於十月}H勁,在
到
開生 賽「安J號
,此次由上方交
行代壐之「哏说太平:可证1 鸡公司代理之「假燕公司」,大餐 奇代理之「碗洲東方公司」,雖行 可,計該击有關的船公司爲法向公司 代理之「華俐船公司】,太岁
願于决颂於十一月一日執行,抑有限 一開始施行,他因徇释*货商之請求 來柒通告各有關越属之啟曲航商公
之二四號,此舉原一定於九月4日 會,前謡i决,以各種費用增 緩實證,最近因整,決定
,故提高航司之貨遼篮脚爲管分 【聆訊】香港及日本貨遊聯
佻钟强致之東南東
昨日治度
濕:下午}四十一分,一呎。 馁,上午六時零八分,六九。 午夜零時五十六分,冯天空
下午八時二十九分,万夫二
潮汐
第绣及太平洋西南部進入海南 越南 道以供之间刻度於國地區伸為琉球 一股强烈之东北偏東風氣语,自北海 咋日本选海外氣於分佈形1.
張列 學 訊號昨夕仍高沖
借
庇星開日三
光仰港生巴
改
修例塢入卽
號,可知在外嗢渡 來本港,印尼方面诬 [本|乎 风烈形。但各&
日港澳運費
大批生糖
明午到港
二日關西貢暹羅
印尼及澳洲等地,有外發現供风。太法
1 沉羅丙地4
假,现正用日本方面阵行來問 日上織,於整([] 蹴 船┘葳來預報,於龸明) 十月一日可 [ # 籃的株式会癿之一那智山究大
海興E
·巴 可下新型熱都插
七一二點五 十一月一日實施
明獅
阻|風|海
遲|浪|外
須均船輪數
港入日今期延
且貨後,创於節晚離開魁小昌束、南務,為返三羅市及 鐦我唏燹优氜n丽期至十月11日上午始克到 忄布 逗留 【 第】總統論船公司旗下之大客給他说 此次行 混 美琱關門,檞日本察粥,由於四豕限溉,
粥智山丸 印尼澳洲風浪
> 純天
風東儅南璨勁強吹 羅有,霋密陞天
港外線小輪時間表
洗
上午十時正 上午十一時
面 下午時十五分 (屈起香港仔)
十二時十五分 下午一時半 下午一時四五分 下午三時國家分 下午五時二十分 下午大特正 村八冲E
與航上午六時四五分 直航 上午七時四五分 四航 上午十二時 原粉 上午十一阵划 : 下午一時四五分 海航 下午四
港開。 午六時二十分 四 上午四時 上午九時正
图 下午時四五分 商銘,下午四 鋼航 下午五時二十分 直航 下午流時
(星期日及公眾假期 流航 下午六時串 加溫航,另開 《逄星期日及公 廻我下午十二時十五分 假期加開直航)
大澳青山綫 大澳閞 上午時庄 (香港仔西裏 上午七時正
在東京下午11時
越南、馬來亞、印尼
·港澳輪航期
香港開 下午二時正 《汲水門智山東 下午四時正
《名验)
【時間】
(鸡璃開铋香港仔)
大淡特旺(星期日 )
及公裁期加開) 香港關 上午八時 大澳開 下午時攤 (超浆酒)
*來每日下午三時E 鹅 記 佛山 每日午夜十二時光安 辎星 《天蝎”
预蜮京冲超台北
買倫敦上午九降卅 菲律賓 截郵時間歐洲
(48)
緬甸、印度、巴基斯 時
大福康
強讀來吃,都
司由非島來之「海洋 下午11時五语
「成睑船公司由猷洲星 五分 凡猃「 鉛丸」,柢東京來上午八時
菲律賓
. (BM)
(今日)
日本、加拿大 九時
·四時邵律賓、北野馬、
台灣、美國、加大包
直航星洲 代化出日本察去一喜 泛畷
唐斯坦、中東、非洲、
改二日早到
九時三
(1)
卽晚開小呂宋宿務返美洲
) 飛盤至明十月(- 1日給開出。
注及加攸之杭期, 克到坤,因此由港開
ī之*貨险∫ 大雨康 飛航時間 英國海外 返港,由於途程守限
今日到#斑盟往薪加設上午十時澳門
()
往馬尼拉下午七時【空軒】
新加坡曼谷案下午 六時五分
谷來上午八時民航
午1蒜牛 往台北東京谈狨下 日本
東京冲镐岛台北來) 十分
