長洲
長渊開 香港開 「戲上午六時二十分 四航 上午四時
《至西》 館 上午九時正 上午十時正 星館上十一時
}
上十一時十五分 星街 下午一路平
下午一時四左分 「 下午時空五分 安 下午時二十分 【 下午六時正
下午八時正
微航 下午三時十五分 (旧航怨香港仔) 四航 上午六時四五分 南航 上午七時四版分 四航 上午十一時 假轨:上午十一時一刻 理下一時鸿发分 伯航-下午四時 阿我下午四時四五分 淇航 下午六
下午
推
(回香港仔) 产品别六案假期加開
鑫航下午七時十五分 道航 下午七時四五分 (逢星期六加闘) 秦航 下午六時十五分 星期日公衆假期加 商城上午十時二十分
:上午時四十八分,一尺。
愛蓮碧琪五日往星庇澳西各地,这同特兹、七。下午五時〇二分,一尺。。
乘客一批,在卸貨完畢,体一日送業,即於至(六)日, 招野地,鏤船上發來報告,於五月五日上午可泊入港, 出。 ∫號,此次行程乃由省打方面開來,途經仰光、能、凡 五月一日
【特訊】鐵行隃公司麻下之寒系大型客貨輪「穿高
̧鎧貨「風∫,此次行乃由美洲開來,途中获 【特訊】艾行输船公司代理業信鑑於公司屬下
浩生
「三笠丸」,其行稹乃 五月四日上午到秒, 一般上發來報告,可於i留一日,至日由
北一
日一月四年酉丁居
四[1號,此次行依
同戲下大肯段
」
初菇上愛來訊息·定於
月山打根方商開來,
- 往九三
山日日
打再返
根開港
返四成
港日都
尼印洲星開日七
青|津海開七 烏轉天上日南
下一貨系烟之新城公太眼,
輪三藏重下司古
菇】
·
,至七日上午照泉雅·印尼各
·四月可以到步,技坭卡宗乃向陳
昨日溫度 捷高眾氏表:
福星輪 秦公司旗下星系大型
*低華氏:吉慶 慶
8月五日到,在港
【開行要乃由日本方面
五日到 製,預測行踪,於 六日開星 | 帝一 日落點,然後 於六日會內前往息加
愛斯馬士基
,郎於六艘能往日本。 由上落,船上發來報告,慎 大貨輪∫愛斯馬士基一號,此 月沉日到毕,在場留一日上落被 行程乃由波斯海方面開來,途中總經 【特訊】 獎成洋行代理之馬士基
新山達約六日到 七日對開波斯聲
波斯灣返港
紫薇公司租宿有一艘船人做捉行走之 大坭一闷」,龍大 街 [ 特】又孤成洋行代理之馬士
五五抵埠轉日本
日茶之物,冷,
木材,什凉可基
在活動假營
收
徽,定期九日異度開
出打根。
三笠丸
什對大,在卸貨總收
百四期張四第
星五四
五日網) 仰吉打
四日早到 【特烈又太古公司旗下黑加酒 石外資京項,在排倒貨秒,哈钔)日 衆字货唏「南1號,此次班期,乃 浙能燒坡方可開來,船上鏡來將告 rw 五F: 五日報, 來客,
預報,於五月六的可要,在許
NE - KIPENDA - SLICK ON SOFT «
至低黎報,,向晚在此烨十三 宋成名称已際,很兇更如不同,但其大譯師來,
西文案。文湖
服,仅省縣利·鈔票如仙·哈特 奖、一中:黃子榮,能致你著念安,致相識,自杀后,何,都賴 一 片
而跋共友人商女滿號,此是大情人士受精神所
魯因波可閡,賭发火不許其睢有稷食而將見,即使在
本修,鋼日在醅舊野中,
不就望焉去之奖灬奇彖曰:
·西石野奇【G沿水性,周料之
-恃,卣不能以恃始,以開盤,固
梁於君 巫亦以多問自稱,多情
·空土,年與益緣相若,游 他爾也。君擔于免行長, 湖,岚由人已中年,韶光
老
WAH KIU YAT PO
#
入口輪船預告
港外線小輪時間表
