(出口輪船預告)
## BATAAN
「鐵路利 GLEN GARRY
HALLAND
獎美民士基EMILIE MAERSK
TUDOR
MH CANTON
THAI
BINTANG
言
於推至明(十一)日 上午榕以到埗,在港 中遇嶴敬態行程,行,现前往金邊, ▲行來港,中於泌,即於十二日下午榔 舰,由日本方面诀 寊及落齦,逗留一日 燕四印安名伊民式漠路際雅芝東湖大感恩萬比海多
十三
F
天
光等地。
创踟啓行赴星、 收貨,郎
法
芝利華客輪
十二早泊港
奉天
十三轉日
約十一到
來東輪法
下二十
里百三東刺尼馬
,風暴帶熱現發昨
晴,雨驟,
風
吹
樱岛
加拿大
、美國、加拿大 東南非、沙捞越、北
越南、法、日本、 台灣、印陀、澳洲、 紐西墘、韓國、夏午八時三 四時 英國外
(4)
六時
【飛航時間
洛杉瀛東京來上
今日到港班機分 倫敦竟然來上午 午五癖十分 「帶航西北
倫敦新加態來下
; 光來下午三時五十五 一時 倫敦 笞舟
(入口輪船預告)
《船名》《西名)
LIBERAL
FR ANGELINANT
加蘭鏓
#
合
斯保
PRES.
海HAILEE
第二滿鑼丸MANTETSU MARU 2 日本 ###ETTRICKBANK
S EASTERN ARGOSY 澳洲路 肉
MEINAM
# LAOS
# FUKIEN
高刺 SANGOLA
UTU FUNING
### RUYS
# 2 KARSIK
RR GLENEARN
伊丹
ADEN
第十一脾丸TOZAI MARU 11
HOPSANG
* HERVAR
6日鹅》《公司)(名)《四名,
十日源綠一丸MIYAJI MAMARU
HOWONG 十日箱芝錦莉 TJIKAMPEK + $ME MAGDALA + ** BRECONSHIRE 十日强行N ANGELINA 十日勿打街十MATHILDEMAERSKN
白洋東海龙 TOKAI MARU +##### CHANGSHA to * E PRES. GRANT 千日雞行 爷 FERNDALE 十日太古 沃馬利 UMARIA
迎您 星洲庄限 印尼
薪 東歐院
強智合液
西洋
(日期)(公司
星洲钢珠 千日慈糖 超舒 пж
MAERSK(十日晒
牌菜南非星 十月 渣華増尼DWBIOS KAE日本 日
十日華域沙
政院 +-#### ETTRICKBANK
炭京星洲 十一世行| 第二熊克MANTETSU MARU 3選 日本
星洲南非洲 十一鄒待
十一方 第十一取西丸TOZAI MARU 11 經換克蘭 十一
1.
归打腿 十一㴶達邦州 STATE OF ANDHRA 星洲吉打 十一點拼
莊端
十一多利期 永利來 YENAI NAVE 千一太古|海 利 HAILGE 賀哥華油路 十一刻一〇 MEINAM
率
#1 SZECHUEN 印度邺 INDIA MAIL 安那州 STATE OF ANOHRA 日本 遇躍 FENGTIEN PIONEER MINX
美洲菲島
淨古 IKAUNA
INDUS MARU 民與ELSBETH
式 IGI
日本
滋開 HANYANG
BC 3. KINKO MARD
+ DELOS
日本
西貴金運
大迎上海
细水
日本
路
KACINGALESE PRINCE ESTER
- ESKOLEN
2##TJILUWAH
DONAI
* HUPEH
澳洲
印尼銷
日本滋隊
EVENTURA
TAI POO HONG
MOMBASA
上海
安路
東非
難註 PERSEUS
*
VAN WAERWINGK
HOI HOUW
#TOREADOR
EET ASD MARU
慈布機頭 PEMBROKESHIRE
**EUMAEUS
H HƯỞNG KHÁNH RHANG SANG 過多關 BENDORAN
+- I
+
INDIA MAIL
十髙 SANGOLA
脂
國迅九川
中一归丸 INDUS MARU
十一墨路一四 F SZECHUEN
+- # #
# PIONEER MINX
#FUKIEN
扫 HERVAR 十二 爾 HANYANG
海美詡勝寮樂四名阻重瘓磁民
邱邱古扦古華華甸行方向網古來方古國行方昌跑古方
古利寶
古易邦華古穉甸五冠匀和行蜥行矫衆行 成記躪來 释甸甸
