wo
日四千月九炉學的修理
WAH KIU YAT PO
皺
開艹
【,此决乃日本
日
報
退;上午二時三年 下午九時十九分,六m
漢陽
季依間下午三時,飂哦「媒☂ 集於神經島則南約六天五十咺海外,
正以時至阿坦向北路向西北路北移
二十午返
”
潑:上午八時一十五分,六呎
南島卜海
〔)
/
平安丸 一,但用走近下感者,可以下,只俳條只客
,
下午二時四十五分,一九
開星近東汁一上午可到綠,,途經得島來博,照
冰日溫度
[在卡同倡一日落貼‧ 上皇英州,可能
日七十月十作六五九一层公年五十陪民都中
訊航陶雞
海津
處女航東
那斯馬士基
心阿瑰四項。
两迎,防心,均 貨,教於明日繃繃前往西貢、据两 午唆可到毕,在港紙作 日留上落 知客船,現由美洲出,將製程 殷**,把船上發來告,於今日上
法輪抵,卸一部擔貨物後,定 需廾继虢,此外,穿救生浮牌, 三寸,其中 姆製有用慧,開雖不 【特訊】艾「羅利馬士落」骢大
位台北儿萬方尺。至于客位除力求行 之門份,乃疑貨客输船,船上號貨 影者可以入院出庭,備有救生嬴 例外,並有說寫醫院,座乘客冲船員
尺,航行率每小時犸海彈又灬腿 以肫能本港,查該新船長二百七十五 十椹形六〇乛那斯馬士基」號,由 【特訊】太滑拼成行代理之馬 癞挄處女就米來,甚溯本月北三日时
羅利馬士基今到
廿三到轉西貢 美利底精
「菲律賓楨美利】 ,現由日本開出 [柳菲律到來,照其
、吉大港、韓吉打。 星加坡、疟能、河光 於廿四日雄港,赴 1日逗留上落載,股
廿四開津
美賓菲
利怡律
庇星開四
打吉轉光仰
潮汐
潮天
風龜有南澠冲 南東轉後、風北次 脆好色聵間求轉下岚之潮唱 日‧胡天,南,北樱火籼
港外線小輪時間表
坡盤輸芘能、巴生
【日離港,四畫!
公司代時之大 第五
*此次班斯丹由南韓股濱方面開來,船上發來怅, 【特訊]綯船公司旗下之訴給「白泰南總統」號
珧由溫哥華赜來,希 船「彎利華利」號2
行踪,於廿一日上午,
入口輪船預告
出口輪船預告
(船狂”
你 (西
(何境來)(日期)(公司)
(船名)
廿三開羅省轉紐約波士頓
二午抵港
總統
** INDUS
qil
(诩 阿吐士 CITOS
(七們維)(日期)(公司)
✰ HENRIK
三
十七 你利菜
सार
* HSING CHUNG
山打橱機阳 十七中 照
丸 TATSUOH MARU
淨
十七
LAURA MAERSK
TOLA
渡船HOI HOUW
#TANGHOLM
洲越隆
榮 魷
HAI MENS
吃脆屐洲
ANAKPRES MCKINLEY
合谧
ROSITA 馬士基MAREN MAERSK 當雞外地 DONA NATI 第五四丸TOZAI MARU 5
機
+
4DONA AURORA
十八
四
CEDAR
TO ANNA BAKKE
**+ INDUS
RMENIASSA
十七一做 士打三碧STRAAT MOZAMBIQUE日本
巒 七總鱿
ELSBETH 十七 螺絲 PRES MCKINLEY
打挺成 樂 * MUI HING
十七 股理報 十七
十七·麻雞
洲馬六甲 十七警 掐啡店益
莲 深及
十七
屈晓巴祗网 七 北藝術
十七 多利釀
海
雅宝
筑管
焚
# SZECHUEN 鸵 MENTOR 第三釅鐵丸MANJETSU MARU 3 HK
HINSANG
丁健
BALK HESSENSTEIN
日花
*## KOREAN BEAR
涵琳
十八本古
#YUNNAN 十八古伊多拉 ITOLA 十八 華太 7 TAIPING 十八 盧 #1 VAN NECK 十八樓馬獎馬士MAREN MAERSK
當娜期 DONA NATI
陡凇
十八次学 十八蛾行
印尼
十八情
到午上九十” ~~!返船 本日返趕晚卽
港澳輪航期·
五鄒宇合政 [新類二第1
(#)
(AME)
日紙出日 承及行麵 限有報日導 維岑理司總 八三 機總報本,
夺道店李荷港香
長游起
上午六時二十分 翻新 上午辣 上午九時正 上午十時正 上午十一時 午十二時十五分
下午一跨牛
铜验 下午三時四五分 商辦 下午四時 舸航 下午五時二十分 倪航 下午五時 (逢星期日及公衆假期 皮航 下午六時串
(选早期日及公衆假期 加開直哉)