下午一時
入口輪船預告
船預告
他
T# # # OCEAN MAIL
$2 POYANG
(AM)JAM) 粉茄珠 三十个
ROSITA
翳 Et * * 伊级泇 ELPENOR
CITOS 西湖士
三十
** HESSENSTEIN
码输HIMALAYA MARU 游 珝 HUNAN
欧洲琳 日本
日本
三十捲成 三十 力 三十 太古 三十
SUMATRA 帮勿打
** MINIKOL
璇王丸 TATSUOH MARY 永润椒 VINA NAVI
HANYANG
日本 日本
三十永辉 三十鲜北 河 PEIHO
TANCRED
天津 吓目樂
公士 AROS
M SANGOLA 肉腿烧NANKAL MARU
#LUZMI 比者 ABBEKERK
I SZECHUEN 吉打润迎 三十銀行 四 日本 三十方 未列頓 TAITON
三十行
海外郯 OCEAN MATE
日本
陸
三十 三十
三十 路
三十鲜
三十
三十 三十 安路
非洲品
利土管琳 KRISTIN BAKKE
進路 雞
三十
三十 行
THI DANAKIL 喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU
阳光
RURLANA
* SONGKHLA
一日
## SINGAPORE
主洲 英氒洲
日本
能 一日鹗行
郵智山丸 NACHISAN MARU 列打写士RITA MAERSK
美洲莲盛
#KATONG
二輪,東方船務公司 改明日午 加贺來之「借還 今日離港班機、宕甸、印度、巴基 印尼
【特杯】烱吾馬拉雅丸」等多领" 在東京西雅圖上午 大英漭州、湖
| 電來六百餘噸。 代理之「四鬥士」 可到却,明知受姐之北歐 **者,有虫天祚行 亦被延至今日上午出来正午十時 【運到 澳洲方面翾 起,原定昨B大良者|
SUSAN MAERSK
路
HA HING
随暢絡统 PRES. TAFT 安
日本上海 奧理日本 上海
43A SANGOLA 二日誌 大康 BELINDA 二版
ANSHUN 大瓣餸 DAVIKEN 德
古機 二日 指銀行力斯
AROS
LUX ME
RU TEH *平排翅障PACIFIC TRANS.
登山葫隴 美洲雞
三街機幣 三街
式
SIGLI
B POYANG
STAR BETELGEUSE HRAN 坐偷士 TORRENS
ZA MANGALORE LAO
* HAI LES
#ITAURA
I CHUNG KING 芝特浆 TJILUWAH
潛
生HOSANG
欧洲小品 美洲品 印刷區洲 疣能
日凇 門司
三日 多發頭 三太古
四 四日 四籀行 四古
一日 一日
4 HINSANG
HESSENSTEIN 部惜老
LYCAON 利加安 图來太平 MALAYAN PRINGE 晚
MARU 丸TAYSUOH
VINA NAVI !永利來 二成利士菊琲 KRISTIN BAKERE
郯
Matt PRES, TAFF
SINGAPORB 街
脗抛丸 NANKAI MARU
日本 聯辦 昨以澳翔 日本 影印雞 日本 范英券 日本
一日
二站
山打根 日本
和美
酒
三十淡 三十挝牌
一
一糖
永您
懲罰 跟處理
一日行
B-
那寳丸 NACHISAN MARS 國榮
金制限 萬冠 TJIWANGI
洲印花
弘比吉 ABBEKERK
上海日本
印尼星洲 山打根
#SONGKHLA 四白 港幣 太平洋運證PACIFIC TRANS, 四日句 大 餸 AVIKEN
* HERVAR
臨打長
四日 多利
#MUNAN
體
生CHOYSANG
