日十三月三年七五九一曆公年六十四國民中
臓
改今早抵港
卽晚轉日本
織,定期四月 關係,卸貨後即行落 上午可到步,因行期
抵港 美上美
六期星
阻·故展期至今一 開行返點,以途彩有 日上午始克到,
櫓「后」號,此
·次班期,由華北方面
船公司隔下之,貨
【特凱】
十四
華僑日報
四第張四 R
ヨ九廿月二年百丁隆驶
·WAH KIU YAT PO
雜
入口輪船預告
出口輪船預告
(1)
初名》
#JAVA
A HOL HOUW
天津
MINIKOI
雨馬+CHASTINE MAERSK 滿版
DORTMUND
門
CH M
滨东星洲 三十行游
MIYAJIMA.MARU
「生 HANGSANGD
BLUE CARONIA
PIONEER MOOR
* HEINRICH JESSEN EM
TUSELA 烏丸
點
每一
4-JELARS-MAERSK 摩統 PRES TAYLOR
我婆
铁树体式
++ CITOS
HERMOD
PEIHO
* BAYON
TES STRAAT SOENDA
淨 CEDART
ROSITA
T EASTERN STAR
JAPAN BEAR.
BERITA MAERSK
HENRIK
E
生婆讚:
環竊島
ELEAGNETE MAERSK VERÐ
丹 SOUDAN
天素
TATSUHISA MARU 金線
「 FERNHILL:
+ CEPHEUS
ALMERSA LYKES
丸 AMAGISAN MARLE
ASTAR ARTURUS
TOULOUSE
大中四安海芬奇西遊樂觚多
阻乎成成行方行鹃李師古能
太糖糖鐵握多太敌太與甜天
【三十華 SZECHUEN
三十噸海 大家庭 TAICHUNGSHAN
CHUOH MARU
【花何班》《4》《公司》
~* 三十万 莊張
三十糖成安 ADMIRAL HARDY
BHACHING
FERNBANK
三十 振滋行
̇尿庇巴港 三十 多利麵
十大超出去CHASTINEMAERS
日本
X洲小鼻海多利 類 CHANG HANG
*-* * # A HOT HOUW ̇山打根
突限 MINIKOF
山口味
Jin winea
便當上百個,
拜拜琳
山大百 銀士G LARS: MAERSK
高二鴆POYANG
南榮非屬
炸雞
日本
日本
A GJERTRUD BAKKE
港沾海
TAIPOOHONG #WINERY 郵R STATE OF ANDHRA
作品 日本 歐洲星期 西貢溫 葵羅乃
TIETH 11 11 11 11 0 11 11 (1) 1933 (13
拉機掛起
二版 多利網
三日行辦地
三、痰號 三日 多利網] 列打馬
韓純來行來
上萬利 被
海珧 北樂資與四
抛殼&向廚成成行來
深
一品鄉
MOOR 錄PIONEER 一、上HEINRICH. JESSEN
TJI WANGI
天津
胖用
我没
安TAIPOOSEK
二日銀行北河 PEIHO.
盤生 LOKSANG
JAVA
日本
三段利 INCHISLAY
鸡辣 CEDAR
上海天津
榮製片
*** JAPEN BEAR
日本
ÆAGNEIE MAERSK
日本
CORFU
三白歡
MAERSK ERITA
BAYON
日本美洲
金淨
吉打仰星
承及行
有報日僑 休維岑理司總
四日野柳
欧洲星洲 印度
雅高郵 CRNA GORA 三日記
四日 京东服么丸 TATSUHISA TOULOUSE 四日游 天城山 AMAGISAN MARU 四道菜打 STRAAT SOENDA
SALMERIA LYKES
星鄰近東
過
日本
日本 非
八一二、處分區中華
*VINAI NAVE
山打根 日本
四
早味肉
雞
P DORTMUND
*-* VAN CLOON
塞羅槌統 PRES TAYLOR 一起多話·利面路IBERAL
SS MIYAJIMA MARIS 一日 永和雞,安溪堂上 ANCHISES 銀 海 HAI MENG
