日七十月二年七五九一麽公年六十四國民中

:期觀

三 木屋菜地全部拆除

【張

日八十月正年四丁路

WAH KIU YAT PO

七五九

蘇屋村闢徙置區

曾一度發生鼓噪 警察出動鎮壓

全部居民安置於李鄭屋村

【卑武府常爲興趣做大,而將深水岠雜屋村十餘低术石量 蒸茍地收网,惟日曾因常地居民及民之民對而發生,當時警方派 出大緻貝及新班開至凡甜,將受唐生者十二A帶返域,乃安息。 本後陔一地帶在郾方施行要戒下, 以關徙置區,從事興建七股*泼,双 被影弊拆入伢繼續執行任務,消者於昨 所有齐蘆之湖畔木欣鼓,爲最易引超大 日下午五醐許至現斑巡。目蔟十餘 火之地區,智府亦對有整個計劃,媒 姆木、右梁种拆卸,所有材料亦已报 予以拆 以絕木屋區大火後戲 *, 而殼後一間佔地【慶之石屋,亦正 此一項產大之类做計劃,正加緊執行」 自動飛行拆除,由十名男子用鐵乘及 除原建有七朕大渡之石硖尾-李斯羅村 大杉特瓦斯及帶推倒,恰凹石塊及材料、大坑東、紅偉大眾山等處外,其他如 薄往別處。而所容榮地, 原理有顶 老泥岩 • 已花精闢建盤地中,昨將 旒英及木瓜樹甚多,所有茶黼I悉扰 遷之蘇屋村及逭大仙等處,亦修楸威醒 趋,大者檢泄股歿,小者則來歪旧間,一拓鰗,將來個徙置計柳完成後,灿所 有述九大火災民寮傑及各區米,當 水瓜甜亦已完全孽斯, 有不少小 則 可一格而空。 在拆去屋地及川間檢拾遺物,自一

艾綱:該盡而懷代照梁萬方尺,平 “古就説一根所濶煨地,坻餘靠近山脚 常莛省十餘間飛宇,大部份土地用作 之一號木,前尚未執行程坭 日

精禇 ·但政府當局以此土地, 被拆之十餘問木、石屋居民及民,

工地,爲統股獾大厦,壓於六月雅 府當局斯 安彼等於忠近完成之华州

通知該地之击客:令於六個月内徒 【村「R]座¥阡质,昨已有部分天

而屬於非裔正之居民,則由政府插幹 ,我有不照度另有其居處者,她共自 失,故引致其脑「王」生成不滿,亦 饨,在政府當局,安固有紓怨已之术 要政府相,始龛商惟,當然此種對求 屋區火供災民,需與多之大盤地, 欠缺由者,所以,在去當烈祖籍 蘇屋村收回公地關徙閒區,居民自己 劾手 卸屋宇。

新瑚計鋼

蝉实處,向該租主的取群津:、林、張魔費、英 四月十二]!—深水區 成、彖剪膑、西德·

四月十七日——油爾地區 四月十九日——*組( 地磅及日期手校+ 張角螺衣群、第四區發伍)、接救組(九彩 L、尖沙咀 • 車時,帮佃本人民安逸珠黄 身份證,否則不予給 【A下列各驚 , 於下開指定日期,由下午五時 三十分至七時,哥本處福部克 組事處,該組中任 ***

、實磲、徐婉汐、汪伯雄、裸 王有、陳忠脆、葉玉館,館 、李舜、忠灤、河啓肺、五至 五,與、炎

民衆安全服務處通告

領待款善

凿僑日報昨十六日收到魅心 靜者狼助廣:游木婆火災災民感 ,各蕾士芳名如下采宅桐杏百 梁德宮悯伍拾元,無名氏搞 拾元,小雄群 元,是日收到共康西 拾元,連日跬共收到 百九十六元,希火災 惡睺會,即派員撈同 式收據,到荷李活道華 僑日報營業部舘 哎,日前華僑日報 總應人橋開聽因生意 失敗,由澳門來點,於 本月九日歇撰殞命,進 下买子十人,景况凄凉各惝昨有 本報讀者轻高榮,狞鄄啹粥幣奁拾 雅邳本報營的,獲助死者遺鳥

四月十五日———旺角區、 九龍城區

公佈各區發薪津日期時間 獲工作優良獎各隊員名單

范翠特、財、製 光、林演毡、呂、 、東村、康、張永芬、 麥基-李-揖金全、綱店旁

民会安全服務處成長本

,十五日於出通 如左

.