(RM) (泊碜邦) *每日下午二時正 镇 戩 佛山 每日下午三時正 元 安 德
每日午夜十二時大熊
《西選) 假戲,下午三時十五分
(珊航您香港仔) 迎筑 上午六時四五分 震航 上午七時召五分
廻航下午十二時十五分
大澳街山雄 香港開 下午二時正
新
二路西安長北
下午一時四五分 下午三時四五分 下午五時二十分 下午六時正 下午八時在
上午十一時串 下午五時
老牌赜粉·厨中至宝·
【延航糨香港仔) 六衆假期加開 下午圈時辦 日公衆假期加開 上午八時59分
鱿 上午十一路 在戲 上午十一時一刻 搁航 下午一時四五分 假航 下午四阶 理航 下午四時四五分 商舖 下午六時 假航 下午七時十五分 職 下午七時四五分 (逢星期六加開) 間航 下午六時十五分 星期六公来湖加带 渡航 上午十時一十分 百號下午一時芈 但統下午二時半
《翻汲水門與山東蒲 下午四等您
(西趨跟望香港仔)
大澳開 上午四時E
(秘香港仔至西瓈> 上午七時
大興特別班(星期日 及公眾假期加開) 香港開,上午八時正 大谈開下午五時正 (迷澜,
錢法 昔日• 恒生輪
第
| 開星 可耢下傳六一 土 郎晚雕治,前往日本 被前公司四
柴木大批 可到明,车消們身完 美国雅納度八一九
約廿五到 隨行來港,行程阶嘉 太古分行或雞入七入 , 於十九日上午始 總統公第一!七四九三
商鯔株式會計盩下之 辦公司電話
【特訊]瘠氙公 環,理財落做,定於法縠弍六六五一
永村理乃由流方面 太古公司一四四
來報告,須於廿ER
J號,現由散说方
畢,行期棠定。
林举行三八〇
心樱无大、風發公司弍三四八三 安裢 * 三六五六 |太平洋行一登四六
華經理弌五一三
來山嵐」來公司| 八一九三
麥隆举行参砵一竞
银行公司五七一阵
!!!#.
丸東|第
利威利寶 到午上一廿
巴庇
里港轉.
汽态
### CITY OF RIPON
WR INDIA MAIL
CLYDE BANK 中國溫麵 CHINA TRANS
滋速機 TJHTJALENGKA *海利 TANCRED 森成利 50MALI
泽美利瑞士EMILIE MAERSK A HANYANG 美美 JACOB JEBS-N
PRODUCE
【利藏號 BONNEVILLE
#ASAMA MARU
费 SINDH
* TJIPONDAK
HEIAN MARU
WW SANGOLA
Y POYANG
轻松
十九 十九龜行
MSK LAURA
椰上海等地。 港,前往天津、伊
海苔華花菜 非洲系 谢疗岛 日本 日本 英京星洲 违清
海岛 遨片
2 MENTOR
二十
十九來辰王丸 TATSUOH MARU 二十银行新增士 HESSENSTEIN 二十 渣甸HOUY 二十傕華变
ROSITA 二十二從行 游近ATOZAL MARU NO. 5 日本 二十二楼成 四 IN $ZECHUEN
十九掮腱 十儿 十九
二十
十八鄉牒 十八 辐 十八挝露 十八臢機 十九鹅
小品宋歐 星 能
عليكم
古印醃約 INDIA MAIL 二十三振盛行] 中國 CHINA TRANS A# KOREAN BEAR
日本游子華 二十
二十將 二十一
u 廿一
美菲路 野凇
* 5% # TANCRED
日本洲
星洲歐洲
二十紉
日本基 影视
# SHAHZADA
#
日賽開機PRES RUCHANAN PELEUS #HOOGKERK
日本 日靠 戸
炸雞 魚洲 麻藥
好
一天, GLNROY
先 SINDH
- CLYDESANK 背... *** ASAMA MARU
蛾行演 HERMELIN
廿一批Y OF RIPON 廿二 美利士 EMILIE MAERSK
二診
***PRODUCE
日本
廿一銀行
山打獼 石叻歐洲
印
HENRIK
HYDRA
日本
海保科琪 ELLEN BAKKE 西式 CEPHEUS 老鼠大利 TJSONDARI
操淡和NORE VERETT BR GLENORCHY
拉斯馬士LARS MAERSK
洲 SINGAPORE
日本 東非洲
*
平丸 HEEAN MARU
FROM TJITJALENGKA
營歐洲
資料
廿一 我和娘 廿一銀行 什...
