日六月二年七五九一膺公年六十四
三期星
WAH KIU YAT PO
市局民选議氲聡悔十一項
重要施政
明渠須掩蓋,窄路宜擴寬,工作避
肘给也 污穢:天台重衞生,牌費要公拳, 行路求安全,徙厦要清潔,徙區設 學校,徙品築馬路,件件應重镜
【特訊】市局昨日舉行浔會,盈 說明 掛出贺案共有十一項之多,主席何遷交 : 均一一予以答滙分如下
O
| 以爲最好是取行動以對付較劣的個別 |案件,雠不宜照閣下所提議一般性之
:桅瞉事務處長能否採
本來是不值得一祀的,是百分之零棒六,但因部份的卲·於自登日起十五天內, 柏妮、降組、闵造殿、愛麗 從字盡行開,却可鷄見市私 食品些不谳求,自九月份超。理股,蜜,務期間,希: 祥廠-海鈀、魏 餐工商業發瓶套,
有上升,如以十二月份各股東及有關權益人,酶 廠,李煜記、鐵工廠 南强+ 不但所予人民生活朵常房居一九五五年定期北俊上升了百,何在挽设作出他州河南國華 錢、佳記、台北飛。
王
個,小者可所偶,如本盡不满水,則水橋[之爆案:「請政府考儇,於檢时行政局之
就来就表示不良
+ 娄熱現在常擔任房壁設計术员密的事務 徙缺點
【祈福攻意見 之供應可以-
足,吾人希望大所湧水工一套提及任後,修正下列各委員之組接
對,但聲明其意見與 有人會問警務處照主管,低交通事項 ,使各該委員會宵祥市政層代表在內:( 一 首富之流境相同, 澄施,若隘閣下所堤園之辦法,崱第一年。取措施,以補救許多新式從橫大厦之缺點,程完成後,則現時之水盘供烟情形,當有
爲什麼也餓該施管理?的哦,是没有磁 在付表决前,胡百全神其提出此, 由的事,現在世界各大都市,交通事務 一 畬隔利潁川委員穿:[]) 魏開支五十萬元,以後每年需開支廿五萬:CH 5所俄之间所與活橫之渠道。內在」改善也。總愛理孫醫生所操出之各點,當
案之用意,即利用市政局出席各族委員會 元,余又覺得閣下所提猊之辦法,可能一排字燈光不足,以致最近發生若干怪竊,提交置區業委員會 討論。 開委員會;六三市設計委員會(四
由當地的市政局主管,香,亦同樣的 之代表,以爲市政局與各該委員會之泰格 【十》鍾愛理遜 一起法理上之反對,但無論如何,此類之事案件,一丙一遮蓋多孔之間盤,〔丁》说 徙區設校
积,縱使各类角會暫仍各自發诋,也與 教育委員會 〔五工箂教育及梁 件 需要一個委員會提供意见,余拫頭將 燕永遠海之地方,八成口水黏不足,以致
長能否真
拨委員會阝六六一人遊樂塲委員會,八
胡爾全提出該案一 达通保持適當的痂格,面聯絡必須是诳 本局發表證明就明有何措施以孢保飛 華人水球攻瑙委员會,八八)市坻 此項一般性之問題,提交于疾病預防委寳因•
胡百全說明
時致詞稱:「過去致的,而不是由益的。 營硏究,該委的將來開會討論,
主席先生】我最後想請問一句,官方 徙置事務處長塞璐桐褡稱:關於此等
太平紳士酒牌局,(十 宇之兒童能受教育,徙置事務處長歡樂螨。間委角會,(九)
年來市政局之法定工作,逐步植說,進而 答:徙安图之兒童,有無利人政府 意者,該委會當川造約閣下紐特加 事件之剂,有如下項
公共運難霸問委員會,【十一)勞工 包括香港社會捏各階好事宜。但市政尚份浙委代发在木憼,是否獲語此可使局的 练盹任何政府录贴之學校讀書,殺之居住一間委員會,八十一、其他由政府委任之與未勋大葉市政府,許多市股實任將仍處於工作,及與其他機關精一起。如果政府 [*]富問# 調整牌費