.一、處長對此次副處長一 弁E)HeHe史威比先生近

...

11-第四季和名單, 〔A]本財政年度將於一 九七年月三十一日袼命» 八93各職組主幹,須於 一九五七年三月四烈*特} 月一日至二月廿八日及班所米 在接以上联去之數目內各段集 及會計主任

_〔CO 如不浓照規定 日期前來縦取網泭時,一切米 你揪項,即將交視,除 先出特别现由外,一概未服鞋 津,不能復入下一受殘給 現在阿联的,演出高級長. 四月一日......搶救祖香宮名到爆,以維持秩序。酶,與江天。 匦} 傳注蒩(第一、二、 三、傑及總脫笛 )

【四】給「工作效 鳥」夔

铈第一及第二祓種「工作效率 冉」英窣,由一九五七年一 月十} 一日起生效。

第二程 [ 工作欸带 優良! 粪 懟,由一九五七年一月十日 起生效:

樹、嗅斑馨、洪棠、黃、 世興、邵葉超-安息-振诚 ,忠

·

單位主管及長,搬翮麼一 九班5年11月九日本选出 第三號研忘速內飾料 之乎8

四月五日——世崭粺區, ACJ合如欲將其納拌 四月八日——平山區、 在入銀行私人所-必限將其 灣區 名字,某一間祺行,在另一 四月九日——傳照組- 觀

接棒總站- 上分別排列;鹌濊將紮 亦大银行融去著,亦須照上·" 列辦法辦理。

四月十日——東區

六a )下列各員,於

〔A]下別配合格和玻 第一圈工作就獲良]隼 2 田一九五七年一月十一日起 (筲箕灣區凵劃翎、 下關指定日期,由下午六時亞、安帕、茲卵、萬平、莫糖 各以寄律發餘,將照下 七時,到九龍翻盤總部支 ㄘ袞-劍激、可徒伯遜

A 寫信去海口

可投寄空郵

〔a)上列齐聚真,須配 到民安處桫篯取「工作效卓 ㄧ,但在「C∫段名 内各盈档领垠時,必須將耗 敬之神 交通

歸宿救濟

在西區許先案信就資收容所,對

昨晚派麵飽 宿爾蒂五十餘人流氓麟的,MA 摸一磅。該批感妝,係由某善心拇 出六十五磅插门,交四蹀宿歇亲代冰法,該會每䏲免 費耽聦街頭 荔孺,并免費給用毛巾、番視、東部及的 被擇,并租車約站教镞壓隔睌餐出两人,到所股務

艾九翮區翎宿救濟會,於本星期六晚六時,在深水埗 全州街近南昌街會所,招露宿裤一年一度

,井派送禮物。间時該會委员李兆 紅對市祫與鸱收容 所內之小家,每人便一元。

新型電車

裝無聲轆輪

減少聲浪及震盪

(綑新肚)香港 騰,共三百餘簡,每 電車公司,爲價紮各 紆由一萬餘元 趙交通,葉向英國 |,可!!房 購新迴電車若干話, 鎭合一般人士作出宅 經運抵大 部委常 鬨店之用 該地區 ,派出行走各疑。據 于衆車路工戤猎教堂 油:此袛新型電車, 将之間,交通拉诺L 其車凍機證與否 澗,附近有船塢、工 畢車車底蓮铗與粥 无口处多,日夜熙來 則桜爲完善,碗型 抵在,像管 車命名爲「無聲