HAI HING
丸 SATSUMA MARU
BHOI WONG
FERNSIDE
往曼谷加爾各答素↑
I SZECHUEN 夏溪N HERMELIN
离丸 ESAN MARU
香菜 STAR ALCYONG
VAN NOORT 美酒類 JACOB JEBSEN 金 GOLDEN BEAR
鹅 台灣TAIWAN 湖北 HUPEH
日本上海 日本 天津上海 珊宿暴 基隆 小呂宋日本五日
BEBERSUSAN MAERSK
STUREBORG 耀星
五日 五日 多利照 五古
TAI YUAN
李與美利
济
三 銀行 三大 BM巴港邦 三線 多部
日水务
否
三日尚理 三线太式 三日 行
菲山日本 三角安溪
日本美理
星洲印尼
三樓
URLAND 鄉
[希卡掛架 日本
A STAR BETELOUSE
TORREN
日本
日常 日本
日來加那 MANGALDRS 珠
LAO 南-
日 長盛行HAILER
日本 日本
四道 太露
五日 多刷氣 滋珠 糖糖
美洲
理
日本· 實虑天津
TEH HU
TAIWAN 海
AYON
船太古
血酒 日本開 西珠吉林
丸AKI MARU
日本
雄獅
ESAN MARU
比莉威利 BELLEVILLE 跚美容 LAOMEDON
欧
雞 洲
A HOI WONG
六日 多利限 六大古财 六擺
CHOYSANG
第二滿鐵丸MANTETSU MARU NO. 2日本 克利夫蘭總統PRES. CLEVELANDE洲EL 驱郵地士AGNETE MAERSK BF
屈 HELIOS
培
PYRRHUS 士 六日抵丸 AKI MARU 六斑或
斑
日本
東宿 EASTERN QUEEN 六日 多利類丸 SATSU MA MARU
營業
澳洲 韓开
五珠海 六日 六日發
洗腳 油雞 船 詳
觀
六
印星
【
LDEN BEAR
六
十一時串
卡公衆假期加開
廻統 “下午四時四五分 道航 下午六 直航 下午七時十五分 直航下午七時四五分 (逢星期六和舖》 西航 下午六時十五分 雄星期六公来
距潮
新款
上午九時正 上午十一時間 下午二時四五分 下午
上午七時四十分 上午十一時五十分
表刻時九品
鋼路龍九曲 膠
九龍閞 封镪湖 九輝閞 到街 【瑚開 蝨九機 磁湖開 九露
九至湖留学
LOKSANG 佳务 GLENGYLE·
HOUTMAN 燕案土 YIANNIS 芝路鸭 TJI KAMPER
七日按獎
JACOB JEBSEN
苔
六日 望钱。
下午二時四十分 下午五時四十分
0.40 1.81 2.17 3.14
「小衆假期加開
7.48
上午十二十分 直面銘 午八時五五分 假貌下午线串
直競 下午二時
8.54 4.15 5.24
下午市歸廿分 (星期日及公樂假期
9.05 10.09 $.30
6.29
10.15 11.19
6.45
7.44
十二時十五分 直航 下午六時十五分 下午七十五分
11.25 13.22
8.15
9.12
10.20 11.19
6.41 7.38 12.10 1.55 7.53 8.30 2.22 3.19 7.58 8.48 4.0% 5.19 8.10 10.05 8.37 6.34 6.53 7.40 9.18
#CAMBODGS FOOCHOW 問嗜士丸 GANGES MARU 無合法化INCHSTAFFA RBOISSEVAIN 北海丸 HOKKAI MARL PIONEER MIST
日本 日本 日本 日本 日本 牌压 印度星雞 日本
七日湾出第二清窥丸MANTETSU MARU NO.2 選和
比利利 BELLEVILLE