洗滌酸罐
其他市區埤宁微立所享受之敎府染料。. 市政事務直接及聞接有關之首。一直| 其他揽管之下,本人之意,並非工 健爲各選鬨的主管人參與不同样委 不讓,有二種理 本常檢討本局現行收
余已得到教育衍之默示,政府新小學 提案人湖百全在提出翻案時朗¢[此提 )木屋區是無水開設件者,本屋區之思
作之實,在市政局範風之外,而凸現爲保持適當的精 艋牌照究,發現其中有收費殊不規則
校、雞集程序,特别注意于人口稠密之地 案根据目前出致骨與交通類渦委員會之一 。 如有阻 其自身之時,予以分靠那麼,本周也與直接
·民有不生之習營,此说,乃
區,面無-
足之學校設備者,石硤尾、大 關係及其他部會所發生之情事,就能在市 , 例如:食檔每年牌照二百六十元,中 此等人使用者,徒對大腦科呂努
,以免妨碍適當的嚥絡,一個明顯的 那接有關市政問題 區固定 廚賫熔一百六十元,而所
杭束、李藤屋村等地之徙置大概附送2包 政局內提出質詢及答辯者,如交通問題、「宇來說:現在的交通項,她吃在警務處各委勞會,超出部 導彼等如何苦於使用水假」〔l 水之 本产褘餐蜜)爲一百二十元,本席以
選定六個鄰址,以爲將來建新科舍者,
指導及意見等,在交通頸問委員提出
長給下之交通顧問委員會主理,但市政局 盤,自島合理 裝置毎有部份被
水之衡 (三貝納祺問, 爲食 清情形比小販爲館,所以小
,向市政局代表質詢,再由市政局代表在 中有“且在建築中,在過去数月,教育常 潔淨用具
| 诋有代-
任該委員會委員,負責聯絡工的事。因此,本人將 失去效用,而需要經沿若干日方能加以 来凈局潔凈苦力逥因融牌致途形成過高,本席知本年度財的預算
局經過調查之結果,已認爲大图天台 市政局會議時提出及酵示篓。」 »徒蔟大度之爲及警察,現下協同制
作,又如市政局主席,以其自身之地位,請各风苗健成胡先生 (一)貝納祺成:窩打老道之露天水 務關係而需荽接觸垃圾卖池時,有無放風,此刻尙未竣事,故芈席考樹,提出起
在付表决前,主 ,每一端,天合木,若予以適當之攆 止此種浴粉行爲,()水之水,
何禮文聲明
與都市設計委員鷿赍——一歡的是案。」 梁,對於附近居民甚不衛生,媽可否興 給予面具及手套?丰席荅稱:關於此將腿器,以便於牌照在來年度到期轉換之前,
,亦可作爲踞密之用,有等滋荇機關已利 “ 她不足,李爲陸村及石硤尾之水,所用
步解,由於其本身之職位成爲市代表 用此等木屋,開辦八間小學之多,若人 宮守議員將不反對此是案,亦不在現階段 上司對此事,同時可否於此時或容日,本席殊不可能將除阴用之各項預防步驟|將現行牌照費加以修改。主答稱;此等
,數年前一般部爲市政局之工作與社會融 愛表 ̇項醡明,改明何時可以將該诎柴飕 及防鍌布等配黹逐一列舉出來,每一項工要用之類數,確應加以檢討,如閣下 之類水,低由長沙灣填海區之泵房泵到大
望在不久之將來至座徙置大度之天合,都 于以評論。但余必須於開始時門,余之 【作代表·凯,同恃又必須盡力避免非指出者,此項工作,已退將法律修實委員 埔道以上之一個水池,後泷骸两徙粱
有學校設立也。