最遂惑之中心地點, 論],其直徑比

畢:該公司 俄依約大三寸,在每易購證起見,該】 貯水。被選股近止, 一個大型樂爾·两旁 銀大祖宅區,現已 有好近門蘭三十儋加水供應,在常龍治段 便可開始供水。 「龍, 彼等一週就限,至前 鋼板夾中,特配上分期, 裔外,變等於現有善,在九華徑球投 擁有關方面消息 煉,廿六謊;五、 日籁止,彼等未岿藏 有關糍五個,行車時 直形,由入伏日超 水檢貯量總和,並定一個大抽水站,置I ,連日赴該公司定 揪下月五日,贋滋奖 型喉管,啣按ㄤ曦湖 郴水巾最後 執行工作之政府人造力 六米和南斯部的

|門银落水緻永管, 郴持,嵒膪鸺防鱵計 杌數目約蟌一百五十 隨者,座沢常滿 啓民大臣絮斯德水井,再進而啣联】 逸通令各區愍署, 餘网,其行走路後

大欖涌水塘輸水管

11百四十一號地下, 因阪後中毒事件中 八中磁灶》卷九 |夫人際主持放水供 超推進,於去年必 坐燈砘衖點,日 唯一程大之大刚两水 之啓梨典,今後已全部故事,祖時 無大碍, 宮,首期:箂工養, 港九市民食水供潑水之橋,微待九

開放試驗成績美滿

阿集良出的为可布藝 分有(一碼、華僑晚報小說

* 九龍區苜實治安布 厄地貌,≤1.北角

近人員,從不多均低

現,約有三

小時之久,在永雅

驚司指揮下,使用

沓,〔三〕有篩

北角上套街市。 最近流車公司 費商宣佈:浒該妣隹 侦發笩灣。上照街市 民於十分镀内官】 一位少追 裂,否期由常屌淚 見於每日早晚上 執行々於是,一分一下班時間,即上午 時至九哉,下午四時

分媿過去,該等居民 六期,在北角上报

行市撼中輛

栄璁從命令门拆,

十 乃由網生岛侁力先, 多親,加入該獨行 滋入現場帶,將重 杭踮茶拔起,有:“以使牲乘客 來 居民上前制止,警方 筲箕懑建 【開採取行動,將整個

【地區佈防戒備,欧

八層大廈 克映阻止政府人民工 常紀公司購入吗 作之份子, 來將受疑 強廠舊址,

十三名男子被捕, 工建築,行將黹成, 事情撈告和投,不愉 陔圳縠佔地四萬餘尺 快事件悴底* 化陆篇」,現水築新型大设

十餘帷,杓務人

菜地及木瓜樹海默剷除,小童在地上 拾號物。

華商織總新員就職禮

『天使

改編戕播劇.

可以稍

淘次完成,開始

·在香港中文電台播出 【特訊】會在華僑報之 長穎小說「天使},現已由豬發廂 剪編號廣播際化小說,在響出讚 台中文台分节同描出,「灭使」 乃上官秋先生署,故事中心巧做 想護士小姐的仁愛酹神。上星期四

·八一月十四日下午七時三十分至 八時日出第一個,以後凡风 期11、四晚七時三十分播出,第二 國播出時間爲11月十九日下午七時 十分,而出者乃由白話劇就招 蹉珞、蔡養、邱棄路、榮-袞 家祥、尹芳、鸿瑞玲、謝穎、 梅君,孤捻等全體酶向担任。凡 好上官秋先生小世之時,將武

