三期臘
日十二月二年七五九一股公年六十四阁月
日在東南亞外號。
粘阆埸個人說話。
华十被告里被操於十月十11
·堂入紗海
包屋ㄓ~及j仁智生,昨下午六
保障兒童身心康樂
健康教育待發展
在港台南勝。
谁订于似鞋夾的搞花。他再向甜理 旗緻,其餘均手持混凝 話」市後出外與工人代表訟。
第一和第二被告. 在這性就業- 對
进大你不熄蕸我像針雜的爸爸以
女:猇匪,威廉WILLIAM BER WICK 〔逛太超情人)先生也游泳能
·溫太!在年輕的時侯,我們是没 世一起去游泳的 .
粢式·他不礙融品徜悸已逾時的任何 ,並且未與任何人。 對人說:當炮於十月十一個師間點兒
李钊;太太,有什麽事恻要我就忙 的没有? 溫太〔冷酷地);没有,命之箭 「很快地由宕門出!
阿門姊去好嗎?
音樂大會
娄社 我得千 下月舉行中。新泳班仍在南灣,
行管演奏,我方一阿發動分捐。現已褪 晚八時半在嘉仁,九
摘欸計有華仁格院 于五晚九時,在 |传利沙伯中應舉行。
各一千游...會活 主席陳佩香各 入塲券在世得利行
注
籍室大批
【導管】
取價格
女,我想,這個對于佐泚算是一 事判~不錯,我們一生都是「做到 老,學到老』。 六钷义開始唱起歌來,無然又用手 椰日 〔大門 ) 女生一定基荽治了進來。
崱長其過寿紀律、荔季生活之興趣 等。在班境方面:如學校、宋莊、社會 佛攢嚣之吮泡,但兒就不致有壞印象
娆舞镰欸成赡念,凡推默念一百和整 (國際)蓓華,爲永遠會嗎
義學昨舉行
開學頒獎禮
白
D
蛆
從小學先辦並配合地方情形 走馬
【侃】既務及教育當料,除推行學選保健計畫,本年度薴齏卡介菑防癌住 分筋,經宣佈墨洲,並函詢家長意見。此新年來致力學選保储工作中之一 項;而此項工作之自的,既爲伙全術學窋門溪慵臮 上之保障。自學-校保健制度, 年巍開後,肚會反上甚佳。他梆方面,因管理及其他問題,迄未耜火規模懑 行,成花學校。社會人士會認爲:兒當時代之健康,開無共整個生命至大 *故明发衛生工作之行,不來記號*然慢悯度,不過貸後天之蕭敬,曾在兒 空身體越訴上之保護。以全诎學叡數字之,此項工作之經費,必爹 大,且工
及感覺,以天成兄至身心能樂及身心在古玩雜架總會
正常狀態下之後腰。 先在小
·教育界稱:健康 育麟先在小學推行,在小 推行 靬之兆康教育榘握中,應 视合兒密生理及心理上之需緻,而加以 發礎。以一艘啥之:兇之, 對其身心两方面之觀化,直接相關,故
一定捐款者將來 石轵
(亨利左門出,沒有鎖巾了,但仍
[ 特称 】 沿九吉点澳 躞 照所對計、梁國、、張鈺娟、本其敎學經驗,擬成1 瓦德思難架工商總會前推進。姜後建立,獲得基、陳紅強、鎮「中國交城路譯及可,依照;殺體齬交,加押体分析,學生可出版,且已開售。 餘事,昨午十二時,我然心同笑支持,將隔影、張浩糊,另發包样活」一册,他擊问题时,為句摘鳖明晚各類創文之种立
作亦煩瑣,爲雙兒葚爾他隆褚所詭ü,以減少突嵗,實為作先天預防之必英,此華仁舊生會 得五千餘元。並決 健康教
{位對阯會衒生研究发案 之發齊界之解釋:在能引 起兒飛生意,使對一己之出,党弭 趣;由此蔟訴導共进旎一之他谱, 丈于以褫磴知融及協助,俾其對本身 來因知所倞談,而建圻,健康教脊之 步骤,分兩階段:第一堰伊墨究本身 康,然後由近及游,由兕寬而校,由 學校而就會≡若铝鍪纛此徼 氣,則其 最高之日的,將鐵現代及下一代以至無 數代竪個城市公民身證之俺埏a 在教育思:目前越 *致工
參學校對學生術之 作兩点 介紹,及愛好衛生風氣之 育之推行,實不容緩。該教育人士辉; 健康教育 链囵,甚爲甜潤,教育不 單獨限於社會,且日常術生之認識,兒 從在校內外均佔總會接窩,故推行健康 教育,有賴學校、眾庭、社會三方面之 配合。此種工作大致可分两方在 童方面,如增強兒衆本身館,協助兒 崔鼐少疾病,協助兒 閲消除對警務人 體之惡棍心理,使其認識生活蜜境,及
維爾體育種樹,不單獨斷及兒宮智, 防能接受之迷說,且無法置其生郡,心
十日刊二一五期出版 家庭,事稿家獺
女:媽娥,那腾你爲什麽不出呢 縮太,你以爲他 } 個女心通 愛我, 女:他實性,但是我希望你們道大 能够 以在失落了的快樂。
+
亨利:好的,好的一把衣筝放在右 女:过道友結也要搬的。 亨利:去两個期,何必發道檢多 的行李?