贜徒將反對任何被可使各然委員會之事務 一員,但市政局號無代表參與社福團 ♀你答龕=上年度 必要險,此等事件常被檢查的,實及其他有關夕委員會注意,此芀i翾 -瓊點 區,闖大坑東及紅巘烤従罢區上水测所用
六十一、理遜,成爲本局之辯論成質的題材之篓年,除非 掩蓋明粜
間礻務同起草騊队術散 之鏈,設置:窖,以便就此工作區圍之問題,閣下綑邊一間大灝案之費 之水,則取盤于水者,現在遇到孕
≡t磔事務長能否 其程度匝的
俺問題 市局議員父身房量協會委 表提出。 三明漴居多,各階段優先進行計時,隨時提供意見,關於特別泉出的媽琯一高 敬食橋上牌照裁,余亦有同感, 井水不巍供給,吾人現正與工族村商液, 發表一項關於建築建築一條由大坑東通往方式向交通類
錯,但對有關學校容納學生人數之定 一锆求木局及其的料關方面大意見,迨至九 鼐中,手蕤是專發給中一部份,因臨將照 日余以爲現時尙未签很-
足之消息資料,【如何解决此項急迫入技術鵑福。此外,被 石硤尾之馬路之明?徒證處長華璐村各官守罪及將根此項而设置成
又如此關懷,可是市政局均無代表參與 月間,清薇及疏為委员会已蚱同一項優先•奥夕虺故,但未見値具發給予任何職員, 向不能定小販禇之牌號一般是太高 崇之錢頁,尤其是空撒上之水澤,创客稱:本人本政府命宣佈,政府已留商欸 若使此提案獲得通過,將良輔政司狠
本人在此提案中特提出之部合欢委 進行之工程,其中包牦窩打老道四段之工程你具是非需要的,在若干年前,實施用 此問題,待將來採集一切必需之資料,人投入垃圾,以致役淤塞,此間繋待子 項以一路,連貫大坑東與石硤尾項請求,政府之石梭肜時將與知各位員 且會以作考慮者,因各該部。我委員會 模縠下:六甲丷也槃敦道和平路,一名過保護首部及周部之鍌具,但就用結果侣一方能向本會是供意見,工作當然要粱橫莚教居民守潔凈習慣,方能解决,及近汾理,面露區之間,此項工程不可開始,
首席非裔黄郷|万直接或間接影吶市政問題也。我爲答匮 郭楚不投票 因不满藐此据密之 華 由小路 西游↔(丙)由敦道至員所不滿,吾人現正試險滅十套腿緝,一行,但在博後來改訂之前,必須先經過園,但道之語主人造,正在政組,並被示
市政局主席詢問起見,本人願說明此据 大渠口5ㄕ丁 出界限街至干道,此項 相子等,將來在垃圾池式用。 於雷法之修改爭議,憐各位特杻委員會議,加勤精沟渠道之障碍物。
作用,故不投票·郭智致詞:「仔細聆 案邠根據目前市政與交通問委員會之 工程現時共有十七處,但進行此等工程之 俄西] 貝納尚:本局預算小組 爲除一股性的法例修訂程序之外,需要
此案議人及 浪人之辯論後,余敢謂 關係,及其佔部會所發生之情事,而在 ㄡ任不在本局,世工務司已答九號安段工會目前能否就本易管制的市政事務怒驳間 特別之手續者,於當然願意在超常工
余現在此收到刊穿此提案之今次會衆議程|市政局內提出質配及答辯者,如交通問題 祝完成之日期獲悉後,當照會雲席,本?出報告?主席答:蔡已就,發出省 作程序中,建某項問題,應先以處
任英陸軍部副總參謀長,時更相信此提案書無必要‧鋼菩言之,說,這區及意見學,你在交通的問委員會提 席亦可根擾其報作牌告于與各位及任何物 沉,故不道答
提案可被形容爲設法使本局有代表加入梁出,向市政局代表質到再由市政局代表在 薛人士也...
