日九月八年六五九一曆公年五十四國民華中
WAH KIU-YAT PO
(日四初月七年申丙磨
四第張三第
港九各行業團體
呼
籲勿再加
港九各街坊會呼籲
屋租
港九住客聯會呼籲 顧,可無力負接之绿色 [山證程加對不合時宜,與央食
《香港、沿九街客幕台的皮加机秀嫩嫩,湯 中華總商會之呼籲
已龠,先後召開馬大會觑,商时隔反加,引致通管蟻贩,則本巿居民生活苦不堪 豬無離,并發鞑萬戶 客家中名区加
八易考及呈的心境创新和奥修正草案遠 醬料凉菜商會呼籲
融信安於明(十)日下午五時,花密 所舉行本H份會董會讓,討論務外, 對於政府公佈之加租草案,出討究,日 前各僑閑及社會人士均表示反對加租- 微求各會董會自意見後,將粟品當局求
閼書,如已由該耱具文 【本,文長凡數千窖,將於本月十一日〔 期
(一)在工廠佔地面積於向去,本行 六)下午三時在彌敦道五八零下一樓會所 業爲其中之一,租用土地者百份之十, ,召集第三次會粱,村委會通過定發自工塲者羅百份之一:十而已,分瑰尽可 固令號會員千人以上及生客落戶家名米勒 许有标,並非定會主張,她一楹南北行公所之呼籲 該公所於昨八日召開常務理事會討論 該瑸反加猁呼敝寮見書要自摘錄如左 * 本行各同業祺用靈之道熱者,將必 【 文本大衛根)
步,影噶陀及,除謝你受批發外,有級,凡於報所 擬加租及撤銷和務管論事, 不民屋宇建瓴計時,將張開,此 一本奇里吊反加之理由及律 之失業而來,(現在商塔|各出席常務珽事均烈發育,以現下商 婚魁及荒解决大有實效,以西方國家,一上,經洒上的根據,與國際本塑的病窮。
繼冷淡准許加租以夜商業樓宇加租,限 不堪,妮丰已思及裁員減薪,以個掙扎, (國際) 港九各區府坊會首長證席|後以來,字應會之蓬勃發展,此 Ct加和之後果,影响市民的各方面將 ,但因彼此之間有孫史關係及情作用,多 亦加,住宅亦加租,影熵及商號及個人一 奔隈》本月份側會,於昨(八)日下午八 非特裂屋宇裨签,抑對中等及受扔害情况:包括〔l) 工人, (2) 實行,如再加和及解除營管制,將實 此不但爲商業上之間甜,並足引起成為 時,假香米化河祥泰酒精整行,出席有各一級收入人士之生活亦有良好整,本楚希 界:(s)學校、八大工廠、工業 行裁員,以求克復其本身之困難,因 個社會之間題,於是一致翳决通過堅決反 區首長劉祥、謝雨川、李甜,開象酒 望班麻說於平民尼宁之贴築計酬,庶幾 界丶(日)白領階級一受霸的i釵工 而招致社會上酦之失業悲證,而三 日 天 對甜及撤銷租 警,將於日間去四中 、黃秀山、志蜊、文、周村、陳祖澤 全荒有时滴一步之類功
(一九五九年如果谰行解除租務管
合木屋及徙置區問題,現在十分錢, 在總會,她时想呈政府反對加反對 |- 蕭明、方樹泉、作棋、預富酒,撈 因此本菜同天之意見,希望破局部)所生。(四⊃我們的呼 | 湉常無棁底解决糍裝,如再加和及解除習 租務管制。 模、爾委會、方發、衹文·戴·狼-1抛间一九五六年七月十七日鎘出之觀及行動:tly收割或命,將全部案
監事 霈、賓僻、費三奇、李光·奥多卖、米
称之黼 現在有無家可縮之人,在天 | 梁再作客法規修訂草案(一)對拆除 草案飂蒓案繖悯于一年)取行全面考, 那英阿庵,韓垃球、齊子傑、張元海、
搭木屋常適當地縣鼷母于勒索金嗎,而 舊機加以比從前更康网限儷[[]]]] 給住客欗任的保做法例之險,並接納 *食柏、樹、幹廂、袁王培,易國良
引起打鬥摻霸,時有所聞,由此木鬣阿翰 屬社會人士組織發宇球總會,為使中小戾鋐以爲今後低時之準據 (5)汪速 * 張蓓華、黃春源、莊,裙秋、灣製
