臘
期
日三十月一年七五九一股公羊六十四民中
本港新聞 2
飲食業員工醫事檢驗案
市局將討論
飲食業應邀推派代表出席會議
認爲窒礙難行仍堅持反對意見
【镫際社)去年九月,进政府民選翮且新变理過女士在市政局會議界出建議 ,歆食梁新籍工人,受防肺案,當日會未理决定,以聽版池礼飲食業 商意見,以使研究。建誠發表後,飲食業商及該業工,均反對,認爲黹碍雕 行,當佔九飲食業合純在會臺東同業意見,面谟市找局,流出反對,請求將 槐斑貓第冫市政府據情,即將該會意見,分發香議員攷,同時計另一項代替 辦法,邬將梁詡號分爲 乙两,以分別菜兵工省否坐有疾病,此項法 亦由市威南復該會知风,我將儘速答,以低班 ·會對項 仍堅持反對原猷,面復市局在案,至去年十一月六日,就局會 研究此案時, 對飲食祭卣工檢師,原則上已予接納,神將驗鬭改任醫事檢驗,凡醫動性無師 、過熱、痢炭等及其他奇傳染性者,均包括在内,所有队食業職工,學而被 該殍季一月二十日,召集神人大會,討應付辦法,本原在意, 出反對。該會科成立小組类會,本對其硭,并委託戒爭律師向市政局進行交涉 ,此案孫儷至今,仍在不斷交涉中。城源:市政局對此案,已通面談會,定 本月十八日上午十時,邀請該會派代表出席會装,該會已推定代表人一酒纘) 李楠來、张炳霖,(茶柳紅)希哲、何綿生,一組) 岑運、張大榮 時會向佐證手律師出席,現該會反對意見。開該會反對之主要點,絕非反對衛 敝节,寳爲對此項蜜碍行及對該藥會員與工可能受到不便之打壓。
黄河準備 招待配音
據消息:一 度服毒自殺之 星黄河,現已毡 元,日開將聚行
了「救濟匈牙利于剧
荃灣暴動案提審
學生難民捐欸
一樣匦 J 天如创合感都士博 士於最近行政季報中稱:一九五六 年最後一季中,再分析一八八四年 至一九五三年期內無風舫道工作, 照常進行,並從於本年十一月份門 觀至十二月份底出之一季內 5.除作氣候學上檢查及分析外, 骸台北會答梭各界人士極多查詢 事項,及將各種氣候資料供給與 本港及繃外各發關
天文台繼續進行
陳太你各高野林。瑪巴缁懿德早收,將第一渺渺媿降落時,隱卽翳出事 台,共有二六九二次,较上季稍多 跑澳門方面另一次資料,以便 强訊號
季內,賴時服務,進行幾好,,5 總計在此三個月, 忱強嬴訊 大文台圖表室内位置一共新時餞 本港氣候預測之內, 季內,會有一點風發近本油, 號共馬出五十四小時。
海事肺鮨官曾訪問 ,
• 憼機塔天氣預測台,除每 欧葆別處,因此在需出本港之母 風警告訊號,十月二十一日下午五- 十分璧宓裕一次天氣預測,以飛 七座鮨要之高級鸯员冰拜訪天文台 " 之海事糺,共有三艘船隻之氣 壓发料予驗4此外,由船提 收到報告八千三百九十七份,毅 前乐泰六百货三份,
('SLAVE''CLOCK)-
分析颶風軌道工作
此外,該台訂製及分
魏氏艾裤:花雪, 菸對天文台之要求凤飚 期啦之故=十月份,天文台首 要求各更於三個底座本站
母摘梨 該季內,蒸台發出刊物 共一六七份> ;
在第一批捐獄中,其中三 分之一以上由調景嶺難民和一 家中學的學生所推出
奧駐港領事館代收五千元 匈難民仍源源逃入且國境 【 7訊】香港已向匈牙利 難民救出他就了先幣五千 元
