四
日一月一年七五九一限公司
二期路
日
報
WAH KIU YAT PO.
頁一第賸七弟
刊特年新
方面發展的
自由中國大事寫真
上排右起:台海内外各界熱烈慶祝蔣總統七十壽辰。三軍戰力橞檢.. 6 空軍英雄歐陽漪棻、冷樹、彭傳極等首次擊落中共米格十七型機。 蔣夫人號召捐欸興建住宅。 下排右起:日 國军田集例公佈。3台閩地區戸口普查順利完成。合台灣省政府裡散中部。台灣東西橫貫公路工
火,我們肯米甚滿意
一娀我們所預料的,一九五六年香港 要的一環,自然辦國際智易的油步而進 向日本探 の日本冰视力降以城南照, 但亦稱示香港的工 經濟渡過了比较番好的一年,特別是惝勢,步,一方面悬世界中巫锭食和若干物安的 的第缮,但而韓B交已深,南韓仍不 讓的注蚺仍在温哥 的納表常軌,顯出新未來的道路的比较干 供求情况改觀,米粮、糯粉、梅花、健 欲向日本多購貨品,故灋 巨援費 高 借四蟊以轨是感受生歷過到成發的物品, 項向本米辦貨,到京驗始終是本港的大 一,足以使人佶加典衡∴ 無論從貿易的较近,商業的情况,卫 去年共余也渐見平衡,而羊毛、五金、紙 客
·梁的產鹉,金顯的動態,市民的就業,一張的物品,去年且有過於供的狀態出現 府的收支娄任何一個角落來看,都是扯明 *因此,改變了本常打貨商的頜到心理, 香港去年的經濟是有步的,是向雅繁榮 遠增加補-
訂歟。另方面是世界各工槃 先進國家工廠的高,消費力量有顯著的 貿易的總值是五年間最多的一年,泄 港少,發與工業用的原料及其產品格 ☆貨值雅校出江姵多,但是,在增加的百 上升,局勢的联强,刺激了各地的 分比上,出口貿易尤勝於人口實用,適妾 的画 日
接辦仍 5 去年首十 一個只池產工業品 英俊值一億四千七醤 三十三萬元,比较的 年同期的一慍11年五 百六十七萬元,增加 二千一百五十五萬元 郭恩加百分不于心
力量
實現
結集
完全设有關我的限制,即所謂易共同 坡,另一霆自由党易姚域 朗物集 步減低關稅,並步推出的限制 以 此自由祝易,這一計對成功
- 與美國和第二個集團競爭。(11)西歐 福安爵對於原于黹工業建設,力推選手! ,們在車一方面具有基礎,也具有雄心,落 路和西這首先致力於此,北歐的瑞典,
*如果他們建設成功,足與美國和蘇比· 西』將來在望,方而的發展,决不在 之下,这不但可以支持西歐工業的發展, 且可以維持世界的和本,因爲“聯境里 西歐的力量相對退步了,再没有侵犯西斯· 的的力量了,如果西做不發生生象,此 使可以保持和平了。
(三)但最重要的一點是西歐蛮
第八、日本因爲祺祥英鎊校,除矼 向英鎊區採購之外,同時增加向本海 貨,由十月份日本國居香港出口貨的第 名家,十一月財成爲沽貨出口的第一 因日本對菲的賠償項下,菲律賓英 日本供給開三千萬議元,日本國內衆 嚴不對供應,讘得向外掬,在祂就去二] 可设的現象,也正顯示接香港工業的助力 第1、本港各大行業的存背,前年經 萬餘順,這現象,形成葉背對日本的 八,居本港工業品外銷的第一位, 退居第三位,佔八千零一十萬,比 與噶口地位的珍孻“各行商業一如質基山:已很爲號的了,年因爲外銷的堰强固钉O 的提高
nil 1 印尼向染辫工業品鳃告向堆:牛同期的九千五百零六萬元,少一千四 前年的淮爲微利。
的上升相因而至,使各業商人增加向外補 第九、中共的谍洋貿易政策娘仍保持