華橋日 今日備忘錄

各界讀書

一九五七年弌月十七日

團體名稱

活動項目

歡迎團體來稿 活動地點 活動時間

界: 打 宋贤路

七燈年耪念崇拜 理監事及調整委員 聯席會社

新咕

娄坊:水坑區會

送廚博分及聯 新緻就够

国大會選聯繫

般咸道合一堂 上午十一時 頓一〇七號下午八時 中國商家 汝州街會所 九龍樂富鐵 英京橋 廣州米 大中福家 本州酒家

下午八時 下午一時 下午三時 下午七時 下午二阵 下午六時 下午七時 上午九時

交教:九龍官矗校

驚氷八會所 瑠*環水 春如路

海創興水过九排

姿

九龍翲敦道

下午七時

工友:太古堪需公司 華人工会

新安懟音 成立银念做

廣東銀行二鸪 林宝安华

下午七時 上午八時

大道中仁表消

下午六時 下午七時

倫澤森報告一年來全行業務概況 希望香港市民選購港製品

【特訊】香犟造機會,昨(十六)午七時,水大華

謝南碣堂宗巍會 邱氏宗親會 陳氏宗親會 廖氏宗親會

-

【符舘]咻际部人文盲怡一济发 擔新奇所,已消將完娩,能會完用 十九日下午五至八,行真正 上個藏酒會招待各葉計調查及 各界人士。該會已於本月母聚入新址

華員會劇樂部 祁潤華任主席 政府系 貴會 樂 部 昨舉行年度大會,因變

名如下:一、吳 刚做水抽水站牌

份之撷裝置工程, 等般後至八時許, !到兩佃告完成,而最 盛不適,繼而嘔出大 [海西九耥冰龙調後一段感度十九 作,同局者疑其中

|¬鋪設巨型喉管 向 東南帕麗,橫貫湖

角、長湯丸、李蒍壓. 亦佔事, 洪可如 赴醫院去。〔) 村及石硤尾;一

關舉行啓段,於 胡適、太子頂道宽— 其中一抽水站海被拔 龍城而越牛源源, 做早經費安,可以 |繃

用自如,由本月初 帶個半島各 [ 嗬水管湖;循,負流全部工程方路

道,直,尖沙咀,而之放水,你

,风直接將在水嫩逸| 一家五口 來花,市民。此

荳型喉管裝備大邙 飯後中毒

程,經過年來時間之

基督教會 愛

各堂短訊 龍

*件以放員之盘性及教學經驗,並 互相 終見 路定11月1十H 行之生日學教員進修會,因故致 三月1日下午11時牛至六時正,假 九龍油期地加士居蕸中華甜道公路 行

4華人基督教聯會教育部,斷定 於11月1十11日下午五時中, 九 龍讪概地棚敦道太平館藝室,舉行 部委的肝鬱年事工組及聖樂蒩會 瓞,商討杰日巫致性悲伤會、肾年鹳 會、及復活節務合崇拜等馮宜。希

各委員時出席,共商一切,

4年會定於三月一日至三 ,每日下午八時,行宵年估道大會 ,第一晚敦虢金新宇博士講,尖沙 阻生命堂詩班--笫二晚裝日本 美致授主講,九龍城浸信會詩班歌頌 *第三收著請缁福博士請,九 塘 塲歌頌;地瑷個九龍支會

基督教救世軍

鄉親宗

本月十八日開始 【梅】邳政可惠予你K 寄中國大訟之第一航空郵件, 由本年11月十八日星期一起,培态 四、

第一版非揖件+將依第一 郵政區航空 寳比率收費, 安 出五角

安梅口郵件,將先由火車在 廣州,然登造基期一、琯期二18 斯巴及星期六班機,由廣州的强森

岑氏春節聯歡

各理監魚實俪君悅 |人,定三月九日在

十二處售席券

一樽·中热岑公淆,旺做水 第4宜,今(十 帆、半氏,渠道三十四號大成梅士]蟾入時,召团 宗禽殿者,桀风岑秀林,巾珥水 贴事及湖叁際席 長作宕丶 樂街七號这興行岑合跟商时,丹定术 商會 副衍珠· 莊明, 中環达秘道 |十四日(元月11千 提勒 奥本美 廿六盈A萬方具公 玉日)假申成酒家,出玩出 雖可岑明新,幕后大總 李行修锆同人把大, 會 根据中加拿大绎宝岑蓝光 *宿券(成AJ 原飛 冫遯綮飂癃槨西九 元»[孺3四元, 財政烘燒 十五岑梁良行岑朗 凡屬麽畫區鄉,均可 等主持, 幹,旺角新填地街四 運到中瑠成頓街一作,完成為