廿一 麥利器 北二 多利辐 廿二哭 廿二 是南非南奥 地
BONNEVILLE OHN
路
廿三街辦 廿三 來 廿
原味仰吉打 廿二 缵艺
安渓照汁 ANCHISES
SANGOLA 勝商拉 歐犫洲
PELVES 科泥車 主基廉 廿三 捷成美西 JACOB JEBGEN 日本 廿三 线行 白春驱 PRES BUCHANAN 利浦洲 甘大 艺本線 TJIPONDOK 馬管理貫 四海
日本
廿二 開銀行
印刷
## LAOS
RE HANYANG
廿三猪 廿三 天津街區道 四太古
四
廿四 捷瑞
93HEWSANG
山打密
AMERICAN MAIL
一表刻時九
湖製至龍九
龍九至湖躍出
腐 STAR BETELSEUSE 崭您丸 HORYU MARU 阻
日本
四起 拉馬士基LARS MAERSK 您哥菲品 廿四 來澳洲 AMERICAN MAIL 日本
四幅 菲岛怡利NOREVERETT 廿四 美邦
廿四
日本溫哥華 自晓迎吉料
廣電
廿四段
上午九時 上午十一時正
上午七時四十分
生HANG SANG
山打根
問 POYANG 廿五 洗 HINSANG
銃滋态
生 HAI SENG
下午一時四五分
上午十一時五十分 下午二勝四十分 下午五時四十分
九龍開到藏湖 九龍開到鬆糊 湖開 到九龍 羅花開 對九龍
6.40 7.51 2.17 3.14
6.41 7.38 12.40
下 下午五時廿分 (装星期日及公亲假期
| 中中子二時正 下午十二時十五分 森航 下午六時十五分
下午十二時十五分
7.48 8.54 4.15 5.14
5.80 9.05 10.02
8.29
10.15 11.12 6.45 7.44 11.25 12.22 8.15 9.14 12.85 1.82 10.54 11-40
梅窩鹱
培門静
櫛嚮關
1.35 7.38 8.30 2.23 8.19 7.53 8.48 4.05 0,19 9.30 30.05 3.57 6.34
20.20 11.75 4.52 7.49
11.30 12.25 8.22 P.19
度盈期日共公泉假期 加鼠在率一班下午十時阿卡滋
牌路 ASIA
火藥勿 DIOMED 番
PUSAN 山
HOPSANG 我家安 LYCAON 鳅连系 THETA STAR 東 EASTERN STAR
屋
日本
廿五 太古 师德製琪 ELLEN BAKKE
日本
廿六
LAS
日本
T SUMATRA
*KENETH MCKAY
上午社区 上午九時十分 上午十時十五分 上午十一時 驯的 下午五時一级 下午一時四五分 葭館 上午九時伞 下午三時十五分 直軌 上午十時串
上午八時十五分興航 上午七時一刻 阿航 上午十一時啭 网航 下午二時一站 航 下午五時正
大埔阳 假航 上午六時四五分 (星期日上午七時 怨五分) 調
下午二時五十分 (糨庑鬆山、十四鄉、
塔門開 国航 上午八時 (無赤徑、大姐,荔技 莊、十四鄉、帶数)
(星期日開上午九 怨帶)
下午十一時四个在分到造羅憫站
按 伊上拉 BSMAILA
州 YOCHOW
荔枝莊、大姐、赤靈者 淇航 下午五時
大沙頭
下午4705分 下午6時51分
上下
塔門]
類分報晚備
字細
個四家
三天與否空航國泰
在霸中空”机客型巨
忠诚 大喜
北平、上海、溪
|大英聯韩
日本
菲律
十
戳
(今日
(HR)
亞
邂邇
北白
内店酒胬半九:三舉辦辦 四七〇四大 四三〇四六:離露 一四一二:話電 朝國金:噬代解
保
開月開北
司公甸渣 | 期船司公御湾
理代
司公還抗澣平太
E66/3A
倣行校跲鸟荷 于烈范西女三號二樓
樂曉合顯
生生
維記船務行啓
且提行
樂生 往 中國運輸爚 包括监察建伍钢渣甸公司人船務部啓
|曉生往 山打掛 十月(
|顯生往 山打根十月三日宫
·菲律濱運輸輪
十月二十日到 收貨開行