百九十四萬元 塞爾仍居第四位,佔四千 ,雖仍未能追上一九五一年及一九五四年 工栗的產銷再们出歷史上的新高峰, 酊新貨。這一行動,從銀行瀧口押蹬的活 不變。抵因西方若干國家要以美元付值毒 的高數字,但比较一九五五年已有急速的,三百九十萬元。比前年同期的五千六百九 月估計社生廚價值已達十二億元至十二億 踢足以證明本黹各行業訂購新背的增加。 中共去年闆把大盘的土產及製品港, 提高,去年百十一個月本港工業品彙印尼 十二萬元,減少二千二百萬元, ↓ 千萬元,出口碗然提高到八億五千萬元, 第三、美國的經濟援助找家董用於亞、梅套类元外匯,以利便宜西方若干國家 食一億一千八百零六萬元,比较舘年 洲仍居等五位,佔四平安八十八萬元,比 日 本第估計也由前年的一盘元提高到三低 洲國家,如南韓、泰國、越南三邦、印尼、財物資,同時,經捲外部的貨品媽设期的七千六百六十四萬元,增加四千一百 前年同期的二千九百六十三萬元,就增一 力量的波退,不但共堂黨揭亂的力前们失 千元。联大的工業保障了虚大的就菜是姿,等國家得以-
分和用美援教項谐大量購 增加,故中共貨品去年全港數值創九億[] 四十二萬元,创卅加百分之五十四,居本 千 一百二十五萬元。此外則美國、加拿大 已逐渐昐騄的控制,除了法國之 年社會安定與亲效的力量 ·
買物嘶,尤以越南邦這股新生的牌设力 百餘元的高紀錄10
港工業品外綱的第二位。
,西堿等 單地區去绍豬有增加。 外,沒有足以了各國政府的力 即· .. 在金融方面,大做,英鎊的劣勢 最爲過點,使无货去用南韓及東南亞各縐
第十、美國装密放寬禁運名單,響
4.英國西非洲及非洲各地去年肉 再就工店的数字和工人的用來說: 法國的共業,他們也無法控制國內的政治 雖然刺激了金鈔的上升,但絕未動拍本酒 的旺盛,
扯牌工業品亦较前年母加,首十一個月都證明香港的工業是說要進步的,根搆股 和左右西歐的力过。因此聯感钖西队的 通出口證檢港的貨品師圍大,有些美國 金融的基礎。金鈔的對望增加,使從業人 第四,東南亞的主要土產在國際市堪 商人卧在港投資工業,自美國還到很多機 隆工業出身在西非盘值四千八十八萬 府的整册致宇,去年首九個月共三千二百 , 力量减少了,照自此的形勢,两队的力量 賛收 益世繪,金銀業是一九五二年職 旺館,各地區的經濟參於固,提高了
翠,美國對亞洲的线壙加,若干接受美
元。比較前年同期的千儿百六十三萬元:九十三家,此數前年的一千六百八十四家 蘇在東斯邾巴爾幹伞高的力 逐灞件 期的一年,银民去年相當正常,恳诚離世界 地人民的實力量,而米採購貨品比如
▲滑坡一千一百二十五萬元王國地加百分,加六百九家。比较一九五四年的三 相對滙演了。过一淼有脚 衆國家利用美援歎項在满美國貨,本 水草而上升,但未發生危害的力璈。京焍 年甄箸墻加。
花工向美後採購及亦見提高4
之二十七點九。百十一個月港產品線往非 千1百九十家,增加一千零三家。工人的 配易發,甚至迫伇蛋器不 發行數字去年的提高是在烤步與安定的
五、南佯各地直接向原嗟區
去年内美國岛港府協議,先後放寬了許 多 把各地貨值二千九百一十一萬元,此校前 僱用,根據去岸底的估計共約十四萬八千,從事貿易。因爲靈聯集團開關的策失敗 | 决搛 港幣發行去年也終始定,整帼顯‘經過了若干挫折之後。利用查黹作频薘的
