四鄰張
日七腊月二十年六五九一股公年五
庭
與會貓張二段 日六月喃年申两期货
WAH KIU YAT PO
服急關麤界各九灣
·次受災人
酒徒無舫痛飲
毒酒肅清
有
A
清查完成 五間酒莊 被吊銷牌照,四十一家酒莊被警告
A
如果不飲私酒 不會失明喪生。
都能要嘉於本片各日在准岳局提出「有 秕貨物峥僻修正案」時督予質場 *[工商業管理岗工作霖值音人大 續熱,該處經努力於此項鬱查工作。相 佰現已掛瘗分散在外之所有按桠福額。 J財緻可鐡力並促世人士合龛, 以此種酒,不少做 之威酒可能還用,本人從任何人士之 對任何地臿之酒期如有懷疑者,請 乖知工商菜管理)
上述之「有貨物條例修正法案」 ▲翎將甲醇惚於有稅貨物條例下。其 分配與順受到嚴出之作。該修正 钢之效果。將筷零售商不再存有抵 甲醇之酒。根据做低正作。実售酒 須證明其所售酒之品質純正,而不須 由檢察官證明其阴故犯。此外,該 宀 一會他烱與商成凪爾而使劉·瓦預防後,含初甲醇之酒中 倍之徒淼色楚之含有甲碗器酒,最近,何今後不再在港九各區霫牌照之酒莊 | 正條例並規定,凡有接陲酒類之下整 出現。酒徒當可镨雄安心購所。但從商已被法庭判罪者。於初犯咪即將被 任不再在市面填寫牌照之酒就出現,因 工商業管理数控莞成贵查森酒之工作,赉私酒少私遒 則無此保因地,而非如以前之於第二次遠汜 网 同時並已疳各項步疆以防止含有甲 一以甲醇翻匀之酒⊃成木最張。每夜私酒|時始被究罪。 者嗎我基。而不計造別人,工商業 該修正郤例之通過及執行,顯塔碑 悴際酒将在市桠出現
管理財對於私酒,固不計及發餘力以從一府當局根含有甲秘毒酒以保障市民健 !康之饪明措施。工商業管理處對四間 事餓 仍感翾有谢網。 按自含有甲醇 [被發現低 想商于以吊牌照處分,並對四十一 限度,曾有六人因队此類 桌而爽生产: 問其佔住發出告箋,相信餞有牌照 因陰毒酒 雙目失明者共有四人。雖然*正式之酒商,今後當不敢將的理摻雜於 從中一人因治及時而恢復懶覺。工商:酒中,以致有干锴例而遭受薮鸿處分
·韓本港径府發言人不報記者稱: 工商僳計經過袋近就已完成其清香酒 之工作。 對凹到成枚鞋毒酒酒疪,包 分别于以處团,共有五間酒莊被吊銅牌 照,另岿四十一期過疪受理警告û 經過工商業管理醛多月來之们以
[P報】上水石湖孀火災意脈會服濟工作積僭底開99 發出通话 呼香港九新界各界名流長仁翕飛 张九人士。對做婚此大火,
多人。赴灾區途觀。慰開灾民,大力贊助教 由上水 火灾急服食主席藝人龍、廖深、祗屬輝陪同業火蟲及灾民 朝中後在急駹會向上水各界擗 拑実 纛氏在 唐行中稱,返三院西閲上水火灾*惟恐不息 即 敬贴背九蕾長大塊模拓激,現已那得歎一萬五千元,低潮 按鈴陈4可達十萬元之,火民聞訊後,皮來謝。
各界治長踴如繼糍,昨日版會響到鴃物一批,計; 安公醇一百元45塊一百元。李華似牧師一百元黄 照夫人三十元。陳摩如崔元,林亚萍小朋友淇生日到形状元 倌.1包,香淋祉i百元,梳我一百五十件 百富張有 件合拕五十元。俗朗號禸米二百斤。
急服會推提參展工作。魂會离决定將火医媺扰及避綮錢 拍,所锡由全貔災庳平分,保持俊民與外界通信,在意 雲會門號锴短,以便無救盤。又發展災 朱登记者。由 保合辦登記。此次就曾同登汜激酒器,基於災區內做魔 民。喂由服會登記區鐵陲用陲之木災民。急照會收到各 东自助之福。部份已分派與普與商4阼日由下午1時起至
