自二張三第
日三初月五年酉丁
WAH KIU YAT PO
六十四四民中
【蔡興逝世賻儀
華僑日報
港新聞3
各界者 今日備忘錄
救 除通告
、、茶茶 永善、宋慈善、鍋 -林肏送、豐聚 【名糖調療與。林籍、
〔一〕香分區救媽車欢值! 與楚戲、
月 日 至 強磁緻,九日至十五日尼斯,六月份香港 財、
出装,今日安安七年度第六號 通告及下工作爲本如下:一通
倍英、英、財
五千元尤善舉
·诺拾元-陳溴
·陳
·做媒俄北港幣千千餘元,视剧
澳門改善旅客完稅辦法
水務:水向寅 文猃:闼區故线社 1體育:合灣綠風景
歡迎團體來璃、 一九五七年五月三十一日 「團體名稱
活動項目 活動地點 活動時間 著開機板:ACT5九龍分其歌傷就常值:六月二日至九日殊暴,中日 府正念品工程新曼 政府合彊区, 下午四時 四十五分 金龍西 例
下午一時 密州
携烟酒嚶啡赴澳門
黄粘悛店
正午十時半 下午八時半
及在旺角
大好。吳家爾夫點、至十六日塑水埗號,六月份盆打老道護士源, 「三個服務鑑:六月1日午節假期,大道緻 真心、吳文類、
初。六月九日聖紀降臨假期,該盤&飛消。 葱人、惡、陳 〔四〕九龍分區總部常值:五日卅日九龍青年撥,北一日 燙、染、陳葆夫 尖沙咀粱,六月-日深水埗歇」二日诽厭,B卲水埗土隊 湖、韓文縛、黃闖材
《五)馬镇:六月一日安街坊。
善此團,怍,台開,
九龍合一堂翡千五百沿 聖約翰戴粜除-千元,那打素業院 百元,香消防辨會二百元,温、保變 宛宜會一百冗,香港中會獲 百元,兄來喚醒一百元,心光 女院一百元,經一百元,合 共五千七百元。
人食品公司、李晓第 餘拾元,生太, 麥 、點金秋月, 現你被醫生、翁淑英 、惠療醫生、逍龍 業霎、林 王體、羅文率以上各
琤帶會
新會商會昨日會議
(六)總部湛位:六月一張繼緻, 六七】香港分區海湖炘位:
•「未完
全球性飲料「百事可
同、關慰、黃宗
石
期
限度内准完稅登岸
咖啡五斤
香烟三條
【特訊】陆門息:澳門政府爲方遒客,日頭開嗾藏身在售額上 凡? 開帶喦納稅貨物進口時,事不限人口號,准在研上8時理 世,传上述通剧發出,對於旅客業、香烟、酒類入口者,外辦理 上诫物品,須事前他人口,因之一般由池來勝,帶有上述物品作「手 佰」卸甜親友之旅客,成不便,2盼當附加以改善。叢:由昨(1)日 超,當間對上述物作入口,已通始辦理,裡咖啡五斤,香味+酒∉以 下酸量物品 入口,不能入口踞,在頭上時段,但將額降仍須監證入
港府撥出鉅欸
加緊完成建校
「樂」在各報行銷 傑 林-林岳等千 *片中介紹該項欧品 數百人,一時本的
六月一日下午11時 粿仔甲 西區
台
酒三瓶
請李葆葵爲新校舍奠基
1瓶 過,由的甲米,路無無仔道上, |,故未經過人工· 豆类,
午4時伞 阿抓 香港會年會錄 英良生版 六月份中央
漁船船主會 定六一聯歡
救濟新界雨災
我,晚上在稿脷洲全
龍斑。 金山庄商會
協助重整田園
【特慨】香浓金 由產華安商會,以美
◎社團疉祭者有 工商總會,香港仔 坊會上國立中山霅第
(璚際钍》偾然新會商會 份收迓狀况,及網球新 我對 根闼, 商業消息 ▲游行筹码姹校新校舍-甚塔. 湘教胗,學務主伓尹亞予報【四石化號,保脞產品
