日四月五年七五九一番公年六十四
·日五月四年丁展度
買一張二第
保偏生阿幣耜怎能
香港仔工業學校
今日賣旗
工讀並授 教養兼施 年需巨欸 全靠各界
【特凡 】 香港仔工業學校【質名香港 但以光郝活套,惟持既易,故舉行賣旗器 仔尧金工椹院)校董會, 戀當局許可 狄 蘿拑站,務要太港各界人士見義勇 定今〔四B) H型期六,舉行安旗籌歎爲,合力捐瞒,共恋舉。
開。櫸赛老先生的介,李先到裝
旭卉如必先生我的別人不知道,連我們 天去淵她,李先生出國以後,也天天都
督導居民合作礶保安事
求名符其實起見,因此我用現在的名
的椹向收→接裤外,其餘都是全生各界
范校在-九爷年,由本心及路人 曲嗨家創辦,其目的在於培舶-般平民于
所搁徽的, 香港安馬會和官诘足珍際會| 新界爾兵 :,年年也有蹬女鹊助,去年乖袋香港兖馬
展開清潔運動有文画利會 歎擴校
長自謀生,應該校創立 使愛苦兒金,多沾其惠,該會榮著不倦。
•一學校的地址,是肇落香港仔嘅島93
司台史德頓爾士、昨 八
日赴新界.
發生,港府市政衛生業務,對於市民衛生 蚊虫運動塔努力,規瘼良效,同時市民合 完成此重使命。
潮民署过流质勞工處 回入獄案精司留影
全部琱黄相當強霸, 共莜地二年回点英方 毎人毎月需要七十元左右,全年合計需經 第七諾斯坦念會館 穴,內憂包括宿舍、墨勤生和校園等等, 常費十餘萬元之類,此外,還須按時置調後,使得+抵達興
各項假都十分完
·城」扽費用,也基管會報羮支付的 各學生俱寄科 •所以,被董會每年支出的欸額,至塔雅
營時,由華達朗准將
提髙英文程度 校內,故關於他們 大 然因創羨駐,設有消備基金來作至校 之一致一,校方都是資起全實。日常除·對經費,艾象本港生活鬱成日高,安鮒造 史博士由系組中 授以普瓿學校的功課外,復設有電力工區·葉,以感吃力,是故還須舉行安旗警欸,陪創於阿士兵,推 人人寳旗一枝
六,便是香港仔江及良好深行英章爽亨 業學校整旗旍激的日子,務望各界人士推特少反,越希爾少校 避義獎,大家都買一次,做一點事, 及柏萊斯固度,史明 妊使那些貧黃硭童的致安經費、叻穎教策 于橡慤重衆在食堂, 藎力J得以维持下去。 痍以「為善最樂」,自古言有名君,共進午餐。 *鬟之中」捐資助學,更是人所帶爲 的事,因爲笈苦人家,往往-人之藝業有一位直言。 成,找到了碰菜,合家的生活惝而 變得解决,所以有時剂尚個人,間接上材 長洲風塘 可以帮助其会家,助少我,無形中也 帮助多數,醋小錢而行十惠,師想社會人 士,一定當仁不謝的。
*時有門人材,盡心黃偉,股餘之 或有安樂、歌唱和脚类,陶冶性情,又 有各種他身脈動,和蝕藝等來鎩餜m∕s畋」 實際上,對於德智務製四育,都能統籌 舞,非無學習工業而,在近年,也可彔 行過多表生作品展凳,每次都博得社 人士的贊賞,由此已可去現學校成模之英 誘,仍對槓話d現可者,由今年起校 發光經費。該校成立於一九六五年,塞 · 該校校聯會主席華吳政務司熱堅士, 方抵群流女的能提高,侦學生們得到機 人熱心人士所創辦,慈年以來,致齧索连 及校蘆秉芬 於昨晚在香港證播煙台及 會參加香料英文中學會考,這點對於災 ,人女贼出。按内歎育規座,除讀外,極隰,分別用中英語閎痛,代該校道 人材的婚,實在家相合。 現在于校懿共 ,並傳授各镯工智,如來、、镔準等 事合向各界人士母,在華語暨聯之後,
李生三百五十 有學生三百五十昝 等... 克爾學成之後,可以自立,按現 個由該校學生演奏犁樂。
馮秉芨 腌爲 ,除自費生外,其中有一百五十名位苦兜 有學生三百十名,均屬平民子弟,其中
