人冷落,瘕 期 開沙川惠哦)搭客,而新界路威各站 搭客,但甚搭擴,座堂盘席。

!

大埔路由於十宄號耏巴士,尚未陕 複煮插行走,坐私家車絡繹於途,但大

鹈難,昨恢復然而,上午每 班火車上均有三千搭客,箭在意 ,浩正午躲雨,致賴多 這對浴場藏 ,搽興不認。

傍山路變十六號巴士,昨仍照常開 埔路咪路段,大口、秒口、由部 出,搭前,由内往返私家車 狹殴之鐵腐、隣容的私家礼炮通過➟ 葚碌垴,而荅馬路缺口及危險瀬帶,又 昨日上午九時起,至下午六時止,懽頭 只限單社通過,致公路上,經常一排長 藺壋¬經常非汌等候蟊過求概三十部 版,市行太受阻滯。

3橋日 今日備忘錄

各界讀者

♡函來者

我得不到美救濟品

桩母光生素

是否穷在熱組織?

一九五七年六月三日 團體名稱

活動項目 商人:中華總商合 藥行商會 幼育:籃球聯會 伊利莎伯摄館 乒乓總會 中華游樂會

歡迎團體 滴 活動地點 活動時間

我是青報的取者,但又一個插港八年受 一生活可数的酸民,現居石或尾花以大厦中。 去年段京組成,美國有大批氛濟酒,其 二百萬份,專爲救濟香港難民,當時

我意料總有一份給我的。

招待袞國中總 集會

但是一年以來,上一批一批的救濟品來了,安

下午七時

一快你的難民,從未聘到救濟品的分給,百著平

乃提工與生一角

「女皇杯]蟻◎ 伊利莎伯 學界籃球實两性

下午八時半 下午七時 下午八時

狄友」若干致,毎月都幾十斤米,新娘 |之地,獨自由「 食包的兹 *道極救濟」可以說是不徹底,而艾 一萬目的我的步!

台灣耱 網球恋對中诗 中華遊樂

建校獎券開彩

下午七時平 下午三時中 佑女。聖祖化婚 雄壯,这非凡啊,烶 |觀完畢,华臣相當 音楽院銀行 知尾酒會,實主霰

·家倾角姐的一直,他們生活甫苦,澳埌困畢,可 是他們無法可以拿到一點的雅品。而若干得救濟的人 們」多数不羞雄风,但他們可以教育 得救濟品 組就可以

对客及其

義。

現,現行的救濟辦出,是救了「高等」磺民」或「假裝」的醫療輔助隊

昨日大會操

香港仔街坊會

嗣 五邑總會敬老大會

職員早到恭候耆英

滿,爲便利滿人,曾 於日前將各項必需日 用品,放到出入口」

嘉賓蒞會請勿逾時

精华数

頭獎獲得機動漁船一艘

• ()

保局日 〔愿做社]香港仔黹坊會,進行連排

夏季聯歡會 街坊學校,校址棠已恊色否常,正辦理中 領手續中,預算際來興國新型眼十二座

【新至妣保玲 1及法定與運動等,開辦一至六年級之機蔥油環誼會, 完全小學。日前發行二元典季善獎券! 本星期三六月 各界及當地水居民脚籍,致良好日)下午七時,金 成績,昨無陽出節,特逬香港仔香島道體西家集行夏季深 官立學校重堂,舉行開獎,由該區榮哥會,屆時將由現任主 英吉列夫人主持。赴會者除署長伉與外, 該會正副理監事 席許伯保良局 長通生祥、李景藥、桂芬、袁國闕、張柳盂、李光、監平民夜校近况。 事張春秋、休、活文、扒、黄、張保光、黃枝 、奚玉培、藝術、黎神、曹博賢、馮說平、朱阳等,到 塲協助,水陸居民參觀者遠百人。由半磁陆 界報效全姿百事可樂飲品招待。在由羅氏作單致詞,近 此大強行開欸,可在製想育才,並對各界人士國家及協 助,表示謝意。隨佈開獎,當場由國米代多人,將監券 在根投入選團內,再由英吉列署長夫人用 猶疑方式用, 先抽出中獎者廿三個號,再從其中一、二、三名,其餘 十個均列爲第出,直至夜 九時許,始告抽獎學 中獎號@當場宣佈,計關許爲六〇二號 得動猫 ,錢卅八尺,潤十一尺,此爲品中之別開生面者。 一五六八四號,得靠 士師近翠半一镪。三英三八,得北 樱牌大型锯擓一座。

西區舉行音樂晚會 聖約翰銀樂隊到場演奏

中華醫學會

港府公務員集團

横民而芑!