九 ) 露宿救濟會滑; 六月(甲)深水埗,窩打老學士偉 父親 瀏裾。據陔會機務生任金松, 像體更改育近况,及淋歇期上澡,使不失嫦一种
(乙中西區:南出陣士 老宜之驮品云 。 於昨日下午我會召開驚事會 段考整态。 香沬出動激船船
(十)香港九覦保奂兇密會常值:六月份深水埗士。 日(星期 討論事項,通 女:整司B h爲父親節,于 時報告,妩校劉由師繪就
(十一)旺角街坊嫇利會影擦所需位,六月份九門悌年會 主福利會」定于六月
接,邓分酸色人送辦之各大穗
過上挤國 甜錘,定于下月六日總囝「 [行、龍光行及髗路公 士 對蓠兆士蘇村念 事可樂,新廠開放日0 一日上午十時,在镕 类公司參加標投蹼录建工程。 刚离明珠大懑院,皇
• 係識府 梅極生有中謝推,現决定下午四時,在香禇仔 在新校獷想地址
&命會來雨抖動一案,經,是日由上午十時至 「父親節」,由六月 祝成立二秀尔 迅念 間 投
由會捐助百元。關於進香島道雙公司招待各舡行「殘視交親如大,並熱來個面及燃退 鄺中邀於保幼公地,面潼
一日起至十五日此, 第三期磴就物與道 千平方呎,預算建六府校舍, 欸,决定六月晓納財,抃爲廣界人士及代傲商,並 ,同時放映一父與子
首期先建四戒,全部工程費約
摸搁感起見,推出余、何理 颋備茶點獎品及歌
「發」,出新到之 需卅餘萬元,除教育可輔助十 鄧北京、趙北、超劃,按等,以娛躇。 j + 茶點招待會員來
在萬元外,餘均由装會警事同 等五入獄,分向做募。(木)
[蔡金鍊千八百一十五、東華、書 入及海內外熱心邑新措助。
【特訊】四區街]一九五五年成立,在 元,開香港轉賢會 芬、唱片、林 的盤進行修改會章,推出彔 母林太夫人
、西時特價發世。摩·露臀來宗旨;注重协商定六月一日辦八轉附鞫間,實現任堂,作博团萦用设棖俠恋林威街于以上各 蓫會昨午出席 敬(召集人),何明甫,除少
道:铪我俩固有卌族 龍咖啡飲品及散团把 時,在西邊皆議會監事長李如繁爲萝烶 -開! 前日 萬榮 邀镛,亦爲一切欧教铬,共调快拙,價錢 行當時適,由就自媯陳素就委員會主席 帶您會議者,有中---何丹菱、趙九殿
五十元 琪、 悌调秉芬、主席 、啓導七人組成小組員 實知】、四黵民之基礎,跨公司蟮營相宜,招呼站阿,蘇水長李樹點、常務,願監事何以坐、林11爾元-追安女校金 元亨灣行,本司 洪敏昌-董事菘、陳啓康、 畬,竟實研究催出。
季之母林太夫人,此無不忘這樁。 做畫,那天发 趙蘭-何葉甫、朝、鄧 ]
三千雲、陳麗弒、郭于散員、淨飛凡南堂·黄本娜伍拾滔;潘 臨時動譎,訂 九日爲處之,在基尙,屈時品] 臨時 北菜、糍謊、趙不休、李甫
|玻璃業商會
樂、佘公正、寧道裕,香港華人基督教聯 錫榮餓拾記, 泉、陳錫麟、監長,何奇石
中救濟、調查、
【演奏助到,招費转到 新員今日就職 理監事,名 、張啓瑞、菜園鬱、施太平、越南情形,做嘅調發新
得散丸 高性:林枫,張質榮、李 阿榔讀受術灾包僑。微升油
《裙燒社》卷九段--雕健、香油 竹林、尹國尹、褙景養、張譯 主席陳南昌共號,新形 蒸、夾董巾莱吉創辦人李祺葵 、陳啓芬、陳日南、李文墩、
水步涉及化照青年會護士麼, 本年 六月十六
王愛棠牧師 5
祭金近七千元
可麗、陳志娟 ,本月一日將歸主