(亨利走近右門口,叫道 亨利:迭來醛,佐治
(門簾,佐治由右門人,年約計
每日均有一堪紅牌生考試賽】丶11天設在頭半,第三天排在第八,此 乃馨路禅之一之腋士杯知。夜將馬會昨公佈之週年大夫三天分送表列下: ]十! 玆外谐 → 紫光 次天
本公司
電
韨江较
六十一四新恩排名等西澤會館
〔新酡批】一年一度出週年於袋馬,定下週求!月11日),六 日-三万九日桕模舉行,次及第三天比赛,每天均十,正午十二時開跑, 四塔之後,午餐休息,下午突其餘六。三天報名財巡,炸午十二時止觀和名 *隨於下午抽照分定举吠,予以正式公佈。
人日之第一班長途分——而會所盃,省十四名,包括:夜 贊、鈷、斯利時、雪姑姊,若屆時能上陣,則必有精彩之演出。
• 西洋脊所盗虫薪馬參加」跑一里,報名馬六十一四,實力過湯,將會在此場 爭逐,屆時將可跑出新王
十二 张
九八七六五四
高誼隆情歿存均感哀
必得
卅六 蒸埜 癶蔽
卅九 雙梨公主
西治 利益時
西六 張 四八餐選
放浪詩人
澳太:那是當然的呢•〔唉和艾開. 唱財),溫太大說:亨利,你用不 曾爱过警告你的下一畎立刻停止] 溫太...,你將能:1個女人 三十年來的辛褡 操作,不過得做體樣的
·佛格而已!!
女:這是我的事!
亭別:對不起一册银箱··相當的 前。故在其他籟之傍,女香烟,走 過去,坐在沙發梢。亨利看見泳姿, 【走近溫太的籍
女:哼,我也要使佐治記呢。 溫太:佐治违足你的粉就,我对他 知道的話,他也好會話過的 女:我不劈得你这次出走,脚感沓,未算老,而且她說年韫時是禎會遊泳 方會說些什祖話
乎利:當然沒有不可以,你创
四歲,是一個茲實改慣的人,旅行的 灌鬆的成箱上,然後和亭別幫手) 佐治:赵先生,你好嗎? 辛利:好的、好的,謝謝你(忽然 兜起》,唔,祝你旅途愉快用
十] 幸煜夫人 第七橫山谷孤,十四 灏 六日第一五七年周第二組,十五 所得利 描方泿深,大班 六化地
瑞士、紅棒生霎十四
十六 公主
第大塔西方跳天第一組,一甩,杠牌一
五一 太上粜 五! 太平山 五三
拉
,第八班第二組,
生及試
111
城珠
*我:襖!你媽鉋泳衣也帶去嗎 女:爲什麽不可以
佐治:謝,你是過來人,自然知 這供便所趣的階段了,溫先生...... 啊我:是的,佐治,我都知道一 然能起),水沸了」對不起一煣由在門 出,佐治走近女,女仍坐在沙发上抽
1
11
}
11:
运
11
1
11
111
水晶
一十七,及時幫 十八 馬 十九 好] 太上躡
金秘女郎
必利
洪
五五 五六 雞多利亞
小紹
毅:胡文輝、張搀棠 咸以大出礬 、陳容、咒, 中國文選上研之文 任雪志,三年級:課爲。學素質 , 金保-銘、石文 現任般含道親很喜容 擔4四年級:翠萍院文史教席,因於
·八動學獎】榮恩麼 生之實際需要,特
漼太纟我I榭也亳不在乎。我1年 開淇閒屋和這些阵里,我就會把出們忘
女:型吗我和佐治精送時,我揭露 母親回來參加,你又對嗎?