馮秉芬之呼籟 香港仔工饟學校跺 雅,是由懂會保送入學,大多數是完全 學,大多较是完全免費。該校每年經費, 希之一概制如下:「香港仔工荣 免費的,凡獲准免殼的學生,他們的學費 普由政府補助,聞亦有其作誊功!學校園個名字,社会人士在阿谁屮已留 和食宿安等,一般是由设定會所供給。此
「國際社 關於港貨運尖收儈脚一本,月來金山庄行薄安、陳維、周建勳|開始在會所發售」有社會局間長乾 來 安 画徭去消航業公會交涉,熱求暫緩增加蘧費,以便提、王秀铝、馮禮達、意參加者可換電話(面稱:將由子设 高分布調整運費皆法,雅美國航業公會對是項淇家 槃經西雅 陳倩÷、取拔萃,各六11八七五〕卽娠氣層長,於本月十五日 下午四時,訪間會 華安商會表示无船接納于而滑仳備脚辦法,亦經於本〔五月五百元。台棗八千元送到。 ◎盛丰银行千置三姓同宗會
該會理監事 , 一樣實施 昨技華安商會理事長 庭經稱航路公卻對本會之荽元,何聚,鬻各
理監聯席會議 時三十分,召開理監
*雖經拒絕,惟起巧運費之收,对本行業務及水港桥东之奇·二千元。何善衡、何 「國際社區、半滕席會議,商有
·及本港版 ·胡、及裝 満 物品|美者打邀來甘,故本會偶維持本行生 孝之利益計决定堅持正確之理由, 稅努力,再向美航業公會 各一千元。救朝 橄、歐陽餅宗會理事 隔接特中副局畏訪的 進行交涉務花 致合理解决,
東少推矢,一、歐必成、關祖魂第 長區海湖,昨接本港及會秘一切推進事宜 至將來交雜進行,仍採取提供分類頭監辦法,舉其丽美物品之一廁、梁耀、產、 香港海軍司令頒獎章
WAH KIU YAT PO
加增脚美運貨港
成本輕向運費高其屬於運美貨中之我開 宗者 無名氏,髙卓、 」將分瑯向类航業公會 出府將夜被收益因成本經之 - 太平洋行、
-物品,如勁落高,那影阿木海商人之 「五百萬,李運費
·婚出業務,抑亦加贯美古方面購買者角
符,故谬含將來再以亞觀光特出人所提供
而于以較合理检
高出由日運美兩倍 山庄
本造基金 國華僑入口商行來雨;貨 述美做脚加微,不管對旅率低胸拊加無 ,
榮薇女士各三百元。 饶行百五十元。那 亦接、宏記、仁高 務公司各二百元。 镧洲街坊向際竪利 丶丶永强鍥骓裒 限公司,簡鄀行, 公司姝屑鸿、黑限公 【民衆亞致,中國貿易
6吝一百元。香港荳
之被陆然出两倍,並附列油B两地越美貨 物品缽 纇 香港世
品公司、阿維揚,各
五十元。馬將山公司
酸拔木器·六十元四角
十元
髒,无十元主角
元海
傅11千元*計共
怨十元三角伞 二十元 选 米家具 五十四七角串
41十六元 |劼現陸 收集
器 二十五元
琥紗港品 六十元
卅九元旺角 蔴地街坊會
類 四十一元角 # 十元五角
議抗出提別分團商關有地兩美港
物之價 收比较表如下:
旅美僑商團體抗
三千元。搬進
廿五元五角 辦遊河大會
據鼙
:英國海市中華總商會 華入伙食辦定絡會熱易所 感情,定 公會 華商古玩赚台會等,對於質航菜委 本月十一日野行沱河 大會,日的地爲長洲 對於五月一日大加逖,將無所想,
賭湖伐購用者身上,雲爲不公平,日來, 橉,參加者收費11 分兩舍路、韆省、唐府山等太平洋沿景器(元,包括船費及汽水 邀各僑的,韆合向該航業公會, 用抗識,舞食供酒在內,歡迎 品作船上設六嫩言游藝節 情Ī務於無,致求斯 冰產品越見需切。此次運費加,衡表演,遊 現已 美進出口商人均感固,因面加,但不得不燃證加成本, 而全體僑胞購根港货者确而增加各担矣,故該各僑團意粉蒸 航業公會加改,不予改善」勢將令 醌其對港貨症类, 及加呛旅澳亚怡音 担之谈云
是墅+惟自大陸易手後,英國禁蓮關係,近年彔
歐亞運費增百份十 公會接歐洲遠東航述公會通告, 第由五月一日起,將在燕東附加費出百份之十安擓銷百份之十, ||| 故各国船公司往严洲南新 收货物附加費祧百份之五,於本月
寄歇洲及由歐洲 東運後,又增加百份之
.