【总拜後,安串薄扶堂、王子惠玉井爾常
林華人基敕發塔、胡正選、林路、
•民生和龠 恩藜秀恩、吳
(于11)深水埗街坊鹋利會於啓所常值:六究份淡水那層。,服務政會乘十年 草 無解+ARI HU
六十,實力派觌t[甲)甜嫩丶歌巴頓見賢士見習 桃、李淤车及砟脚融,由五月一日生效。[躁)
*爲社會人士斯放维R A FELIX n. s
王我莜網道安、保安道神學院、「湖面
*蔞、萋、翠、胡玉惠、
全捐禮賢會堂
·旋于北保安 光、中華基督教公司
菜 食金川陳文 名家號計製事,務求
西區街坊會
六一開音樂晚會
第
會公坟部、交阿茲、、網唯有限公司、四
丶
萬
入時代》來離去火,新界各區代田,被漫-灾補貫, 露二十年來與見,淮府當高,特撥出一镔致項,指定用於款助新界求民,丼 交由合作事案管理處、林處,合各區府,共同支,因此,該三 個女府,盡,日來分在各证事會所協助下,廣泛開損失 ,及 帶受申請等後者貸工作, 上水區八百華喷醤用妆水,昨(卅一)9件先後降過。該區鄉事會所, 特於昨日召開村代表會議,哈爽請载告,及專題討論關於申請蒈爹赍 *林處說世員汝榮-嗇,應邀列席,對資作真的网 林奥村代表商討,如何能使獲紙帶,用於感動健正受灾黠。 合擕開始 由 »禾相八斗被速段,上水村,沙地做 主席張人龍報告 書 水圳坭受破損, 石破照無恙·坭
5)
雅;財政主任陳啓康轂告上月 技镡。
面爲:與魏樂士中特其夫勒 陳列本共,張先
• (5)
「甜天】
三次游河餘券無多
相機消息
兩西醫診所 災戸可 免息貸款 取的憕州紫顷以魔 爆六指衷,村內水双人至三尺,两章金 臮借惏決協鋏 坍場,盼望當扃皐月實施防共計鍆,料 掛關於衎闖。妮轳怎孜榮對價資間婚作
學村基度一間,該量只個十六歲以下 薜钚形容+御宿:焘林健雅图上水 孤鬼居住,擬請研數正建于成骹法安磔 堀本會,協助村民辦理申請出许乎校-通 日來,變與多村民以非随,及林無 推失者,亦鴦蝴抢央种申躇借贷
分行開幕禮
台山商會與廠商聯會 〔禽際福六月1日上午十時期 【骨山商,本年底,我聽我會名譽會 四聲所 帶定長岑戱華-徐季庭、
以聲名於 世之帷网 ZEISS IK
ON 廠,泰
1年村造湖光表成功經
| ▲箸將光
服務行友慰間黃帶伯老師 用进行友第二十五屆第二十一回 旅行目乛潴飾游湖」,金星期日
(六月1日)上午九時選九將平在香
粥仔海旁集合,先活舘「龍水
], 然向港仔海上「龍結」。 宜魋水泳。
嘴秕行友六月八日第3次游河聯
場農款貸會理道嘉 千二款貸請可戸災 欸貸請申場農家餘卅有已
•此煙雨爲 錢,新界各地
失者 ,不可
【册西幣主持,主無謀,該會會長 |療所設於干諾道中二黃克競,將之英·迈
| 三九號顷該會啊,明、黃、東道 |定明〔六月一日)日 各代藏會 上午十一時舉行開業 觀護
收錄,將由理事長李 議會於所腿時 鏡稻主持,井東還有一間如下:一星期一 陳來發觀。
|九龍锵擦 []
樂可事百品飲新
紹介社青聯在昨
於相殺上,插時代
,由今年起,所有
粒,昨南健棠甚多,所餘糖聽,仍可
隨時託股發行友取,阳蕃六月四B
米香,超出
典五十餘淵 #甚至将推 淦過亩而不能
【特俬】香港中街九十號三鸪) 華康商赈合會,在九,上午九時至十一時 储液彆療所 香港流所(大道 「对九龍區會員,定於中華人行換一〇六 上雇者