,還省等
電括安麥砵伍器 清匈公司華人船務都愍 往日本
S.S. PRODUCE
拾月廿-日落貨 廿二日開行
澳港
錢購買一個名廠手 裴下想付然最少的金名
德星
佛山
價律
削低售價
「懷及變
太
小黹祥键誘光八O
漢陽輪社 天
四川輪往 薇 鄱陽輪往 & 巃 福州輪往 釜山日本
太平輪往 #梨 髗般
岳福漢鄰四太
岳州
M.Y."MENTOR'
【洋順利多
司公亞藍
海: 南
預期船
巴
佗
快
古
THYDRA
往往往
漒 印尼
八第一十日
第二十開六露加
太古輪船公司纈啓
海贼蛋
HENRIK
夏美蓮 花
HERMELIN
老女
碘式
蹴
行线
深圳至資料 {中原時間) 廣痹至深圳
到大沙麵 深圳鲜 中午12時07分 下午3時59分
司公船輪統總國美食館
告預
期船
威爾遜總統
白春蘭總統號
十一月
到深鍋 上午10時32分 游$54
司公業航 巴巴
旗戚
阙、大英盡邦、歐洲 泛美
間
## PIONEER MYTH
# TJIWANGI * CARTHASE 曾架總統 PRES POLK 斑 沙 CHANGSHA 字串 FERNBANK 多贊多 TROUBADOR 力斯美 LUXML 您女丸 ENBUN MARY
#BENAVON 驵精士 AJAX
法斯蒂利 FRANCISVILLS
16 SONGKLA
韬和丸 RYUWA MARU
A VAN CLOON
$$$ LOKSANG
#VELEBIT
WMSPRIS WILSON
PIONEER MOOR
上海天津
STAR BETELGEUSE 貨 HORYU MARS
C 甘來 安溪费 ANCHISES 廿七 1 鄒 VENTURA 批經能相加安 LYCAON 廿八太古爵大堂 TJSONDARI 廿八
* GLENORCHY 廿八 美國街 CEPHEUS
MCKAY 基ENETH
九天露背樂總統 PRES POIK 廿九銀行 蘇打 SUMATRA 廿九天彜
越
四時
丶 : 利 - 法國 丶 大 挂饰光阏客智 一時 蚺緻偷敦上午九時 時铑京上午九時半一
十月十七、十八日落實十九日開行
今日到巷班
飛航時間
午十時
在馬尼拉拉寶安上世家付貨鹋等做公司 哈
往曼谷新加坡东午
嘉豐船務有限公司啓術者在開機
之假六運啓
拾
目年聯者
大十會香
部一懂港
份月下往
客
堆一船仰
加日隻光
最起决及
低将定緬
限現由鈳
度有一各
百水九埠
份牌五貨
V. "EMILIE MAERSK"
東京來上午八時 谷新加坡上幸 洪四北
找台北市京漢城
纯台北東京上午七點
[炮京台北來正午十
加
時三
泰大太平洋
司公船輪基
瑙水
J 月廿一日落貨弍日行
愛美利馬士基
午然遊中國千號
義務秘書 酒向有限公司啓
一九五六年十月十六日
KOREAN BEAR
|九時十分 東京冲根島來上午
小時
花冲程島東京上
往東京闳哥;上午
捷成洋行華人船務部啓
出
馬尼拉來下午四师 號
印
林馬尼拉下午五時
SS. "MUI HENG"
十七日下午榭行 十月十六日落貨
五分 東京來上午入路散”。其
五分
世倫敦上午九時卅
直透 灣漼
美西美
JACOB
NINN JEBSENT
民
興
司公船輪東遠洋平太
高麗航型
十月十九鼎到
號開往
舊金山 羅省 途經 日本
金
(辈期十六天 金山
糖 (航型)
GOLDEN MARINER
十一月13號
舊金山 羅省
經 日本
三號往
M.Y. ELSBETH
君于十月廿日開往 純日本 大埠
紐約 波士頓 *巴結果
馬
1426376 2031
時
亞洲郵船 購書須市證 天祥洋行 船務部啓 星加坡 熱那亞等埤,
費城 波的麼 並韓泰南美洲西印度等地 安 → 绛西 尼斯 的油 準宇十月廿八日開往
HAI SENG"
準十月廿三日落貨 廿四日開行
美」麥堅利總統號
十月十
「賁客付肾精
司公船郵華渣
溫鐵芝芝芝萬!