六天健
四對
七
CHUNGKING FN
電
郵
YAN NOORT
星洲印度 印花
HELIOS
小品宋選躍 七 易期限 印尼
南美南非 日本 爽理
八日東方翔地写全AGNETE MAERSK 八日行 LOKSAND 八日清器海移 YIANNIS 八日東为湖北 HUPEH
日本
民南非南类 八日
八日 多箱限
梅高雄
12.36
1.92 10.45 11.40
11.50 18.25
8.82
塔門經 大埔溪区 假統 上中午六時四五分
四五分)
急症期日及公泉假期加開花季一驳下午十時四十五
阿克丸 BUENOS AIRES MARU 日本 RA EASTERN STAR 障: CHANG HANG
十時十五分適嶼 下午金:
時 逛航 下午五時一刻 一四五分 竄航: 上午九時半 三時十五分 微軌 上午十時中
回航下午二時五十分
(耀馬山、十四鄉 舒安莊、天俎•旅程閞 踹門
罐無願
上午八购 随航
̇、十四鄉、馬鞍山) 《逄星期日改開上午九 時年)
健
下午十一時四十五分到建瀑鹗站
寫
真院 下午田隆
深圳至新鳓(中威時間) 廢州至深圳 深圳南 到大沙頭 大沙頭開 劃深圳 中午12時07分,下午35559分 下午4時05分 下午5時51分
上海
上午10時52分 上午9時30分 上午2時45分
MKARSIK
TUSMATHILDE MSK ARAFURA 加運 GLENVILLE 丹些線 DENBIGSHIRE 馬來怡獎利BRADEVERETT 印品拾淡DREBEVERETT
美國焱 FERNSIDR 八曰東
央 HERVAR 八日淨漢 HANNOVER 八日 來來情樂利BRADEVERETT 八日 商 稻 CAMBODGE 八日
山打根古管 八镇弟料機
嘴
日本
日本 日本
BDENOSAI RES MARU羅南非带安 成阿丸
入發绺村三蕴 九日 多利麵
TJIKAMPEK
印尼
綠 PIONEER MIST
日本九年 鍵
英京洲 印刷刷
九日涟甸北海 九日來 九日
HOKKAI MARU 解:HQUTMAN
九日蔬
日本
來
來 ARAFURA 打地士 MATHIEDE MSK 加速資料 SLENVILLE
痤
金山打根澳洲 九日
印庆贺秀藏 九月携
信街
九日 全利
O.S.K. Line
船商阪大
行洋順利多
NATION
亞夫 #
海 順 小呂宋
曾北
S.S. “NANKAI MARUT
南海此鹤、阿光、宵大港、李打
S.S. GANGES MARU
間睹士丸 十月九日關往日本
CS.S. "HOKKAI MARU”
上海坨 十月九日開花
M.S.BUENOS AIRES MARU*****
石叻、東南卵及南美洲各地
·河京城丸十月九日開往
MS.STOZAI MARO No.7mmnw
十月十六日
第五東西丸 開往日本
S.S. RYUWA MARU”^^~^
隆和丸、光、大園、招
十月十六日開生 4、石咁
大
福
TRADING LTD
PHNOMPENH
油行公司11七七式五 狱 倌 行弍Q五1 渣甸公司三一四四九 法荫熙船夫六六五一
顯發公司大三四 太平行三1安四六 燕林举行三九〇四
恰我公司徒七三
洛 士 厢唉呀4六
國來公司|八
【
英
郤荷数英英英英奖
南「奥英英英苑
*北湖
日本
昨日出口輪船
英 嘉樂
磐)〔往何迫】(公)
些渣法太太太次太
基者古古古古
司公船编基士為
NITTO
徽合式排
繼渣繼將句液太
粖跆龇锎渣甸审
过版昝與治行打華人船務部啓 九月卅日落貨 十月一日開行 王丸 直透 金邊
祥
S.S. BAYON