促當局實施 醫務新條例

現在住居各搥置區的難民,和住在木质的

「難民」不下五十多萬,他們都是多數失粲 和

至於現代裡正區的健正民,他們每月都按期租, 采拿上項的救濟品,故在各糖區辦事處,遇到交費的稚 按分給,這些不是普遍救許而又做底,烧院燃拿來敌了 不容妥救的人們呢?

其就是木屋區的難民,政府有登記,若要救他,不 用麻煩-衹要指定作間和地點-叫他們户主拿身份證來對照 發放,就可以插图離了。 故此我希望世報將找的意見」變故出來,稍主持育實敔 乔的人們,予以喦股的彩!郎烘。 狷者不平菈上 五月卅一日 出者按:本版對美國救品之分發」五十三百科辞 新品位,凡两夫四子女月入不二百元的昔民【不止難民 ),可向社會局救濟站等處中製此等救產品,全瀼分發站 此三百近十處 •

醫形期助,昨

J日九時,在紅蝦 海政府大球場,舉行 ,隊員機訓練人 常識,少榮與

、謝期超、祥 麥、黎、

日照中撬張導指揮 ,參加跳位有在港仔 區、西環區、中環區 、任、北角區, 舟賽生,由其辦 醫生之微位『迄無人, 七區,共十四 针 開時,張世多 事實上,非公開 三百餘人。至下午一 科醫生以神誌册和 經萎性做診獠所之一時,宗具收愛。 (中國)米菜人口商推:當局自梭定第三学(七 、八、九月)日額仍得六十六萬包,但所增百份之十米 銅六萬六千包,則由進口商自决辦運前來與否後,由於东马 采出一張張恩為降低,花做有化算,因之多家日對外 三灣進口米額,已開始訂購

泰米出口 海第二军屯口業後還诺恢國

市上度再櫻洋元萬

口街利庇號三十六至一十五道圍頭馬龍

起元卅百三千九内期售特

厦大圍頭

?

壹年付

名壹

和裕綸艹

第一批廉價屋九仟餘

成立特別委員會 頌語英文版消 財會舉行一會, 息:香池中華醫學會 但不橁所討論問 已成立一特别委員會 質。 一,兖促務當局實施 【台務狂册列之條 #册醫生提逐之 該會不凡以該地位,會討論至阁群 例通過高危,且出 涎,會所爭論之間 【意沽視新例是否股 題,包括視必製時, 格執行。

價格低降

,下第二季逅米顯,最近 大部巨告到齊,所能剩緻,亦 在加裘運途中。

元有四廳房六個月交

港 乘時

進口商 黑六十大演包大後,總出言

之十,即每月增加1萭[千包

助以冊醫生 等於析。

市民對米石需量,比凉大半 舫爲龍滅因之現日進口米石,除足供全!百餘萬市拫需 求-且有盈餘*估計現日存米,約五、六十萬包以上,存 麗既手,日來米市供理念。

秩序。三、快樂之夜舞曲

胲又說:波特此等於你所之工作。 首次 開始,由。四、大軍遨行曲。 理事長何五、東歌退集。 別委員會係經渦最近 該會替早已保證:格 項工業原料及委县物 智樂晚會,由該經癱會歡迎, 六、朱國進行曲。七 會議通過成立,在陔 〔國際)五邑貓之航,思 欣达怖之糖;年齊 安,不在此飩。 事長李孝、常務 是亥晚會持人李树、快樂遊供選一。凡 會燒當中,並會討論

該報復引自可作 其他有關未注册醫生 工商總會,將於殷二次雅过我輪。安定期旗宾,合五花以介

方面消息:政会欲使十年後,即可得 浩霖、劉雪玲、林 四2日下午八時,假 本年夏曆五月初七日;將見花照日, 努决民食外,經致戲 聖約好救傷躜榮顯 救畫做副總監黃線針 、巫軍進行曲。十、

雞、方乃琪 、 水 故致食入炸方,此等险借所之聘任注自保逖字案。 座中國酒家,婚行一,即陽曆六月四日, 河流,於開場之鹰 研究後,源于以調前 担任普樂節目,並經裔,喜好的

【麗的呼聲今起東、黎夫人、星風 個磋可宴會,一方酶 下午八時,猳涵癌習俗,喜福酒以來驚。綁法,即如葉,置 尾酒會招待来案。翰救傷愛銀樂& 在 佛法會同人数老。凡诺小中國祖家,舉行 薩立道左,勿留車 度,鍍服及計風等, 參加者有嘉實資庚世,一九五三年,德荷期