·秉品 百二十四號;吉希製 八七號成猥電話11五

·料 潮連同總會

·姓铁定 •

、室 鏵備改選 何氏訪問

春節聯歡 新界宗親

〔腐際)新會

僑垫何氏宗親花 九龍開春節驚檄大會 高速同鄉會,本屆監 會,《十八》日由 ,肝錄每架七元, 员任期將滿1肘理版 前理事長建廷、秒盤

諧蜜蜜入十三號利Y 委員會進行節、被煜、 、 攋遺願作定, 改選工作,關於召開 衡、建華、小明、子 堅拿道西十一张怡英 大合作對堡及有關 拹、缽補等赴大椎、 救世军雅员午夜施派棉 | 地靑| 公

·可岑相鈉,深水埗南

[六十八號九龍

救助露宿貧民

子夜施派寒衣

一嗨讯]日的突发祧,洒礼遏比砵,天氣夼塞,Y

人汎骨,永宵小店,戴姓黄民因接舟之所,但代衣神黎聯

MASTER-KOR

T

龍城及紅磡區

*阬批准,烶裤谠 菑縣、徐安麵、黃淑 後備警察同人賀

「四八年英國 語法,

東語法食言詞義 高福全等榮陞

批准下列人蓉十三年游。 「入英籍,計張提杜 雞、溥孚生、黎 文,商人了馬知夫 香

人、周妤买女十,政 、李碧姬、桀驁、 府卌關助頣赍ㄆ 麗煜、麥美芬、貲 章-律鲥穰褘粜i徠 割芬、胡秀盤,必要 【仁、秘辫;徐條沿、背、文健、在佩玉 航空工猘慧習生; 丶祺瑞愛、院、

(新】九龍城及紅磡區榮姆 警易商人,昨聯合假英京 酒家 國寶

*榮红淼區主任堂大,參加 人案,情况熱消融洽,席開由冀康

紐約:

中央

元朗-荃灣等地開

聯絡,以進會務 康氏核算

僑宗

、區 礜弰等十餘人

,西赴台觀光 侧

材、洪博站、恩

E,得該地宗親室 陳氏春節 聯歡大會 在廣州酒家舉行會園 宗說春

譚氏昨日 春節聯歡

人造精胺糖

(Chop for Rayon yam)

人化紡混

老丹

【樂仙看

來達”牌織布“金三馬“牌人造絲

盛行全球

ph Filament Yam, Spun

Stoplo Fibre & High

NON (New Syntheti

Filament Yam: Spun Staple Fibre, Fabrics &

Net,

1 Rayon Fabrics.

REUNION # 到周梁任 克坤醒碧劍 宜玲波雲輝

25-1

·日歸魂婦怨中闓

劇|可可至至

力 泣歌|聖情

(Chop for Rayon Fabrics)

SCLARETTA,

絲紗品雒

* 華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉效大

尤林王油 光大恩 群照蘭萊甲能

當天的日本團狀品行情,在當天可以到自

九五七年變 月七日起,每星期收下午十一時半菜

分开路九分让七專業

中式*請按JOZ3025 R 6056 KC 襴絡自是 日本聯擋界的背,行情與及日本果,防際鏡 日本翼期方人士次一大關智也。

倉敷人造絲株式会社

KURASHIKI RAYON CO., LTD.

日本

大阪 •

班京

Head Office 2, Umeda, "Kita-ku, Osaka, Japan

使君立感舒暢!

可合僕歡送上非力氏辉奶

山珍海味

酒醉飯炮之後,阿部 不適,慎亂昏沉之時

五劑應用,使君立戦舒適

腊所欲也

PHILLIPS

飲食為人生的最大樂事,但當過量 【印一力氏鎂奶藥片對胃部 不適及胃酸過多給你安全,可施,快 热的治愈,下次感到胃部不適,

服菲力艇片法

TABLE

奶藥片,經濟便利,携帶 容易,無論何時何地服食 一片即可制止裡部不適, 透明膠紙包庄的菲力氏

我在口中極品番化,

菲力氏鎂奶藥片

Page 10Page 11

Share This Page