午間期的二千四百七十七萬元,增加三百 人,比较前年的十二萬五千人,約增一下,經濟力盘相對的得落了。這是西歐經 接產品毖綜合來淇對橋往美國,艾特別訂 一於百萬單位中,
惜心加强,比方印尼和國去年直接對日
定遊客採購貨物的辦法,美國遊客在來 三十萬元,即增加百分之十三。 千人》.腰際上工人的正礦數牲不止此數,濟發展的一個大收鎏 財及情况,去年無收人與支出均創 本質易進行未如舵冬内向本玳套牌日 隰貨品傳多产
(四) 越南正邪用类投向装遘工 薪髙記錄,示着香織珌會的調。府 貨嚔同時,向梅茲美國貨及歐洲貨的地
梁品赤見增加。其中高楣易貨方式向未 財政預算是有小乘不数的, 但基,可點 加,亦屬同一套象。
上去年收克却在盈餘,使人興奮的要算 第六-東南亞若于地區爲外匯的恢 录徒府踣實火量地剂用了納稅髙的錢來就 ▲進口外囥批出既少。人口限制亦装配保 神庙大的公共麦、離民署及各种經常 持 果,促使光社貿易及轉性質的賀 的就會建設。下面是就各個角落的所作對. 易活踣 如印尼入口商戰盘利用三七界 本港去年锚濟實况的比破簡要的分析。 磁星跟馬來葜港貨,本港出口商將, 進出口貿易數字增加 ̧ 去年香港對外貿 易敦照拑按滑加 推十一個月的淮出口盟會七十億零六十 萬元,比校前年同期的六十三億七千一百 萬元,加了七億一千九百六十二萬元 |亦郎增加百分之十一三。進口方面 四十一億七千七百五十五萬元 缺 期 三十一億六千八百萬元,增加八億零五十 苏萬元,亦即百分之十四出口方 爲二十九億i千三百一十萬元·壒 同期二十二億八千八百萬元,撥開六 千八十萬元,亦即增加百分之十七
從上面的.愰易數字來看,可見香 港對外皮易的睹 是速的.
去年香港對外貿易的步,不能在能 計数字的增加以代表,而貿易與質的提 高,君苗令人滿意
形成夫年香港野外易數字和實豫同
仲提高的主因有十:點:
第一、國易去年繼發進展,香港 是世界性的商,尤其是遠東國際易
十一、本棬工菜發步,工業品外銷貨 假出口贸易所佔比甚高,當 貨總值百分之二十五左右,由於生產率的
·摄高。工業原料梁入水段而增加,有助於 贸易的發展。
工業繼續進步
物燕赴及馬附近印尼的小島,湯人印尼,
去年香港工業繼校有沚展,估計全年 艾如若干我行步運赴婆羅洲,再以爲 喀的方式深人菲律賓,亦有些港貨颏星監 工菜品產銷共恤十二億元至十六億五千元 躺以走私方式運人類向,這番畸形的
,根據官方怖計去年工業品的, 個月貨值七慥一千一百六十餘萬元, 比較 易于去年贷發展。 第七,去年南韓雖然受着英國的壓力 前年同期的六億六千三百六十萬元,盼 克旦特刊
今年世界經濟展望
志集中力量
區也如此 。
八五美國去年而港購剄工業品比前 年礜加百分之三十强 以帼衫、布阵,再 燕先佔亞顾大ar
去年本站工品外銷的啟字未如現問 的原因:一年四月中共工槃 品大盘向南洋推想,佔取本業工業品一部
「運緻脚射加,影裾產工業品成本加京 .若于地區訂铿轉少。银行界粜 若干地区的DP去货琳医,影响遒榮的去 翁退縮。(四)馬來九月中旬起1 若于工業品入口投窜增加,影响當地莚 海雄垫 〔五)儿硗動發生,影有工段 生西藏少→
五、美國經濟的進展是 .世界和平力量 最後,我們必須說一說南北美洲·去 年美國和加拿大的進步宙在驚人,照理 去年第十一個月產工業品外約
拿的襬清海步擔跌停止,因爲最後十年以 以布匹居第一位,值一億五千三百五十四
秦,加拿大程發展,應就爲集 T 萬元,但比前年間期的一億六千七百八十