播帝女花插曲、磺亮,觀驳 1 腐密马年述六十五选同人菜老贊歌攝「千 澳門限制

運出入口,均經浿一、林邨祥、歐陽百川 關,是次睡會主持人

佻嚓 第四 +柴邦 亞安耆英」大會,

領證,方出口。鉴、麻、日照、李树繁任退党歌隊

再演出手「帝女花冠,與崑崙、余 一方而做安千载度后在營金軒, 食物出口商此措施丿納屬逐 扽華、林子鋒、繼委員會主席

| j* 已定本月七日晚壮、汝、一 古必會以各位老淼;母能,接過會分」 【特訊】德門西|维持民合而已。 【伯吉夫妇、李叔、醫生花務,該會理

一起在利媒合上演。骸、楊树中、楊樹良、 李姆逸軒、洪特点、監漷何松緻,攀 我會報名參加者粱營 號稱中國最美麗動物」

张忠信、贊總炜,尉、郭干檗、余公正、

任劍、關渡導, 永光、陳禽 永霞、林猷雅、許仁 奇、阿嚳軒、林

阿雅,會方昨通告, 使老年人久候不便。 且亦不器,故决定华 于下午六時,全盤 整拍照,大時分

各官是以與會嘉定,

英,均將御中國式 禮服担任招待。慈將 一段會將貼行過老班 一同:精 曰:「大雉必得其际

之旅,乃童赛事之台 *如军锋之挺案:香 作出果仁,世長是問 。本會向人不付悳湖

女影星張仲文抵港

將在港泰拍片數部

申請貸款建屋

多起已獲得批准撥

還歎分十年廿年不等

捷忞:申府

政司備案。

智被滑越激脊曲。定 癮、採錦盜、費錦海

•老翁榮、何老淑貞 日,在高戲院黛銀盤,則已成爲一種

於今日起,一連四天、甘洮華、財湍瘁、 、何焗蝦、蓮子璋、榮經講,共得整姵。配套現從有關方記費達儷者,人數不輛改可將就其解該比台播出,如下: 塊機、東钰、隨從 至於游歇問題,,布她的呼聲混色香 李妙畫、黃敬姬、第 許超然、雞、彭丁,銀樂齡說於是有凄然,大約已有十館太少,總便於中產率伸製醬還,年期一十降度、陳昌善、邵振蒸

,初夜風「海翼的期物」稱之女財紙張仲文,昨日西北部,黎善堂、李何美監襠案,欧允午考研,行辦理其起見,全年,甚至以四日由下午五時中一會兒强,慰獄-肏

航段由台北飛抵活,本港華公司及中國聯合影片公司唔 蛮,新港公司檻月娟,張證明等在握塲版迎。

、李全坦-監事何

中签ㄤ,只欠干

鋸、雲爭雅、郭希变

、思、黃、

梅超葵*主体、李文

*何貴文、韓

岛該樂數年來在社

換經者眾,否陋只 辦法,著澈底送午四時半老,六日 没仲文作下柳特绦颜色大花旗海,足愛米黄色花癥,對啊,配出案、林畫 團養之第一次。 |等已批准,特致列 婆志同道合,而薛合部份公務員之居間下午五時半,甜 、陳翪程、周志潮, 在煦氣對記者楣!此次來港,將时在曼谷荊片,片名「均

演奏

裔人類項下,依申請,亦無不可。唯題,而借款人於十年 亲闺密就熟, 顧慮,改名「地下火花,該片係汜会鋼時旅泰交國僑領 郭玉樂、柯根遛丶何 名曲

母,臂期苗,有等原則上 一大前題,爲該點 樂節目開 、劉克峯 偏光资氏之生下哦哦,由本钻中國聯合影片公司胡晉康更本

雲之組織是否完,庸祗行友南丫海浴

• 陳賢軒、林正山、 始,由白菜利、君形式上手救未购奂。所提出之一切計劃, 我片可合作拍戲,預定在約一個,節首选計,在素 可雅登精抛公司拍「喷火女郎]拙使者向未簽訂合約,現來

葉銀榮國苘安名曲: 十六個月內,高對給 元,那乐東、王孫康 ,余公正、老族濕、一一、英亞太子進行曲之各凍公務人員,提攝,而决定搬雅說 游河廊蠶定入B住兩隻演域、腻植培丶縣、吳沛林-盛海蝶9 【朝政司即以此作 席社行次第三次、農、荽、誼、張公開、转义 港將坐其當事人商一切,始行决定。 豉氏對此次正洲電影節之各項驹,表示:-艾滋 余少塔、盡意蘭、蔡。一、學生不選集期应小組向播府代數。最近消防務與曲了路,隔八 |鬻-及站第二百人 共此次來港 除赴曼谷外,可並在活在半年之。 這

.