,復 挽引起治安問題nn四)本行梁曦 人店均有以低廉和值,改進其居期邀底 發唹杂港九每個角落生-致聯合起來擁
次踏求政府奔各解决廠地佔題,在未能 於會局主任何燕菜、鹌沼、黃志文·
畿「加租」遺勳的呼,並予支持,簽解决以前不宜還行加和及解除體時, 發,恩維持計,已有知為減明,團捕加 一名病應請求政府考做接的人民的建 間許由本月俗論敏中席香 【出饬向理事 飲食業總商會呼籲
Y 基於醒條之因素,希望政府對於能、 葱肉第三次民加在會議中,大敦 ¢ 糲橞瞱敎 满,窖, 本月风前
會名際顧間馬文氏(馬氏向來找
罡恶魔者,予以披露,不豈匯制沿,陴 娟,各區首長仍然烈豪加,傑致迎
诽九飲食紫璨合總商會在八月八日 租股力]塲發表反對意見,他會 本行業佔地屈之工廠,得以寬地遷移, 繼宕液种通過上期袅案餘後, 疏開始一討論反對引及度搽劉祖膂召開時 衆參考‧並由瓤傳跟通知全體委氢屈時 解常之記荒問題,亦解决和猕朏題之 至於開放郊外號汧不民盉簡易房以 九 對論唯一驎案 • 骖爲對政府近准許會,對於反對加湖及反恐拢營租瞥之 出席,同時毗迎各界人士及令持自動參加 一飾法,《六一目前&加和,鸞非其時,人 1 加布及藏疆管調味游移,於民生影喃|理本桌桅如下:
·反類組委ㄢ名單如下:主席鄧漢強、安 央,當由各出吓首長分別報告各開 六一本梁各號其營業事所百份之丸
多镅徙置區房屋不衛生,其中住者 苦 旅港潮州商會呼籲 自劉培砟宀秭盤),就榮騰(大祖師)但應於經濟環境,不能不住,所以能證工
期日的交光斑之三房客让郑,憋徒連兒∵劳,狻衛等所付鉅大賢剑無所取健,旋本 本港搭欄商會呼籲
更多A張搭木樹及
九龍肉行商會呼籲
〔一〕在此工商菜不長,生活困難, 失業人案,倘實行加租,隨而加 一直無能應付,造成追捲狀態, 商菜方面在此不小,如再加祺財加其 秬負担,直拶府失染人,接影响
衆,生活低微,脚再加點有何能力負3 直 响其生活,開接影响社會朝序, 簪製,實則長望迫邈
防碍社會安寧。
談會於本月七日下午七時半,在
極袷篮者,仍多有之,可見市民生好 宇,管案例,關於全港居民切妾, 生活买房,浴礤勿租與解除管制,俾市|退出时論,與會者均所組㹴食,結果一 民牛活得改善,
破表示反對,其理由如次:本會會員,爲
一對內心對維類過,雄做發表意貸者打開組十九乃向業主租人爲維取營業總機行數,震冧掂、唐文、陳景雯、劉狀礬、周烱作,倘猖埝殛改善,此時何帕遽然提出加,會所召開理事會殺,除討論會務事項外, 高雄、陳旭、西北、李羅集、府規定之醫生與滑貼條例及營業上長畫與,你威球、風持四、李文謙、王根、神和及解除需樓宇管师,即使新坡惜源,一以政府特近公作加科章案,及定期撤刃撞 吳參安等多入。謝和川井振随組織小組之倍俄揈低設備等,依託去資金佔全部資 英揚、曾傑笑、李逍酶等十五人。泥文移 星 委員會以集納各方意見 n 孳她锟踏牿局 金百份之八十, 其撤銪租管,梁主
唐陳率天,莎額閻李祥、李衆超等均邀 發哦,謝氏#特別提供磴此機會你起現加,其成直追遷些,各號對上述之低 列推著 東辦公焄贊用免髷定,最後一致通過, *等於
籐器同業商會呼籲 商號工廠及商號工蜜等從業,當此商城 (陶際社鸨會發:本 推定七天小組委員會 謝川召() [13現本望各號在營業上支館
日雅白箂希落,人浮於外,謀生不易一不肖業渊告之类,各商號正欲殺法鼎苟 陳象池、李樹、鞭柱祥、糯管、嶷步,多欲難以支付皮費,實現驗有芥雖金。 行於務爲代僭性看,佣金其微,况現在不
,安坭来,若再加電負照,池絕境, 發氣當中,原方所負之和包车,