(西璃張經香港仔)
每航 下午二時四王分 直航 下午四時 证 下午五時二十分 肉乾 下午五時
(照期日及公眾假期,假钪 下午六時中 加開直航,另加) (然星期日及公眾假期 回航下午十二時十五分加開直航)
大澳湾山、大開 上午七時正
雞開
(香港仔至西獎) 上午七時正 下午正
(經汲水門山東2 大澳特別班(星期日 下午叫特正
及朱樹期加開? 香祧開下午E時TE 大澳開 下午五時正
(經東蕸]
高刺鴨家
西碧嘉 庇轉近東
五一開星
今日收貨
伸展至合觀及越南北部。
印仰庇星來
五五上午入港六日轉日本
喜號,在來收 在嗎,巴生活·
「夫籍次份光翁「西 一館,及仰光然後駛
|林公司代理之南斯拉 [特】本華
潮汐
祖:上午十時〇六分,六尺。七
航認
(船名) 民安丸 TATSHARU MARU 加速择 GAASTERKERK
《何凉來)(日期)(公司)
日流
《船名》
時間: ASCANIUS
TAIPOO HONG 煎 #RING HORN 快
FRANKFURT 高器熊 KOREAN BEAR
利物浦星洲 西霸金運 日本
# FUKIEN 益都松 ITALURA 天鹅谁號 CITY OF SWANSEA 威爾遜總統PRES WILSON 頭丸 TATSUOH MARU ### PIONEER MART 北河PHO
日凇 三藩市 還羈
三十二浴 三十大 三十四 三十 華布行 三十挻:成
BEN BOUGAINVILLE
TATSUHARU MARU 寳丸
一类 * A HO WONG 一太古商 SREINA
中六十四國民中
熟航俄慈
出口輪船預告
感 4) 利百路 LIBERAL-
彩墨 PROSPER
BENALDER 澳部打
# SUMATRA
《柱何垊>(日期)(公司
壯觀物山、三
羅爾斯 行
马雪梅斯理 三十期
暴龍:
鼠体辧!
铁斯避印「恐行
菲
EASTERN ARGOSY
日本上海 您庛脂
#JAPARA
艙 馬士基LUNA MAERSK 先
美菲品
海 菲過 日本 東非小宮 溫蒸茶
一日銀行 HOCK LEE 一日鸫糖1琵感究 NAGASHIMA MARU 游艇
一日來 膩
VIGAN
地機卡士 DEMODOCUS
KWANG HO
日本 華 星洲刺驗。 神糰品:
一日渣務
TIMOR
快
FRANKFURT
SINDH 赤 LL AKAKURASAN MARUHK
湖西湖 二日法
二來
芝尼排痰 TJINEGARA 加大街 GAASTERKERK
四 J SZECHUEN
在打警搶。
智際光 HORYE MARU 液士頓用土蒸CHASTINE MAERSK泥機非晶
日本 沙制的丸 CELEBES MARU 住吉丸SOMIYOSHI MARU 日本
游雅 日本
PEIHO 二來 希嬷士LUNA MAERSK
N 二成
KOREAN BEAR
2
TJIVANGI
西武海鮮 日本资翀 星洲印尼
歐洲 小國日本 上海日本
二
二
二、糖
毀
ANKING
天津容島上每二
酴 列 SURAT
北湖北 HUPGH
沒倫蓉琳 ELLEN BAKKE
HOSANG
造
天津街島 自打根 美洲息 日本
三太古
三日
隂先,風南東
晴後:
東西氣壓地區 鸿航太州 向移動,筱四之 喵之食姹鸥正向
外氣壓分睟
毅之南风, 昨日本濱海 日本方
一
E CHANG HANG 忌速加利 GLENGARRY