天台設
巴斯蒂安任港英軍司令,非全部亦多數與本局似直談國保之各委員,市以同體質會旗時提出及請示等。
(1)**
【特訊】]政实務署及徒定事務 處一九五七——五八年度增助景, 經市政局接影粱製委對會通過,並作 建案,關於該遴選委风會各項 之 分析,恐於昨日提交市政局會省。 預码題,引起討論;郭、貝 納、李思波及百嚳鐵, 但原則上予以支持。
何志文主席於各觳員發表意見後 洪得此預焄案, 僅爲力所能及 首席 展望建設方面
理 (五)貝納祺問 主出可否以天台霸王屋
行路問題
!
COCO | 史德頓遷新職
人數,招考人員及訓練四十八名高級人員之一切準備,均日 幹格,目前每位河北浛堂必檢查一千八百臀棋子,這是一件 需要趋勀鮨之櫳 甄工作,常招之人員經過各種任務之特殊 訓練後,本港之六準高,當售商的 我亦樂於知悉;將有勞圈和浴室 需要公廨浴案
在著十區域內建,還是一種地舭 證之公共事務,現在許多出少舊式宇根本就無關所設份 ,所以公寓和浴室是大亲所追切需要的。
一
本人是悵改法例 小組委員會主席,涵
【 特铈 I據木浩,五十三號)燈,會,而向政府對其此是否屬於公共利益
聯絡機會 以公共利筌問題而緻,余不認爲可有理由 以後疑政府於决定各被委員會人選時未替·去研討修訂法朗時,也會邀請各破關法 考慮公共法,因此不能體現有各委 參加,當時勞工處、毗會局-藝崴、號
·
火局、合作管理进和海事處,都有宮员出 國際係不屬於公共利绎者-人-欧 局在代表加入各該委員會議,各該委黄會 一,因此得聯絡的機會,我以爲我的 將因市政局之指導作要往海观度而市政
如被泰納」對政府將必有军大的影响
·現在我正式恐战, 帶政府考注於 檢討本局所執饔 梅及愛任後,餘下 別各委員會的組織,
減少盜竊. 樓梯、走廊、浴室、水 廁 语光不足,照例澈步通班,類以 減少盜竊浛朗,但務之燈組,數月前已 【七愛理間由六十個開活㳦至二十五個活,俾· **廂可否帶本扃出席一,甚至在實行渐减少,上年十二月份 開灈馬路: 书就可靑籍家代表向太忠民現行之後发及可出入南淨設備爲一項交通磺開委員會之代表,韓語該會將橫過特置區公共廁所之告燈費單,總數亦第一
·局出席交通低委員之代,該委員 緊急問題,尤其是主席可否考慮在天台設馬路之行人界破的地位,以明,現時爆古元夕巨, 自從露光減少之後,陸軍新聞訊: 新總司令, 中 會對論關於道颺何文田笩證就製作遁奖 臨時式盾所,以至天台之精王屋完全抽衍有謀汽車,尤其是公共汽躍,在該嘬停止開戰之樂何增加。〔內】徒源大 英軍總用分史困頓中將荷。 【倫敦四五合衆 入席打老道之新馬路位衆問號?ㄛ路交 爲止? 答È:閣下關心到此事件可以行人過,同時有等汽車不停止下
將,串電新職,將於 內各房間之背後閒開撕,有通風,花 界處,最近發生多宗意外,該交界曕力,引起衛生上之危險,余亦冇同感,余根根一來,因此無變汽车的人,與行路的人現在
本年九月就任陸軍部 英國今日已年 一冬季居民需使其在房濺暢計,每好將此等 本來是可以整及開園,主席艾可否補况 衛生檢查及掟成事務崴之天台巡查員之報 均不知雅朵有總先行者,在馬路行人界缕