門饯别 日本 日本 印尼,
陶照片
美地遊客五百一十六人 ↑2日上午抵祗,怕九龍倉襟,來歐 【 特钆】盤譲二萬四千二百嘲
驱,於一月十九日山美國紐約啓程,經
英國豪華巨型之
明晨駛經本港
嘉倫尼亞客郵
載有遊客五百餘人環遊全球
山群及游香港仔等景區。 品、旅行、遊麗傳邴宜。六丙)
木满代理太古桧公司及利物 佔公司 印小册,指導業客窕 。
三千航程,阀十八個國家。 登了亂掛新界賜號,四月一日登太平
* 經冲繩島轉日本,屆時將再議調客 揹誠隃狁客將於卅一日下午十時 納( GUNARD) 輪船長根大港服務
日本該輪則於四月(11)日上午拔圈 客,五百餘人,在木港將有两次的温 在港逗留五天,下月四日飛桅花 趼時輪阌停泊在那誕,這次黨來的遊 世界弪鏧榮的游抱二十三處,完成三號一母加坡、菲律賓、然後藝來本港,因爲 ,船上體船,船下以下,共有 船上五百一十六搭客中有五十一名|九龍倉隔的第五號橋,可供停泊,
話,還有乘客用的大電梯四臣,另 論點公司担任代理業務的。 ,這客鳕到港,是山本太古費通 界奖名的美麗港口,文將有一番哄了 世界一週,清般船到了水活,這個谁
出身過於正大,不能隨他想治上落 留,然後開往日本,再轉去美洲,頊緻
紐約官,沿途經北市,印度、 五百八十七名,烛兹郝向孤行老大西
聖,每小時廿一房備 奶、曹雲、與泳池等之外,更何人 客三百八十一個,除了公老房,像 有州邰房容納客位五百八十七個,二
四十八尺,無魚各行人合計有十暨“普通 八十七尺海九十一尺,船舷水高度低 广女航瑞在美國紐約,體驗身長六百 水沿,一九四九年一月,送客照 女島,當惓倩索公主身份,中港鐵 下 分約翰兄弟公司廠成,出到沙伯 於一九四七年十月,在蘇格蘭的奇地 隨船公司(CUNARD CO)所管, J號 L'ARONIA:英國著名的很納 珠意的,品檢
訊航
空翻案三百人,還 ,家影院,
一家電影院的股
的洗衣設備,可憐
再全球各地,自由
八十個,饱后一項
餘一項,佃宄事
船上的遊程,紙 一次洗衣三千件,
| 柠溪噙著埠客五百名以上,將於本星期 (阿儒髌巨輪之姿》
B及南行抵港,他們在港之源豐祧序
·早已滿安,星期日下午他們將赴原
湖山酒店茶點,基期一則:
IN-
第一做遊客生意,如古玩過譎,镫果 樹等用品者,得此消息,莫不消液色脣 呫該批遊珽客以美國人佔大多數,
國式西榮及香中國舞台劇云。. 日本,提傅原始,他們在我打算試食中 人準備在越多 留三天,然後乘張飛赴 福赴日本,該五百名遊客中有五十一 趙下茶, 該遊埠般將於星期二及間 “宇他們乖小黄作三小時之海面弹。將 赴香港仔及長测换漁區,他們在小耪上:
期關係,卸貨後即行落潮,定於郭曉 途中駛經星加坡,據所發來行湖報 大阪而船株式會社码下之大貨韐「中 ,改於今二十)上午可到,因行 【央丸」,其今次行程仍由印度開來, 【特訊】方船務公司代理日本 預報於明(
開午下日明
日間轉津
在飛遠州一日上落 ,可於今(以下 ,殺於卅一日前 在 午到步,调来之貨物 類、什此等項,另
脸,現正由羅菡 江有白米、苯、豆
所代理之「美上美 烨行返,如無阻延
共達三千」供貨
改明早到完畢,交间捷成洋行
一日往暹 隆行前往天津
,收後定於四月一
【 特 1 - 葡巨客
行代理日本之限
·開來,其發來行期
「你槍「富富丸」,此
船株式會出版之天 恢復航行
;此爲該緖論今年 杭堝多半個月時光 號可抵 薛士運河於未恢復 士運河花插 乃 落及國土
通航出,由而來,沒行走,約下月廿五 北,經系洲香烟來漓 食物旅客,規定一個新的。 最近對於調芬香常客輪來供应搅蕁 (本報俁門特訊)本黹發,
日本 客為「帝]]]]杭行之第一次+赤奥·做『號上至京
换,才准于入口。 名稱、監、與主一項項的過 發發疉即歇照船上單所列明的食物 記在船上的盤單內,到了門,務
·貨物來魂的旅客,他射貨物一律無變