HEWSANG 總彩淼 TALLEYRAND 協丸 KYOWA MARU 三笠丸 MIKASA MARU 刺殺城 CITY OF AIPON 太平洋迎RPACIFIC TRANS
CHENGTU 大中出 TAI CHUNGSHAN 慈旛士基ELSE MAERSK
三日行 三街 三
威爾過總PRES WILSON 士湖斯城 CITY OF SWANSEA #RING HORN * TAI POO HONG 沙蝶的丸 CELSBES MARU
日本機峊美 二點 純 日本
二律
賞
二日之薪新律:
三墩
美洲濕品
日本 日本 日本 美洲非序 門街上海
游
我丸 AKAKURASAN MARU需卡益飬三年來
$
STAR BETELGEUSE 勝高癖 SANGOLA
饗丸 HORYU MARU
西鐵
* SINDH
薄日本山三街岁4
三日 四日
## SOMIYOSHI MARU SA
王丸TATSUOH MARU
發器
四日 天祥 四日銀行 四日渣甸
新巴茹 JAPARA
日本
蘇列 SURAT 熱都病 ITAURA
排
太古 滋阴 想食 波斯灣印星 日耀密
沙士頓馬士CHASTINE MAERSK日溪路
### TALLEYRAND
日本
# 吉打谢
** FERNBANK 富士丸 FJI MARU
輪船停泊處
TAMESIS 七打排 STRAAT SEONDA 湖 M HUNAN
(國糍) (老名了
英安徽、
《四“名)
ANKING ABDEKERK
(公司)(停泊, 太古 B
TEANANA MYTLEBANK 懲
#BASTERN
17
YUNNAN
A
5
丹亞地馬士 英 打
MAERSK AGNETE
BENALDER
生
坪洲綫
BLISSFUL
英 邊尼威士
英丹防杜加土
BENNEVIS
上午九時正 上午十一時正 下午一時四五分 下午三歐三级 下午五時分
邱酬閞 上午七時四十分
下午二時四十分 下午五時四十分
DEMODCUS
英
EASTERN SAGA
捷成 B 10 洛士利 九龍屣 銀盛行 油蔴地 洛士利 A 17 太古 鹽焗油燃 流每
MARON 新山 SHAHZADA 比出 PERSEUS 天哭照: EUMAEUS 培 出 CHUSAN 芝對大士 TJIBODAS
日期 上海
日本 上海 日本 日流 愛 門罚 日本 利物浦星跚
六日
六
1 SZECHUEN 日行 太平洋運轴PACIFIC TRANS
康 CHANG HANG 时区 天觀
BAM GLENGARRY 五日太平
MIKASA MARU 翌日 多利限
海華協和丸 KYOWA MATE 太古
FERNBANK N 勝部 SANGOLA 六日銀行
愛路士 ELSE MAERSK 六日迎行
愛爾馬士ELLEN BAKKE 六
古
隆
日本翔四口 逛瓶
五旬 超星帅邱 滋 星蓋卡桃茶 日鲜 日本訊
日本
淨國
六白糖成 六千
* FIJI MARU 古
火藥上 TAMESIS
六日趨成 七
星洲洲歌 六日利喷
星洲印尼
太古
都 CHENGTU
南 YUNUAN
歐美洲
上海天津假島七大治
英京星洲
七日銀行
日本美洲
A
惩
日本
七日
EASTERN ARGOST
A
T BRECONSHIRE
門榴總統 PRES MONROE
(星期日公衆假期和開 上午八時五五分
《花 中午十二時正
南航下午鲜牛 假統下午二時年
(星期日及公衆脂?