本月四日虽期六那天,當爲香港工業 學校兖真的時侯,萬望各界人士,艾起推 解,切勿忘!」
便利乘客喚
並與其他供客花臂 「圓+獲獎之f
車身將改髹紅色銀頂
【特玑】本港交通常局自在港九各區繁盛地點和.出停擺蒌 業車站後,市民欲呼喚營業汽車者便利不少,同時又可被少營 業汽事中國去找生焄,此對交通管理- 效果
檢閱添馬艦各部隊 【约讯】香港海軍司令英里哥和准器 , 秦銀色,使此種營業汽車與普通自用汽车分顯著分別。關於太 悲營業汽車何日開始紅色晝舟及銀色車頂,擔事商對跑者 表示,營業汽車改繫虹銀色,可於本年七月前實現,屆時全港 軍司令部」各部,檢開,萬氏乖丽瓷
之營業汽車均一包,不致與普通車輛混亂不消,尤對於外地 長期服務及良好操行焚章與瓦力技正遊尼
來港遊客便利不少,唯需營業汽車時,不我明鱏取朗日(華) 斯神。(同,慕禇將開「馬」
編輯先生客套語不多!請 者盧君偉來
諒。目前本港的交通,隨穿些不如 )
報告交通上所見 地櫃,望當所有起改良及進行建設 在行人路上,A骸季重行人的,但有許多握的行人路,取
•仍是間隂環而過,要响號逐行人,在警察不多的地方, 常有所見。我甜爲要多些察〔便衣的,因悟族人甩省第 察,裝作棣己維持秩序 【導市民行過行人路及指揮車 輛。數日前我親見————一個小學實抱荷唔做的辦怨, 理地問過行人道,以至路上停了六七焄車,讓存心作异,行了 躞步,向于美| 倣词,突然,置中绽出一輛會A ,向前去,來旁兩望,那箱子不母不閃避開,其他幫了也 隐形了,我想那我出过胞呀,但是那貨車司機對呢?或郑孩子 對呢?我以爲两者都不對,如果設備良善,那有世谮情發生 自元州街單行本,由街山道轉入欽州街時,定起一段斜路
·而斜路的盡處,就長康水馬龍的元州街,事于由斜坡等候 州街的車過後而行,往花要很久,從斜坡斜下,鸦一不 ,收掣不及,與元州街的車擋,這是多麽的危險,在致州街 及元州街十字路口中阀,建立! 被交通證成交源,及設一條 行人將於此,則危險可以越少了。
炎通常隔最近並計翻將營業汽車身改豢红色,車前改
深水埔樹林街的巴士, 以行致州街塔- 因爲桂林街路 面狹窄,行人衆多,两旁還有熟食检a殽光還跨穿事者不愿把 汽車放同於大馬路上八湖士行),因爲足以使两旁道路前 堅,面放置於誆術及三房,讀者逝上四月二十二日
〔新恩社】本港有民交通安全 巨型危險警告牌
之各項設於,在當局按步推進與改 警惕駕辣者留心 下,已逐漸進入完善階段。最近 又哀;巨型之流檢告牌,避竪立於港九各霞危食地幣I
各方奔走呼籲請准無牌醫生服務
趙大需之要,叔香付出巨大的服務。
施玉麒氏
(本转妳)本站有地位的施玉菇收 *
(四)修訂之「搔務條例」會否同樣涉及 昨發針對港府修訂「醫務將併」」接自一九五 八年起取用大陸:齮茇港元葚團服務,發午發於香港大學醫學院之一大陸逃生!?該 廛中院一名最好之薮正是一[大陸醫生一 麦一項話。
施玉麒妝 佢其談話中一張是否亦將因新似之通渦一起嗨?如浜仍森森 指出下列 基于共∠ 容爲: 劄服務,則照是否澤由港府給予ㄧ「特殊之地 一目前服務於政府檻」?假使事實果如此,則依拫埋邶一「正義
推出各組 負責工作 草報告
俄英文祺害、張
發表談話 提出四點
醫務衛生園角者共有四百名一的原則」令港府如是者, 醫生,其中三百名係「大陸醫生」。在「醫務 峣饨Î訂疝過後,此些是百名「大陸醫生一是【泄的望盡」,有限度地准其行醫 否將,免不受新例約束?抑同规格止÷&規 服務!√匦前者,而其對特大趾之路上 (10ZZSSKZEE-EK
同與居民方努力 此风行