在該得歇中,有!百元 恩氏說:近消减致 悬五個香港兒童將他們在聖誕 已形減少,可能是香港前在 節獻唱聖所得括數捐出者。
「你我難民越境逃大美 本港的對款係分三批由良
者,目前仍然每日有數百人之 國駐站領事館轉交奧國紅十字 落。第一批捐款一千一百五 民,已成為奧國政府的壐发, 十五元,於十二月十五日送交 抗氏說,英國境內的學校、 英國禎 第二批一千九百八
營、醫院及私人寓所,均用作 十九元,於十二月二十一日送安置匈牙利難民。在善性的表 出;第三千〇七十二元七 出又街頭的扣款,均作食協助 角,則於本月五日始行送出。 大部份消歎出私人的出 ,奧國性活預=2+抗恩於昨 日接見記者聽說
他說:他於十二月三十一 收到的一百元羿跃,傑出近 個香港兒蜜揹歉。他們的名字 是傑克渊、大街及彼得、* 斯、和桑特拉多精、格關係。
陳漢被加控
五項謀殺罪
天文台昨午懸出强風訊號 精子,展示,更受到此,
强烈季候風襲港
《中國》明日米大氣灣我如秋,在橫多期間,對麵反常,昨日下午四時 ,強烈宜北季候風,突氷緱2 勢強烈,而洶湧,火小船,紛紛 大風,整個沿海,頓呈黹寂,溫䯼氣熱消散,也塞。天文台爲靈保安全 ,避免發生外事件,昨日下午五分 標準時間),既出強烈季候风號 〔財色白綠白),表示二至二诬之强烈年民啓,传诎 惕度海 羝船及海商船恩,注意防踞,以免遭受祖。
【特訊] 将天文台商于五吽宇,鄭出烈季候風訊號,有烈 季候区 在香甜地酥•
李鄭屋村
奥國政府最近又發行了一 種郵祟,作爲支援政府救濟難 【至目前為止,在奧國的秘 牙利民,已存九萬二千人分 頭前往|二十個國家,其中包括 二萬人赴至糊,但有七萬人仍 在英國,等候從置an功
周利民·年十 要强保 月十一 三時許,約有二千料 衆,聚於在門 就,其中有人向警署! 鄩石,警員她至,將 梁先媒散,得有二十 或人被帶返署,其
以缺乏證據將之 名疑犯,昨午在九龍 與該案有關,昨在 留飕三月。至是, 錢觌墐赫司庭再絷堂 中央烖判署第五烘嬅 被告向庭:「推 檢控ľ結果,昨日將 之帶上九龍變判 ,法官宣佈押碗至一 正式審献。
三個月四日喇!」 月讣八日再審。
宫号磁裢,列 陔人簽保,約定行爲 被告人苦獄九個月,。整方指出人前線 被告判,又要求 簽保五百元,三年内 判彼段獄一年,法索 約束行者。 問何故?被告耀:可 法官下令周利民
原被控參加罃酸及非
·被告:《一》邱 张家宏,
法集合罪,昨午埏堂 狴去年十月十一日, 時,雙方甗数其五項 在九龍與其他男子
監祺行爲两年 •
两名被告均不認說, 散負。但法官率維持 約束行牌,另由警为 年十月十三日,在全 獲謀殺需志強;(}】 經舒肌後,法官定 原判,不-
加· 太平紳士 [十月十四日,謀殺 百被告須答辯,大事 離港須報告 超;(三)十月十 齿證據不足,無須答
| (新新武〕進府二日謀殺林;〔四 繈,當蜜煜放。 【昨日公作:非官守太七十月十二日,媒體 邱卓要 曾被告 趙清祥;八五)十月
求加刑 邱卓商 十三日,臀乾林微尘
政氧號仔間一玦,晚間白綠白畫三校,用以警告防務時速计二至卅五 海星之强烈竽螃紙;但絕不用以轉告與熱帶低無壓铡照有關之强〔)
七層徙置大慶
平紳士,如在本年內