開)
那海迄 英利
英生 巴利路
HAI WONG
HOCK LEE
HELIOS
你伯奇罵士華VIBEKE MAFRSK
盛村
油蔴地
各利商
日 18
LOKSANG
፰
·
B
11
星光丸 SEIKO MARU
宮來 ARAFURA
BINTANG
味
下午十二時卡6分 假航 下午六時卡五分
下午十二時十五分
梅密縫
塔門綫
LIBERAL
NAGASHIMA MARU
PROSPER
無蔴地
帮
婚
振盤行
香港開
梅歡開
機
樹林滋
REMPANG
上午八時十五分 菜 上午時正
̇目教 #
坐,所以才
輜 蜚钴爲伍“”
的髗释,不像有些济生在不高興時,附 仳解式,甚至用甚好,使用葫滋 針强和使用的原因風效果,都絕不陸譯
群到與像人類服務的宗好,就跟的病人能好,他
【追號:上午九時十滎 典籍 上午十時十五分
碗上午十一時
個銨 上午七時一刻 但號 上午十一時半 但航二下午二時婚 四航 下午五時正 回航 下午時一如 下午一時四五分 假上午九咸牛 松下三分,乾 上午十時間
●直航 上午六時四五分 (选星期日政上午七時 如五分:
·塔門關
●眼抗,上午八型. 巡游運、大坦、荔枝 莊、十四鄉、馬鞍山丁
·塑流下午二時四五分 (星期日或開上午九 《經鴨、卡四鄉、時牛
迎新華利
SUNNYVILLE
油麻地 海菜 九龍橋 銀行 A
FENGTIEN 克拉斯加ALASKA MARU 無 #HAILEE 戀
FUNING
榮ELFISHO MARU
£
瑞蘇勿打
雖技胜、大塢、涼拖至·監航·下午五時
襉榮
糖門》
村 芝尼加鹗 機 汐萬宜
那威健
̇永利
TIMOR
VIGAN
SRBIJA SUMATRA TJINEGARA TJIWANGI
酸榨 A 太平 A 4 雜華 A 3
滨 HANYANG
上游 美洲口味 日本 日本 日本 演
日本 日本 日本 門司 日本 天津上 阿罚
七日
倫 MARON
* MYTIEBANK 大
土打順達 $TRAAT SEONDA 八日 轮
碧干些 巩日拙成
BRECONSHIRE 芝保大士 TJIBODAS
洲非洲
TAI CHUNG SHAN 山
西霞业迎
南非南英 八日法帶
欧三
八日迎随 八日行 八日太古
PIONEER MIST N FENGTIEN 陳捷運士 EUMAEUS 臨 #HEWSANG
@M FOOCHOV
九日 参利順 九日太古 九日
九日古 北太古 九日太平
WE
HOSANG
波羅 A Z
A
15
若您汽WAKASHIMAMARU、日本
約翰綿士湖JOHANNES MAERSK 洲菲路
#PIONEER MIST
逛
* HAILEE
A
HERMELIN
VINI NAVI
ZUR
GLENLOGAN
像四線航典雅!
次四班航運每
聲樂
大盛天今
老教鹊山震司公
奇風
俠塵
我長生角: 阿比路威廉士 三大紅花蹪
英钴生角: 史葛布拗地
瑪麗寳華
「次供視傳出」
馬特好且加斯馬特斯伯来伯當喇嘛加
·血魔編克選佛羅開亞洗哥
機您再頭四期星一期已燃奶.
部空航行洋甸法)
三三六:話瞪
行洋順利多
復夏海海
告預長期船
绯干性
馬
[
、加拿大
六時
準五月七日落
五月十日開行
馬來亞、印形 四時 越南+ 斑 時 罪律对十一蹲貴客付?磁臨接洽
( 10 ) .