13 13 13 11 31 13 23 13 13 17 (1) 197 523 105.183 (21) EENH
1 DELOS
E PORTINTHIA
十二郵!綿丸 KINKO MARU
十二菸 KARSIK
十二海和太子CIN GALESE PRINCE Rx
情類 1
十三 利物浦星迷 十三
天津
德厝苪略
歐洲里洲
英京星洲
日本
血糖
山打根 英京星洲
日本上海
洲料
FENGTIEN
# SIGLI
DONAI
FUNING
十三 多利癩 TOREADOR
群 TAI POO HONG
十三渣甸殴
VENTURA E
静巴拖仰光十一 多利膜
「菠乖太子 JAVANESE PRINCE 印应美洲 十四 利百籽 LIBERALT
十四 TUNGSHA
十四 洛士村「竊新 RUYS
十四鑽行袋巴秒 MOMBASA
十五 1裁 ASO MARU
+++
不精緻向课分*捷顺成成行方方家來行邱林办古越古藏古棒西翠方顯古来古行粹品邦研安順華搬古劔粹甸華菜桃古向缝台華隆輿面古立行業緣成湖那向吉師, 必要造髓兴太多天東來永傑出線鐵蹲察太美太太天頂渣俊街瞵太祖法太燬天融與德藝術太待天 總太 鋼鐵蜜永太總維婗 滑免太
時十分 襟台北南韓上午 洗華辉理 二 三 镪公司五九八六 往東京下午1恃
行六九七 發公司三四三 往馬尼拉下午五 華林榮行八〇四二楼祧公司 六六四 洛 士 特三四ㄧ六五 德和公司三七五五 天神行: 0 記船務]九六
| 太平洋行炉|四六 東方怡務¡ 七七5] 被游 公尺〇一六一幅良公司六五 六
| 公司電話 嬴公司 七栋融和上八
****** EASTERN ARGOSY BA
十六跛行 萬華威 VAN WAER WIJCK
十六 攤或海HAI HOUW
TANOPRES YAN BUREN H 十大維記 湖北 HUPEH
十六街告 PEMBROKESHIRE
十六期 SHILLONG
PHILIPPINE TRANS DIA TO NORMARA
TJILUWAH
退費總該PRES VAN BUREN 斯
$HILLONG
日本上路
+ PRODUCE
TMPRES
$ ADAMS
日本
查士總篤士装KIRSTEN MAERSK
伊利沙伯碧琪ELISABETH BAKKE 美洲距鸡 馬烈馬士基MARIT MAERSK
西好乖
日本
#
BÀ LOI HUNG
西實
### MELISKERK
日本
港山 PUSAN
甲魚腳 CHINA MAIL
PROSPER
過您
十七 振路行|
PRODUCE
美國 JACOB JEBSEN
HENRIK
十七 振絡行
tôi 57 HUONG KHANH
麻打
雄馬士基JEPPESEN MAERSK 赤城丸AKAGISAN MARU
基隆
歐洲
鹼 SUNDA
日本
蛋蛋 日本
行古平成转行來華林
英洲
日本
日本
本
十八 多利瓜 距律查運轴PHILIPPINE TRANS 日本美洲
牛丸糖皮 路線 POYANG
十九 5 正常歛PRES. ADAMS
十丸行烈馬士基MARIT MAERSK 九太古利 LOF HUNG
+ MELISKERK
二十
中國
PROSPER
CHINA MAIL
NA MAIL
二十米頓KIRSTEN MAERSK 波斯理 二十
捷成馬士孩JEPPESEN MAERSK 西賨巡襁 行 二十來過多開 BENDORAN
二十豆滕吉道 GLEB
BREEZE
五五五五钔五驻水六六六六六七七七七
#HOPSANG
司公船輪來稍
·告頭★期
船
。
八月十六日落貨
澄妍公司一四四八 覆成行|IC嗝六四 南岸公司二 儅行二〇五八 抽成分局〇四六一行三七九九一 法國恥船}' 六六近 二新 興行三七八〇 大南公司三五七 美國艄 八一九六 雪隆举行三四 一一一 永网公司三代三八八 總統公司二七四元 韾公司||五七ㄧ四 2笹公司|六四七七 太古分行二四八 來司! 九游公司 九鋈
MASAN
山 往西貢暹羅
十七日行
龍翔丸 直透 金 邊 金邊
八月廿四日收貨
廿五日開行
路政商是后行華人船務部啓
賴話 23293 2151955650
E日|天祥洋行總代理
LINE
【船郵本日
“SAGAMI MARU”