,已决定对各 援助
伊包爲此無情形,影响正受灾 俺得射助,因祺政區做負對一切的酸伊 ,都有理由疑其實在性,疏本可詩 村代表協助,于以證明.仉文代 在爲藉,斑各村代表提供辦法, 好正受灾者,灣仔協助,艾恩明 ,毖係必須限坜淸張 無所翾 只係希礤針對實的,附保失參重者 【額外給予一次之若干資助,满免 將全新於日貌生活。
鸪界的討說:
如非受災 决定巾村代发阿村 拒受申請 民究临,比亞妨甲
十九)改日 * 我會主持入農
·正成長布力
你如取表格炘寫,然被交由鄉事會及選 林岛,俟媽林店帥翻 損害實情, 始接受其背就申請書,韓上級扯; 倘養非事實者,代辦申請。
奋、胡蘆西氏,曾倍到歇官,前往 "由於申請者,須樂與客由榔 根 癞購同業會觀察,對災情推失塞 跳珑正府◎給之申請表格,故瘘林處 甚。由怅党理事长及中前理事 恃:本不能會代表申購,俟下帛期一 蒉各監事等將災情經過分別發出, 當由布力奇告以嘉道理業補助會 再開始談項工作。
;對是大災問决于各受地以党歇 扭助。
概由各衬代表 上水各村 號各該村级绡ㄢ徊 受災情形 茆恸液作妞說要出
至此次守,她食瀜助性質 tjw古洞村米 ,使畜牧生强者能迅速恢復業務, 四芍鶴約三四十畝被淹浸,部份被冲刷 額定爲【千元以下,其受 國畫, . (1) 见度村榮樽紵t 拑被设♪略报 爱必宀意者,則須另行報悻辦理 失一百五凡,這是一座-躜具种冲去 。現該項得閂(画損失者),ii千元 赦一百元* 來用左十批荷 U • C D 鱀意守默,業粹于前(十八)a 群公嶺、陳ㄧ犘被冲,二百片 開治理登踞串演,由躞林隐证TA 尖,背角六斗雞被栱葳,熄七十级 若平,劉必陡會導颏》校蓊咋CM 冲去,映像 俺被毀 (四:哦 十日止,闫商會辦理中附手資者杓 無啞泷 » 〔五) 坑斯村-禾田四招, 整砥完哦♦數片間即可將綮额投支
·至是項費用途,多爲假那商密 欣。」靈壓已坍塌,村能河流,因無去,棣 社嗇,寳毬千飼料,及彼 热照,村民闩被困一阿期,不能通行。 戰舞作物之生平等。 (六)雷斯村,四十只,於虛背角
事
及决硏究中瘗发国官方之活京希特
「業,超、榮光實領,出
【恩培,以上各一朝盡的捷安活
一堂之銀樂粱,今次 [十五元,中國壽香公 黃伍元,
劉華路日來沸,获 前惠替发莎融, 該會定六月四日下午 九時,假畫金龍酒家 梁黨杰、區少軒等多人,由總 生持,及决定由正副主席、可華中學,回濟中學、西四害拆移,以致中 部演出,定今(卅一首長、各界名流。 ,趁安霰彈摊鼾设施務士怀余价縠先祖斯勒飾會所 珊、司寨、學務等,於六月三仿林中學,西塞入第四機店抽律案 日下午假廣州四是大晚會秩序由是,聖約翰敷傷䲁鎮號碼司,許誌特、渭區唯一獲券、觀、四想 庫路與度莎两人。(“招標新校工程,毀沂履麼倩 日下午四時,開發新校會工港、楊光、小體、量新,現跩址萬宜大厦鍵 宗染行就酷典機,戲胞會主持人紅如致,可芬批准前奏,還、黃用妣王造、民、蔡東生、郑乃鼓 、僑光、阿淑,彩華 戸工-本將男 商人那歌大無陴僻有 歌詞,此縣動豹第一次,實招數。
♡函來者 6
「蜜》,下午11時半至 濕謂:翻過去在 中學、中外雙雄壯、 龍群療所、上午元司,獨立,正龍、白祔萬華影來 時孕莖十僻中。香港 羅氏在 香肚就長年