說:港裔岛蒸定,凡帶零星
酌收貨脚了。诅歲,自然感到 了一個辦法,船公司只得按規定 麥粒位不太多,但大祖头行 單內,每個旅客都可以自由挑落 R 必在消購買藍貨脚,也不必列入給 按照港務恩的烬宁于买受尼物如
以,旅客掷茶小物品,是不
規定辦理 # 紙張等,只要是一件貨物,就要按此 隔洋雜百貨、小五金、布疋、西點、
慎時發生麻煩。 唐誠恐一般港客,以爲質,會在來
把有此等事件發生計,重中該令毋 領證機帶少許貨品上學,故該運爲就 多少走水客,當順巧不報,企開不須 通融不予理會,准許上岸,但由于有 而感旅客擤帶日用品或禮品來真,會 【上永醬,有時謝爲並非營業性聲 條例,保誒联一向規定執行者,但调 你據指務高級人盈表示,此項
入艙單
韶其中有一船務公司否認有此事, 航翠n卞准上岸,但昨日有某報》 【無有貨物,均須在船上申報,登記 超開炸蛋市前,規定凡香港來客,
【夊 澳門港務蝘,
H
丸久辰
到午上二四
邊金返日四
【特訊】福來
振荡行 油鑫地
品
東或東和吹
,隂天,風南
暖晌午,雨間
鲍魏A28
來
大话
R
英郑南韓英那英英巴制丹英英英英荷减
日本美洲
九邦利百
美中
九日:滋華英邮
美洲 星洲天
印尼
九日銃;
光日鐵行?
威海 大石
菲星物油 去日
荷潔萬宜
VAN CLOON
「順成來剩下古城安平古鱝鬱成華戰順郝向行碧落成行成郸枯來來華行來面商品寧方順產處國邦行向華舉行行甸甸華方邦群華統行威古來 步證貨物,亦汨現上述平安。
天太太黏液擦太太多酷博
---蕤H日
喜迎印尼
二日多利順
二段
阿振邦美嫩
水瓶 、三日
四糕
四日多利润
印卡拉珠 四庫克·來
四
四日線統
四海
六,
雄!
七
澳洲 日本型
琳
當時孟買 日本
七百 安琪 七日 西雅 康
英道
銀山
八日语句
告
日毓
英利
北湖
六時!,玛尼刺案下午三時
捷利碧琪輪
M.S. GJERTRUD BAKKE-
往東京上午九時半
四月四日落冀下午烨行
|嫩,至四月四日,抽支 再度器壁前在金邊。適、印段、中東、菲律賓、北莊油、澳英國海外
時
【菌
星
截郵時間
|赤湖-大英邦、
·杜西席
五時
往曼谷正午十二梅州府
发癈付貨芺党时移至本公司下洲促務部而治州 前往 石刱 巴生 舷 及洲西部 文杜埠
洲、馬來亞、印尼、
(m)
四二返港 七日轉澳洲
空郵】
、日本、冲翩、國
(空郵)
(明日)
午九時
巴黎上午八時
上峯、淡、、夏威夷、美國、菲律賓
四時
在新加坡可倫排上陈宇 十分
銀行輪船公司代理樂槁公司
A S. "STATE OF ANDHRA"
馬巴茲斯、中非
曼谷新加坡下午高
開來,預測行繳,於
大貨客槍「東屋] 司旗下之太宇新型 1 此次行程乃由日本
【特訊】澄河公
·韓國
之风
時
(4-8)
昨日入口輪船
過了幾個鐵頭,才准入口。 出」論先後有幾個貨 主的貨物被糍 口」後,他們到米務應菇辦手, 逭洗執行後「大來」、「舘
()()
背後,體察收
黄海,一股做與方高氣壓正急速降 *結集於中國北部之低氣壓流戰將 本州州以南之民在孤正意速向北移動 本港海外無萬分 !集於日
携帶零星
潮汐
有時眾朗
天麼問 分
·來上午七時三
|飛航時間 今日到班機 東京來上午七時三
洛杉明西山東京 ※正午十二時五 倫敦肌爾各答仰光(
容
〔何监來][公司
海典 ·
逃往對運美國菲岛
日本上海
标的三藩市·利事
昨日出口輪船
)))
(注何单][公司
英
太平
上打攴犁 太 *
)
貨物赴澳
丸】,此次班期 航行之新評論一 船公司代理下新寶
昨日溫度
最高華氏表:六八。〇
下午三時五十八分, 五。
:上午十時廿一分 五呎。 退上午三時五十分,一些九。 下午十時十一分·丸。
涟
時五十分. 周尼刺來上午十一
辰王丸
安娜疉买 日本美國 金
新例規定
時三刻
仰光曼谷來下午1
星盂卡拉安
【方面 航返话,
批篮華氏說:六口
M/S
今午返港要
“JAVA?”