相模
三十一天抵達
特丹,不來梅、堡、 天祥洋行華人船務部啓
船航行由香港至利物浦
吉爾、利物浦- 安特衛 、鹿 星架坡、寮港、熱內亞、馬賽、丹 鐵定九月五日收貨即開往
司公甸渣| 期船司公司渣
1公船輪統總
大告资
理代
太
结
瘋峩B本等 克利夫蘭總統 八月廿二日開
温寳隆總統 八月十五日開
永利來威 精選特
3. S.
VINAI NAV."
非路
總統 八月廿四日
前往缩省研的戒的鬦波士頓
M.Y
樂
八月十 日 落
印 尼 本
竾航 石叻 庛巇
輪往日 州輪往 青岛 上海 北輪往 星洲
M.S. VENTURA
三川建沙
太古輪船公司謹
往日本
"律濱運輸輪 八月十六日收貨開行
德生往 日 本 H 舡話悫變四五片渣甸公司華人船務部啓
司
八月三十日到收貨開行 焼饫叁壹烨伍捌 渣甸公司華人船務部啓 日本運輸輪 甜铈,冽省等
司公業航方東度印
準八月卽日落货 十一日開行
一幄递号海裡】
据证监估散融合有限公司船務部 總代理:永寧船務貿易有限公司
永樂占北五號 電話:三大八八三六门元
華林洋行船務部啓
準
來茲加等埠4
一丁·蘇丹、拜勞
八月十二日午出行、
灯航【湛高華舍路明非路 棒龠三藩市姿省 準期八月十三日落貨 十四日開行 韩版加拿大美國內陸中南美握財印批翠岛翔糊日太
總代理 美邦輪船 啓
M S. 'STATE OF ANDERA:〔鮨泊A五城泡
安達那州 八月十一日派貨,
234820
24323
·PROSPER.
SS. GLEBE BREEZE
大利華
萬里行號
常砥接洽
香港東方船務有限
仰光、加爾各答、
-石叻、巴生港、庇能、
山
直放
吉風輪 海防
貨 八月十九日開行
免那船務有限
往 石叻 馬六甲 八月十七日落近八
期船
TEGELBERG
SCHOUTEN
日本:
二十華投 号 BATAAN
强力赏 TRIGLAY
近東星洲
蒸好力
枸骨安偷剉下午
英國海外
往曼谷丽江霫
【孟你上午九時
加拿大太平洋 上午十í時十分 與R台北
各筏上午十一時 在学莽仰光布爾
往馬尼拉下午五
東京來上午七時
|午三時代
*哥華東京來下
時一刻 民航
在台北冲繩島東
昨日入口輪船
城東京台北 陈坤下午11時
萬華威東非來十三日到 十六開返星洲轉印尼各埠
另有轉口党一批,在停留上鐵,幞至十五日然師往 由東非洲方面落,直杭開來本,撼其發來報告,於十三 日可以到步,擒來之货物,有花、烘梁、生仁什貨等項』 【转】又协躇凱船公司旗下之鎮貨「萬華成」號,
午開赴星加披,轉壓印尼各地 預報,於十一月上午七時可到埗,阴A字剂,來客 生油、關、什貨飆大批,在港 上落嫩,至十六日下 人,一部在我登蝕,其餘大部經北轉頂者,則有闥、 行選保由印尼方面開班,途經基加坡來陷,其發來之行期 【特里】泌郵船公司迂下客籍「華J,
行程乃由遥線方面附 ,在點颔食及落 劇本、豆類、什 留至十三日上午然後
可以到毕,戰來, 衆,於裤八十11日
貨雅「奉天」,其 行返港,其行期預
司旗下之烈想通系客 -特訊〕太古公
律灣製西質及洲各
日上落嫩,即於十三 可到呼,在港停留一 告約於十二日下午或 跑來,接傅發來之報 乃由日本經盗方面 「來」號,其行 船公司旗下之鉅院 【特棋]法國鄉
。
翠岛中國南部 骥高氣壓蒸白太平洋瓦西伸越過琉球
東南,彎,上午有疏落 正以時速與,向西北隔西移動, 時間)位於馬尼瞞以東三百四十吨, 昨日本港在外氣壓分佈彩 熱帶暴區,昨日下午三時入本港獲季
預測:火利殼之東區,下午鹳狀
英 茂利亞 丹 勿地打馬士基 日本
菲品 丹 干尼亞馬士基 美洲 捷成 十九分
