饥酵惛躜

槐花液

**

三日 液 舉

三古講出鄰 MANGALORE

澳輪航期~

(往澳門)

(YUL)

大案 每日下午三時正德

佛山 每日午夜十二時路

桃柳士 TOULOUSE往日本

九月二十日落貨 廿一日開行

京街童行如 |九月二十日落貸 廿一日行 興立 HENRIK 在古晉·詩巫

+ 的, 多利洋行啟

天奇利 # 小呂宋 九

馬來溫、盤點、印度

一、大英邦、歐

(明日)

《空郵

環、甸、印度、

天骹太 台灣、日本、冲楣、

財湖

十一

11

#三行洋順利多

MITSUI LINE

TANCRED

HAI HING

TORRENS

HERVAR

山打版、古

晉北洲

M.S. HODAKASAN MARU”

出口輪船預告

(日期)(公司)《船名(照 了 (往培)

中 HSING CHUNG

SINDH 街

入口輪船預告

5F FERNMOOR

((MM) (# 4) (MBR)

Dem RADNORSHIRE

MIYAJIMA MARU

四竣 CEDAR

BELLEROPHON

NE VAN WAERWIJCK

天天珠 日本

健乃

二十太平老 二十 亞豬限 雜 zt a ela 十太古

·加拿大

CANADA MAIL 賴: YUNNAN

日本 英菲 安樂路

+

二十二來提利機 二十

來古

本之始

* HENRIK

印虓翻

日本

恭敬 奥

NOREVERETT 芝游絲 TJBANTJET

·「雞 IVARAN

TIAM PRES ARTHUR

CITY OF RIPON 斯龌利 FRANCISVILLE 會鬼 AIZU MARU $ Z UMARIA

傳四川 SZECHUEN

HAI MING

䶮洲菲路 美洲島

日本

減糖

丹 SOUDAN 7) BENYORLICH

F BATAAN

RADNORSHIRE

EJERTRUD BAKKE

JAPAN BEAR

二十 鏧利胆 天馬莉 UMARIA

廿一來鸭烧

TAI POO AN

- * 32 32 MIYAJIMA MARU 长一英邦加拿大郵 CANADA MAIL

一崭 CORFU

111

銀行白津丸 AIZU MARU 廿一銀行機出 TOULOUSE

廿二 HENRIK 廿一行 海 HAT SENG 廿一次古多多 TOREAD OR 廿一 多利願北河 PEIHO

渣 四川 SZECHUEN 大智石 TAIPOOSEK

·柯里石斯威

卡拉益流道 廿二鐵行萬銀戒 YAN WAERNMJCH

日本

HINSANG PEIHO

粉醃 山打根 山打展

多莉STOREADOR 吳福打 OZARDA 烏來太子 MALAYAN PRING解日本 定彩發 DINARA

近來

STUREBORS 北海 PAK HO!

打士士ADRASTUS 淨湖 PUSAN

樂士 PRODUCED

翻细 蔡北

AMERSKERK

✯ CITY OF BATH

#ELSBETH 海螢郵 OCEAN MAIL

TAIPING

2

約缀 TER HU

日本 日本 上海

1 #1 11 11 11 11 11 13 11 11 11

廿二 林利 $HUNLEE 廿二 菲島怡美利NOREVERETT 4 廿三 太古雅號 PRES ARTHUR 廿丸 HAT MING

* CITY OF RIPON 廿三瘫四懷 CEDAR

海塞斯諾利 FRANCISVILLE 精彩-

英接 TJIBANJET 廿三 用學士 TITLIE LYKES 東京麻 國 來 打卡常卡ADRASTUS 洲菲点

四招保土 PRODUCE 廿四 多利 奥 連打 SZARDAT

道將容海鲜 OCEAN MAIL

山搖耀 日本

?黃金比丸COLUMBIA MARU 日本

ROSITA 李品筆 GLENROY

津菜釧線,經多利亞 VICTORIA

## SUMATRA

2 HUNAN

ŽE + AROS SELPENOR

灵力斯英 LUZM!

IHULDA MAERSK

手隘和丸 RYUWA MARU

2#.