實際並不如此,他們致力於原子工業致 [三萬元,號少 千四百二十八萬元,第二
力於大規擒生產,由於天產豐富和農業發 ,對外貿易居於出超地位。加拿大财数 你是棉紗,傕八千七百四十六萬元 亦比 龍同期的九千一百五十四萬元 減少四百
金殿的安定,人民生活的裕,實在不在 第八萬元,第三位是內衣,值七千一百五
任何啜家之下。至於美國的工業,去年 各行商業轉呈暢好 十一萬元,比年同期的六千零四十九萬
整發展,並沒有經濟協的現,物
·去年香港的商業,是承前年下半年 ·然,但網民生預力提高 國家財政收入 元,增加一千一百零二萬元,第四位褲.发性向杯的趨勢,獲得顯著的轉濕,整張 增加 没有受到通貨的痛苦,葉品 瓷製品,值六千九百六十四萬元,比前年 商婚的*易致字,估計比前年增加百分之離的過織情形仍然存在,但比较一九五五年
·腾期的五千一百三十八萬元,加一千八.1倒閉的現象周少發生,的背佰亦接無 和緩得多了。他們去年推售產品的策 百二十六萬元,第五饱是味,值六甲九 僅有,皮歲的開第不若前半 醫務, 很成功,今年自然爾賽進行。關於美國逐 百二十六萬元,比前年同期的大千六百九 中已将若干傴行家獲得相當厚利的機會,而濟狀况的良好。我們這表不必手和報告, 十一萬元,二百二十萬元,第六位是 在前年思维及致的一千餘家商行中估計,但他的貿易向和對世的經濟掖施,郑值 沖衫背心,做六千五百三十二萬元,比前有八百米以上教赞了它的命運,零售商與傳扽鐵: 美國對於各國的經濟 年同期的五千一百三十萬元,加一千二烱費性的商梁,也由於此高的奸内而邸,助必定加發進行,因此世界各國的恐濟 百九十三萬元,第七倞臺電筒,鎮西千五 轉,這足以反映市場的收人與購買力的培 可能更加難產,除非共產黨發動戰爭,否 百五十萬元,比能平同期的蛞千五百五十,强,旺界的花菜人員,前年街有一萬多,則不得不在經濟上和美國競爭,但在經濟 四萬元,稍焉減少。此外誦宅打,風造等 淡有菜容身者,去年降至不上一萬名+ 比前年同期均有增加,些油用醫系退縮, 過去两年來不少举行、辦主、商店的職員 從出口的假別來說 英國仍保持港產 要打扣,去年刊能恢復士尼安置, 情藥品的第一位銷區,佔|億四千七百||而坐靠佣金收入的問從業人員,他們的 十二萬元,印尼由第一位穩居第二 。
舞金收入約比前年卿潑一倍以上, 一億一千八百零七萬元,馬來亞由第二 (下文轉入本張第二百
競爭上蘇聯集團並有能還要,因此很 難打坐美國的進展,例日本共產團 卽出省經濟的途徑予以控制,在經濟 後地區,美國可能逐漸打擊蘇聯的滲入 所以,我們預誌世界各國的經濟將更撈 定,海帶各國的易也更加進展。 行,由於天然燕件的優越與國民經濟力 阯可以阻占道 因此我們斷定美國 的生產力螉液高,買方亦繼續塔尔 ·
片讌說 前年亞洲盘库品大致图收·各國經濟的進步,很力於外援之岛至多,.. 的雄大,除非發生戰爭 否則沒有任何力 ,尤其日本、中國大陸、燜泰國的盒米, 其中以美國的軍按,經援和女產品的推第 產沚葉著的進步。工業的建設,各地也 的力益最大,因爲存了軍援。各嗓的财政 在淮步。去年(一九五六,各國的農產品不致因,整軍而諸於窘境,因為有了經設 繼續有增進。日本,台灣、中國大陸、米 。性證的建造物資不退缺乏。过由於魏餘 國、印度食米的生渌仍然豐收,其他農滢 益齏品的錢予,說用、給資和蜜園出告 • 品例如食糖,什染、畜、水集、海亞菜 倈各閔的游戏品供樱-