【何埠]〔公司】
3 罉域沙芬
行 抗
#爾京上午十一
煎京來上午八時
馬尼拉坐下午班。
* 平‘時四十分
日 京都文
B 東海丸
日本
掃敦谷坐上车
潮汐
昨日出口輪船
褶,上午下午一時十分,大呎
(R) (SENT>
六
退...上午六時二十四分,六
截郵時間
•P+PERK&+]]K•
英 仙路
民興
昨日溫度
(今日)
幹萬華氏安:八六年一
我 酸奶
威娜貨輪
伊古那
十二下午
明早返港
醬油、稻甸、印度、 (空郸】
最低華氏表:七四六度
八時、台灣、美國、加拿 西蘭、台灣、日本、
那 芬
小冲、韓國、夏成夷·日文弹丸
高雄
日本天津 太古 星和印尼 太 * 美 太古
足用非南萬
多利服
越
十一時分
西寬下午三時
日本
今日繋港班機
在東文格杉晚上
滑十利 鋼行午九時三
十三到港
直航金邊 树
十四開日本溫哥華
名路、牛、美洲各
帶東分公司至下之招鹿背 貨,在祇作-日涼上至十 午可脚步,戲安插點、紙、藥、什 來班,我行開預:約於十世上 鄰」號,由美洲開出後,途裨
乃由日本方面開來 伊*酇1號,其行握上午可到埗,在粥【英纘师、蜊、日本 菲律賓、西非洲
十三星,
約明日到 孟卡拉蚩 倒至於一前,此蘭、關島、夏威夷、馬來亞、鎘鼠、毡丁
船公司之距貨論名」 來之報告,於十一日坦、中東、非洲、大 (特丷袜行输 南開行返形,其發 梁親、印度、巴基斯 英聯邦、洲
十一日到,在卸 據其航期報告,約於
六時
次班期由西貢金方 國 (特鼠、順菡公郭律安、澳洲、紐西 台灣、日本、冲韆、
(1)
十一時
十”踪
葉巴沙
沙」號,第一!我開
宗来沿著其行器所自
海
敝洲及星加坡開來,
改十三到 由於沿統具用,預定
行期溪十日始克
【到早 利
光仰港生巴
音樂
日輪顯達丸
約十一午到
墡甸、印度
四時
轉庇能及卡拉蚩 十二開西貢星洲
【特訊)方需移公司代理日本
营 羊
樂史上一向被人稱爲是音樂的天 匈牙利伯家李斯特,在暂
RHC SAINT-SAENS)
「第二」,他的天才,非但是一'地有两位著名的鋼琴音樂數師—— 「也再一被殺人們歌頌燏:「李斯特 們依然是墨沉的古典樂當
•他世就学記於每一個評符,和每 于八批知時代的法國巴黎,人
注
(B)
(明日)
洪森、北戰鸟、滤
- - ZHAYE
表刻時
「塑羅至龍九由 發 龍丸至湖窿进
4到軽湖 九龍開 到「翠 海湖開 樹九龍 罐酵開 到九龍
4.41 7.98 12.40
1.35
T-38 8.90 2.28 3.18
8.48
2.17 3.34
4.15 5.14
339 10.02 5.50
6.29
7.59
4.05
5.19
1 11 18 8.45
25 12.228.15
8.10 10.05 5.37 7.44
10.20 11.13 4.52 9.14
ARJ
7.49
19 1.92 10.45 11.40
11.30 12.25 8.22 0.19
圳 (中國時間) 廣州至深圳
·深圳開 到大沙頭 大沙頭開到深圳
中午12時1分 下午9時59分
下午分
下午8時51分
上购
上午10時32分
上午9時50分
下午2時45分
的信任和繪 1脬做,自他的作品便得到方 R-BELL )才虐女上演,怎料平地 第一部”——{至}{ SILVE
沙士生前寄五
water,迓
琴街
-
主奏曲 犼F·莒 Ž 旋律,衆了外,恐怕再沒有其他 體是由於牠的音色太諂麗ㄚ,而A 也特別甜辮,能够同時發出很髅的 致計的必寡,小場涔是不可能少的,
郚 甓嗚粜巾的「昇帝」