力坐度醉太高秘式和天西安李

倫敦曼谷下午一

午六時一

(##

U

HANGSANG

PIONEER MILL

TAIYUEN

CAMBODGE

✯ JACOB JEBSEN

英京湖北版 ELSBETH 然那更米 五天前 巴央城 CITY OF BATH 欧洲星洲

PAKHOI 海

日本

大榮北

域州天

非洲洲

日本高

馬寶西街

HODAKASAN MARU KHAN

日本

SIGLI

LYCAON

** TANCRED

別安利士陶

星巴士 CITOS

【 ANSHUN

森 HANYANG

SUNNYVILLE

ARPRES. MADISON

洛杉缐京京來上午| 時卝分 芭藩市馬尼拉樂上 新加坡曼谷下午 *時五分 拉硬安馬尼拉下

菲銃

午1時 璐尼拉来下午四時時

巴黎憂安西貫來下

南韓合北京上午九

骨幹上午八時

【九時三

在東京洛杉暨 上 曼谷論教下午一

今日网港務衆!

丹 美西萸

英 大寶石

英 東居 獎 日本茄

英 大隆安

日本 •

在東京下午二号计

欧洲西

在馬尼拉下午五時

插下午二歲中

璒 丹

那 掷士

歐洲巫姗,岑利州 丽袅公司北三四人三

昨日出口 輪船

總代理 殷理基洋行

| 大牌单行二八。

(

v)(猗(公司)路士利四一六五

英 培士

太古 估波公可未真七三、「宮島丸、

上海日本 * 躇煤來公阿二八二 上海日本 鋼 * 利 文四ÖRA

廿一日下午開行

截郵時間

即日泊B2H 泡貨 【收报】

多和窠 泸行一次进

(4日)

日 大珞丸

日本

九月廿五日落貨

(BR)

七時(巴基斯坦、中、

挑选举行大〇六

·若

路陽 POYANG

BAKKE 琪KRISTIN 芝荔宜 TJIWANGI

MINIKO

E

FRTE

ERITA MAERSK 慈新神訣 PRES. TAFT

B HESSENSTEIN

URLANA

上海

水 廢: 東日本

英班

印尼星隆 上海

美科茶

歐洲馬雞

*

WILDSCHIMALAYA MARU

日本

三家 SONGKHLA

VANA NATI

印度监控

丸 TATSUOH MARU 新品 醺丸HIMALAYA MARU 勝南刺 SANGOLA

日本

太平洋塞橡PACIFIC TR

: TRANS:

SINGAPORE

H NANKAI MARU

I 4 CHOI SANG

『山丸 ESAN MARD

HAI HING

NACHISAN MARU

# HOSANG

STAR ALCYONE

ABBEKERK

萬樂 ¥AN NOORT

#FERNSIDE

歐洲翔

太平 A BELLEROPHON

廿五 太古北

*

廿八

TRITON 大机组

BAHAMACOLUMBIA MARU

#SESMULDA MAERSK

行 士 AMERSKERK

來越邦行行逄行古|

尖保奥玛巴此北大哥 自此郸行林忠古古來隆路行來古和服乎邱平古都古成行方包树古都郭翠古祥古古行整古行率平成就成才行來邦來方向行方向捽邦來萃華 薛哥伊力湖西高太式馬

天做太多渣法天姬華太太隘寶銀裙太飽太西藏天太太太與東太美太天天太太銀

太極東銀骝美安東鐵東天多美

太鐵路

出那打樂而南士棉平

CAMBODGE

平 TAI PING

SUNNYVILLE 新利器和

廿八 錶行擦 和 TEH RU 廿八張宜生 HANG SANG 廿八 太平天海 TANGRED 廿九成 麥亞慈篛PRES. MADISON 廿九慈就家 SONGKHLA