裕。此會定定。 其 以
* 發業、工業和交通國防等醬頭並進,並 指出各國鈗府致力於計對經濟,彼此正以 爐季的精神,從事被濟的讹造,只要和不 不受破壞,亚洲的經濟發展必定十分
,逮帶對外的憫易也自然有進步。許多國家 與美國發生經濟的關係,無形中增進彼此 的合作 南北奔無形中糊成一個經濟集 周,共同致力於生葉,因備共同享受經濟
其他地區發達。
區城亦因戰爭停止,致力生產建筑,人民 免於戰亂。因而生堂進步。他們對外贸易 八三伹重要的一點是美國雖然採 射 點 悭是一個證明,
取資本主義的生浊方式,從事經濟的圈 總之,去年亞洲的經濟可以說是繁 ,但他們的勞工利、勞工地位和剪工甜
⺼ 除少數因為特殊的樂因之外,絕大多數的南的戰鬥具有高度的組織和决心。因此东 戰爭的意義,彼此像特高度的政肪委戴g,去年術悉便是一個證明。不但工築進步 萊的一年,字字的,如果不發生戰爭,糊一根發蝰。他們致力於生產。不是致力
就
3經濟將會更加發展,貿易將會更加進步,於海豚,因此經濟的進展,不但全國得 ॰無論直接胤焢 怳易。論工架品舆非工判徒,而且可以保持社會的不行,國民所 不會例外,
源的蹋發『所以,這種進步並不會損害
六、結論
林雲銘 一九五七年世界經濟仍可以繼發展,尤其亞洲發展可能更加迅速。蘇彝士運河問照 的刺激,逐漸成爲過去,國際貿易恇復正常,物假也逐渐平定, 一、一九五六年的繁榮 並非徒託空著,世界的描帱冷戰畫在具有,已經高度集團化,彼此的經濟戰爭祁 一九五六年過去了,回顾道一年的世 個集團直四予以反槃,一方面封鎖置河,一種生存,(四)由大運河所引起的經濟」的現象。我們早就指出,成就的通透建設 易等都直熱開焢低進機商業染,因共產泡的櫻滿地說,尤其新工業的郡成,必然比
·戰爭的意義。由於英法的免禇封锁,阿刺, 集運的方發進行,就在經濟上最敗族便難 售達力。這是第三次世界大殽以来未有 餘可倫坡計劃,各國經濟建設計 的繁榮,將來在美國的两下,南北美洲 界經濟+傑覺人類的努力有輝煌的成就, 切斷石油的運用,一方面發動中東的集團 戰,使今後國際悅易更具有戰爭的意義 ♀X位人類可以自已的力致敬自己的行動,消减法在中常的經濟力,抵 雅都在易上打槃對方,就朗浪退到 1]命運。這一年來,世界各國的經濟,除了 英浩貨品的行動十分廣泛,註明國際 反擊,甚至國際上的軍援與經援,亦具有 初 團案有進步,世界的經濟狀西加安了 美洪也進一步予以償懂的抵抗。他们一方所以,這一次的世界觀戰,對於今後國 經濟建設迓加油步:5自由經濟的區域,面窗約石油的油起,並賴的控席通貨耏 際智易將有强烈的啊,我們觀測今後 日如此,共裔集融职城亦多數如此,這裡照搬,另一方面由美鋭述汕接濟東ㄠ♪能造成燃包易要從这一個角度著服,道一次於提高,自由國家之間以及武運地區的對外,第品布媽姆此,日出区域與非自由區雙木,尚穎的是生產技術、科學營觀、和天然 亞洲各國的智易增加了,彼此的購瓦力都. |經婵制度不同,但調步並不受個實的與師 法的工業生產不受推彧。若其英法宣布撤 與本法的我創,他們不忘和, 質易,不但素盘提高———而且增多, 日世界各國,無論工業先淮國家-第11 軍之後,美國立郎官布給予英國財政援助 英國决不 怱視西歐經濟 亻作的重要性。 