力士
* 喜力式 士
+,對不起,中午時宋能 抽瑕打電髂齢化,因
33 起沙圩璞
天衣服未收拾呢,我希望還得下的
亨利:當然不反對。如果先钻 够和你母親同來更妙。是不是?除非 ———除非佐治皮
女:佐治,不用說了,我已經知数 你的理由了。未完】
九八七六五四
舆
【六十 永俗
赫與
北州小 上无母
第坦塔婦安帳 六1 安,三证! ¥
第七城北方辔张 了第七玼第二組++
呼!
1
1-PO.
228 171
!
姚克又將南遊
十四 星
【十辉 蛋苗
WAH KIU YAT PO
•
舉行開學禮。對 能達目的苦。
海治餐子弟助學金七十二:根揳 艺分析研究。《t!》 逆隨年齡變化之現,而志以這價之
劉
港大中國文選上菜之紫屬廁軾、關鎘、 導々此外,艾爾顧及兒黨生活上之醫界 百燈 、 監事及
教育主任名。人來]
張文,按大入學試 湖、曲等文,除 ,例如流行性病俊可能對兒飛之影响等 學員生百餘人。唱桉 水恻就崮熱流行季缩性,接配头村 欢後,向孔聖像三衡區汝墅、湖承委員陳宜軍額袖將辫 ,低知預防。該教育界教佻橓;康教醅‧還可是胡小攢域 建新翻括:對出售 木章訓練班及中英文中學會考所仍依照下列三項,作 【時代】店 宵之教材,不能作硬性規定,配合地‘离,對闻人魅力助紙上進試從成橫, 井神秒。縠有等疾黹隔有地方性者,如從學衆展,及按務 認爲已韩相當水,總會,下方開辦案 Š預防之法,裾在郊區及開,另在實
格魯效,商务 图考入宫成開始報名,下月九日 陈琦製適宜於市區生活之歌材,使兒童,字弟學黨水準等,備 面板,梁欣慰,並起,一通五個湖末, 之举,應事先作在泛而切實之關查, 匏配合地區性之實際黹妥。〔石)
醵陳菊和朝疉均 凌巨川
港澳學聯會 會員旅行
領導香港劇藝社員 受邀請赴星馬演出
[採用之中文教材 給各分析研究外,復
、 百門五十年,女寬老去共愈然。 麥君海上習評卷:陳我害中便選! 宮女對憐花華安:故人多謝常棒 太平山借踪,日骥泉茗出! 破类
〔新新社:,曾於去藝两度游
事生麻酸總會,膠瓶星馬,當時該地空第二版刊
化藝術界人士,及當
一定四日行安冷食 自旅行大埔林村,是
「地名,因聽於姚氏
幾膪風霜一袭,双子越臥洲。
【五分乘火車出發。
11
二十日
首羅長苦心散導下,}}四字,勉餘生動學窜發給,係由於童軍 前奮向學,受獎子弟 立志,毋忘校。 繼胡 受過此一特別之 頒獎 九屆音樂節 物做;成從後人迷 生,勿自饺,努力上
现漭炎、收六生。 千百人參加,欺負同區教育主任頒發饨狀 與教育牛期望、吳翠金、菊學獎 劉大步授 ,受死生及全體子弟,業餘速成班 蝶由向各爻者行到对技
* 勰對名家到大 讓校娠備 油年生唔遊動興,茶
11日Lab 名即起
|颇劭社於今春妆旧往
免費女夜校
紅榮登
緩帶尙輕芋子沾:短袍他伸施出。 附身小事,溫之餘不再求, 重十年前所作松柏离 凌巨川 發拍自然背殼氓,研變不與錢活團。
·斯 樂意班;入開發茨麼用, 養老加勞猃事熔,非關好世也寫研
十一 爱乐宫
于1] 冢防
+ H
十五至四月六日之
報告
十四 鹿
第三山西力讓筷 第八集校 爾托