溵粉,茶餐廁付,若准許加潤則部件商號 若亞樂主母和逆迫蓬帷帳架,符宿租用
聖宮徒,將冇影响社會之治安,陷市民 他再加租,則百上物斤,實無力
,因緻加劑,惟有實行我減,以 ㄆ能力應付,
二十日本行各會員之店舖多爲二、三十年的一際冰火,因此府加和新例,必反對 被戴店員面 失 恐憾,家用 布兹辣嘴 支衆低着,而段和方面,晚加,必 〔ll! 〕 若本燊各盘,辺受加箱殴治理 所報用者,在營業上是經濟上均有其
致初柔失措,此困苦情形,實不可以自 中華廠商聯會呼籲 而至業,各號留下之後業入日約有四期性,鐧 且沿気管刺,勢必袅助長藥主辦 革履廠商會之呼籲
,若進步撤销樓宇管制,黎中期 於本月日召中那事會,超】隨時蕸盤,而再加迫遷固不易,且 【特訊】中華廠商网合出選客家小餘人,告將失望而輶其他×之家楣杰淼估近褾2届時另行物色地獄」環島上位 可能,結果惟有出於停業之一途。括上 現時加絕非其時,尤其對於管大部發商店資金多在貨物 n 祖任,來臉精進行中,昨午朱粉及 計,在就會方面此人·本安定 阿根荫望改观,然朵,搬蘅羅任失粉業 其生活,一旦港卻和除管制成进業主加租8、本夫·致反對加用及磁帶和管 九龍柴炭商會呼籲 (四ㄩ本年中空環境惡劣,一九
見,於一週內選突破處委會召集人,
制
飾撤銷一個,更聡不當,結果 本地搬運,雖欲不好氣亦不可,其整體 ,將來
一致通過塈决反對,其葉廠商會員約有1,扒商堪海民生需到雷夫,若工廠,大 百五十米,握有工人約四、五千衆,而直」受威脅,因工廠設備與各地點均受预粄條 在用一九四ㄞ年政府頌佈热管一瘘朗仰爲中活 n懵超過萬人,如一例限行,但難,一日裤翘祧,必 五一年博站,非轉本業是,其他, 亦復歸法,但在一九五一年加租少,常,就會民中安定,足見政府帑明招,且實行類楣,等生活必受列絕大之影响 停工,工人失業,間接處營出口及稅收
局你日後致民情,暫代死段,今又假以反,在此再染源零,民生H越之際,准許露] 香港籐行商會呼籲 (楸加撤銷管制,如社會不安,非
而有其生活將者之何?
小知任,再獲無業小組主任, 原定本月十八日辆榔星馬考察團 麻來,團近 18限,十八日爲朴宾 ,故業會奉於木月二十日下午八時,建 閲門家六段獲定,隨時全體會蹤參加, 請有轵换向長官
在酐设 职劣之璋復低加租之語,
就,行業之贵剂,如將倒之獅湖,危搅
溯,遊客 已集 5日收到 會母意,两多,就會已將之號,在今 (九)日下午五時常務會衆現出討論 ,並於短期內具陋輔政司,
樓字投人協利,一九五一年爲甚,在
九民眾大華政府收褔敬宇 我會於八月一日召開理事會蹤,提出一管制建案,以碌民附,而慰衆器,並開
〔五一九五六年從海外各地湧來游 *宜,且就太行而词:布此日不景之 加租尙甄勁卻討論,並詢發隱會滑衕號會同人分膑案收租者不少,亦表示亦商 養惠鉅n所遇知 而此項游行精 樂 我,雖祗手伴足目前與被雜,若該項商·之商見,我認G此百年凋零之際,普遍市間不是時期加和,會在有約定日 此案中,姬第一枝秀,日可
此熊劃長游群更向就會作惡,此是否能 我浄入渰奇者少利息作一得計算,而將 港九伙食商會呼籲,無對市民生活不作打算。 (六)游嘅芘向能會作班一 租饴,原安而受游鸯作害,在游脊仲
粥九椒团商定行商會發去肚 沂報公佈業主與住客法規修實草案,擬 | 鋸機璒源,丼於一九五九年四月一 日解除商業環宇及部份生异之相務管 白草案公佈以來,本地中外人士粉线反 「對,定能該掌案如一日通過宵施,對本港民 一生實有過雷之影鬋
阿 蕸商菜酒搅黄梅地花贼好
高舞乐=, 使原有商民受苦,其受害惬 形,當局有否加过俄計?