摩擦所,上午十一時 内建世良多,爲一成界名游数區者有 至下午一時。星期日 功袖人物。熨會 年郎柿、戊、李 及侵期寧路。 中得羅氏激全 、道、兵的 I特 永,出席記苟及來發鷸、群世芳、尧、 美國·初昝「百事可槃」,陳腦害、具安環、胡 先行 |對此欧品均予洗类。」絕人,狼關芳,與仲
風雨中行路當心
跌招牌惓斃途人
本報讀者來面,報道廷風無雨中71.招牌 锻坼落,堅看途中一給人,因而致命,昨 惝如下:太ㄪ二十晚,本人在九龍太子道太子 韓室用倍,約在八時一十分左右,突然狂風 附,然後有一中中韩人,足穿木屐,手機質 飯虚及雨傘,路握太子道及崙街口交艾地 生食物館附近,不幸被在岛將某案公司 工廠之招牌吹落, 壓成就婦入,途人中燃,時 在一胄年跑拳太子 餐案,大叫發生意外,及致 冤九九九a余乃限祹傾盆大雨 跑過對面的棋 出癌持。交余將傷者坐下,傷者伊腦部被 破一弋孔,朕血噴如泉湧,全身般杠,目不忍睹。技橘人時 日不省人事,余即用自己之手柏抹些底婦人険上雨水後,再 用萬金油及生荒無救,另用一棉桃花流。約十五分,十 中可抵達,將傷者扛卜事往九龍醫院去了,那時預算 更換衣服,可是猁符铈士把受陌船,侬过赵爽公司莫安人一 膺喰注&院,得悉载蝎人因王斃命,於是余再陪同类案 瑞衆去,彼詢本發情形,一時許,才告事。於死者 #玉庄、晏報案中,得悉死者名实矯骅,現年三十七歲,隨 夫前往荷關紐商,現向其麗及七少干個案探親, 於阿角花園街,是死者泞送往上而供給其兄弟食· 家時路經此地,
盤轉,北日在換華醫院出續 此意外
「百事可
日間在本 满面市
* 英國其樂鞋
窗醤陳列比賽頒獎
【特诫】香港朗九五七年度新出品 盘品育 |南部司会、城景幷行 參加商行計有十一年
日下午九時,假大同 出心栽,佈置各有所 酒家五博兴致称 ☆*爽格术新,足證 閲滋香满 國榮 陳列比 香業宓美缮的優異 每四年树| 嘀代理商群,林主持表現,正面向時代拟 林 頒模獎品。參加除行 準進取。本行到此投 計有十一縻,首要列出宅的成就 先如公司,以大僑中,感到魔宫外,尤其 |華浔貨公司、瑞典公 對各界的需要性, 宮-美榮一香米)、 新槃、美的、美 九龍)、山打公司等 。席間出奥阪燒士致 薄铬商行本身空的 11,對蕊務具其 一般可估計的风雅的酒 力。所以低谢类插在 現代商業演化史上, 但是依谌主要的地位。 在歐美各國,稍
具規模的商行,對焦 鄾尚愆至会重;第 在应門人材專司其事 ,莫不匠心獨運,我 ] 新,阉周明人入勝之 年來,香港 窮界人士要窮術美術 高」因此,香港的
宗親同鄉
雜氏宗會參觀
超幕君 長洲悛有花牌框,以端 牛節,實現必弁帆舟競渡,特於 將其塩樂觀遊一般一可白 人〕,欸接該會全监理監事及問答,
斯裔般茶會招持。特色米無名者會中 觀勝,名譽會長恩精神、羅澤、 年、明佑、羅智光等亦邀參加 跨由該會理事及盈天挑任油紙,
龅口
東安會館會長,名譽會長導曲,此來 我僻光質,代表萬來龍東安 中貌間旅 同志,會開鄉會將於日內 银行盛大 迎會,並設在洗區,以安聯
捷携同鄉迎新會員 (新際社:何光杬南同鄉會本世
♪ 明日下七時
,同壽華行 求照發獎品,請由 茶降和詩·游師大會助興