運動,同時各班之貧民不酎陈內
問」乃加以前江惠,乃展開在各水量 區內股程防效及無工作 2 由於各木屋區居民,多屬勞苦大衆」 日出而作,日入而息 木 夏之水槃設 |無劣,開幹污水,校與滋生,影响居民黨 生茷前,因此乃作 算术躯居民独家东成 有衍,該項計劃包列 實受其黑,甚至點九 ,铁然北角及隔河中區內木地區, ㄟ本。 招筥工程計劃 為頭流動性激鮨日來分别由忠政院生當為之不能巡查
海爾內。相信不久艺,此外捕獸,如厰
可望成
寮 仔部),深茶失设人员在木岛医为加朵 【時代號)當泐將來,可望實施。雄返,途中亦即工作,每日除消除內之垃圾,使之不致 計劃推歇三百萬元:悉:高洲能建立一僻襃至改进轫璐「敏之 頌」而減少薈供生,木座前後之涵水 在
掷模宏大┫[塘, 驶返原地,省一两 美洲啷燃“卷风冰
姫 - 加以清理 加恪理,使污*協流 ,以利她昨汨闢區 不鑱該地及測民 帆箂頭中。
車
斯
| 委員會,無釬佛教會、建同鄉會、魏軍軍
•版文員麥斯游樂會,惓九勝義建築結石工會 -東頭村居民開診所,香港進行商會、香拨退 伍軍人會、及馬文中等,由孫質湖主席,麟 要案如下:
,並葬止居民隨戏V
除由梨淨除鬲狼 以链接一般真禅屡犯人用心,以免大意引起不幸,此臨潁使在於開傳業任務辞· |特別分析高級負責人 变逹全,又跨進一步 2 在港两地江路口粉校,交通嫈籤地帶,車輛交媺往來,员,分在關西大本慶 包澡者-不小心,每易招致危險,卽以缐織帶水水池花一堆開導工作,如木G 而論•蒸硭食怡和街、高士威薳、禮頓道、銅掂瀏海、舒澄海|附近& 原岣跨河境 遇交層來往,瓷器·交通危險地帶,有残裁局,摇引起一般喪時屋內屋外,存好形 觀樸水,必組成整 超此穢危險地黏之汽車籃就人注意,特欲立一種瓦很危險警告 牌,在坐九各危險地點竪立 ▲ 此榧禱告牌高的六尺,贏的七·塊,使不耽诞生效 尺,裝上黑白二色,上宾客一危險氓點」及「心襬劇」之中 英文字,最大之字 每個幾杓ī尺,老賂即可發現,使區触 提高警寓,以策安全。目前已娶之地猷,煮開牖海噴水池花 風、雷斯海香島道口交通垟、太古船場街路口空地、灣仔、佛 他題爲危險之地點,麻鐵普過設立
口三角小花圈、九龍大埔道黑寶山道分界就交通坤哥吃。而其
銅鍋潑境水池旁之危險警告牌〔新欢攝]
一
DRIVE CAREFULLY
駛駕心留
由于會議地點問題,席間引起饼,因 不少出席對自之議北攤,認為不合,效率 袋之會議可號有所值。
各宗親會 會橘研商夸閞一九五七年醫 開會研商 中法例草案,將於今(四) 交換意見 日下午假座伍氏宗親會金所 舉行代攴離聖 來能會交換意見。
將選,由世界茲醫 導 執行人本序來爲該處, 王哲夫爲中文霸四、鄧華
昨請各宗與會,屈時飛出代表參加,原 方面由工團總會指定人員負一
實」總多方面由住客與合會指定人氣寶號。
該座談會係由伍氏宗親會-苗族宗親會 、 余氏宗覲會、陳氏總會等會發起召,經
鶴堅士慈善基金
抠出,九五七年事例修正草案首將徒,设 [ 成立研究設計小組,由劉仲師爲召集入( 於明年一月一日状若未經許翡生,對我各宗 (中國就褶村法局匯【附中成志願小組,由孫寶剛露召集人。(五 親會做出之妙或特約義務醫生,影响大, 倡先認捐三萬餘
定星期一 前宣佈目前在港九僑團 成縠否起草小组,由西裤朝含召集人。 而推遊需有事業,戰感與磁:窮,貧病宗親, 派出代表 醫船之大雄奇地堅池西醫生 (六) 財務櫃,由陸榮賜撬召集人々〕速頓失,被會没有法及此,源於五月四日下 二千萬元目的相信指日可達 翠香?如屬後者,開發局將如何加以排是