九碗蒸土田KRISTIN BAKKE 北京方處理谷 MINIKO 九銀行 癬 HANYANG 廿光來 (統 PRES. TAET

廿九 竄 BANAKIL

廿九來LAD 北方太平洋超 PACIFIC TRANS. 吉打仰晓星 三十 銀行利加安 LYCAON

三十 按每密列 DONA NATI

T

日本

日本上瀲

日本

日本上海 日本 山打极 日本

三十行 太原 TAI YUAN

+ ** SERVERHIMALAYA MARU 一渣甸 TATSUOH MARU

二級茶包

太岳南勝海师

*隔那生出

HINSANG

SINGAPORE

NACHISAN MARU 鐵山克

日本

高雄 日本 雞

1 11 11 11 11 11

1114

德邱毁洛太诀鐵央行太張天師雄安裝太國

印尼

小品宋美翻 廿三 遮

铵藥

日本

日本菜 四付 血量

日本

日本

日本美洲。

英國全州太會破裂太太太造血世染疱盤及做太多嘅愛太太盤插殷送太與太梨國太藏東吳忠太

那我丸

NANKAI MARU

蘇蛋馬士&SUSAN MAERSK

二段一刻 SANGOLA 二日一成海 鼻 HAI HING

B

起跑巴港你 二月 多利條 日本

HERVAR

日本

美洲容器 山打櫻

過礙

三廠 多利願

TJIWANGI 為宜

印花

孝利租船珊馬士&SUSAN MAERSK

TORRENS

迷小品 頭 多利版 街 C ESAN MARU

「門買吉打 二日版

CHOYSANG

廠運 三段8號

HUPEHAT 北

#MANGALORE

英洲菠

大、越南、卷 、台灣、美、加拿

英聯邦、歐洲、 日本 版、中東、非洲、大 遊羅、印度、巴基斯

聯邦、 竾丁、中東、雜大利 日本、加拿大 十時

馬來征、錫、英

[吉樂通央出士沙裤 毛蛋士、東南非洲

昨日入口輸船

碗路

|太古分行大四八

繡唇!七四九

|太古公司|

快网郡橙六六五一

樂和输船式入-九六

出 榔‘太平洋行三一娩四六,

咤缒洲 海何公司三四四

撷盛行 銦林萍行三人〇四

奖网版行公司11七七式五

邵裕泰六二五六

意大利巨客郵

海沃四海北多奥房定士北花5 民海太雄大哥斯融

九時期

#段於廿四日鑑沿 共塗三千脚,另有生

碗後停留一日上落擞、柚木、生油等項+ 甜 整翌途中,其發 預告,於廿二日起可 入場,逗倒至 由上海方面落嘏, 花,隰其旁來,在亞錦含完 」 船公司籍下之大霄} 貨「多歲」號, 其發來之 【 三日可到涉,在卸 盲白米大宗,及豆,树印度,美 英國 外 來行期預報,約於#大口,風來之物, 八然開赴菲律殯 午十一時 「巴和號」號,現正 現第一次中劇方面,約於1日可到咛

【神用】艾渣銅

及歐謝各琅,

&後 » 行入塢

維多利亞號

來廿二到

奧沙打運

巴棉大批

廿二返港

馬來太子

『美國 嗽」 ÜB,可到煌太

島原定在菲落 【湘 並擬定航期於昔 當時 n邬行開來

一,此文由美洲開 菲

十四下午到

廿七午開星洲轉返熱那亞

由卡拉蛋舌苔两地收 睑「奥神打」號琨 船公司所代理之

美國運輸

來港之行,而直接出 任務,因此决定第

多利多廿二開日本轉美洲 ·開來不著,不經本港

回愆那距4 完隔,定於二十七號正午的生薑加,隨季士還河这 下午1一時可到埗,停飛龍合起聲客北,貨物對布 坷,及至加坡轉來水點,攔婚上發求行預報,於十四日 「維多利亞」號,今次艾由對那正方開來,無淼和士 定,該點,米粉、五金、幷究等二千,繪卸 收 人物盤丷天委举行代珽意大利藍粉公司隔下之新型安邦

4其行程巧由菲律方面開來,預定行期於二十一日上午 (艾天帝稗行代理之探成許貨客甜一名請多3號 到砂。因行關,卸貨 的行瘩 -cm於當晚港,前往

日本』開码美洲,

船上發來供息,

糍,四戇

什實有三百八十五

可代理下之太子买货 今日對港 此前於北13日到埗, 十餘頌,在停留上 取,另有轉口貨約六 于睏,及米、藏 』郎抽杆一項印 五

.卡拉姆孟買來之一 带來之貨物有巴苏浙 客第一馬來太子一號 泛发 組桅韵六百一十五仵,現正由日本開行來! 愉蕸

今晨入港 釜山计嗲 提前

,機靈開赴日本。

大賣安檢

|格再度開往基極。 卅日下午五時然 與辇 ,至

提前甘二

五山

日下午到

士平方南開行返 本堂」號,此次由該來 問堂下之優客鱠「

四、樸、閑、蔡導哦』在东 ,於今录到埗,來之貨物有什貨如 出 途經閈加坡返,稱其行程預報 段安」,此次行程由距能方面開

一開星洲庇能

B可對地,在湯包 及 於打模 四廿声開來,被北突球 於昔四日可到埗椒 及G按收案。过留至 之行期預報》於廿三 來白米及什貨項。 下月一日再朗開往山 由曼谷方面開行糍木材、榮痰、椰子、 *蝗其後來之鬟传。 什肏等項。在诺卸貨 船公司代理之南购,可提前於古城一日到 【特訊】來號 媒體 上 來之報告攔

