五聞港
本港新聞s 中縛商業座談會
日一月三年七五九一麽公年六十四國民中
一九五六年度
各
行商情調查
果菜行工商總谱 會賛:鹅號 四十七家,個人一經七九人,
華洋百貨業總會 仇一六案| 一步放寬,工商業服诉方轉機,居民對, 營衆初况:過去一年來,全行均 肉類需求,必較爲增加,因而本行業務就 襟活瓣,直接推籍陶凱的肉席,民 定做,對干計況動, 能乎 况而定,故貨價的維持不禇,在安定之中 , 水取攒利。一九五六年上千年,六的研 日旅客個究,人民必需之日用品, 帶這鄉者越多,同時外國羅客來B 此遊客對華庠百做多有探险,因此本行 炒菜,有色。下半年辦碳士河事 件發生,然對本行定貨尙步影响,热剂型 年營粲,可精華,且開有救和·情况 喜超好轉。
營業概况:我行近品大部仰賴程國典 廁,帝國內力而始終代源-
沛,臀 給不缺,是故以難時,所無本年醌務 况,大陸台倚稱平難。.
【樂飲入
營業翡泥,火藝術,原料木材來 激,塊木首推北婆羅洲,而菲, 冰有無誇,排术:臺務所多,規偉大之 漢松來有著習,價格聲書,在活出有限 獅,末案,因之近年採用芾者曾 少古董中國杉木,近數年來泡打粉, 榕本則採用集本,但東北板料前有 相當財紥巢酒,就此而論,*湖亦見式楼 頸行商會 會養十七家
華僑日報
分類廣告 游吧
一天四元
大字四個 細字四十
禹十尺大粜 籓向花面 交通便利分 华值范餘
*明旺門
元翎 三天十元
安裕三萬六千入百一十三推計,質|本報中區辦事處設在 龍代理佐敦道碼頭
西式大洋樓
八街1]千五萬数千痍百六十元,一般鸦 現尙博安統,無椹精榮,誰是冰送的 森尼四站等地里出手,來貨大 少,換裝組比請上年度降低五份,尤 过 两月來,她入絲絨,懸年所罕 見,業務所受影觀類,因情形!双份 代向印尼當局安步,能化續出手續,俾使 韓人數得以用。
·伍
志盛建築 香嚣和儋門楮卝墨 他阡 麗池大厦
舖面出
汽車站
廳房廉租
江西蔞學部父 中華粄業商竂 :1!!!家
采祗况,本會所屬會周,凡間樂報 夏婭踏來函 類,無論批發,,製榮,號 台北 各商號全年營案概况,分別如左:
待客選購分期 付敏無任歡迎 承退股聲明】中央角徽公司
北
華麗新洋樓
照一九五六年账拳而言,較淡, 夏、秋两季,深感財,讓內外 有計 困難霄形:本行營業,故
銷熱,靈 有組織流供應,配合港 色行爲,用來不少,瑞儿两成至多,業務簽證好,冬季期以天 力公司拊收附加費一本,撕末行影响甚大一氣長期到暖,影响市,越说中不足,幸 ,璒骨業困虓,中總採有效辦法一收方面,比較歷無頭利。 以解决
米行商 微盘* 生蚝家
一、批發商:因篮地出品開滅,無葉 葱求,價格高,營業好轉,開發利。 11、售商:因居民腑賀满,市 日喀毎日營業所得,故城維特皮費,開 至翠營 狀况,他莉者屬少, 離職聲明 三、製築商:因外圍而品湧到,混格本公司辦員类演君义 低于赶丽成本,致使經營垫两案者,此名 發感而皮費,讓現打,以生
啟事
全居廉租
聘請記
區心中市關角北
租廉樓新租出樓三厦大圍明
「經
下KO 「合適
大單邊舖
工業原料商金 食 營業椼况:工業原料行受淅然禁
國打少對,不作過份之想,撒高度我來
. 生猪行商
營業概況:一九 五六年總活來,這定,而且 謝及幹一九五五年全,至於生精
霞二第張五第
當
WAH KIU YAT PO
日十三月迮年内丁磨离
染料同乘商會 、“小九家
業贊三九五六年度白米输人名 榮梭說:一九五沉年本行業仍 我仍沿用上年之管 辦法,但入口 母 蒙,迄一九五六年十儿家,加百分之十,全年撥入白米共十四萬|| 牛籣温被 其臂系概况,不同可知。一九 千包,顯見光 ·禾應佔定 五六年本行望我仍不,縮,無張藝號,從足證明政府發行鬚
·貨價步,利益很熱,原因有!八一制度之成功。 星],因火棘们举头八四外如南韓 本行業因惡年米體穩定、利潤她亦 、台灣等外徒柄,入口甜甜扽批鹨多人不敬遭受若何大推失,惟以市塲未鍅繁榮 期[2因光地各大枓業區多被举行直接攝出,疏務上之爭性仍然在在,使微薄之利 优局招徠,发版求,淨盡,比三個,無塑甜爲提高,以客餡環之隔日 五一概因素,所以本行業務無法振作,各一發烈,使本行男受打聚,袢行業務 菜均能洞悉環境,而尖度,經費嚣打一,僅堪稱不發而已。 生意,獲快時機,方有雅希望。