張甜煜勢十分明顯,我們只果出一個例子 次大戰勝利的國家,無論全面實行計劃 濟的國家,抑或佔導自由經濟的國家- 西歐各國在精神上更加吮結,極力維特幣一易的競爭更加國烈,但他們决非密目旗于,國大陸的貨品經由香港鞫口祚創了空前的 ,布國際基金會亦全力支持英鎊的薛定, 也不會忍受打跟而絲革不予还手。世界裡,便可以作爲有力的證明華 日 軒 四、西歐經濟的輝煌成,會的關係,也不會破邊個人的自由。 一律有進展,只有極少的例外,其窗就那些 個西歇金甜的裁定無硯英一與單安猷爭。 海水氣提取經濟困難的國家說」也仍然岁的經汝,英鎊與女郎經過:民兵落之後,.三、亞洲經濟建設進步 赤溼五年來的最高水准。我們的设塑品
·根據下述各點,我們可以下列的 其次,我們想說一說西椒,因爲一九 三一九五七年的世界易必定 進步,使我們要害的是去年的税评磐英
即向升,不但如此,叫質方面的柯濟合
出口增加,因而增加工梁品的進口,反之 五五年世姵界經濟江西斯進長最迅速,情形 樞機會選,無論歐洲、美洲至亞洲都屬 ,並非單純調爭嗦氣所造成,亦非过日酥
迅速 作。由於美國宣布參選科所自由貿易的
“日本等的工菜品出口地加,也然增加 猃傅良好,去年西歐各國的經濟,仍然有 如此,國際質易的增加,可以維持各國的 說明了遥次中期所引起的經濟戰爭之·原料的購買。
·顯娶的雀讒,所有撼、法、義、比,以至 安定,也可以维持世界的和平,蘇聯想以 齟嵕爭的低點,使國際分工更加強步,另
亞洲各國軹濟的起步,是去年世界 挪威瑞典等區,莫不控阿進步,不但國 戰爭的威脅脚大勁力能盂,攸久鼐不容易 伯質易斯加安定,形成個聚强的經濟集 後,我們可以進 步說明去年世界濟的 一方面,國際經濟合作的精神俅國際 謝。這一幕蘇彝士銀河 沿攻防戰,隱然 變化了。我們首先應予報告的是岠洲經濟 步的最大特色,這一個地區斯的人,民的生闹力增加,人民生活程度提高、 的管易免此加了,而且速合彼此經濟策 具備世界性,好們在金融上,贸易上和國 的淘步,因倒過去的一年,是正洲最平部 口棻多,機尕興工業河明业蒾,攜亞沙股 對外傳易村頁不一致猛增。第二世 各國國營加燃的!種 的要求,尤其供彝士運河發生研紛以後
內物價上,彼此的行動都具有高度的戰嚀 的一年,共黨在並未挑起爭,連5亜洲將成爲世界过大的力量,如果亞洲 躪的战感已經恢復了,通貨膨胀的威脅 種趨勢,即北資集擞的經濟,也有渐放 帶贸易管制的放鬆也是必然的,現在有 濟的變化,更具汽薗恨稅的意義,我們 姚館,-
分發揮經濟戰的力度,行政效剂 台灣終也風平浪難。從南韓到阿富汗, 靴葑和平,世界將不易贷生伊。我們苎 未完全成爲揽去,但很些國家的黃金美元
蘇斯經濟孤立 ,他質易的趨勢。如何 瀔告去年世界經濟的進展,從藝本土
国攻防技巧,處安期出两大世界大戰的啊 都没移動生重大的最受和筑大的政治變化 把去年猢狲各地經濟湖步的特點齶述如下 微殇塔顶了“其中的西盤、義大利等温泡 的萨发是失敗了,變成對外的習易是必然 十糾紛說起,
世铿驗,證明世界經濟組 合世界戰中,第二次世界大戰以來,這是亞洲堠榮:ㄧㄩ去年亞洲各期的業與工業都有 步娩速。因與英國,這次蘇彝士運河戰爭 的結果。 二、蘇彝士運河問題的 的選擇。經過選一次之後,自由集團國家的一年。在極濟方面,,九五〇年以前, 顯著明的發步,這是一個健全的現象,也·“受到很大的很大,但全年的想喜庆说仍(三)英美等國的通貨影服會逐漸出 與非自由集團國家,都可以得到下列的 大家都過著大戰後物資缺乏的觀鼬日子, 是世界少見的現象。這種並步正在開始,、屬良好。然而去年西啟經濟起步,不在於一起的,去年蘇彝士運河發生科紛以來,世 刺激