又有一幢落成
<新群士》池紫霄在各徒區建七厥 殴,工程加速晃
鋁製品業公會
釋放
年十月 被告突稹求法官所 開,其中李庄村徙置區,有一七「H」型大東,建築 剪明,又非官守太平 十一日跪,九龍在暴‘奇證人要「并正面」 完成,此大图爲該區第二期发柵區彌中之最後一镫,
有過更生地 動中,工农近社大;法官间何故?被告 由去年六月開始购工鼓班地站,去年十二月先後完成魔者 ,稱號露「D」「?」∫Q』,其中「下一座以邊者」即 「日」型之中」,已經進民入伙居住,目前完成之一幢 ,但於前三維之後,開窃磊路,號爲「R」,由於地 在保,而積大,與三話並列之長麼相等,全部出 聞六百零二個,求台灣角均有上建物,四絲網 總,全部表泼綠色,寬戶製設已完成八九,日間部成 社交會接收,編災民入住。
美術會參加東南亞
成落闽大徙麼七樓一村屋您主
計劃聯營
·稱:
,法官命特救作辯 被告交:一冇關
部,將於本年初開始拆敗,以便在康 址興建政府合署最後一部份。
航
鄉親宗
・ 陔合每小時及長洲與祝開場 自锎乘至黄圩饼小時仍作例行之
出現稱:装拳內,無電時間 張仲作少數變更,收製情形大致良 好,惟收跑北京方面是電訊,對善 官時開表仍感困難,故結果未能妆
匯豐銀行去年
盈利二千萬
本年十一月將發表再分析結果 去季出强風訊號五十四小時 英國之時,向該台供給點多之實
十月份內勦透過飛時,天文台 航之外,復於市內發出一二三十 時三十分,隔出第一號[拹預告 “二十三日上午十一時十五分 飛航預測,以及向其他氣象站及在 姚因颱員之忙碌而引起困難惟對 ,艾懸出第二張訊號。 飛行中之飛斯發出三三六零次天氣 各船},民用航機及社會人士之所 這次闖區海鮮停留於香池之南 預測,此外,復向在飛杭中之飛機 有天氣預甜,均帶團。11月 一百六十裡,並於 四日晚間3縻 ,發出一零八次之阙尖東通告, 十日,首乳錄進食一次,甚多本港 勢開始轉二十五日上午八時, 沉於出飛航中之飛發發商之天氣報 居民亦敌感到該次之地。
三月十五日開股東年會 去年末期股息每股三鎊
五六年度所獲湓利,除去管項稅款外,仍達三千零六十三萬 五千四百二十一元,現誰而决定,低銀行拊宇建築 四百萬元,逛爱去年度最後一期股息每股三分一等於治幣 四千八元)外,所餘一千一百零三萬九华五百七十八元, 搬大一九五七年度熱營計算。上述游泼,如攡核數師同堂, 即可假济。又砸也銀行定本年三月十五日《星期五)中午十 三時,該銀行註泐辦事處散后大道中一膽,召開股東四年 常會,經說銀行股份,前日盤爲一千六百六十五咒。
盛大游藝晚會
皇
加者數百
有關新政府合署最後工程,將於 今年11月下半月開始,包括洗面向 入啥將與下或阻踞道之高度相等。 新度將由下重阿丹造政府公署推 出全雪廠街口,在下亚厘形術者計 &工程目 成一组, 游观盦 爲强 與已完成,阿廁感悯標,促進 行雲
政府合署
+法官謂:殷人 說出妆。被告 文:無人出
最後工程
全部建·撒,救首一堂,本
ㄊ湯路業公會強於薏墯出品笫盜 日斑,維合理,以免互觀 ̇札起見,正您對滚求高登辦法,將各 縦出蜜之福營皿,淡定,製
官判其报名成
,問其有無理由
謝厉乩台辦法,大我已經決定,螽 蕤,研究制及其他事項,預對不 郎可行接法。