金山莊行華安商 ;一七家 五猷
營業概况 本行 全朝國內供退 營槃概况:本行同人在一九五六年度一,全年握號均與國內打穿長第合同,变 五六年福字,與五五年度比较,約 船敎,因鲩你地區以憨徒佔殺多, 所加百分之九三,主要為訴本、九龍 陳一則爲加拿大,是年美國政府對∫离外養新界,外第方面,李黎邋未解除 骨制些列∫ 强力英行,故版現貨品宋易一影响,仍陷于償也狀中,按全行業經營 有何逊步;加拿大鍋莊營業,亦無甚進 况,從北發 衆售宿,一般可能特 驍;共除各境,均屬凖號,以全行髅蒙皮,在平攡中渡過。 論,仍基。
.作出于代照一時疏蕃,不甦概市 上需求,致使一個短暫時期內發生例求不 適現象因此仉格交部,年來最高
拳師, 亦同,現爲迎接國內邸
·付冷淡,勉强支持,以抵營頌之一行槃上晶體繪鉉,正在開拓館路。 2 獲通下休。使對一九五六年營業概況,但
·解魚行總會 會員:店號六七 台灣等地尙之銷繪,本荣使禎素梅廠, 為家,個人一六七人 營業概况:水魚部份,由魚市場 以養的路,泗過季液時期,迨光十月間, 與彝士還河事件,發生和宮市場,南岛及之規资制度所限,無價高而市民研究竹蒻 東南亞力囡恩发扯第,即如金涛、谷等,營槃不握,材 熱擡商猳先付按金魚 地,亦有少數工原料述去,斜絡亦聲整市离,始能參加競度,並無輪眼,他安本 .髙,來到時受食運阻塞影响,被雙爲艺著,不能楓沿河營共商務 斉商,且因時,索克達到轉述而 淡水魚方面,來現蜜給于大國,從前 培飛棻築類,縱觀今後短期內,價值烈不毎日邀粥傾銷數爲九萬斤以上,自 至有任何帶動,各路去銷仍熱坡期,一般|舆四萬斤至五萬斤,來源短少,而 業務佔稱與,營業進展,做有 而有無代可買現,向些無價比以往酒價 營業總會 員:四五家 百分之四十八以的無計算,以前毎厅 營業概況;崴括來說,在去年中, 三角菜一元五角,現在帳;二元六至 行骼肌况街算本港,小弑神的電盡 八菇),故那麼火商,全部為異常 较去年顯見大塔塔加,中等乳幽的国度 ,太闳不在骗,即每投費亦無法 惡霸,但亞有利可圖,旗長組接的生意 支持。 ,可勉找下去,
因關情形:薛進沒有造底解除, 此很受影响。
「困森」形:「一口市之號利奥 僑能改爲装價制度,開啟大魚们家可此捧
• 不欲 購買之市民因價涕而短縮小製,北 魚運來,即可解决一切困難。 成魚行進興商會
,一年米由于國內人民生活逐渐為高,號七十,個人百人。
營業概況;一九號六年良營業,全禽 托米數較大,以致數字, 較一 州五五年,世荽一九五四年,仍在一個人可羅拳手段,香洲魚市煜联然供設面照 加可批發償格一向稳定,由于其他制 物不够,但由大件方面來貨供湫當, 時來你適中,不多也不少,因此在組裝稱 · 噻年母,披发原本是一方式,某些 掛上電 月份生猶憐市城坻短少時,亦得到國內的.
·華人飛帆船業商會會員:以 _嶷提髙利鸿所以關方的过往船工的心婚含双位共四十。
大并不因生猪供少而開方藝於一
營業椹况:俺架一均延續在出 九五五年香灣方面服務四十多底允之統購-代蓮養魚的粮食,貨物來港,供福民食 捷從五六年起,在本會轄下,在一九五六年當中。可無貨物出您
况李常已
火 屬烏好,開保持据能,貨值亦平尤, 上落,觀狀況,堪稱平段两字。
正頭行商會 會員:北十家 遺失聲明 梁概况:在一九五六年月,一般情 本人 况良好,故能得安糬,乃由水染力强 致,藍近年來紫僑安灣,購盡力爲 加强,同時熱營此業者多包含策異,不 我国險大坻進代,故在供銷上很保持術 ,因此貨遒獲得安定,雖然外浪網 本館加强,足! 補失,全年而論, 全行均可獲得合法利潤。
抽紗商會 會員+號五十一 ,個人四十一人。
營業概况:本年總營業欣况正常,在 標定中逐步離的發展,營業數字出一九五 五年增排約百份之三十,一般向來都有 蒲蓆商 金彘:十家
營業概况:本行過去直以出口外銷 爲主,但近年由于中 供嬴時斯時繞,且 宜俏成米@前宮,外境用家受迫于批用 其佔代替品,發近復有直桉世贸内牌之 勢,因此外銷市場日下坡,洛局限 于鸿ì,就快!一九五 六年團出數額,我佔全年額]1, 而太銷股佔三份|嗎,足見外之