凯:六一演力量不-
實的國家,很祉 我不上什整繁榮與安樂3-九五〇尔 韓夜 五年至十年仍然可以繼續前進八l 工梁生堂之繼續提高,而在於經濟合作之: 界物價由祗,但這種上溯是短期的,物 夜 去年七月開埃及宣布森林七莚河收好,行大規模的國際戰爭,以證明非有密切 波生以後,大家為從戰爭鞏氣的日子, 去年岠猩谱的進哦,都是有計劃的進,不在於人民生活的收善 而在於世,會逐漸學於穩定。像學的景氣是過去了, 四岁,英法立即將摈及台凍結,但盤的知有效的國際班濟合作,不易單獨進行.面上業榮,實際的代很大。月在去年, 濺,幬. 亞洲都在族 主猲自由要求 界經濟領導地位的恢復,將去年西歐 後的國際貿易科逐渐正常 和其附庸國家立铧實布與埃及,在許對外的藏 〔[單純經濟的戰力量 亚洲戰爭的威脅最少。雖然去後十片間香之下,依照計劃逐漸融展,各國政府也都 清雅越之特微裂述如下:....西歐鹚· 一方面于以支持,美國亦變食政裝,並不單,無論國力如何强大,行動如何積極·决 倦和塔加發生一些碰動,但在經濟上影、致力於此,而且多數知道貿易的要,即浤、巽、比、荷、陳森堡六個國家的秘诚 崩的程度可相比毆共重區堿更迅 從羅汝方向尹埃及以打擊這證明經濟蚪,不能單憑證個力菜和服對方,因而不能不,呐很很,因此整個亞欣欣向榮。帶如伙政级有所出入,但仍質易的行動都没 ·進步榨的溶,常在外出出,其合理 香港的出日和拔口警湯也有 整並不憂冇效的武鹘、也證明際的合作 ·力面的配合,八 一步說,世界經此,也如此,自由業如此,共産地 紅例外。各國然實易盟,在樊段上引體組織,进一 可以随各喜的進步而
爭所传致 國際經涉說,一方面光分 織,由於門的塑閂歐聯盟,使世緻
最高點錄,印尼和泰國勇香港購轉☆
新禧
新禧
新
新禧
新禧
新禧
新禧
新禧
新
禧
製美劇 簦一中学原子能硬设協定」,也 據該協定!中國將接受關蹴干组研究報 时的建股計類,以及運用的知識,酐有關 衛生,安全及其在油理、生物、醫、長 个蝦等方面鍋射下瓦的使用等,美國原 龍西員會,且豬與我同政府含 U35 分41屮的可分鄭錫安六公斤,作风推行
- 旅業商會場 長張榮光同
賀
羅保洋行馬超常鞠躬
新禧
恒興建築公司高貫銳豐同人鞠躬
恭賀
理事長
盤造斑香飛仔東勝道九號電話 六四四七 宋泉魚露廠同人鞠躬
西區街坊福利會
整理監事向人鞠躬
批發處大道中 373 號三種電業式 四九四
恭賀
喜
香港客搽行慶聯商會
恭賀
禧恭禧 恭
新新
賀
賀
順行金舖同人鞠躬
恭賀
大道中一六式就可,三四年
恭賀
振昌建築公司鞠躬
玉泉鞠躬
恭賀
【彩元建築公司」
恭賀
恭賀
新禧
新
禧恭禧恭
周有鞠躬
徐華照鞠躬
香港金銀業貿易場同人鞠躬
立信置業信託公司鞠躬
新禧
澳門四邑同鄉會理事長高萬的同人
尖沙咀街坊福利會
暨理監事同人鞠躬
監事上漢管
恭賀
新
禧
澳門新楜郷 同人鞠躬 翻理本島天
深水埗街坊福利會理事長
全楼理程鞠躬
賀
年 禧
中區街坊福利會
儒豐建業公司同人鞠躬
老人行三〇一 .六口五一.
ONCONE
恭賀
凶理事長度榮站
恭賀
新禧
Page 25Page 26