民生活俱店限鉕和推翻,签 主照和尸机務所修正就案置諸呵行,影响 所及,勢必H日紊亂,倒閉之風,在所」,而影做成大,徒然打邻工商菜,牢 民生活負世,出稱一些反對, 龟。日本行榮國民生日用品七次來之一 丽居民有燕大之關係,伻鄉該項加$ 所受之損失,物價因而供高,徒野市民負 般對方變受加影院,其不良果
·至北愛糍
五金商業總會呼籲
會認爲丁盛i 凋零,太工 以F矩,社會秩序蝨圴安好者,乃當局雄 行租務悴制得宜,爲主激因素之一,青本
洗染業商會之呼籲
已於4月五日提交地監事淅會期时 鐘,以當此百韜凋零, 民生困頓之際 ,神許剛和及撤銷管制,两者均足以 张建勞齊,甚而引起社會治安秩序 1緻,持反對
*業業務,近年來日趨下貼,强
H 傢俬裝修商會呼籲 在丹字,多州小型商店、受毒啟了A號 電船同業商會呼籲 呂大衆届生者,發行, (一)接假手工來想成品之對價 「其他各行以品爲大,尤堀與門市部需用地 夢減薪裁員之苦,生活費 緊縮至無可 持,已感吃力,搁何因各╋伙郞食嘅付 (七,政府有否署在一般商民在此恶方,亦较其爾各行食,故九十 聚堀,今一且再干煸机,無股向上加斤。 | 增加和值,紅耢供求加斯,實感無供應器 劣卬我下有部侨娆賴廉科作生意上之苦力一八以上必需和用再無而降迓敵-伉设朿
離堪負荷,須知 河租,受簽者 | 事鱀本會會谮直} 十家均從事海上營 支持,政府亦有否調查一槃之生活,
像業低,殊不知直接爲其損者乃十業,每盤點至十人,對陸 本帝數年以來月困難,本會會員人
,嬌與無此過合條件,故依號絕少再 數怏年沨酸,就一九五五年而論, 此無畏强离市民茌死路上走! 「不能過得去滋,兜有多少人,若以估 用新根,此爲本行樂特豔之- 現耳商 會現有會員三百家,倘連同店员及其眷屬爲那两,仰本俯备。特感不敷,又安督徐 华,亦即數百人之生活,均受影啊,本一上,且幾部生在蜜,等每月收入至 皮料失 者漭十五家業,此爲商果不.
不低,當中尤以本行柰鼻困谁,此乃有 致蔗計,近年以來,生意发冷務及折 力以用付金,非開至聯合求加甜不 景,梁特阿易之有力證明,在此困難就月。帶無人住之情形。此用反影一般市民經蚤 嬴负膪密,便可敬窄度費,但在本行則必,搬器其他行業,證照例外?況有優愆蒩 無實情,孫改統府,郴囘再加藉值及推劇 【八)新砒,人所共知,且有娟 奖唠之事實,倘再加租後,在其他行梁則適,比比改造,開菜人為,所受生活重S可,各同人有慕及此,超一致裔决,將本 ,冰樂爲求生存,唯有銳意節約開史,拓力低落,政府何以不將新椟租值手耦斑野 髂相當工A工作,始可製成出品,非齢 項,包13川加,常高對於環患腦 否劄金,而此草案, 許加用,它與大菜一個,而反將藝攝加密?,
解除務經 |商人之期望背道而馳,因此本梁同人與女
我翾所可解央,因此隨時被追菜可能 不可不干發離,是以開爲再予加班, 《九》亦未有適當之忠實習賽之前,,此爲本行架特點之一。本行 既有此两嶺 非其時,至於臍部骱撤銷管悯 無異能 尖沙咀街坊會呼籲 同聲腿秀草案可切不可鸞蜥 · 英於保除管制,使果更I以前而
不能放宽管制與如对 一九五一年向有- 特殊3故漪將加出,沓爲í致命之打擊♦ 長迫遷之胝,非安定民生少策,故致 「宮,商業發宇生客未受法帝之保護,一
租務管封鉏崙委員會之殿,在一九五六年(11) 至於撤銷管鹞利可調爲不可,盍茲 夾麥請求當局對於准許加机及部婚攝餓來,各方反對,怨四起,由此可見加租 满分解今日之要沒離攒不須黐委。故茍望 百僳调客,本港工商,精I 苟延,計會跌倒之,執行。一本商塔復甦,撒在梁營將是以影响各然看世民之大不 政府很粗置一個外有多量之工商業人士及安者,乃當局旅行和管制得宜,居民小活好轉,再行審案辦理
宜,蟥政府公佈由及租務管僻 行而食:全玳俬商號,因其熱你大
各階隆市民供成員之耕种管制委員解忠實,因主要因素之一,他還第婗偏後,就本」 港九米業商會呼籲
-地牌查目外市民之苦况
自從政府公佈加粗及撤銷稅務管尉以
安不少,而與客之爭取,費心血與安 |爲此各以當略之語,出!