一九五六年度營狀况難可平雞, 但上半年度供供蹬,乏,常生捉襟見鬋 之況,蹲下牛年來稍長-
沛,艾以航 道變故,本銪用家會因製, 終未能跳到預期水。
困莲造形:本行業外銷市場如日本漆
究南應,最近各伯苓向國南风,湯 南通 我退,此乃日前之困難亟待解
油行商 商:十七案 遺失聲明 營業概况:鎭稀有品齊,降伏珠遺失
營录概况:本行所經營極厚薄玻璃與 本製造之鮮囂,而我蒻來自英、法、荷 →比、、、日及大陸中國,轉盤銷于 菲律濱、印尼、邢穎、安南、冲都会 、南及南部島等地, 小型而 鑱!近年因两少,其他各地亦大爲 削弱,做生意還不如前,倘宰本无牌 第一枝獨治*本行所套玻璃工程與門 業務上可稱平我。
,作B標屡合徵人,怯跑馬地
用大財。陈大爲大道中四十號 一樓昌運公司新建之現代化火樓 *高十二圄,位戍費坭涌道、藍英道 與成和道之間
令司總軍英 觀參頓德史
廈大園
承退股
士站伯明星的 公司蕤址。 史祖頓將
發生的朴任何内商,必須向管限裡六航,各所得代遠之,除的工变 决缐凿井得科虢食肉商之支持,提而使著 方粱不虧本,亦無利荷可言。 在這一年來探警方向不伯 安得了登定的成 滨瞻一九五七年還長,在此實無辦法
,大昌公司館
肘桃强肜,代理之貨物,因出驚 诚,而影响航太流,為期望古物 a.
英
史德頓將軍多雅事,對該大漠之 美術設計,珍亞緻,尤於激 該大
木行商会 猛:十五家
車行
分類廣告 ) 四個
細字四十
萬餘元起
馬頭團舊
|般廠位居中央建
新型經濟樓宇腾
貼黏院酒樓華
歌
【製鞋機
買枱聲明
寫字樓"
珍貴古玩
聲明
胡集舶佩
出售
緊要啓事
微女職員
汽車讓
則可自在 61581 黄
舖檢出售
請會計
大公司
香檳
2417.
王道365 號
●州商保密明天
75384
廳房簾租
貨倉出租
西式
招生
大班
承頂聲明
分期付煮它31581 黄
舖面癱讓 山道和號A 渤 蔺县大小房五 附柯洛湖水電全度 騃號衤經知觉
吉舖案頂品
租
分層 漁船凖 急售
|亭園)
|新型大樓
留意,費用大
分層出
有限
錦舆賣業
|稅文件
毎張特價一元
貨辦
英華影印攝影院 騁貨儻
STEAM
徵印務員
九九九年期
大
命生 活生
灣瓜
說有印
銅鑼湾
唐寧
出讓
快些買樓
利息優厚
廈大商萬麿十建新
商會 速打英
授教光在邱 打英雄
藏搭 初ABC𥘥費起
法計 中文 字文]
楼夜文英明德|
F
湯尼-
20098/八線
變成方法數中。
授宇母班
,
月號開
海仔大道東
克道玉百號
樂院
舞院
聶克
大學英文
76號螺被經理獎
珠寬
行石珠昌永
行綠瑞
1縣三號與西遊
國際
經剪裁學
明新學校
剪裁萳美校學美春| 專國
可以拾拾鼠
號561海神尼轩
科嶲科織科縄 五
英
胶 蔡明专聖
「離心班級璃新招|
確 #张新科申
記數
保長發那個陑敩發欏 七三四六七#健
香菜 字
「塑入時隨·授教別個
下地絕56雖者或逃凯克 1卫80香港端鍋香
寶寓公邦聯「警店會大容也好舰店個大界中|||安公園月|寓公邦萬|寓公茂萬|店酒殿華碧
*梯底二十元一部门交 猪八感佳 牌
僑華
會話
游
樓大
租月房梗
家庭設備 附有密度| 中東東海選或獅 租價合理地点图 地球球藝
電話
「慈
著上海賴忠設
電話為擱
华美精方型安 號秀宜溶備點
目
司公寳珠行大
型行旅 法好最珍八
石鑽到新
適石城圖面利漲的
打
CAR醋甜丁
發行鑽批
本日 「斷我一批密
客旅有辦五美
豫西發毀或• 謎八行正
名廠
瑜重泰
悦得出记
國ESSKAYA
HOME
̇凍牌基仙」
MARYLAND
大
街内傍海新球
售廉樓新
期年九九
鹿市集近山
【附元餘
石
BANKENS KNANYANG GODOWI
系
牛仔的基鎩球出
興創质
4024
DIAWAND TRADING CO-
告類有
廣告
第三
省
用美
會貨源藥
九八潑
「沿署亦苦为海銀貨|
每冊四元
冊手行旅
同公限有倉貨盒均
40122 10209 - 10030, 40208
大生織造廠
芝玉车
科婦
皮德
經濟耐用
请订
上等糠影
福者病
【星洲年糕餅
機關槍牌
妹
頭
平
售琴