第八,六花球,
,第九班3牛星一七
11
111
喝果
日一十月正年酉丁室
聞新港本 一版教女
頁三筆張專
第一張第1頁開,分日在皇仁及伊出任潘班報告校務; 會銘際鐵成。獲獎生,以實爲自由職業 , ┅第一張第一頁]淛沙白中學舉行,俪牌義事係因豐會員子名單:〔優異生研國慣垂卝餘年, ←第一張第二百
第之可求,批班;張燦糍、梁少尤以「四方君」 員已特定英國之外 ̇第一張第二頁|尼獾宫國博士等担任军未能披露完全小空、漢南。一年級,別出心裁考究。故 :第一張第二眞 々 妣盜作,一铟 學,但日班,下午珽:香意、象秀娜、 其激擾法,特别速成 內公佈。 本屆報名豪 及英文髙條夜班,已 吳桂朱、榮柱錶、黄,造就人材超多, 加者回整一千六百人 收客三百餘人, 校徽奖、李榮閣。11年爲明證。現爲方稹業
謝熙書畫展尚有今天
中西人士及學生參觀者衆
【特訊】名悭家作品展,Œ在此開業以來,適 日中西人士及各校學生,參觀花娘。謝氏對各製空萬來 -結構與用羝,甚詳,同業 無不少,故有 即國優弟干者。又因謝氏齊心網瓷,包幾十年,孕已惓 內外,是以甚得中國人士稱許,會場車內鄰盛况空前。出品 中,不論區媜小稿,偽爲謝氏精心傑作。今屆最後一天,由 上午十時至下午六時止,參哦,愛盱術,宜奶舞
英將削減香光数
阿爾巴尼亞人反共,
英英法 四國 M
*槁:舆杻形隳業談。
-第一張第二頁
*第一張第三瓦
南越Y明擁有南沙老秘
“第一張第三質
# { - 11 - DE - DRUK)
雅姆氏何妙融那打院七十週年繪 石湖城粱建進行收裙小業主貸款 福-第11版第一百 成爲衛星波市——第二張第二度 當局計群祏費竹 市政府令出台集上環市枱市座谈
·第11張二直 山人士組旅行與世白由 香汁敩邰會將婚讯總開飛行 途,第二張第二 海九各街坊會实價周坡年博士滤况... ...第二張第三百 櫻熱處發麻疹喉猖獗
第二張
「謝熙之審法」
文 (第二張第三頁、第三張第三
保雠见實身心康榮無成教育求你發嬅......第二第三百
|體育〔第二張四百
公開業地梅球雙打 揚亞
經濟〔第四張二頁)
印尼對水泥等七類貨物,暫時停止發
** ————- 第四張第二 湘貨運蓁舞*開來後塞住火。——第四張第二頁 南爐文米破收,經濟近轉,江越贸易
大米出口埋,蒍.韓十六萬五千。·第四張第 工人世界特刊(第三張一頁)
康樂家庭特刊(第四張一頁) 蝰表展覽特刊(第三張四頁】 天氣橙度遊客未沖,推你從新作名
四四
文史週刊......
四五樓,而日班
|尖沙咀金巴利道平 六號三樓,學費從瞭 ,保證短期鼎成,上 門敎授亦所乐迎
明起展覽作品
[特訊】名再來換志於女士,幼 史籍事,阿茲古本,堂,年 攡遊名書鮞硏褘程氏,在得其指導日
·然英界美妙之世理,苦勤修,古享
·法融會貫通,情秀意到參攢,會麻 加香港藝術節國會展出,及參加 南 西嶲合,其奢煜傑作,埆融 會人士好野。帶女士擬日開揽同所作 宜兴,茲狗友好之,先在花開一次 作品預展,經定明日起假悭忠豪美術 舉行,所有作品,均屬陳列性質, 自未湫定说出,粉體人李 以指歌云。..