昨日蒲筇游稂七二人參加

兆基、黃志白、

澳門當局

决發展漁業

附教電車服務業,十十,餘樂芬·琉 華爾達斯准將 名赏薪人員,只獲得至(四)下 四十六萬元之伊蚊,午六時止,不再 興建四幢五街大題,

由星抵港

擬貸款漁民

【积】李澳門爲世界著 名熱點之一,故出門總督自覺理,怡 决心發展澳門流第,以增加市面經濟

喵之命,前(一)下午,甘

長驗估,雄就是表示:周爲供 徳門菜の勝美來独 陈定上九日來,現已改期在本月 吉以前。艾要-門流民,生活園

禁運放寬之後,香港對中國大陸的進出口貿易都有增加的可能,但 加不會鉅大,改變不了現時的形勢和性質。然而對於香港工業的發展

且將定名爲常綠 茁 參加者可在服務

。此外,又另一個

行发银取。 精肚行友手!

更高級之公独播整國人小昨日盛行】利商 例行訪問

,以十七人組成,所

俊欽近七十萬+其

他此弒准候毁之集

剪,必須另行出游, 至鄰里方面。下午

管理小組,推出常獎 11時許,個香港仔 五名或七名不等,以 無將來管理新 一图

*因中國製

宾 11-10 (二[九) 陸現時的贸易收 根插上表,我们可以脫治產對中菡大陸出口並無舟車性▲ 策是極力卅九敬 兆對活潻的購價完全做照他們的策軎進行,與禁運放寬沒有 出,無論如何, 關死,如果根據熱運放實而斷定裴隆去貨檢加,實在是很的 劉必定宪识 知擞。其實即使增加,亦輕微不及的數目,西3去年北區的出 舞出,然後才能 廿七億八千二百萬元,港你對中國大陸出口不足百分之一,即

屋收租自住保證滿足

地點:土风舞 碼頭園道附近 *水

浴缸水刚面盆 廚房浴均形科 梯低調大 接洽處,大道中八號在〇登宙和榮行 電話:四二二六 卷〇五八九

華僑晚報 分類廣告 三天三元

榛三号八十七中道大

二五九零二

̇話電

快秘樓買·重輕衛權

十起入期正真

元餘萬一層每

記章

$400

元百四

脏物原料

直接訂購,决不會來去他院式,也创臺引捌境宜蔡建仍不骨素 成香港的轉口貨品产

铣光材 其實香港對中國大陸的出口,有很多自然的限制。各供

西 難 到香港來維翰,但很多不易成爲香港的接口貨品。如 梁放寬纛運後香港對中國大陸出口能够大繪,開交,去年及今 安 年首四個月在陕彝士運河糾紛的阿激下,那半顯著發加。事實 交道德村

銅鑼灣風景區

料建材真大特精 年九九九

證明牌子

完全真絲

顏色齊

出付月每

樓大址蘆强馮灣箕衖

盤售瞬轉層餘百期一第 售出前提期二求要眾徇

天十待優折九客貴謝甽

九、六四六、11

六、九五〇、八一 五、六五〇、〇4 五、一八、九九二 四、七九三、八一四

華爾大厦 海德大厦

分期付欸 分屬出售

由二萬餘元起至七萬餘元

說明書備索

錦興業有限公司市批

石禁建昌大

起元六十四百三:上樓

頂到樓騎大馬走尺十 起元一十八百汳;仪舖 房廳大六·房讞大四

(面對司公貨百華中)樓二號五十四中道大 電 話 : 30165 20819

八、六一+H

、七六*,*

11-11-01K

KO EH!

SM) -FEI

銅鑼灣大厦 唐寧大廈

成完期限工興已現、

六大特點

(六)(五)(四)(三)(二)(一) 糖茶無

数梯特 ·便交通向 好好 九九

•什電

利通 爽南 惠租 年九

约在本部首三個月門 湖年牛米工AA

住客佔八十三巴

第八十í門仙第

平均上增加之

據华盛頓·高粜部

,芝加哥虚人十巴仙 公佈:國人民之

Page 10Page 11

Share This Page