花 上海 新港
四月五日落貨
S'S "PRODUCE"
四月一日落街
沙高達 往 小呂宋,日
土 街 沖繩島 釜山
六日行
四月五日落貨
六日開行
劼樂 伍拾 寶隆洋行- 新興 行李啓
MS.SARGODHA"
船商阪大
主角大一
建:期一第
第九龍
健興祥杂曲
曆日
1
SARGOHDA:
SLENÄRTNEY
TJILUWAH
II; SZECHUEN MELIOS
+ FRODUCE
#BAYERNSTEIN
PATROCLUS
PIONEER MINX
北 GLENBEG
#HEEMSKERK
HOLA.
GE JAPAN TRANS
JA
#CITY OF RIPON
勿 DIOMED
JJGADI
#SOMALI
多利鬥| 捷利發處,SJERTRUD BAKKE 四日:永蝦、和感 STAR ARCTURUS 手機庭:KYUNE NAM 金獎 五洋成蘊 SILVER ORASON 利洲 苏琛宏古與H HENRIK 堕山日本 五珠贵 8 FERNMOOR
洲星洲 玉珠·浴 大康 TAIPOOHONG 日本
永利來 YINA NAVI 日本
旺發花 商淡 SARGOHDA
STATE OF ANDHRA
五日:
跳跳島 開非岛
六句 安達
#
HELIOS
STAAT MOZAMBIQUE
WINERY
利物浦 六街 古保
̇北
PEMBROKESHIRE
辣酱
PRODUCE 百湖上裝 BAYERNSTEIN 六銀行一 9 PIONEER MINX
CEPHEUS
#HUPEN
爱加益
#PIONEER MIST
天閱牌統PRES CLEVELAND 美洲小编
「E HANYANG
TJIKAMPEK
「辦 SINGAPORE
北 城力 BVENOSAIRES MARU 日本
B VENTURA
SUMPRES HARRISON
#KYQPa
MARU.
油路: 美洲滋辑 日本
機
發貨附菜丸:
安利曲
西西金
小品宋日本六日 送
日本
小呂宋濕爛
佩规
日本
#FUKIEN
「 CHOYSANG
#OBRA
JETEEMILIE MAERSK
KARSIK
ĐI CHỨNG KING
#YUNNAN
BINTANG:
11GADI. 七星 森馬 SOMALL:
裝盒 EASTERN STAR HAEO JAPAN IRANS 七湖旅 吉 HEEMSKERK
多ITOLA
#CITY OF RIPON 八日 邦北 GLENEGLO 八日前統 3布洛些PEMBROKESHIRE
克
日本 日本美洲 金山仁川 日本美
克利夫蘭學號 PRES CLEVELAND 日本機
輪船停泊處
路銀行(國)(船名)
AT MOZAMBIQUE 非洲 八日渣華 巴·瑞
ADMIRAL HARDY
ANNA BAKKE CRNA GORA
CHANG HANG
CAMBAY BREEZE
FERNBANK
HIN SANG
INCHISLAY
ISABEL
TESTOS AIRES MARULLEBURY AB EL TOWER, LENEVERETT
R VENTURA
巯戰卡拉茶 八日 綠行協和丸 KYOWA MARU
暹租
日本
.
上海
R NACHISAN MARU
門司
·不够
AB. TJIKAMPEKA
八笹率及利總統PRES HARRISON
八日古屋 開 SINGAPORET
旋美利馬士基EMILIE MAERSK
*# DIOMED
那響山 NACHISAN MARU
船輪國美
UNITED STATES LINES CO..
技瓷太莎永留太與资鵡太美太美總太旅飯來店總天花太嫩太太東辣 方賓甸華古安成古國飢行甸行古邦行甸古國古華行方邦#甸古行成章古古來
麗鋒
PIONEER MINX
一行十九大到紐約 紐約 波士頓 掛坡 巴拿馬 汔經日本 四月五號 大號開
逍船警相宜茲將船期開列如下: 港直往神戸撰溝等埠客位舒邁福食 招呼 本公司筷船堅固快捷锚月行一次至兩次由
遊覽日本注意
搭客喟況硏到遮打道后行四梭社公司按
賣 華總經理陳業
PTJISADANEL
3 芝 沙 丹 尼 四月十六日啓行
UTEGELBERG?