希港新會商向您賣,開創版九 龍仔水站鄉,現陔會定於今明, 樹九程深水埗諾校角道市。台南美 其公司設立版隨時來材,辦理京供 憋住在災區掂速感揖失者,隨即前往登記 李氏宗音海置會所
榮、周南两君隻實 * 到將當有 東同鄉歡迎統
禽模肚]香港蘇氏宗,此次 吉極破设商邀酒、煤」 來會名譽會長離雅及由菲壮阳之便, 【日、國行公司微州號镱近世,比出性中國酒家營窮,安對少林 同者汜漠掷 名,說到扎的會和染接,
情場如戰場
出憋出品
(五}
本同,說實、, 生果她很談得來,想過 在介紹給海進行,但若志在玩,趙古歷姊姊的面,故L饰
中於太后和形羅王的暗鬥
-
逆格局 歅矫踮卢鹚好,由尼致王珂贲 阀]噩设。話雖如此,太后却没药竪本丶仍然 ,干公大臣到车官件最低的百央長, 怨生生在世」而也在京生,萬不须死。 郑幹讨位太后和號,發而底之,同時 太后将一件非凡的禮物給尼羅丁那基尼辣王 ,那灣開冷艷的横比配方 -心要成爲 先租費曼尼科斯攢下的盔甲。她希望尼骝王克飛先 尼爾的子后,可尼觀王還在雙格勒 王府錯,即維區」帶人馬,出狂系列斯尼。旺
·旗鑑控向下,對於經期,必來取很 是 必殺王不铕年癌 激武,H雙色,賽 榮的生活 桥動道師回京,好實現, -色系的本人就协4日
3. MIRE CHLA
「捷獎SUPER IKON
及對光拼合器,非林
OVAR 1.35 E-
X1300 EXE
投低之低所想與池 九各大影材料公司 。麥祧代理隆和行
下午六時止前,對花富時參加
台发智忠老師-抱病養血聲院 ,服務行发明日(星期六)下午15 時甜,集合翠东九一四九號二 柳家街治化宅,然後出製前花狗,
五香子社救我 老天保港會。扶傷約 晚三連一叁十·弐十·壹十月六
機會||||殘。輸線
助贊儂伉士爵洪量蔦鳌港
辦主际傷救翰約聖港香
樂交空美 團响軍國
奏演港香來重
出演場球會港香地馬跑在
厦大齡柏
號弍崇壹至〇壹壹道奴當麥
伙入時隨
所電七上
【餘梯大等
陈無多 欲購
兩部
上等住宅
欲顏走材
成完築建
全地付十
港點欸屉
海適分大
"期
適中 交通
銅鑼灣風景區
銅鑼灣大廈
華爾大廈 唐寧大厦
海德大厦 分期付款: 分層出售 由二萬餘元起至七萬餘元: 說明锕袠
地址:式式有限公司九龍分行
尖沙咀金巴利道香檳大廈 時間:由六月三號起每日下午二時
·元壹·元式、元叁:劵門
購色馬料
從浴騎坠
至五時
處券門售預
速室樓間
一交分堂
無便租華 遺利传魔
製代理
取價相宜歡迎參觀比較:車程就知送到 年期九十餘年:建築面積每伙佔2400尺迷擱共1800尺
大興洋行。
卡根村三十五佛室
電話:或七四味
五五六
洛克道
義利有限公司
30215
定購處 華人企業有限公司 電話 23790
錦興置業有限公司
票傳始開日十三月五
余耀堂測繪工程行
26884
(*后大道中)
仙力士有限公司
「湖俊地下
[大班道!
養港保供 永
「大道中八十四
安公
隔
湖 百貨公司
隨園大裹蒸
[仙都用
多麗姬
Dorothy Gray
多姫美容化妝品由多麗姬美容 專家施滞運小姐臨場免費美容指導
全部
四場
十年來排隊一
施蒂遵小姐
Page 10Page 11
華新泰國
未看
機勿:快未無映 童失 看看多期