副總參謀長、史德頓 命香港及吊架波两地 通风口阻塞者,從體斮驗員常向我解圍 ,此等道 被水,殊不衛生。八丁|中將預期本年六月 軍 本局之代表向蹼委員會明該路在現恃 ♪儕形方不同上死」但大致霄之上,最近會生難宗意外事件。 形下,似乎太狹窄?出席答;阿潮北旗鼠,她于 切爾滋之特殊情形,沖不打坡, 問:求席可否精本是 一踮殼ㄤ変換上洗滌之地方,甚至在水喉戰七月初離活返國,在香港英軍到伊管史 ,胯蟻代表市局代表向交氣門委員一般的事件舘時有發現者,
主席交通的阿委員會之代表與談會刮除一 停止放水之時,亦濕者,其原因有三:逃由巴斯蒂安少將 德頓中將,將於本年 九月,辆午英帝易 謀部副恣择“其 麗設計劃。或是案,而此等計提案,根據整篇,爲客
香黹之選。將由現 人須於下財政年度內盡力以海其現者也。事實上,其中不 少酸屬延擱過人,衛署及設備之補-
,苟非因其他更急切 要之戰後還須先處理,無疑當苗亭付器實施;衛生悴 察處之闊-
亦需要社族;一般而論,客人無疑目必須正 -龍下列事霖:市區人口已有厢大而艾刷永恆性之屣加,使 製入夕市我機橋必須擔大,方能應付。但余次耪閣下保證, 今日港交本局術之文作所列!大建設計劃,將在現有 瞰鬥力所能赍夕內,付講執行。凡此工程之設計, 培如藝員之一組,以及其他各項發展,當非容易之事,面對 此預莛工作,金固示閣下所説本將獲得本周-
份支 特:余希望閣下能向人保證,貴署獲得該項支持,H及 得炘潑,執行預算案以及在提交本局省 觀之文件所預示之各項設計,組織及其他工作 余额余以 本局颞員之資格,支持預算 選委員會各項是案,以補 東此少數之一般世6 貝納祺之意見
「貝納祺或翻譯:本人不擬在此 雜确;萦,但此機會來詿示關 於閣下末年初所提出並改之預算案及本人脱程之市欧 服轳費栔感鸛鐵,據事實而論,政府已經知市政局, 谢將來如有必需減少音人之預算時,必事先予以通知,以便 器人再作及評論,效期的,在此究實例發生 肘 預縮減我們對於發預防 埃及風疫預算之數目,我們對 政府此項建硬加以强力反對,因我們的業,巧求保藏市 民悯的良低陲應要求,現在本大很高興來說,結果我們成 功了,我們的提蹤被掟剳 同時保留在政府預算案內,本人 可以毫無疑岜地說,如果此事不是革新會會員揭市民健康故 在市政局强切事務之上,施以壓力,與乎因去我們的預算 . 被诚至最少,而影响市民之锯康,因此力與市政局財 政獨立,市政局之預算把不能将如現在的狀態離特下去, 辯代表民意及負有貨之 ,不再罴諸不理
機構,在未有民號義且參加市啟用之 前,政府對市政尉不僅如對其他各泼局相同,其預算甚至被藏 至牛數,而且對遊帶舘理之重要市政事宜,就在最後。現在 我們不能容許救府隨意增加我們的消費,同時我們請求政府 阶段浴室、厕所、公園、公共遊業塲、空地及較優良組織N 海邊游泳場,垃圾船州西、市場、滑森湖阮、攜貼等、此等 *仲季迭次挺出,但年復一年均置之不甜,令宜情况, 不同,本人相信按照預知所示,明年市救局將發生新的 力量,面對香港;大都市的反共適當地位而代之,我們革新 會從未馊疑過以建設之批評,與政府互相换季,以期 進 吞社會之需荽,並力求香港政府之說熱發揚光大。」 李糍波之意見
討一九五七年至一九五八年財政年 度預試小組委員會之徙置事務處和市以事務署之)鏈需要各 項進畷之分析。
頁一第張二
日七初月正年酉丁
設建項各展發額名員職-
擴 署務事政市・處務事置徙
持支以予皆但論討起引題問算預