奥塔咋日全部開放。由上午十時起,准災民自由進入, 常鹜商會爲啶[赈滾上水石城湖一次火灾灾民,特定命 八廿七日下午六時將來各界人士開會茍时煨濟酢汰。
元四十億可院三搭廐水上在鑭炳能
——讓法師、絕文蔗华本佛教悲之旨愍此役被 嗨贲诌,昨午親赴灾區首批出棉衣百 件。此項耱原乃就同人爲救 一般落 巴克者而設,正向裂央公司定造中,尚未如 敬交许。此次因石湖齒火烤同人李煜急者治 共器煜系-故先將第一批先交上应付日 之念ㄕ‘日赜俟表公司咇到時際級的往
合腿會致各界人士呼袷棋脑賑災之孤愿 內容如下:「本月廿三日晨二時許 界上水石湖墟係取第11次大火,時依北風在 烈。斑助火餓。火風題 相關之間 火舌 四射,烈冲天,全拉頓成火海。災區态蚯 |柜,被焚二百餘戶。災民一千四百餘人。 館此陸各潑衷,能之際。後餘生 4姝深塑憫,窃以木她曾於去年11月廿一日 数器大火。爲新界祥史以來塞前之西湖,湖 日披袞四百餘戶。災民四千餘人,曾幾何時 未及两版而像劇又復業,殊堪浩 此 羰字亞不及去年之樂,张永火梢籤,火民 痛苦餃黹去年當衤過之而無不及, 以去年之锅部損耗 ,保命追昔,痛定思痛,然著創之下體無完街。災民自去 冶想營迄今,將及两獄。含辛茹,蹬小利亦足溫, 仍未崑应种恢復元氣。然而憐息甫定,自力匹生。羔堪 以年在涵,各商店畫梳指存背頗多,以對於能要理 營獍獲老厚,豈好辨力營謀。轉已成灰燼。復以火势时准 低住飂4章無一店能播撝我若干物資者。是以炉...幾 全部從伊湖”(身之外已無長物,之悯,好施之處, 悲痛莫名,尤冇勰接者,此女災區第1锴北中一商店全家]] 口夫對女兒均含焚。殊堪哀悼。會富於郎日由上水區 鄉事委員會真石湖妨商會都會召開上水區各界入士盤 會 即日班花成。乖尅即展開各項念服工作*步是災區瘜4 O恼股价。ň應咛潑全排各界人干要琳响期,忠于我飭,用
《中國》港九各區術坊福曾啊,對石湖蝂受灾辩 民,爲熱,紛紛發財報工作。奇日前已發動者,有沖 水埗區・銪耀觀哒-西癍區丶題瓤區、沙地區等其於各 區在短期內,亦受開發勘工作,*敫迎各界人士用電話 9不稳調物鏡搭欢,可没曹操同收據剄职。抃倞利各基
工展特價過
由今日開始
【特訊】本國工農會開幕至今俘時 已歷八天,湖人數將风百萬,破 屆紀錄-現捌孫期不爲使各界人士 對越谲工学品有更透澈越識起我特 舉行 價闼,由本月廿七日起至 月1 日止,在會馬各攤位提出若干促品特 破格優待,兽骥即止。以引起遊客業用 港貨爲日的,對成本價絕不計, 遊客注崴今在竇時號及背品如下: 家造潜店風行出版社賀年咭定
·亳五分两环二送一 另有篱色 说册十二趟,剪貼書十五福,小邊片 十六摊,模型紙三種-買二送一 附送 四位;一九五七年日報第九、十
遠東化品廠儿買一元五角香君之 夜嬖乳一被」送六濳庄香港之夜面1 披,每天限夜一百爲止。 人幣 》
繇來刷廠儿张深宅大號在刷 ▲實行一浤一,原價每一八 加送正無鑷率鉢第一隻,不貴時間。 舘
余均益八安培,買一送一 中午 十二時至下午二時。又由下午六時至八
件。由下午六時至七時, A910 鬼毛毡 帼原设三十元,战十五元;A930
} 毡搔原囵十六元。牛食八元;A2999 羊 我们谳僻十四元,牛價七元。A1104 毛毡帽原價十二,牛健六元素A333年 十一街 百吉奶循認品公司:百吉長森翻原 價每盒一元110 特價寊|一送一 百吉 張運與包括入第二送一 * [ 第八街》
錼際荫硗:魚尾形煙灰牒原的四
災民圖
慈母盜衣兒
1千四百名家可戍的婦躪 +統都被收容在海南災民 糊夑,铿留還萬的,括了男的女 的。老婦和雅干 2誰都變成了無 分聰 無分類,同樣都是們 受啼蹴塑 3 流離失所的災民。 他們在上次石湖墟大火時, 石湖櫞敦段戰會的計 骏基上重新常搭了一百九十二個
19
GTA TÊN 5 GE small an
告之年月日,及足費證明其韶海外僑民之身份證明 艾作,連同本省出境申請書,先至居的地踩市政府
·官章,並於名册備考關登記。 第七條:冼理省保安司令部軍民出入境融合郛 外 澳鲽市政府八)日加蓋纸识涨及第六條
*
第
第十宮心 表一行
好戲連續
游小姐有空夫人八 搣野既+非州 士人18 女一小孩。八四口手
機關商行放假一天
十一日下午十
港抵團展參批二第
分西北
抻爲塔加醢蛋网謝。先于 昨 日起舉辦「化比 乾捌由食:看31-三日舉行,昨日已蒗 [出耈如下1}金峡水郜 敦雅位職員芘路小 民國 夫人,容李雙小姐飾張揚對紙
印度西施》,阿于十六夜演 出“. 又淘化大同之「發三款到 牛池灣取全報」節,賬于今
包括合装
•杳 妍小姐飾演夫人[「網」「可樂】四遘位聯合 112 可可、發表、芬 可榮飾演之「關公月下翮據」
等*除者干部門仍显荒说,鐡新牌,全行工友一致.聖中學:定用一日下午十 晏外。各區公立暨局2懿| 张应一天。
時,除夕祟拜元 日上午, 院。姶院等衛症部門及
在元且日十一時新年崇拜,在該校 出射站。一亩放筷
银行单行及若干行荣
窈及
各方
躞梁公司 景文 台桧区潼寫珽虢總工程師開國本、娲電行及課電站皮電廠 代表宋廷 » 本港州蝶本的包接合方低告,昨特派出 程密王秀山在擔
據老研文等對配者表示:孫越來裙,亭成參觀本港工 難度俺會 蔟以泰格述合两地工業界情感,低的两地智易開 係,同時饵拜訪本裆工梁鉅子及糊光各大工廠以安倍 ,預定坐遷两星期,然後返台-发稱:尙有代表人 定本月廿八日繼發來港云。〔)
八廻+自由中國二批帝度阻作抵港。左起:陳國江、老
景文,宋江惠。江裕昌
元,特價三元。心形照 穬原價 三元 *特價二元。碗形煙灰破鐵 一元, 送两用小型煙灰礎i。(第]-三街 愛之藥廠十蹬油質¥逡【四每 元三軒,另送盘水 敢膠水一 ! 手提袋一個,由下午一時至四時, 下午七時半至九時中止。(第三、四街
·繃香蜜咖啡蹴!咖啡粉每磅案被鹌 元 加烩小密研两鸪- 建照陈度
金銃水瓶座:207 傈舆两磅素蔉 熟水瓶原價四元,特圃三元。飛馬 磅彩花惡水瓶原價四元五角特蒙
·三角 336 三确彩花鹞水瓶激值元五 角,特價五元 4 4934 四确保现在在原调 十三元五角。特價十二元。13號十六件 (第煞,三街)
遠愆文具廠:紅木丙依原價每 打一元,食送一,每日下午五時起. 以一份盒展。第十一街2
海棠化戢品:凡隔咗一般相原價 一元八年一張,隨送五一面煞一窺11 號五一香水-鉈9年人跟第一陪,不拘 時開,整日歐迎。【汶于十一铵J 中㐌記橋廠:凡網「漂安全乱 粉一。每盆一元,眞一♂滌
滤皐純名]每盒,站上寊四送學 午一時至二時,又七時至九時止。 第
淘化大同有限公司:「大黄公油 ↓每文原價 示區角,現祜二 號, 由下午七時至八時止。八第六、七街 羅大金製品廠:「觚導」15074 高圧陧┼毎袋廎惘一五蟮,特设 ,限瞥一千隻燒止。 第二、三街)
!
救上水災民
助服
九龍群
指肄服器上水石湖地
名氏,黃寬、黃好
4. 各第一十元, 者 ,許咒,各捐五元 。謝更生捐二元,是日收到共九十 元,連上日之一千五百九十二元合 共一千六百八十四元。发讀者梁 東華三院二千元。上開两愁萎梅 派酊 藭正式收據到荷李活道華1 經營樂部災取。
定明日舉行 聖游藏盦
【密社香 小签,配下党 世會達 百一十四
運期間特分別 九两方舉行聖粟缩
於廿8舉行,而巫下 各會亦於十七日起
個別舉行呲
楽 -至於九龍方面
春園街仍有彈子塲 之聖經雅緻游圈大會
【新肚♭骝午獾斯被娈務選擇况| 定期日下午二餘半 緊急制-
下,仍有少數弹子攟书所照常一般麥花臣球攜舉行 種弭不避坜所+照常營業,且生意不俗
宁。原城未框 兗黹不單行的在 冬们的点獒 i焚足了數小時 .的大火,仅把座從媛苦中成長 煞士。午夜驚瞑的帝民非都僅以 身氪石髒都在一夜i將年宇來勒 縦營设的心血白費?」成爲即发 在他們您的问括上帖丽再無 上致命的一刀,慰創痛是不好, 蛇待救的人。
留两座术大寬敞的災民又 進了一千四百名紫孺老,把 仍家住哀耍的那上次大貨車證 獲安置的災民三百餘人媺到如 →乎民陸製。空海的先民旅 齊俗人眼旁的北風,用布安 鹹時案搭米華大鼎地的小窩,在 * 凍嫣算是鈸足唯一骷縮之 所,看那東一程裤-北倞用血淚 *褙递的鐵至市。每間鹹溼 寫成的一幅非的流亡識,質是 的營舞和生都給予供商的先 使用者尙情。見者拨黏息不已 輜,受災海商民在试桩同情與- - 噆盜伉儷在前无鼐往灾塲巡 仙的安排中。便難得新生的機會. 認,並特地前往灾民網弑間, 似的向友求斯诺本再婚茨 眼見釕嬴莙说可憐的灾民深受感,
行的邪念版所提出三項
•禇府法轳辦小住,以 坳在民復業。港府教 與小業主,停學日本達付業實 施「從銀加水喉及食 滅火街啼 1卽 撝粢養 支票五百元作搭救濟。 昨天會有個使人感動的新移 ?一個居住災區鄰區街的災蝾亞 惠珍 揲了她受的孩子,題 到尖沙咀一百貨公司像了一件 裝羊衣衫,谓個你提克的慈母 ,也幸法官的同情的極對保 ,雖然災民犯了他「應不足以爲 法,可以在軌交追下的,妣儷 是一千四百鷂民的一個,
他們耍溫湯,需要的版 他們需燐救濟。本報道天都得 調者的電話,飛仙門的生活與 及救助,昨沢又收到了轉無災民 的宝衣大批+我們除了代表災民 向關喜的社會熱心人士和隨者致 謝外。我們一再本猎人類互助的 立堪。向各界人士同換,選出 同情之手。救度遊業可憫的災民
】
|即將降臨,闢,直系元且下午五時, 會堂定記豆日上午十一時 九工 始行止識,同時號 在會堂舉行 羿
·文化各界,莫不積佈 通告全行工友+除砂加工 大斑。海任步查會堂,诺 熱僳熱烈爱就此其意義 合集團港福聯摐突外 元且日上午十一時在該會 局 平砚 各茞菜盤地導所 亦一致 所舉行拜大會,九龍
一天,狎菜历 八時至一時收更生會舉行 大商團 替
饴會員押店照撵 冰肚,定三十日下午
·張證抽獎
,金银首難行。港九各 八時,在肚內舉行除夕 別舉行陸實酒 大日報繞射及印黼業商號【泰股大會。 (七),盜軍
韩及慶祝版式
行於融突發及黠烈之 難外,其屬下 -各轵工 工友,亦個別舉行
,亦都在肏內隨堂,各潮
財九四康 建築工肏, 擒號召倜
」行工友。一致蚺烈起來
* 亦均放假一天共同慶 旅,定当十一日下午八 我示。油離椒汽車渡海時,在於部開除夕际做會 [快訊] 小輪及尖沙咀小输,于你 夕延長時想學時, 以便市民涎诲來往交通。
各界
民初四十六年 但是編元 人士鄧化、雅诉、磁 n港九各社團 、王忠、魯、漢 學校宗教團體 梁、謝長超、湯志榮、湖 受祝元且决于午間在會|悴紛紛降備與豉,惝胗妞 彔等發起。似密元朗火传 内举行隆羽超度就儀式 下:二一)中華總商會: 路让元消家舉行來係, ♀站夜九降•保以酒家 定元且日正午十二時出在 游青天白日滿地紅國, 遊蕃助奥
撒費及 [九]神召金 等節目[來]
新員同時就職
午十一時用分,爲工宅
一十元,
薬僑九十奖状
年埈周業
費勞,同仰,
*佻周姓士服務中
五週年,各位宴楼| 總湯、香港各行融、 發起蹲勰「好士袖九凤至研究做,與他對音 腾伓港府 浩行 中街商、經港恩同鄉、平 两膈戏的烘狨建 工、藝氏宗親會、香港出入 ∫,仲敬難,宴會本月十七日下 日濳萍柏賫行維會、湖北毕羊肉 -午八時, 金慶 五機
香港五金複葉總台、港九 行商會 古玩能补到工團開窗,九局 行产品传加上慈團有六十九單位 紳咤名流灣將出席。我將今日參和安 與樂高窗、九四洋酒伙食行 港九居民合齒,油麻地街坊照 會髗名單弗尼:版啓聯合、霑
慶。九龍區樂湖 、扎舘是梁商 東品同鄉會,與衒港鄉、
合食,香花跑断谳湖、香猱
、丸食聯合學社會,泄九莘
、九龍旺舍,香港物体率时翻一脚,香港金银賀出,潮宗
、發出工業原料商會、香港榮祈金會、正總會、淮北州公會,
*旅祗潮州冴會、褚九味扮閒來揹軒藝商,周氏宗親密,倘港東莞时 * 九龍木箱萊同喀湖、履郷會元窗上水分會大埔分會等
提防漏網 西
飲酒,是找經快樂的一把,不幸而生、而失明,
變成怒,道是拜「斑酒]之靚!
自提霉酒 件揆团發生之後,廣大的酒基酒,莫不一磴料 典文」,就心轴事而又说入了些可怕的一甲醇」,甲蕃 两說,不失明就對生,
現在,廣大的酒徒們一口氣了,當局淸亞龍酒工作完成,用上個有的
不過,私屿就沒有作 且在西路,是所大的酒
捷,只要不向沒有領到过酒牌照的人沽飲 *無危險發生。
九龍總商會
昨日工展遊客 二七〇七五人
酒莊,一個都没有了, 費宅狷敫防 }愰₩中區蝣
明日祝會慶
【特訊】昨日上代各地防辦會收到
【招待出在第三
大之期,到會要有各
任與監職員,於去月廿六日複 完竣,正理事長類的髙 燁+其
而號代表數十人,
餘翻席及各部任你全部産生,已定 捆十八日舉行 第十七週年會慶贊 第九崽新建的典禮 有選 及 獎助興,晚間安聯
司馬 海軍星
★海華爲一拯薄度新 型游水表,絶不入水, 精緻美喪,準確耐用,
★海軍配有司馬之 “世界表面"堪誇獨一
無二。
★海軍星之接駁處,選 用最新金屬,長久保持 【彈力,永不断碎或殘舊
,其主要接驳,在於由
外面不能予以損害之位
置。
忘了
田人沢毛鵄酒
昨日工篮入磨人数]]
風行中外。歷史悠义。举行漠餅
其内理之結構,包括一精密之機 狨及一爍組織(見圖),因此 功能消除一切操耗,保証泉不透
水
★海運臺之“服的”非常
★海羅密勢及表底壳係採用特
(見圖),因此封閉紲樹榮嵇 有之螺旋式接合,其螺然邂緣特
CYMA navy star
司馬海軍對一鉄個我
★司馬 海軍星 全鋼,皮帶
$160.
*司馬 海軍星 全鋼,連鋼帶
$180.
★司馬 海軍星 14全套,皮帶
$240.
*司馬 海軍 18k金表,真金字,皮帶 $425.
滋增開常
【潤強胃飲
【養體提此事
【顏力 酒
Page 5Page 6
WAH KIU'YAT’POL QB