順本揸 大連力
隆星利
十月
推客附貨請到本行接洽具荷
振盛行
總代理绳国穚嘅公可給電話式原玖 华客財份請到遮打莲岛侣行缗撰际公司
漢
興
陳業初
十月十六十七日 落十月十日下午酣行
干諾道西卄四號將順昌航業啓
直往金邊
三寶隆丸 4月廿五日威行3
香港往吉打及東巴基斯坦斯運恻愛
星洲印尼 渣華
凝務秘 適轲有限公司啓
山打根海 天麻
井
MITSUI LING
一九五六年十月十六日
日本路 你谢歐洲 日本 日本
星洲東非洲 廿七 新山打機 廿七
阿活躍
六
廿六巔 廿六 班
廿八隔油 廿九路諸
太
廿九班鲜 女儿哭瞎
昨日入口輪船
當那列地 第+月肫日轉讀
太古
太古
天洋
C.F. SHARP & CO.S
十八日行
C 坑三藩市,巴馬 ·哥倫比亞,
23482
* 雙顯發髗郭宏 -發
脚五货啓
價六運者
香
培十會港
最月下
船打
限日變及
起决
山基
有一斯
拾水九坦
總代理羮邦㫻鮨逶 八五六年十一月一日起將現有水
S.S.-HORYU MARU'
2月廿四日
美邦瞌艄公司啓
直放 西貢 羅 權鮀公司張應權君接洽
ROSITA
脚價增加最低限度百份之拾
廿六 然非星路 廿六
LAOMEDON 業賴
榮泰堂 冲想路 日本琛 日本 星跑利物浦 BL和 西代選躍
廿四煮
情 雜酒 廿四 徐行 廿海鲜 廿五太古 廿五 隔海
物鹅洲 北
由日本
日本
日本
하
食
印花系鲜 英常训
风情黼尼
背风续行|達
THETA STAR
廿八
龇
HOPSANG 生
澳洲菲路
美洲庭
廿九 古 廿九 多利除
ASIA
出 FUSAN
日本 日本 日本
英踏本子 BRITISH PRINCE
曼斯斯特城C TY OF MANCHESTES
H
训小宋州
HWSANG 廿九济土|延安丸 ENBUN MARU 三十太古 海洋 BENAVOR 新品 三十银光多多 TROUBADOR 传本
#FOOCHOW 日本 三十方 伊士美拉 ISMAILA 日本 三十渣甸恶 星 LAO 日本
州 YOCHOW 三十路 日本上海 卅一選 SONGKLA
卅一桃機 AJAX
1 A FERNBANK 統
三十繩
三十
网次
三十歲
羅孟波斯海 三十
系生印 小呂宋屋獸 卅一錢匿
西鐵
卅一太古
太古
FRANCISVILLE 斯華利
翊
洲
# LOKSANG
吉打
卅一边解
菲
時
| 七時五十五分
û瑞荷荷娤英
綠環球
歐洲
山打根 單 苏英款 小呂宋
山茶
按造
叶
貨客注意