|共客惠筠餓到本行发合正科 十月三、四日落燹
泰直透金邊
十月五日開行
總代理永和祥護啓
S.S.BELINDA
这花 石叻
許還ISU 順昌航業有限公司燈 朝日落貨 十月一日下午關行
HAI HING
海腰鮮肉
TORRENS
HELIOS
HERVAR
母客付貨
定期快捷貨輪 每兩個月一次,
第三滿鐵丸
M. Y. "MANTETSU MARU NO. 3"
十月25
*二十號開行
十八號落貨
紐西倫 超G 納 等規
威靈頓 都樂甸 ·
總代理: 振華洋行有限公司
KANSAI KESUN
KAISHA
社罾式株船汽西關:
拾月]日 貨
$.S. HIMALAYA MAZU
喜馬拉雅丸
卽日落貨直透 羅
香港方船務有限公司
電話:11歲 110 富利 亞社 小呂宋 歐洲 勝家」往小呂宋 釜山 日本
M. V. “SUSAN MAERSK"
拾月弍日落货 十月三日開行往
蘇珊馬士基
搭各时貨精湖本行接洽
鱵 振盛行啓
美西美
*、及阿印数斯惊吗
捷成洋行華人船務部啓
干顓中文十七號
WS “FALSTRIAL
拾月八日落貨
浩樂東財
太
福湖重湖太鄰四
生生后生太州北慶南原陽川洋丩
往往往
#輪輪輪輪輪輪輪
行
華鍋九
往往往往往往往从伤
太古輪船公司謹啓
FHRUTH,
春天街四十八第七十三期三路二午卅
MIS JACOB JEBSEN"
A.S.
"KRISTINBAKKE”
狻蹴什褘搭嵖醤节 版本公立下劇貨務部詡為 银行核船公司代理滎似辘船公司啓
九月三十日落貨 十月一日啓行 直透 石叻
司公甸渣 推船司公司逕
理代
证据安卓歇伍饼澶诃公司華人和蕃客 十月二十日到收背開行 中國運轍松 灣
十月三日到收押開得
十月二日落貨 三日開行 * 豕寧船務貿易有限公司 这代氆 華商行
永利來威 區送遙羅
理
S.S. STUREBORG
三那智山九日)
直放—→西
M.S. "AMAGISAN MARU”
吴城山丸 4月忱日
孟
英邦輪船公司啓
銀行到 行到
船輪圈養
› UNITED STATES LIKES CO..
旅行歐洲.請先觀光-
那斯巴黎
·巨型星空機每週三次
·逢星期二,四,六籬港
,每次班機均設頭簒座
孜旅客座
·本公司與歐洲各大城
市均有直接聯繫.
務週到
安全舒適~
- 法國航空公司 少
越南航空公司
泰國邦船公司
舶船井
MITSUI LINE
京三批脚合有限公司船務郤 九月三十日落貨 十月一日開行
總代理永寧船務貿易有限公司營
紐約 波士頓 費城 巴拿馬
十月七號關在 (處女航)
遠
日本 搵山
(航行廿九天抵紐約
華總經理陳業初選
PIONEER MIST
司公船除來买
告
預
期船
蝶 公司電話
昨日入口輪船 華 踟行三七八ň元'杭公司KOKKO
太古分行光四八七八 太古公司HU!!四四、
(雲)(何案》《公司
危懼
美國籍丈八一九六
## CHANG HANG
九月 毅
館
FALSTRIA
# FOOCHOW
HEM REBEVERETT
瀚治惡化 INCHSTAFFA
沿
4 HOSANG
門興金過退 小县宋歐 選觀
九月寳部
县在停吉打 十日購
十日菜
线性
陸捽行晾一 签公司。
〇 101
捷彩公司大伍九州六 國粱公司 HDMI1: 姬昌公司占沙银七大 航公開1六六五一 蒸 戱 行三座宝九七 满航公司五八四0
美邦公司二幢捧晚陲 汎美公司三七01 提成分福大〇四號一乾 泰 陳三五 ‘提筇行RO四六四 和
行
賭國行全九臺北五 非金公司燊六四七七 澳州布外粽港進陸四
煤和公司論上五大傧 民航公司五四一五11
大南公司艾玖北四四 荷蘭公司五九三三
LINE
船汽乘
造花