基
"QUYS"
五月十五日啓行
斯 六月十四日行
泰井膠
MITSUI LING
M.S.. "AMAGISAN MARU”
SS. TAICHUNGSHAM
振盛行啓大中山 在西貫 金源
贵客付柷炫彩玉路人貨贩赵利處: 權祀公司接洽大東阏店二楼)
直放—石叻 巴生 能 可窗 卡喇薑 孟蹴 周德拉斯
三
天城山九 四月四日泡
28374-391,
東來有限公司啟利的喜 S.S. TAI POO SEX"
(時速6嘿!
搭客貨 臨接洽
準四月15 日早開行
壹日落北 直透暹羅
三月三十日落背 三月三十日下午開行
SS. TAIPCOHONG
̇NATION,
TRADING LTD
PHNOMPENH
大寶康
# 西貢 金慶
八有客牌歡迎接客
四月四、五H沽貨 四月五日下午開行 順昌航業有限公司啓
泰
SS BAYON
總代理永和祥
泰直送金邊
日 客貨、四月三日開行
$3.
*ROSITA"
四月党日落货“┐日關行
说到敝公司拉语
金魂
·LIBERAL
·MICHAEL JEBSEN POYANG
SHUN FUNG
SZECHUEN
TAI POO SEK
TJIWANSI
O.S.K. Line
23780-
(公司)(你泊)
鐵行 A
B 39
油森挑 丸磁粉
光地
B 32
B 30
九龍場
太古西班
太古場
司公船陶康士馬
司公船輪統總國美
MAERSK LINE 告預期船
司公司渣| 勘船司公甸渣
理代 司公航洋平
公業航方案印
太
胡鄰四
天建南北陽
日本
慢往上海
奉天輪往 號山 日本
安達那州
名古屋 直透—神戸、大阪、減、 四月六日游促啓行
旅萬里行 香港東方船務有限
太古輪船公司
4輪往 安梨 美利
A3. "MINIKOT 3+
美麗谷
三月十一莲貨 四月一日啓行
宮島丸」直选 遥 羅
MIYAJIMA MARU”
曉財東樂
日 *
日本運輸輪
CRNA GORA
C. E. DANT H 維
西雅高娜
四月三日诗
四月六日到收货 七日 開行
進航石叻猫六甲 巴生 疪能 肄勞狄 的泄及
華林洋行財務部啓
S.S. "CHUOH MARU”
M.S. BUENOS AIRES MARU
阿京城丸 剛有開各组
SS. "GINKO MARUT
S.S. NAGASAKI MARU”
·四日十日在石湖、
長崎丸 四月十一日$钻 日本
S.S. NANKAI MARU”
南 海 丸 四月千龙8部在日本
M.S. "ALASKA MARU””.
亞拉斯加丸 伊
萬里行冰
南西非出各培
·李廠街乖山大行十弌世電話:式柒柒伍 香港東方船務有限公司
蟹活 PIONEER MOOR
途經日本 梁山.. 開往紐約 波士頓 愛城巴拿馬 三月卅一號到 四月一號
|非路總統號 四月廿11日開 夏利臣總統號 四月九日開
克利夫蘭總統號 四月八日關
四月十九日到收貨行
M.V. “RITA MAERSK"
捷成洋行華人艄務部啓 日本 、麥城、途經巴拿馬、兼收轉埭 中南美洲、及西印度群島等地;
[四月11日落貨 四月三日開行往 剪金山、紐約、波士頓、波地摩
干諾道中央十七號 镔話:六口變堂
打馬士基
S.S.ADMIRAL HARDY”
安利論
S.S. “INCHISLAY'
人口貨客注意
MY CRNA GORA"
西雅高娜輪船
行洋順利多
罐
海桃海
SNEW 17H
TUGELA
電:三八〇一五
林洋行
桃枝 往 日 陈
HENRIK
HELIOS
M 5. HOI HOUT"
海后
直放 石叻 庇能
月卅日落 毌一日下午開行
96697,
TATSUHISA MARU”
利 輪
辰久丸 - 金邊
指法開行汰華人部啓
手推車 $39.95
羊娃娃 自動汽車
$15.50
$ 1.55
海金套水筆 $4萬
)你一街潑吳龍九地
輔星谷
春分糕