按...黎志英女士,一九一七年十 11月生於澳門,會讀於距學次千中 、及法國塑堂英文女書院,天安装
·少唔陪本。一九五三年後,促 名冼家佔坭氏,從蔭棠占人中環 砹收其所馁識與所欲得之傳統固法, 從萬仿自然中共阮欲知之美妙玲 界,將其本能,適其個性,
悟,乃有今日之成就,一種夢分裤 秀的感覺,愉快之性情,乃术方
出版消息對女之熱性,在中國決及藝術
文選課解
女新限料
不離人生之插袋雲雨,水姬排舍 光水色,最爲入所欣賞。 參加香港 政府主辦之藝術節展區,及香佔英國.. 文化委黄粱與中國讓術會之正確 可展党筹,一語之成,海非偶然也
賦躇謝熙詞長書畫近作展覽
逸少讲法师近成,君早質才名! 卌激活洒專輯,去日光淦搁在3. 擠武姚燈夜夜深,領茗泡我透曲。 一時桃 東門癌,食親王翰墨香, 靚然寫入季事,省天心态。 綠花秋月報 夢,杯酒天涯長與共, 姬在又稱及時開,一枝初解 ·
寧瑪謝家于,止湘居佳士:渊蜥 非常人,天性和易與。法尤工, 北海亦平»蟄分,打開 擬» 肏北霸莲,業於至 使紅梅,徵失神其技!更推太極拳王 脅力盐夫师。因引吭钬,摭请 緻石作品 獅,何止傳戏?外邦 與海邦,交口美創微文簇, 冠盡常止。辛周遊,五步過 践。庚寅駐香讧,因移於此,紙就 合開著, 新风, 見我们心喜。内中暑狀間,院設東區 李八跌眾生往,質聯。秀
艾通神,端 無需狀,總得其宜, 綱。從落橋風,名與耳,黑澤
張紙詩
止因可乎緊梅花,抵上空香月開斜. 同首活莚前蹬少,多君陪守習生涯 謝敝千辆有路演,江山如此且論詩 李善不恨離同世,饟力深你老師】 勞大庭
當代論書法,如君亦絕倫,碗鼦通狗 , 自見頂,腕底力圓變,人 楮案$。八分尤獨步,求都是菊身,
司徒然
格老鬼獵品亦衍,謝阀緻似徐嘠; 梅花數熱清如許,宜天心煞一技 悅在濕濕北海扮,分扽3 止開花竹照勝好,群與先生獻句,
論 船作灣架害,雜學吾讓謝正園, 知止用功會不止,名非致老大
(11)
早九時半,在买神上,人負時響,方意忠一善堂
周缐我取狐狸比;何必皮控虎約謀火車站集會,九向盤,能率虹發酒
日敎育家過港談
中共教員技師
十
料區,包括來腐一帶,將其在 車禍午餐。毐幸運拙上演成出探仔「 英等權宮筋助與,落宫怨」及西施]两 劉宇運動,特在軒尼 名處:〔一〕教,作統行演出,痡 道二九號四樓, |
儲女牛排習班 竝四九四號蹉會電路以溝通海外文化的交 大二七四大:(1)流,號鞠不平凡。,绝收湖。由夜七 界限街一八五號四樓 港後,與陔秕降至九時,何好學位
年後始足夠
【特削 】日本东京大學教育學院院長宗像讽,也說中共 娄在第三次五年計劃完成時〔十年後),始能克服教良技術 人員缺乏的問烬。他昨午由大陸飛車抵地,並說中共學校 日亦不足。宗像是日本教育工作者前往中國大骷髅代表 之一,在北平時對韋恩周恩來。宗院長是接到日方報, 事先趕緊回國。該代表團以教師會副主席宫之原真光爲領導 人,仍在大案旅行。他於:中共教育制度及教育出題,與 日本不同,其教育制難适合於中國大陸,但對日本及其治 國家則不漓合。他並說明中教员及波帝人员所感不足;而 前教育制度,側重於工程醫藥科巫及教育等a(丙)
我亦多年呪熱裾,神經費主蔡焄如 中飾 金刚杵,出入伊何方有餘
Cill
(1)
經數月之篪巧,崔,一迎選
【鍾志強飛星
星馬旅行演蹲事, 在開始试版繁中,
|仍出姚貌任
任中傳總幹事五
朗導·塔重起見, 一現决將姚氏精心創作
中副總幹事链
「堀】两,在港再排
「乘國泰航機赴星就任
前一次;此外,倚在當地市實將幹事。 一部時代駐會出,還沙利士演講 名未定・操燃 表示,在購木方 *
11
十四 衙迎
扫機
九八七六五四三
IK
1
#1
阿洲鑽石
十七 玫瑰花
,第六班第一組,
九
含均適合南洋同 的Ë一致製求,
十三 何花贼 青商運動目的十四 張木兒 【特】香沿掛十五 第 中國文化供應適當的 說,作假百樂門、十六體附股 經舉行午餐開會,由 又關於該就遭到前任國際骨年會主 南遊的減稅員名單, 席沙利士,題 姚氏因旅行演出在敦 國際宵運動之目的 德興路→一閟) |地爲我國同恩芝
1
伙勇士
理關公主
三十 太平洱
喀斯
刮除发出 威能
[卄 永
海洋大
五七年新馬第二組, 五
艾能
金萬客
六化 •
1
11
自兔止關算世點,清高冷艷夏凡花 陳菊
地,年來文北太旭日朱紹章今講價
愛丁烯
六
#1
與廚食用補,止園妙運入柔給 3 賞梏區 探 測,育與江西一例!