關於預竄案蒗詞羅:「余非西京遴選 賢會委員,對於下年度預站案鷁 建設,知之不難。余相信該委員會 日本很常之精神,笤作调誦之懲 * 故不擬加以除列。世尔曾硏究今日提 交本局省钱之擬議堠如Ÿ良烖,並骷 其所能以本人變短促成此段府加之 需之目的與各項改。余本藝 見,汪論明年之廄望。當然,今日提 交本局省臂之文件统刈戳之巅名增加 各類,以及市政事務頇算草案各部 門辨列越之有關提案,仿镞隔草案, 滎相信在撥付所需獄項之前,將有 所修改,但他敢祖周有理由可以定 ,無齒如何,下所提出而握該遴選 合合钟成之各項,將傘 准。根據此項觀定,余作一些被戲 泛之世界。余之主慰評論,薏閣下 做已理署拼就一髀拖大志之計, 冼便余在任何一點有錯誤之露,無無 閎下當予糾正,但據余所知,此計劃 之主娄甗机下,在大和發方面,分四項大工程;卽新居房,香 港方向之一幢邪大而又醃於技術部門之遠築物,九龍方之 一幢大建築物,以及著述瓦山志感民地埡塔。維多利亞公 對內現代位海泳之建录,另一和雲之好計開,且已在奥 建中,潁余所知,在下財政年度內將可完成。吾人须保證此 需要孔殷之媟裝備早日完成,以供市民享用,余我相信可 有希望谜得更多地方以供建築件區菡生分,不紙之一 鹹新揄也言閣下所提發展新公園及辦斯之建縠,如付話 霍梅,將仙一年內之酒庭超越戰後任何两年內之成就• 在擴宄嘲名額方面,閣下 大市政樓 多製低被詩員,以監察作融員間能有較诀之凖猲• 時,補養部門之一組,將作相當大規模之機械化,毌器之六 尚救在能金之宮將被渡塗越英南雞,若宇最有經驗之資等 同本行將退休,而閣下本人亦將於推行上述各項建設計劃之 財啾年度內雜。汪張年,全然不欲批評任何個別
!
首先我耍海霞小組委員會及有關部門之工作人徵,尤其 是後者他們爲點製這份建議會滿了不少的辛勞,這份建案的 分析-
份現出本局人員通力合作之精神。
現在做径整出的,就是市珌事務身璐加科生精產之
由於擴-
教育計劃,明校之建立日步一日,開的多鷄 栾坷 ♀之禍題出該迎頭钰上才是,近日新學校及女同學 之增加,對於學生及會友集體談,也在在驚要兩地,就於這
·個問題最大的阻碍息萦找適當之空地,但這事並非不可馁 一般大業所關懷之夏日浴季節卽將來臨,爲防水舢板 或電話阻碍游泳,在海泳區之颞嫻,安置顯明之捏廉使永 表可藍情享受,不被船焄聚偏或電鮨阶抛 我在徒囧事逋觀察到管酴宿小組已藏泰發管理天台 露宿者之季為表示满意。雖然天合露宿 題仍將有一根诎 期「首宿除,經該處之隨時嬴班,情形還不致再行惡化,多 俗徙信大厦內大亲均希望能設立診療所,石屋區內製置衖燈 更爲急需,均應予以優先考ㄧa J 鹋百富致詞稱:「市政事務署合 胡百富之意見
微全港人口少棣康間,但前,該 暑務之殷開速疵,不能與本諧之人口增加水衡,在該署之 工作人數,一九五一年爲四千四百六十三人,一九五六年 爲六宁另九十四人,在一九五一年至一九五六年之間工作人 員之坍加率,爲百份之三十六而目前本站之人口數越一九 五一年期多出一倍有餘。以本港之财此情况而言,立即將工 作人數與人口比例增加,似乎不可能,但我認食該署每年的 母添加人員龛必要的,今日提出之一九五七年至一九五八年 增加工作人員,建國是適當的,我相信政府當不致拒絕, *席對該處重視健康教育之基, 重視健康教育.