開日樱花開赴選案,

[ 發熱 ] 艾太古

士多寶

於青 巴輔城【約廿二到

啦宀用]號,今出

廿四開星

時間

来上午九

島菲集結達躍姬

動北西向南東

晴後,風北西吹

按之西北ㄆ,初詮技 日 超群,吹盤符之西风,吹和

昨日度 下午四時二十七分,祝五

濶:上午十時十分,六呎八 退:上午淼零11分,出灾。 下午十時四十一分,六四

潮汐

香港以東沿岸。黑尼刺及日本北部有 熱壓自中阳實南郊低無壓地區伸至

下午三亞熱趨於馬尼邨東南偏東約一 北移動,有關幣就共少。一股低 百六十頤,正以時速約十部里,向西 黠風「婉君達」於是日香话互平時間 昨日ㄊ带毎外氣壓分佈套

,但他在國際統治機髙已經成名。 士溪河會粱的項决定的海洲糖門鋼斯,已成爲了一個新聞人物。世 片。雖然他與那靈的曾用,對於解决UG士迎新糾紛,沒有甚麼的塑飭 界各地的與黨和雜誌,都以價的地位引發他的任務,行院,腦筋和祖) 最近碓艄十八國代表團前往開雞丶向埃及轉理那窈 - 解釋俭就菲&

共來脚鈧程,都經過與拿出, 于十月廿六日,西臨往印度之需, 庭爾』號,原定十月十五日由敦 統在澳洲者,現在已决定取消,而將 舟山號院,定九月十七日由歌

,還實之間的,該公司八十八)宜

增收百份之廿 【特訊】英國的銀行 公司 謅:該公司所屬之論「史得拉斯 原有十一般客喃,來往不列、澳洲 哥珐囘航仍經蘇彝士 舟山來港敦道好望角

香港開

港外線小輪時間表

蔡航 下午時四五分 直航 下午四時 嗣 下午五時二十分 直乾 下午宏躊

(星期日茂案假期 直航 下午六時半 創開造航,另期開)

唱吧

大澳青山钱

《恩職業超香港仔)

,

失。

鄭航,中經費彝士運河,而到英國 哥賦」號,仍將她和原定之航行對 蔡羅的,今次定取航,超過好望角的 原定九月二十六日由悉尼出發在会 母加好既偏之目的只悉帶裙一部份报 執行损失程度如何,目前以估計

路团,將不到可綸坡及玉質,只有一 捕誠公司之代古人 做行所

潤色位之歌, 致,中途經過可令、孟買、森士

先定換船者,可以席時取銷,而慢 「艾线公司所屬之史得拉斯號推

天张期日及靚照

五分 商家 下午大時十五分 下午十二時十五分

,以免沾們所刊的 。 到歐洲大陸的代理 做方式成定班設 抻用 第1批[不 的費易安攘的貨品 個銳的雄奇旅行,透過有許多抽 ▲都快從美國 費用比 雙其餡爆「假」已經擴 作人 達到及時應市,而觀 分成行计易於融辦 慈溪斯一型飛機可供 由人工作一的凯农 ,例如和坻和釉誌等 用可以載低,夸些時 型的飛機可以出租. 在家褭爲商業公司工 u+-QCCR受 使用飛翡就江,以求 爲集張的行使航空公 小的「杜維斯德和空,两某個五-CCO人左右 4. 详巢和針花, 下少只绕进度,北因知器內亞的航铉饺 五十元以上者,還包 九六沼,人在'l 巴包括:.

控射

在台北東京上午九

莊、十四鄉、馬鞍山) 翠航 下午二時五十分 (送星期日開上午九

梅慈料 生午大野十五分 與銘 上午七時一刻 上午九時正 畿 上午十一時名 社午九時十分 下午二時一刻

敏 午十時十五分 與航 下午五時正 午十時瑚號 下午五蚝一期

四分 直 上午九時串

大埔窥甜

盘蓉 上午六時四五分

航 上午八特

(兼星期日晚上午七時 短五分)

《經茫、大姐 超技

(魏鮮铁山、十四檔,時年) 荔枝莊、大姐、冰深至 淇

下午五時.