辦法」!结果,法官 表示:該宗暴迎·號
有紫氣烱霞設備,在一九五八年, 即可完工,超時將垣二十餘萬方呎地 方可供各政府機關之用,於地底停 珸,可停做汽車葯一百三十輛。 工程所嘘之一幅六十尺高水泥越 牋,已在與她中,建築合約包括拆卸 下亚厘畢道工務局現有辨公室工程在 內
呢店到食品店的慰 公司、航空公司、大規模的 服鹉联尺码較大的陳列,取 百貨店,他們在多传剧来 陳列不同,睡前的陳列 惴試店都有特殊的意粉計 其堂岛大方;女子衣服吧 ,但個瘋醤都是凡列一 亦有與於電器店。每行的商 如不日稍加留絟上述商店 尺嶲較小的陳列,共藏巧 鹅物品而已(注意這非指一 品不同,故其陳列方式亦不 的宏番,便能好到貨品陳列 ㄆㄊ服取蜜色彩 無物品)。 同--但他們有一個共微 的方法很多,而都是誰够盡.玥的陳列,取其投合兒童心 方臮與陳列一種商品的 ,那是低能够吸引 客? 還鍌現出質料的特咯。 理
,例如佔品商,常有只放 怎樣能够表現出货品的好處 呢被爆表現出它的柔版 雜貨店陳列貨品時,有 一瓶香水在一個很大的軍用 和特點
的性質,陳列時毋需將它聚 两鐧要求,一是明店內有一离。他們注意的是商微和廠 陳列商品時,必要研究 它的品質和用途。內塔單價 推銷問題四 將您赉化,直做到吸引 在而已,必使到隨著看見 商品,面受到影响,而發生 鹽礬愁,維基愆时沐列的最 終目的。所以陳列商品時,
名的宣傳。吹概所有过而 倍斯的品物,都可利用這個 單獨一件一種而多件]
窗櫃陳列與商品
方法很易令人發生深刻的印
您
多種物品出售,一是要能啖 鞫指出它的輕盈而 爬該考研怎樣去见食物的性 名提的品質,爲殼表現它的 引容並與令他有良好印象·用袋告訴到老以一個意念。 。規模發光的百貨公司對付品的質綮和特點。佈置 能和特點,因鸟各行的商品 蔟,可將它病时而,自然 不同,所以陳列方舟之
赶
解営店之王能,求之南港,
藝澹,做醤史上,殊不易智 香山當淳六先生,或稱中國 畫、西洋畫~又能穿岩書-哭 精金石了一身而藝長,其 才殆由天賦先生初畢業於日 本帝國美術石門學院,師事和 开赛半頊学社,從竹內酒
仲、诳你庭、鸿十、 東莞同驛會 甄質文,發融黄
港九膠業
春節聯
、、生
·高錝培、梁玉臣、 作匜、盧林 謝百 鄉會今年春節聯 一、李伯素 李榮安 大會,二月十二日 一、泰、劉麒、中國家行, 明、凤厚俏、高星河 推定各部工作人员, 、何叔宜、李闲、健備工作, 召 何裕國、蕭榮泉、臥龍展,總務組 天、亞發、周煩康 阿沁平、对定邦、麥 麥名、傅良、李劍 陳韶球,疏證組脚 孔變、仲甫、
·阿武、黎業衡、譚遊藍林樂、非 勉強、李奕杲、幽貫 凡、麗娟、石藍) 如、周家宮、李透庭、林家亞,炊塑出築
積極緡備 製品總工會
已奉准訏册登記會員
* 劉協工发 让關语,去年十月十 膠業製品總工會, 技奉署理查 社團官夏德槳一九五七年一月 十二日批准,發給執照,此时说收场 百五十四號,該創召集發起人 一、麥門斌、陳兆冀、澗、馬記貓、 、
修業工友會器,芋登世 間 李智英、陳伯邑、 陳宜、袁慧成、北 藝路、何少实、閻樂川、姚恩、游、陳
成立时俪工作,會宜嘅護符作這些 11號二樓,骷迎膠業工发商會登 蔚、劉松齡、刮樹枝 錦琳、王觀、