■一個稍战梘榄的演夨合 - 不夙樂器 而小畢炁内捐蒍樂器中的「后」
德胜达 天祥洋行船務部啓
馬尼剌 比勦士纈 雪梨爾体
亞包 雷伊 安尼耶 準於九月三日開往
寮國
均全部有空氣調節 美國總統 20 公司
舞廳,圖書室等 頭等設備如臥室,餐
旅行之樂倍增
總統 客船
請乘華麗
往日本旅行
*熅+爉 法國郵船公司啓
八月十日落貨十一日下午開行
微往 小呂宋 西貢 馬
新開,每日公衆活動報告、特別接
夜來授、海燕〔至香闍習),学蚕州 八時四十五分,曲:白摩登三娘子
西【白奸唱 )八十四分,天氣報告 ,八時十市分,與新聞、母語、潮語 與老虎、永忘不了你一懋唱、19
〔報告)八時』時、推 港台時代曲及「蝰穿評述:賴班任 「天山]拇曲·七特||十分,插 講蚶龸衆告),六時四十分,黃梅 三十分,但界童话「仁慈生性的 講述岛气项目介绍 · 六侨,野北六時
~港澳輪航期一ș
(往澳門
(時間)《伯商眧)
每日下午三時正
旗典瑞旗利大葱 司公業航巴巴
模版 3 N.Y.K.
社會式株
你話:大门尖號
M.V."TUDOR"
都鐸爾輪
準於八月廿日開往
M.S. "MARIT MAERSK"
亞洲郵船 八月十七日開往 紐約 波士頓 日本大洋
羅省 巴拿馬
費城 波的摩並篩南美洲西印度等
M.Y."ASIA"
星加坡
的港 熱那亞等 亞丁 砵西 維尼斯
M.V. "DELOS"
爹魯士輪
SSLAOS
新型
0.8.K. Line
船游版大
司公船輪基士馬
及西中府盘等
八月十七日落貨 十八日開行注 崔金山-鑽省-扯、護士頓、被飛
馬烈馬士基
捷成洋行華人船務部啓
干就链中我十七號 髅話:〇四六卷
M.S."TOZAI MARU No.11" (#RASE)
雪雁峰山大行十大推 尖柒柒伍
磁 雪梨、威靈敦、奧克蘭 總代明 香港東方船務有限公司
八月十一日落貨開在
第十一東西丸
【船泊A號泡
家鴨大
週百屈日 榜服笃 行洋順利多
二〇四二:話電
HAI LEE
HERVAR
TUNG SHA
HENRIK
東沙 # 小呂宋
+ * 石叻鹿能仰光 吉打
興立 # 古器、詩巫 H
勝高剌輪八月+1日在
客位舒適 茶水-
足 航程快捷 招待
黼代理 一同啓
AMERICAN PRESIDENT LINES
***TRAVEL WITH
THE PRESIDENTS'
井三
華
M.Y. ANGEL NA
FC
社 西貢 金
MS MAGDALA'
美的麗」小呂宋 歐洲
民興
攤月九日落貨
M/S "MOMBASA”
拾日開行
蒙巴沙」往小呂宋 釜山 日本
捌月 掐四日 落貨
S'S PRODUCE"
拾五日開行
保 士 ) # 沖繩島 日本
捌月拾陸日落貨
拾七日開行
* 伍拾 寶隆洋行 新興行李啓
S.S. "AKAGISAN MARU”
# 赤城山丸!
八月北日啓行
十九日
權腐公局張應攜君接治 奥客付 荽汇華人探玕尚:卡就蝤平谈
直放-筷濇 名古屋 神戸
電台]週
八月十日落貨
八月十]、十}{日落貨 八月十二日下午開行
M.Y. ELSBETH # #
八月十日下午開行
S.S.TAIPOO HONG
客出版 干諾道西ㄝ四號大
八月十二、十三日落貨 八月十三日
大寶康 往 石助 把生 疪能
周期,
輪 ㄍㄨˇ 園養
STATES LINES CO
, 順昌航業 啓
PIONEER MINX
【處女航
途經日本攜香山 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 八月十一號到十二號開
·九天抵紐約
有一種極異的憋说由于
···