11
她
本、加拿大、夏威夷,中
—
巍丹那那那中英翔
辦鈕渣渣
攀你順行村安匈仞
宏益太溪
司公船海士馬
MAERSK LINE
装平郯利
·港澳輪航期
(船药)
*
(>
每日下午二平 新闆確
借由每日下午三元安
LINE
RIDER
Power
Prize
戰風一人的訶妹 大渠個!亂後是 子的比他世餘一 3 商喘是佳生個
(B)
〔今日 〕
、印度、巴蔟城坦、
北股高、混羅、緬甸
賓、湖品、夏威夷·阿
【中東、非洲、七英統 港航西北
·印尼、鍋貼“九時英國 道滩、高地、馬來明 來上午七時三狱,
瀕洲、紐西階、燕华 時四十分
馬來萸、印尼、碗洲,三時三十分
越南丶國 【特〞敦仰光來下午空
一本】
(B)
英
昨日入口輪船
海利雅士 欧洲泉州
涨奶打 日本 日本
及岛丸
新加俊西買來下午、國籍)六龜名)(在何阃)(公司) 昨日出口輪船
台北來上午十時四
• 德和快輪
樂生 東英
大利
·丹 亜瑯地馬士爹 印尼各琬 塩
落士利
基隆 釜山
代客付貨時巠散公司虢治
德和輪船公司啓
剪五月六日落貨 五月十日開行
【德安船 公司啓 to do s
平
司公船絺來
1 浮世后行式福華人部啓
五月一日落街 五月三日開行
辰王丸 金邊
M'S "SRBIJA
28293 21519 550
華林洋行舭 啓 強 设客附父希) 玉貨處陳雪君接洽、雪地 適航 石叻 巴生 庇嘥 仰光等埠 半個月三十日背 8 月]日 娶行
時┬十八里 矩型揵输船
西碧嘉
M.Y CHASTINE MAERSK"
3.3. RING HORN"
华於五月一日落 二皰 南逆行感翾街4號 電踎三四四九
南豐快輪 園在 新加坡
辰春丸.
證滝干諾道中五號證法國郾 五月一日貨部日下午關行 #小吕宋-西爾·北非·岦歐洲各
"TATSUHARU – 日系
石叻、故、
總代理 美邦輪船
SURIYOSHI MARU
省 在航:高華,窖路,明非路,三藩市 “四月九日落 卝日開行 1、國鼓加宏大美國內極中往及深部經日本
總代理美邦艄 啓
IRASI 32 32
太
2433
23433
舶船
MITSUI LINE
d
racined w
船輪園美
UNITED STATES.LINES CO..
司公司渣| 湖州司公司谧
司公運航洋平
同
印聊天 上说
七至于判上月上月七月上月下月上月,
公船舶光藥
彩公船编郯蘂
C.F. SHARP & CO. 5.AC. F. SHARP & CO. S.Al
新
怪
福利
中南美洲、及西印度群島等 日本 、寶城、遠經巴裁馬、義收神 五月二日落貨 五月三日開行往 麗金山、紐約、波士頓、波地摩
捷成洋行華人船務部啓
干諾道中央十七號 敞式口四六空
渣士頓馬士基
S.S.
HOCK LEE
搭客附背撖到本行接洽
四月廿九日落貨所開方
直透羅
振盛行啓
究缐付迓搭船翻钴 求至於用下列貨翡部而六湖· 凍
前往 石叻 巴生 庇能及澳洲西部福利文杜 石動巴生哼盟 貨緞 勞資經理 號
湖西部獾利交轮埠貨由周煇經鐵式小東式產 繼行输船公司代理樂逖 船公司啓
HOES. ELLEN BAKKER
軒 五月五日落貨下午啟行
HAI LEE
HAI MENG
HERMELIN
快
- 就啵‘祗約 等监铪逛日本淅料特米
• 對客光黹請到本公司是 太古公司啓
夏美蓮 往 小呂宋 五月仲基與體
HERMOD
太平洋運輸輪
五月四日到收貨醐行
話盏 邱伲树 迢到公司華人船務都感
M.M.