• (*)
、任酒、阿洛臉、牁、袁菡、琦,
香港政府公佈
香港政府公告
爲聘請公務員事
名。阅上術訣 酢槳,精疍開本日英文 洪此告 一九五七年一月十一日
香港警務處雠
煮一九五六年一月四日在一輛與西門 俪在北角之露事上一宗成器 欧图頓之任何人士逝向港行活東區離開 電話三四五二百筷六一號
一九五七年一月十二日
警務處長
橡膠裝品業工
(晨光)酒家有限公司啓 翌月十一日
年 何說犀、洪 鄧華〔全殴理監事做 本月十六日作小豬, 鮨人,但他不惦英語 、昭、余于良、何 閻明〕,獎品灣 歡歡長,於,到曼谷後還習, 文治、何中侨、葉 理事長李文祺報告會務
靚溫溼初、於洪書下午七時到會,在曼谷拍外景完, 一、何拍 、風仁翔、補堂、質值練、食 將微殊人數誤數報告 再起羅馬, 成該片 行音樂頤食三次,押」,要清奧樂,李星河、求何緻、鄰點,插卡面,以便對。
*
积19港案及肝加娛樂興延,檄序權,夜等。C 山東鎮南榔成金組一時後,舉行茶會,
袁仁,宣傳組券正 朱少泉飛曼谷| 白廟同鄉會 袢-安智、張
廿八億加侖
【特】英國哥】
【特訊]水務
| 七過年紀念
該會今日下午近 個「梅樹」,在物 理監就職 時,召開班會, 色中國演員 作其决定。 ,尖少泉(五十八
自一月五日起元七
到
理監
遗
二十二日)參加人數滿額,即可啟始 假淅→ ;八四成學 中原舉行 游委員會,進行進 大食, 字珽夜學,一碗物 祥、黄梨年、陳 縠茶點拊 色通赏樱址,即可上布池、李著人、慰怕,白廟同鄉會七週年結 「辦:【五》成立橫求、第八屆理監事 南海郷會徼求 會員委員會、
本月十六小結一時,踘扰美與乘曼西。阿特内,由溪 陳星海、馮俊生、晒體,昨尔十二時花 黎雅、李文祺、蔣尼詩道所舉行, 【國際】橋港 谷】開張氏在該 及 伯龍、日寧、阿伯 到友會代表、同鄉宗 唐術到塑合月前展開,可抛一千五百元 张大千五百萬加侖。 有今河北池,何叔菜、 親菩緒,首山大會主 在水會員通動,而鄉 薪金。朱氏市 龍總明日 次國村、李秋館、 梁致詞, 加入者類除,該會定 中飾演一中老 北海、舘松、麥子 朝古成立七年來會務
大埔,參雄、邹福恩、高健豪、说,隨舉行过超任
,打破紅·李四瓣、何勞、何 陸員交漓,由第七 組澳門
年、李永梅、李澤
理事長梁海泉將印有
監事宜些,新任
躪虫監事長梁奕及 來賓導演說,後
十一日晚在中島酒店舉行盛火渺喬治 舞會,被邀參加之實業,爲末年 ‘度第一次社交盛會。半島酒店之說。 及樓下經誤,均以玫瑰,代表 國
會舞治喬聖
行舉大盛
加參儷伉督總
()
大帮英坭到
家公司代理之三菱牌業坭,將有大珍 TADJOURI D於十七號由日本啓行進 禇,歡迎定,八佰話:「八七) 路代謝世界洋行有限公司
港保護兒童會一
婆羅乃政府教育司署
招聘中文學校視學官啓事
(二)组俏寫作及講說良好之英谱
(三)跟有韻言,經驗及教育行政视激
> 金——出五百拾元至巣百拾捌元依資及經像被定之 串薩涛性無 婆羅乃料乃城教育司治教育官收
(STATE EDUCATION OFFICER, EDUCATION
OFFICE, BRUNEI TOWN, BRUNEI.)