日本

(##) («E)

f

COMPANHIA NACIONAL

DE NAVEGACAO

船輪國葡

丹 美松瑞士基 董陵美州科 国行及可盛五七屆蘇勿打

美邦輪船公司啓 權能公司張應糊君

直放——小呂家 横濱 客

穗高山丸 九月慣,

西美

M.V."JACOB JEBSEN"

萬噸新式快捷客貨輪船

尼亞沙

新式

NIASSA"

發 (SINGA

RMAGOA)

臺東西非洲及美洲等地 PORT SAID) (LISBON)

十月五號啓行 微商 +RANETIMORDILLY

"MIYAJIMA

1

MARUY

*SUMATRA"

司公甸渣 期船司公司渣 《司公船輪甥獎

C.F. SHARP & co.sa舶輪園養

(UTR) { UNITED STATESLINES CO..

理代

司公亞藍

燒酒雞船

PIONEER MILL

八號開往

(城巴拿馬

天抵紐約)

華總經理陳業初啓

華擺 IVARAN

醒航:省、巴華、紐約、費城、波地 雌九月廿一日落 弍日開行

生袿 山打根

九月三十日到收費開行

寜話谰☆拊 公司潮人船務部

十月二十日到收貨開行

輪往 上海

輪往 綳 印度

太古輪船公司謹

MY, IATAAN"

拔丹快船 单九月

M.S.

FRANCIS VILLE

太古公司

# 神戶 横濱星架城 日產庇嗽巴生港

廿六日行

大英聯邦 日、時占美加 巴、、、、線路 大南 免那单行四一七四

溫、巴基斯坦、熱油,大家聯邦、哈爾提成分局文, 美麗谷 MINIKOI”往小呂宋

下午三時十五分 商乾 上午十時半

一表刻時車九二四

九月廿八日落貨

十時 讓紀公司一ㄊ|

哥侖比亞丸」

11時-日本、英錕、中南癸 東方格務大七七五一

湖綠圣罷尢

全湖海

九龍開 胡躍湖 九龍 或開閘 胡湖際 南九龍 蔬湖開 對九藏

8.10 7.31

2.17 3.14

6.41

7.38 12.40

1.99

7.53 8.48

7.39 8.30 2.22

1.05

9.19

6.19

9.10 10.05 5.37 -0.34-

11.30 12.33 3.2 0.19

深圳

上午7時

上午10時32分

上午9時50分

下午2時15分

7.48 8.54 4.15 8.34

9.05. 10.02 5.30 6.29

10.15 11.12 6.45 7.44 11-25 12.22 0.15 0.34.

12.39 1.32 10.48 11.40

10.20 11.15 8.48 7.49

硬蕊期日及公架假期加開在单一班下午十时对噪直 黛由尖沙咀站超 下午十一時四十五分封建服搠站

̇深圳麻州 (中原時間) 廣 深圳開到大沙頭 大沙頭開 中午12時7分 下午約50分

下利時5分 下午8時1分

順利輪

学生园地

S.S. SHUN LEE"

◎放 新嘉坡

九月廿九日開行

"COLUMBIA MARU"

拉-哥林沙 琤 石叻、底龍、孟、卡娥蛋、古城、巴士

文客惠區到护

靠郭顯宏啓

****23483.83682.28823.

太平洋行

SE. DANAKIL

在仰光

• 順昌航業有限公司 九月廿九、三十日落貨 九月三十日下午開行

*•» 26576 ● 26577 #

S.S. TAIPOOSEK

九月廿二日落 九月廿二日下午

· 5:5. TAIPOOAN H

大寶石 罋 西貢 金邊

大寳安

九月

干煤道中

保 堂」往小呂宋 選

24 銀行輪船公司

开忒天光网行

九月廿四日落街

M/S "SONGKHLA”

勝家」#小呂宋 釜山日本

H5237780-31204-

九月廿九日落癈

洋行 新與行李

S.S. RYUWA MARU”

九月六日 開往日本

MARU

士丸 十月六日開往日本

SS: HOKKAI

阿京城丸 4月九日斑性

闡劇士

即屬 靚號

O.S.K. Line

船商阪大

近阿北間縫

南海海”和”

九月廿日 廿[日落 九月廿一日下午開行

民興

M.V.ELSBETH

九月十三,廿四日落貨 九月四日程午開行

小啓

的是一種玩具, 念,出最市食镁风 晚成,亦宣戰特杵 太祖以俏阴湖形

脱北方的中秋说

凡校生活素描】

本剧地念迎

荈制尼亚]機近期 糈袅塔圭三百六十萬 兒童(一七七-00 冠些人员中。包 兒密窳科仆射提斯的

RE: G

佳節叉中秋

排代藏·

件领丈多,佩個走凡

S.S. UTOZAI MARU No.

五東西丸(

Share This Page