DANT H
五月十七日到收貨行
澄甸公司戢大船務部
G PIONEER_MART
電鑽 PIONEER
途經日本 遥遥山 墨約 波士頓一城 巴
凝杓 波士頓 黉 D 樫日本 五月十七奶開
五月一號二號開往
華麗經理煉業初
MS. "AKAKURASAN MARUAN
赤倉山九 五月
卡 孟買 拖拉斯:
3.5. HORYU MARU”
東來有限公司啓tein
權能公司接洽(即大東酒店金菱)
直透暹羅
預告 黓嘏華人船務部啓 五月三日落貨:五日開行
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式珠船汽西關
M.Y. CELEBES MARU
五月三日落貨直透暹羅 沙喇伯丸
熱香港東方船務有開公司,
兆
LAT3
利加士LICA MAERSK
新興行七
截郵時間 飛航時間行〇四六四
#VIETNAM
HAI MENG
症約漒瑙 日本
歐洲洲 波斯湖印箱 干白凇 美洲
十日拼成
山根
九日美國 千日:金利躍
ARAFURA
* TEH HU
寂然性 TATSUHISA MARU 茶山PUSAN
多利順 十一脳來
粥瓶
鑽 ARIS
BENCLEUCH
日本 歐洲
您縦拉 WARURA 秋田丸AKITA MARU * HAI HOUW 太原TAI YUAN
淄 一波利 古人港仰基 千一骏行 日本 十二 䏲 天津
二批
洳
1
澳洲理品
夏利菌 HERMOD
G
十三多利順
致州 AGOSTINO BANTANAEA 三
判判近郊 OREGON MAIL
發公司二三四人 太平洋行三说一四六
|微行公司二七七號澍航公司五八八一六 榕 奥六六阿美公司一八〇四
米阱刷二六六五昌興公司O
十十十樓變公司1七四九三 法航公第一六六堂 太古公司三一四四西北公司三文陸在C 浙公司電話 汎美公司HOW 】
!往霸加下午五時悌國公司三〇一三 __元安公司二七三元。 海外三七六五七
2's 2010N]
|林萍行三八〇四-
[發誠公司一八〇一六
* 士 利四禅六五
溜
PIONEER. MIST 光丸 SEIKO MARU 門維糊統 PRES MONROE
ESHO MARU 像伯奇士法Y1BEKE MAERSK
·拉斯加ALASKA MARES
八日 海
九日卷
裁沓 日薄 九 基隆签日九日國
調璨琛
約除士JOHANNES MAERSK WAHE 锴
缀 潍 趄 程 G LE MAIRE 晚班李士 沙
#LUEN HWA
#VIETNAM
沿
利請
TJEPANAS
SARGODHA 辩
LAT
B HANYANG
MAERSK 書LICA
AROS
CHUSAN
O FUNING
FOOCHOW
HAI MENG
#FUKIEN
冲糖
日本
科辦印尼
打洲
+
鋸鱷
对憫
觌
印尼
九天港
山打根
九日液健
·星眠仰光
日本
基隆山
千日籃
4-
淨機懦口里 十一 星謝歐洲: +
星洲洲
日本
濕您菲品 十三
鲻
北
褪天太太太演班
[ 小呂來公司[六二四 【樂邦公司六座六
振寧公司1寮一七五
時
· 西貢來下午二時
永珍來下午一种
順昌公司六五七 |水公司|七八
|捷成公司1沉九一六
和公司三七五
四十分 小呂宋來下午三時
聯公司今一七五
全日離港嘅四
[尖南公司|九:
| 注小色宋悶岛熔委南榮公司二七二
十分
产品玺拜 酸
21:00ON
山打海鲜酒
印尼
您
日本
11
11 11 1
太
表刻時車九
湯(榮龍九中
龍光湖
"TATSUGH MARU
九龍開到秘湖九 经理提問 送辦 對 瑚粉 獅九甜
胡化輪往 天津
奉天輪往 遊離
富寧輸往 愛樂
奉湖成雲四安 7.48
8.51
6.40. 7.31 2.17 3.14 4.15 5.14
8.14 7.35 1240 2.85
7.85 8.50 2.29 8.19
0.05 10.02 5.80
0.20
7.99
太 天北都南川慶 10.16 8.45 7.44
11.12
4.03 6.1 8.43 9.10 10.55 5.37 6.34.
11.25
12.22 B.15 0.14
10.20
11.15
6.30
7:40
19.95
1.32 10.46 11.45
11.30 12.25
8.22.9.19
下午十一時仙十五分封连城制站,
深圳至廣州 (中國時間) 廣深圳
沙 深圳開 科技F12款
大沙頭謝 到深
下午3時30分
上午7時10分 上午10時门分
下午3时0分 下午8時18分
上午好下
上午時55分下性感
我
財東浩曉美
生蒙生生
往往往
一十六九八九