·深毖敬佩,該署已建立新顓察制度 就是極力推行倢康致育以代替單純執行政府法令,對普遍 般人授予健康教育之基本常識,日久本港一股之健康水準 定提高,我曾經提過,今次再度整出,我置區多陲大度是般
·需及推行健康發育之地區。
翻開若干向工務局提出之建議書,太席看見有的豬壓 年,仍未有娶前考 之象,當然,市政事務處所握之任何 建商均是爲本之福利· 考拉爲質要之事件。 我記得一次,公 浴室特委會 研究公衆衛生
開會討論股立十五所公厕浴黨之班 時,各委恸均接將自飩爲合適之公園浴室据前討論•所有藝 加 之人数和委員均承衫假如初五所經很通過表决,就是 崋訴了,事實上這個建議無常作要公衛生研究,不能 作笸個別題討論。
我不明白政府交霸之不批准市政局管理及給牌照更多 力之餘論案。溫,市局优能铁管公衆健康事宜,如 我們現在可以管理不合衍生之小販事務,何以艾不能煤公瘢 而生为健康園辦理健撈、公寓等之薇齡照激? ,
滿足於一九五五年市政局法例第五十四 所跄定之膠質限-苜認爲必要擴大其概 橋以包括自前由其他無關負其之更多行政 郴力?除非 擴大市政局以取得本港行 政之控制地位,否則會停下來想一想,
威颏娃織過後,將有何結果,或者此是
, 任陸軍部副巴斯蒂 ·
的代表在內;A-2 安少將擔任•柯林宿
案是否与再度請求其增醌做名額之戰門社會福利同委员會 .少將已被任鼻梁被地
余因不大清楚,余不表示贊成或反對, + ClÙ ) 霜州” 區英軍令官,上述一金不打
爱安,四二》城市說 胡百富意見 宽對此类案侦作有限,智秀 (五JHU 公民會蔟合胡百計(四)& 大臣來第斯就任之
定之餘,透粱:「胡再全君之提案,認爲 梁教育及做 拨史中將少受一既然本局已增代表參加交頸肌委的會則委員會。八六人 教育於杜商雅治中學|在政府其他线盘會及后亦有理由可以參加 遊樂環委員會 台 ,一九二四年1月[1 市政局是民濬露員發表其意見之緩會 華人永遠墳榭委霽 十日加入英穆工服務 ,我對胡君之提案懂作有限度之雙向“湖 *(八)市場顧問 ,至一九四一年已升君在其提案中提出本局至少憑在十一個 委員會,九牌 至梅塔准將官借,一府委會及局派出代表參加,我對此愆隱 【十公共 開委員寳,八十1 九四四年加入第八钟不反對,只說明,太裔并不干涉| 服務。一九四五年政府各種委員及局之事務,市政局太身 勞記問委員會。 少將,在英蕤長大之國證已相當做斯,亦不宜再加重其賚任〔十三)其他由政府 今日侖有十一項質問,其中三項是委任的與市政事務直 利陸中參謀長, 一
攤後每關的委員 九五二年英军官,肉交通優問委員會之太局代表提出者,假 調輕盛頓時,央中將一如本局再與其他地,一委良致政局發生聯系 選任團長,在未來港,日後本局開會時,豈非終日就冗 在事之前,他在英國長之質間,而該盤質間對本局事務,僅供 境內任步兵師師長談有關成全無關係,因此我以爲無論本病 對此案决定與否否人照知目前本局之工作一致詞:「本人非常, 正於種史中將任 英德可令之色斯蒂|已相當吃重,喀什·本局主之是如一飛自全先生的恐 何保持和管理將近三百萬人口之餘康問題|案,我越塔政府如果 安少將,一二三 陣入伍,至一九四四,證香雅大之後做計劃,協助屋宇建设委按納胡先生的建誤, 率已升至隈理少將,一风之本務和辦理数千小蔥牌照等問題,對本局及各委員會都 他在第二大大战中, 因此我此建觳做作有鎭件之贺同,有重大裨益,他所提 就是假如某案件對政府之委員會或局發生「到的各個委員會,如 徐杨般安大利·非洲 及東南亞等地區, 直接關係校對本同爲架者本局將不在公開一項本局的代表參與 (左圖:安證領 會議時提出質間或無論。因本局法定之工一新,一定會在很多的 中
作均徧處理,不能因其他事件而妨碍正常 特·我深信,E
貝納祺和議 貝納祺和調,號
發牌詒餐室和所做有
網地之第一步,將於四月中開 瑞究社會局福利部 始于消盤 理臣山之稱,以預期一 收被低之勞工 健康,因此,該會將 九五九年底實現,將來可運豬彩他約五 柒章路接中心,公向當局作一步之變 千萬方尺;若以目下地價估計,可抵六 民協藝人辉;以你此早日完成, 千萬元之組..