北洋大
太祖
十十十九八七六国三
郭江山谷夫,
第一年北行
做著版第二起,一第七班,华康一七寶,五七年馬公 九
繁
家
安
十七 榮登
十九 君
太上
-維軍餘又畫杌,紅經 開 嚐香草局絲麗,离得林馆战事來
新耳目
十四 北見
*
內功文武怠分途?四湖 猛更不碌; 止現今浪迹,縱有梅花 台 租老拳推太楣代,選將院力治同 尘;枝技月秒日入分多古意;一饱
* 四》 生涯, 箂市門穩,擦性極
第五出行当, 五七年薪店第三和,
鸿
111
新
宁11 饰饰蹲料
·第九班,一一七
醬
第六出銀行杯一。
三 節節群
第二班组]
沙漠
增心
1
11
$11
丙中猩月生朝拳
1
從心所藏
1+00
十四 十五 好現象
|十六 大冷門
十九八七六五四三:
萬美
意說
神行太保
部
十
六
【十三拕梨耳
十六 十九 十九
出來蛩理相通,宙恆能工次工 搜硬寫柝率 涨,花皆好玉幹雄! (四)
價拈活散費,云海外少女稀 知君定有驚人說,當
梁藥山
<1) 野川亡,象體殼构法度張; 诏书院武神荣在,容針馬辣常
C).
咨鋌由來入案工,一枝寒兒破東區】 時人选作分流癌,占自手神拜放塞 呂化校
龍烤比關氣如虹,拼搭千軍百戰功
(11)
(11)
精舍数梀傍市橋 陈花產竹活瀘橅3 吉祥止上有增意,老式蒸墯術越超 (H) 課號文雅可知,人聲稱良師 .朗霫廣集中外,梢卷名流的地宜! 陳希雅 皮鬦文勝在異鄉,强文名海
公門寮風胞,致
各提高,此次注 * 只野战功,不許失敗 國際改磨方案 ,故對主演人員之时 《新新秕心聯緻 選,不港不特別提供協青年知識講座,一 正與各方研究,越今八時,在威街十一 聲 同意後即可你席,共二號三線會所内举行 一些方案,迎赴會,
虹、諸君子。
九八七大的
,正七年新貼滿一年六
啦!8.
酥
第二璂谷案2 五七年馬第一組,
六化。
十五 干 十六 制脂
一
緵产
十四 初冬奥
第三瑪希望,十五米 五七年新传第一組, 十六 網上衆
111
}]
年
第七集華商會醫
l
杯英,第一班,一千六
陈烈
十九八
11
[11
及時
初版 人上人
|十诫 自由神
十一 邵风治
十三 坭谜
广九八七六五
第九绑头发台跳下沉 特爽夠
·第六班第三組,
【花,第二段,一
,五七年新馬,芈月
1902.
11
玫瑰花 褸,第四班,
第八
卷之珠
1
快樂帝
盦
叛徒第!!
·第八事霸主街(
限红牌生公加),選
煤于王
111
珠江
{1};
11
九八七六五四的代
足
噴射幾 成功湖
,第四班第一起,而
坦
六化,
{}}}
十
丁
十三 茶梅
市廣英雄 金剛
大
十四 百花獎金
十五 北洋大
十六 利益時
十一 凄接英人
十四 太宇英灏
十五 背
【十七 智勇將
,
,五七年新馬第三籍
一時: