繼兒童會響箕灣分所
開幕
總督蒞臨主禮
會長岑維休主席蔡惠霖主持開會
• 香港保兒童會,設立已緻计五週年,向由熟心西名 蒲生特 和-樹貧乏家箜與兒童之濟明,贮殊非群。該會過去會設立台所五問,涮竹圈 各匹9年來琜於塑源,膂一帶居民,每多海求助,禸餞哦區居民之便利. 超見,特滋件梁東大街電車路旁,其龍分析一間,碗得政府機關協助,撥給公 地七千1百方呎,由范女风对新義務繪開,馮發計承建工程,三個月,由現任 會長怨限体主特貉郜,埴户全部建築落成,此两符之建築物,外國新進壯麗,內 部皮做完美。全部韓國發共需十萬元,其中五萬元保會長岑雄体所捐出,符 匯今後艾玲膈利獎翕,爲附近一帶居民之福景。黻分所已定今二十七日星期 一下午四時毕,恐行際髙開幕典镫,總野葛章洪博士張任少,卽爲 會之發助 人,去烟 香赴出毌要會議, 昨已返, 今日應該新分所,親主持開 布进。方已群定開會式,將由會長岑蟾站、主席蒍店群主持,并請總贤致讃 2 執委會全張愛玲, 包發出特葉 9 劉維嘉袞可於下午四時十五分以抵
WAHIKI VAT PO
·辦舉次八館會車由自港香
賽比術技藝駕
行公日分率飛被及人車香竸
您與無
愛
麻香港自由
|九五七年
日下午及晚
於翌
搬人之技能 6香車美人 亦於是日
行然後融樂。又念塔加觀衆興涵起 ,並有一包埋成當之汽車會,所 有香湖岛山本會及香港自由車體育會 之會爭典非常海陸空軍人已皆可參澹 4日诺一九五七年一月一日開始報名 ,龔名及領取章程,可向香自由爆 會缐務秕邊處比变委員會接治通訊地 北郵局信箱第三四]]號,几欲參加者 多於接到比賽格式費後,須經將之 填寫完畢。審越比安委員會,以於 比赛前完成所有必之乖備。因本年 参加數目。以不超過1百||十職爲限 * 按收到表格先後而班以决定。麥希 比經報名獄照班,雙往年辦法& 加者將汽缸保單送往保险公司加簽+ 不必另加保究。 會去年在精桿埔 將顯供行。今年仍獲得香港足球食 及香港政府准許在球 行會 以往年所得之經驗,從事一切進行, 窦成摺必较比年尤勝也。
李有璇醫生纈請
警務醫留意
公立醫院僕役
勒索善良病人
究香洗革新會年報中報告醫務回報時 大約此 位人士公開香港于武
樣花新展工
賽變化位機辦
• cm)除工蛮出品集 列室外;宙塔件奨位均可 參加,以年一 垤位 “〔四化裝者不限人登 *其服飾配備,由各 位緻號自理。《 花
年來島上住宅區和商業區逐漸而島東
,以致值较工作很越過一非 苦
案有更明離之笹影 盟,及其衆裔在八他與人之活米游形
【特訊】星緻 府勞工鑫利部副部
時卅五分僧夫人廚
氏對者拼:此大
琬 阻碍交通烟系 *化製者不得唱樂
狼行,預定于本月廿
六日由飛返纛 (K)
於這一點,慈心社會利的人士,早已引起
八湖:廖氏夫婦 4 按
·發展。初而仔、無,而北角、筲箕 月下東部各班,民勇湖店 柳比供挑 晚上火,恍白驚,美 區,可 蓝一帶地區,已形繁酣
跟養遢個狂岿裝的儕壓而來的,是
利事粟的必須安閣,以配合當的處
盐度。今天開茶的保牖兒意念筲箕量分析,就是這一帶地區
紅利運業發開的先
那迄今|乛镞比褻」及「影
• » 口簿比较丼覺後報縻外, 十八天一另舉辦「工校小姐,先生 除前選」及「聖誕新年樂園 」等項新節目。爲L
·因天雨 一稿化出術 吸引客 第..加觀對香港工業之契 游辔快 ,薄而檠用香港工出 少外,計,特再舉辦空前之「 其餘母 | 痳位化裝比賽」比爝日開 本會聖新年 小租委 日遊客 | 定本月廿六、若 會進任,一經判定, 所䯼院,可部份袂
均極酶 二日毎日上午十時半至下一何人不得異族。<35 珠海 狁午十時出行,是項比变額分冠獎,獎、酷 所有公立醫院復元期 計十七天遊客總數已達六
· 李獎各一名,战受若干 由大食之一聖範新年中圄
·述及繪成食的偉大方 且一行四十六人,于 小組委盈會」主辦聞各段名。(八)品心廠 之病人,可移芋該院 十岛季七千四百零五人 你我,新病人可坳昨夜湖澄慧!昨日入患者,
號→【九)比日期 您對是項比賽均感興遵正 會入院,該院並宜設·共四萬九千OR十二人。 在顧肉喝會。此實出奇假
與緻。特龃國來酒室, 艾夏威夷彩光團 黹班向去·《從》 定十三月十六,出性質的。据公僕之普或條件, 近鐵路,以解决交通 大會過攤位及客两 勝,相信翮時當另一 問題,該院之一部份 均窘。本屆除加強內容| 以觀衆比賽辫法 一 如下:《一》以 、
a棯任管理 佈置婚姻。 標普通醫院,受理 爝恩居民之急症事件 李得中外各界狁各类外 辦,引號客,增加奥 *補救現時需 救恩 4各位貨品艾梅糖类. 對香港工業之興趣。 直至九龍醫院料 而 對大會沿施多開,而樂用香港工笫出品價 之館,堅
· 時,吾等鐧府把
-澳洲
据識,並行考慮
「公共診所網上 媒因,一方面由於人
報 長
.
影 證實中共改訂
二次五年計劃
·病者之贫乏不成
八日,每日上午十時半至 亞泰克區之理由,哥、湛江闢爲中共對外商埠
慕利事業中的兄童福利,股氣,固爲它對我們的下 一代挺甚大,希望大案起來!
不爲合南路門户 航
品出廠名國
牌殿雲
機糕雪軟動自
★素及特馬】儆見接近時
間
即可出現。
•爲我國西南唯一
下午十時半舉行。八十 明獎日期由本會定期舉行 ,本掷件如有未盡事宜, 聖誕新年菜園小組委盈 *堪舘讎修訂之* [花]
躺政府對此主要 本件,即于注意 ’衣服不能决定人 不能據病人之外萬安 晚其經濟能力。嗉
本港商人不重視
營地海海與鐵路
【特
建設工程,知者早添 共急於使之成紹大陸 對外商港 以獲取
根
約'百五十里之
商地位之說 »
國際間貿易控制有轲香港轉口地位 C國際 h痂傅出中共擬以 月十六日中簽訂麼 1 中共政府
浙江市作通瓿口岸,並將於本月114 | 州舞租借條約時租 便利♪果
·五日正式開出花費,該項消息引慈 內一個高級,因旅腙融常不能自由
【與法國政府,我國抗 料本與其地距離
·本港工商界人士注意,目前中共和 受官向良,行使其審察帶力。彼
戰期間,於民國卅一 用香港作海外配易與運站 將來 習聖公會铧常因霸主审爵之
[年太平洋事發生時 江成爲商港,會否取香港對華食易地 * 一都格於日本, 一造民國卅四年月日 之估計,顾 ,位代之,記者認探討此間人士對上述
軍提降,法制乃类 間聽意見,曾舉以叩腩于工商界人 低等若不能行使其弊 士一艘聽合意見可分如下三項干
現為圉之後,國際布 港澳空航 一
离一蹲 與中堅克 定撤。醫院何 費公帑以殷施服喂?
第二項 爲間後, 將廣州觀交道我鐵,又有 與中國 此一和於出,後陷 此峦唔可幷际政府當有直接貿易關係之進
【特訊】冰塊外 出口商▲認爲蔟江市 大陸奔易有關非完 於日,垂四十七年之 籍人創辦之旅行14 股通商口岸,短期間 全靠敬大陸生空之商 廣州汊,她正式版 可與香港股墅茲洋行
(F. JAM
死亡數字 -促使吾人 理儕現今
口上劇增,另方面可 所全不敷應用瘸
ED )活露中共第二1次五年計劃全部消息,當靈姆斯 出卡座乘罩來港時,記者從他的中禇營項恳 詹姆斯對記者說:「你們可以說是要假的。一位高級官 告訴我他們的第二次五年計要全改訂。」但是他沒有說 明那竹高粄官像是何人。
;智門款求醫之病人在現今醫學上卢噏 一日比日,爲薄和治療之,等他促
四十六年元豆,邀
:[特】中華民國四十六年元臚 ▲行將屆臨,和各僑團聖自由勞 工咧爭,為表示 起見,業經加 飛 元五日將分別離實,結栎
箸福加紧筹伯事宜,并推定集養、肉 行丶 厨飕 、酒學、餐、電車、中
木植、西商、內河、市十五單位爲 劉備委盈,并於昨日舉行首次認他會
工閲聯合登祝中華民國四十六年元旦 大食:<11>忠元日中午假座英京
·酒家五根悟天會舉行地點,八三) 會經費由各單位繳納母千元, 發問 穿六張,多領則每張一元,(四)* 會議食推定,秘書:內河、市政、總 務集竪→同德•財政:內行、宣傳 電車、西商、酀察:緻木挝、陂似, 佈置:歌鹎、假、张:酒、餐 室、中、電影【
病診所,分設於港九 ,就會之需求,哲學. 本港各區都應設門 两方,新九龍醫院完 部。——內分門診 成後,現時之九批姆
那個官員有沒有說明爲什麽要改變的理由呢?塔观
問題。被姆斯說:「有的,他說還是普遍的雷變。」人民學 工展電影片 對香港幾無風大影响 人,說
求更多消耗品,我訂的五年計將包括韶工業而有被重 工業的計價
張於各方爭論中大陸的宗致自由問題,他說:「在教會 的意識來說,那裏有完全唔拜的自由,但若在思想自由的澈 衆來說,那裏沒有自由,沒有一種我們在別的地方所箝解的 自由。」他說明在好像两地方人們有繃濟政治各種寇雠的 自由。《門》
制之藝行,此實有利
統計數字證明本.
嚐位向時又爲悉尼毎日報撰 的報人於十月底赞同其 港之出生漪遠勝死亡
他澳洲聖公會的主教及若干教師前往中國大熱訪問,此 行是由「中華聖公會」出福邀請,其領導人大主致一行人商 預料將於日內沤抵此間
码下之前行社合作, 收入攡位装飾。但一两年後,湛江 直接縠出,
光復後 開闢真空机談 局以玆 美啮訂購客機破客來 W文影業廣告公 葛满工程全部完成後 【南中國對外聖易货 其影响如何,目前雖 地區爲西南要港商業 可今年畢製工際蘭 物,即可由湛江流浪 不能說定,但本港賓 與本方面均佔 片並拍攝「工隠 位特輯」,將本盘技 等地食物
易尙可過工業產品以位置,其前途 維持進出葉務,而,乃就原租借 鈰宏壓之攡位及报 開 裝整齊之工殷小姐, 可沿京
往,但此由於描
滑大。須百餘萬元之
人未致下乎解此 本露胎死腹中。
攝入碽 接入新聞 喀喀湖鐵路來克 泷 汪到 低赓程,明令易名湛江饱,其
直懿、江市之簸路) 減上因有湛江商花之 西蘇一部份之地區, 某航空公司。現擬派 影躺,同時本港賦有 廣東省西南邊出一架小型客機 總出,姬邊則本湝商
地位,而目前若干國、、、琼州交 出代表來魂向該申領
通樞紐。而臨海南來 得開開航空檔之淼商 運,擦,多有物資實務氅
大使抵港 雞
時,將還不想
訪助理國務卿
是衆所週知,等今 粉來參工海 立至感追切經濟拮 好而努力。
【物 • 在 有維 公立再郴出,乃因政府做 狼之家庭更需指
醫院內, ※採取任何之法 年會,據會來沾參 日,樹 以減輕家庭之貨抵, 此項 政府應予支
人禁「 張烏首要原則,俩人 無縷,之現象。 有接受指導與否自 由,因爲有些宗並 不向意饰育計劃,而 此項指導實有書上
於本站地位者?
嘅佔有國際間之美邳 地位,湛江前各項 滿件未足,作大 陸對外商埠,相信對 本祗影响不甚重大。 第三項 絲完
我係拜訪美國主管還本務助理國務 哪,並定今日我明日 馬尼颊公幹,但形表示赴菲何祖公幹
大使赴,係候晤背耱張成 總機主 理對外經濟助政策之助在阮籍 商氏。阮氏已由美偉途赴鮨*∠) :蘩使。裕昌
任何!帕門診鉼實地 政府卽進第11項
【特訊屮英國注中華民國大使鹽
·觀察本寶灣楚放在習 此所醫院以位於 人而舘 醫務機微之 昝灣灣為宜。一方面 「帳。昨午微夫人由台北民就班抵 供應。與人口潑讯之 但利潤你以 居民 速度及公共之需,并且東區之惬意病 究在距離過遠。设 症。可免運送至 及示直房屋针州社安 醫院之鑽時延誤;在 公大批人口,隨此之 中區交通如是繁忙之 凌庭,雕爲一個週巽 今日。公共將2 之番務計劃。戰!如醫院、門診所等 本满之诬濟命脏飩 —閲盡可能分誇各 轉口贸易, 問題 。鷄免車輛過中 無如是姬正,惟戰後 港之經濟心,已 轉移至本地工業 此工人罷詿興太港 經濟之發關係密切 性篦有小數之工廠實 施工人保健制;此
葛盦洪總督返港
首
手術後
競爭工校小姐、先生
各攤位大量推鈾樂捐券
大同目前已腿癖一千張插鸯
【特訊】工哥發起之髖選|淘化大同公司。益智插畫席。 工校小姐,工梭先生,以推銷一利華民裇衫廠,鼎大金屬製品 之必要,否等提姆頊 粜對的;不少病者 工校樂姝疑参新冠軍。發廠,和興公司。屬介侷限議
智易完全無關者, 安來刷 每一攤位與潤之 降之門診部,應附年 因無力付出此項經常
【樂推餘均在百過以上海 以來,谌內飛攤位頗爲科
浙江將作通商口岸 費之家庭指導所,
問題不予熄,且銦 至於如粉洲之,在此情形下,晋等。 前之氩鋬搏器廠握位, 六百張 民四百五十 海地區,陸地及水 認爲士對下級工作 冒以選位內之非洲土人运两,
淘大壑明以工班區雄紅參加兢 大商坦之地位不會因 而競選 引起不少人 ·尚未推出動選人 此而改變• 一上都擁有多居民, 人员,應狀加倍密 人男女 荅等勰爲蔟區照鹊門管理,否則徒然開除 與闼,緣:日來各攤位西|物。預料各攤位努力的平下一 艾查湛江市原名 診所及留桧院,由一 做名北者,於大局無
川可»文各州评 荥灣者爲熱烈,許多攤位,樂拼券之第歇將有良好成锛 均大量部賦樂鈞棼至昨日止,而每一個備選位,於清光緒11十五年 【醫生及一接出驻守。楣, .門診所員工對转
六郡一八九九年十
上吾等武 保镳 同一個全
工展夜景
(工襲攝影第一百名机永平)
駐日大使及駐平代辦偕行
護督戴維德卽回任輔政司
外,人口中百份之八 十月人不足三百元 【特訊、總塔高基洪爵士,昨日下午四時卅分乘回 等健康問題自需求 機由星加坡飛返港47駐日大使鄧忠官上及英駐中共代辦歐 禇院及門診所 醢 行。黨等你於去捆先後由於開。出席每年一度之 付][]百萬人口之需要、 英國駐東南亞俠節及首長會議,該會由本月十二日至十五日 】英國及其他先進國 在洲舉行。 家禎一五- COC 病人床。六CCO名 醫生,本社之數字盘 四八八〇股病康,七 四名生,懸殊 巨,彼此環剪不同,
寀1*願自動出院 之醫務報诣。吾等
四年前呈送及計
:「病者的故
3215/1106
由-----衣服不能决定 務
:
« 一所六口●張病
若有 之凿院在吞輜,第一 人世未深 喷甫霸色投政府接
療機構奇 心九六〇年可完成。
缺之憫形 »驊於興建一所醫院
縠 咋下讚時。由副官 民航處長威廉斯,機場 任咸美頓在馬歌。總湯等在機斯貨省畧事惲说 创惴数僻士及 念儒乘座駕汽車離開場昨日與時間關 係並未接見記者發表談話。其回港後-昨日下午四炸卅五分 起。代香製造结卽同任願政司。一棍》
六劑:總怪凤洪爵士由早返港下機。江裕昌知)
緵參加之 保健計 ń 惟前
問題多,不易行
• 但鵠現時學校之 保健制度*使及於全 浩公私立學校之學生 1. 斯燭可行之事 府可延聘私人執業
【生。解决人員缺乏 題〃將來一個概括成
;人之保健計。 可以 【此爲發展之荘礎
此項十年醫務計 劃,非屬苛求,麻 【財力负璒有餘;現今 宫等常闆病人對微生 不滿之怨,此皆由 於務員工太少, 人太多之故;若依此 計劃而行,不滿及 對當可減至於無日本 港上環境實已較到地 爲盼,因爲香港大學
一每年有五十名
一生,本港誤土1
工展攝影比賽
·第二組冠軍李振強 獲益豐特獎五百元
與物眼】十四码工船宣傳部主辦 派:是項比安參加者盤一百四十五人 ,作品三百七十二,除入選著三年 六蛸,將由大會宣传部另行佈僭在會 崋内標地展愧5种於一月三日連同舟 位比赛得其者一併恭請工商署長吳嘉 士夫人就獎外,其餘未入選作品,定 於本月十八日至十批發還,菊 者由時于每日上午十時半至下午八時, 海涼漵收據到大會宣傳部會回,期 恕不各責保管。
f
又恨:查是項攝影比賽第二 各攤位裝飾」之冠軍李君係剪 签插鍪廠攵位之「出品陳列蜜」而 梅獎者 签煜、及唱、鼎大三
若果以攝取該位裝飾而獲選首席,
馬尼刺副市長等 昨由台過港返菲
[快訊]曾赴東京參加國際市掎 會讀之馬尼刺副市長勞索斯·馬尼刺 警務處長羅里輿,前窄務市長現任 欺代表刚技術跲間臨宜等於訪間合 北市 日乘西北航機由台抵浦 勞氏對記者表示:渠等係製台北市長 合訪到,對台北市政。有良好印
李君作品其本人組名爲「出品
- 有讓周在出品列 所
(劉詩尼柯瑚市長勞綮斯等起
左起南宜,勞柒斯-
-
每分鐘
可供應
優點:此藥爲最新發明之 PARAPHLEBON 製劑。 不寒不燥,無麻醉性,老少成實,孕婦無忌。 服從此凡,保絕對安全, 短期見特效,止血止痛止, 汫炎消臚,免流手術,那自然消失,根本治永不復發。
主治:新痔,鎖痔,血痔,內外痔痛,脱肛,大便带 血;及肛門一切祸患。
包裝:每揽百丸,開療,另備中,冰供醫院採用 遊國 濆堡 愛活大藥廠出品 港澳老婆讲均有代 總代理:伊士梵中行 邊苺州籍式越幽查 中西說明粤M案即奉
一年一
五萬份之分期
糕在應
CIRCANETTEN
水朝利大
用電輕微
·打鸡纖纖海冰爆大
特
「司公限有泰瑞·理细
瘋瘂筒壹 丸
MADE IN GERMANY
徇顧客要求增加
冲晒菲林像紙時請用
各種
週 頭影藥劑
FINAL
NEUTOL
‘原子膜 高度微粒顯影劑
使菲林清晰明顯,不須增加曝
光時間
“分子膜 微粒顯影劑
"
適合職業攝影家冲晒各種菲林
使照片光暗各部層次清晰美觀
適合各粧菲林及像紙使用
麗圖像紙顯影劑
酸性定影灤
*各攝影器材商店均有代售。
我代理:捷成洋行
十萬份即日開始
| 付欸成績美滿
ATOMAL
及時運到1957年歐美最流行的
狐毛呢絨及大衣
款式數百餘種價格有意想不到的相宜 但每人只限購一件祈爲見諒
照常營業
港香
大道中路人行三楼 電話:二]七六九】
力街十二號 電話三七OOL)
每件$95%
Page 5Page 6
冬粉絲
WAH KIU YATZPC.