推在夾平此布山已歷三十四年之久 小康決一九四七年四月出馬士次石公 可 開,初次以操石三萬在方
限,其後敗大續約,最後一次續約一 九五四年四月一日,開期間魂两部 九個万,逆料期形,尙須再約一次 ,相信至一九五九年底即可全部完工。
潘人和毛鵄酒
立法局今會議
[特队]法剂定于今日下午7時 平召開會養無母案 ,有两例提出1,三两實體I 12一九五一年工商業步镧正本 樂」,「書將合院組織法案
Der Hessische Ministar Des Innera+IBC
百年老爱·本行出品,信譽善 德國內政部公共衛生署
熊牌
又
地址
港海仔皇后大 道東一三一號A 曾拍:七二六七八
腰大補丸
扶元固本・轉弱爲強 補償虧損·益壽延年·
「雄無雙」勇用大補丸所含主要有效崇分三大類:九一)洪千斯杜做浓,爲内分泌療法之 州;八二) 樋脂及 荷茔新时代謝桲效图】【三)强壮劑 其中包括:多種天然香菇,人工性激米,挑他命 A, 31, 0, D2, E, ,,,:,禇基 Cutario Acid *蛋黄洪:大米安 D miaustn梅拉寶 Muira Parma n及人參等 ¢槊質遒飡邸案及互相被督作用“全無出性,所含份近,純粹根據人世之天然,以新科學方法配製,不亢不
•服後鋯荽班,功能持久,與異僅能收效一時之契警劑,保一桩採用此九,能判若两人矣 ·
生理退化,此力衰竭,朕夢,失眠了顾】背痛,夜尿频多,手足冰逮,雄氣消況,
主治:心情相對,記憶力減退,發育不全,歲靚迵化Iㄠ估別是免,及一切封損病。
****SPÄLInstitut fur Sexualforschung,
Frankfurt/M., Germany. Med. Dr. Phil. Hans Glost
北康及該症實驗,證明效果出良,韓筑设舆推而域內政部公共衛生的 發給許可貍,杼國內公開自出售大,可見此丸岡真特(按國榮 做密 若非特效及為國人必需之藥品,不准离公開自由售
德國,佛蘭克福市,斯高大藥廠出品 【澳各大藥房均 》
HORMOSAN G. Schulte & Co., K. G., Frankfurt/M., Germany
注意:請認明原裝】百丸,並無別裝或散裝出售, 東祗代財- 伊士登举行 香谁郑稍一八六一
新春大貢献
賣平樓
有五十六個花碏磚長,二十一個花碏磚闊,只售
壹萬貳千伍百四十元
可分期付款,每期付一千三百二十元
地 點 好:在九龍土瓜灣北帝街。
面積大:每層有八尺大騎樓,可間一大廳,四大房。 設備齊全:浴缸,磁盆,坐側,及厨房設備俱全,每層均設 有獨立水錶。
材料堅固:用機械落石屎,及用震機過壓,可保永久不變, 全部採用上等材料。
交通便利:九龍綫巴士直達,且靠近渡海碼頭。
售價廉宜:價錢平通港九,由壹萬二千五百四十元起,並可
分期付款
Q
關的事項,對于南 周將有所協助。市場 管理委員會對于本同 管理市場的政策· 感興趣。對于小間 會和勞工問題我們對 勞工顧問委員會點, 也在程赏的设秋· 胡先生這個提案 很大 政府
無寫字樓:永樂街一二號地下
立信置業有限公司
二六四八四
電話:
•三二六七
九龍地盆辦事處北帝街新山道
蛸,我希望政府對于
胡先生的寶芃予以获
洽購處:
「二零四九八
(貨購機藥認)
Page 5Page 6