管當局 ,由明年一月起,不得再行 七)推派代表于下星期一日,分別香與輔政司何三時假座香港德輔道西三三七號亖柳伍氏宗 血影所内部起長龍」,這發示此等醫生之收䜣一擔任醫療工作,此照影劇各僑團所屬會員之露 、立法局,醫務處皆華人代表等精將「一九五说會,召開本著客 宗親會代表遊槊离线密,商 李业不能適大象之需荽。目劉香港醫生之比率 康複利茲大,幫起瓦對。該項法案,當局門姬 七年醫事佀正悌饼↓無限斯巴悯,幷麥求准各的術語本排當局收油取補未經社毌發生之法家。 期【三聚,但是否將來仍然套施葚難锬料。 此隂薟 穬執行工作。ㄇㄟ關報告 宣傳宗會大於診和西特約衝線西醫生,很 六)戰後之数年,如非若干隈生收登過一九各佈幽爲瓮免醫藥福利鬨題+前(二)日晚 起草工作,除由工團總會員資溙理外,井由 以辦理,務鎝世 张晓委派代英出席。 深夜假區九龍上海街四四八號İ铼榮閽際生 文玩堨供意見致,讲华于奢码 郭建議,其能進行戶荷,比時召集者僑港伍 高,團義務診所將不成立;但此篓社團 務診所現已設立几四年之久,何以未見有居民醫務所舉行第11次會講: 出席者港九工團總有的當嵗時,一并派。(九)定于今(四)宗貌會理事長伍连艇、香港黄称, 投訴組供無架?沿等是否並未在每隔內治愈數會、世界妝香羅導會、居民巧合會、住客合 6晚咍,猳-夜街四四天號二和微蔡琴行,黃伯魂,行在家马宗说分理
表周慶年的士 有某華ï院當年全獠章、、武圻, 百餘位食神名流協 總理主席王娩- 舾潮共一萬元。傑 成立之華民政務司總理膠鎮漢、潤華 民局全姆常车的理 基金會,一、馬鈴明、逸 席許歧俏一千五百元
對於居民仍穩微小,
九八七六
分期付欸
時藝特
Xerion: F2
#Xenar: F283
久悠史歷
年四十八
"MITSUBISHI"
金牌美三
免費修理
月八元
瑪利諾神父教會學校中學部招
(一)學額:本校中學分英文中學及中文中學兩部
英文中學暫招 FORM 1 至 FORM 4 各級共二百四十名
中文中學暫招初中一至高中二各級共二百四十名
(二)課程:本校中學各級課程均依照本港教育司署規定辦理以能達到中英文會考及活 試及格爲標準·
(三)科:暫定國文,英文,數理化,歷史,地理,聖經等科。
(四)學費:每生每年一百六十元分十期繳交部每月十六元,七月、八月免繳
理代家援
造 3四二九五七話電誠九十二道待籤籽港香
司公車衣用
K
*脂片福快特
(五)報名手續:本校由五月六日起開始每日由上午九時半至十二時及下午二時至下午五時, 校校務處發給報名表格,至五月十 八日止截(主日停發)。凡有志來學者,可到本校 取報名表填妥附具半身護照式相片三張,入學試費二元,於五月十八日前
務處,領同收條一張,屆期憑條 入學試科目:國文,英文,數學、理化 九五七年,七月十4
數,應考入學試
星期一上午九時起,
)校址:九龍塘村大坑東道(九龍仔),可乘A線巴士直抵總站下車 【九)開課日期:一九五七年九月二日
市上度再樓洋元萬
起元卅百三千九内售特
厦大圍頭馬
口街利號三十六至一十五道圍頭馬龍九
兩年付款
壹年付款
REV. FR. P. A. REILLY M. M. 紹 校長:唐
元
̇蘇九十二環時銀行
誠二十八百六道教
統二首興振內堀藥袋
二拾一百一
您县觀c/o有蔬另:
均行材影大者
大學入學
起元六十四百三:上樓
起元一十八百五:位舖 房廳大六·房廳大四 頂到樓騎大馬走尺+
司公蔡建昌大
車(面對司公貨百華中)樓二號五十四中道大
電話:30165
20819
Page 5Page 6