我倆情投意合並徵得雙方
結婚 家長同意經於一九五七年元
月十二日擧行旅行結婚 各親友,
啟事 謹此敬告 江國根
徐蕙
聲明啓事
啓者前收租入 譚榮東經於一九五七年元月 七日離戰以後各租客之租項請勿交與榮東手 收由即日起蹲榮車經手簽之租概與本業主 無涉特此聲明
業主 江煥文 同啓
香港地方法院民事庭雜案一九五六年 第一八
九五七年一月十二日
鐘聲慈善社 碑招生
由即日起至元月十八日止
級:上午校小學一年級至六年級班生
報名日期:
每日上午十時至下午四時
報名地點
考試日期:一月二十日(星期日 )上午九時
【洋無章
索
中
校監蘩 古
電話:七四五四九
學
先夫鍾藎臣醫生於一九五七年一月十二
日下午四時四十分蒙主寵召息勞積閆享壽
I殯儀舘治喪謹定嶽月十四日下午 大禮
一歲本
大息禮拜隨即出殯安 二時半在 葬九龍嘉林邊道中華基督教墳場謹此報
未亡人鍾劉瑞金 男 半男志華
理監聯會
【特訊】九龍總 商會,明日下午六時 屆理監事第一次称密
港登特业 [辨糸報(三)把火
門臨時仉議。〔) 善敏待領
列下:安钔二百元
推正式
令壽堂 幼 主
孫少
志鴻
[月門(金石)慕慈()
治喪處:萬國殯儀舘
地址:灣仔洛克四一張號
二
月開始遠月,熱河
贈四美具藝人需浪六先生時
理監事合作與努力, ,基勝:
接部,帶諾亞榮桭西 當担任務主診常生 ,與鄉患病者得受
紅話劇,
澳門經濟廳長
羅保博士退休
,下午六時,英京 商家舉行乐航实, 换成等節目助興,
服務四十年對澳門有大貢献 澳市民在市政廳舉行致敬會 (澳門)昨十二)日澳門經濟空長羅傑六十五 歳華及退化期,請市民,楼宇昨日下午四時,在市政廳 舉行該院會,馘套施威准將登以下各首長,均賞藝加 間,倌敦廳長團旬正,主教商業及烘好的致詞,感究羅保 博士在近四十年來,對澳門之本, 由華 人代何整致詞,像博士,在澳門服務四十年來, 建設,地方事件折惕,均有極大成就 ,不诛爲歷任總 另助手,尤其第二次世界大段時期 “澳門就于刚烈剪譞风,微冰打變色可能,辛鹹烈辩过士税
事鈎心釬刻劃。更稱金石四黑全, 天此爽直,而曉琢,格與,第二版版易「·名廍二級有幾,印人現代堪稱霸!我想本天 第之與變相伯仲。先生活印期,人?千萬眾不稳!奇士台山西 成 特規一端能顯酥,我力仁義鳧 直追三代,所仿古師幾無人館 冯君,藍紫四拍攝遠程,发福微波·成,務暴力成盜跖。今人無不
可視聽頓中 將 夫婦、正搜系可何凿尖耪、政 戰運營,海軍司令涕调失錨、空軍可 令馬佔掉等。旡舉行藏尾西,全面 始跳舞,牠塔夫婦至十一趟她離去,
承讓再聲明
東南無綫電轉學校
無記
家主煜榮老爺之元配 少主體少爺之
N
令祖母陳母李氏太夫人 痛於丙申年十二月
十二日
奉移香港
上午十一時
華人永
日本推全部新型電子工程股蒴用 六重语蹲方法
石冲的过盗,南宮 一搏,上官 短文等 小說報 取锌月刊載:本池拼「姬」出 圓桌會將於十七日在 隱
世而身懷想 疾的富家少女·本已 JEEK UP 」 影片,坐 黃木死灰鴿男一
生亦與焉。苑內尚有茶 致一九五三年多余返辫 不忍別,
槃投李嶺,話人桌寂 省親月,世师與北失 余拜。「阄上不举人 談,來塗恆。張硯吳人,於單期日牛至 3H後榭遇,不撖 即席揮书」合作譙澳 1 4宙肚,沚中 無拿去硭也」 友闖,沾俊無比
、斯德、平沙、秋
A...
外盛先生犁《朝
·劉兆海良帧、闊天
港寓内寢積閏享壽
極擇丙申年十二月十三
!日正午十二時出殯安葬香港
該舘大禮堂辭靈謹此報
陳光遠堂家人寨報
的交响檗除之託
曲,從容宛,媽
影响力,在如此集大
放了一朶棒的
如有所宀伬堆氏作事 以伤身理性,这北天阿
·他用四號代
啓