其實對於一對大業主或大企公司,桑 「」之苦事,常商店發業獄間如有衣裳楚, ·在上列九项珮由支持下所得結論之一,就均爲拆遠拍團之對象,實無得實,現 本會全體合𢃇米同梁千餘戶,俱一必要的,因爲大部有藥收租之人,不應 「
游产佗限峦號,因地方及和依關係;米,感好橋,表示反對,目前某铟工商各業一码,其生活應不致無法維撦了無致於用備 鬱者收人,在阴即諸多觀宅,睡不僅日索、耐政府波网成分,擞被執行租務管制, 卡讶 潘之何境奖,因此被迫遷者葡倍受打到安民生。一丶照政府體恤民葳一段受 改祖新被菜,其害狀將更不堪,凡,般君之:海稱不低,影 所及,把大多數點,但在此百葉鵎,风荒尙來解除之爲 釅·未被迫者亦愎度不同簒H 不知大管制楼宇不可容許地图| 禁政府至柳 蠍管徊,無異助長伯骝椒氣,非安 居跟繞喀於調就之經濟負担,徬徨不安,對於租,佔大多數人鏑動分加困難。 福將於何降降臨,在此情形下,欲求安县 新津租膽 四、政府對新建攘宇仿須加宝民生之第(三)齮惠政府對於加租之,
,但再地加壓科購百上加斤,實色,一至使其不燭負荷,以致失所,是則 壓,在本熊生刚鵑區未獲解决之肌,博报 精度,奔均爲社會安寧的炮同抱团及 前乎加租想萬一組公佈以後,與公然, 未來社會秩序堪慮,其大假如解除稅務
·和推髙指我,木葉同人欲此機會對 ·偷席潑,將上術經由及結論季托車 執行,而於管制摄,須本珠商塲復
黎 東億股,因爲解除租務制助 海带問姻和迪一步之表示,惑京都氯對一個代虽香辦前可,燊交出獄商會領域 透,居民生活好轉之後,第I
,再就本行日前梵资情况言之,在雅府藉一是主之任意租,决蔭阿瓦闾构宇☂於 ,而民我曾屬下各商行附侮星透•并將送 鐵工業商會之呼籲一般用平均為二十萬包,無營食米米店,即 甜拆建加以對採實之限制,樓滾車雖云
時食港人口制之制度下,米人口額
是一般工商滾必無法應付,大受精緻 ㄧ本供工可以成本低廉難解各以一千家計,用米店年月平均梁姐不 對於香港經濟,畫師,故一致反對, 在,另外在可能墅排之外,華民政、法局、各非官守師母,及 地图一旦加尔,即成大加 必影 過1百包冫而猁機令超過二百元以上, 不好拆習提建新换到篦得更含有到耶, 各人代表等,并分發各社團,如中剪組 痳希a籼工商系术粱當中,與受重大之打 佔全部開支白协之二十至三十,因此營業 孝几二十 商會、苹新會、華董會、公民協會、龍麵 黎IC[米工價向下做來,照料 難∩柀叵婷染者,但有所聞,今若修訂
大野洞
時
曌多作维拉和文歌。
胡
力健
旅港李氏宗會呼籲
【國際泚】消李氏宗姚會,定期今 , 假率擴州酒家祥開 《九þR下午六時
到機
片名大影血光刀贖勒人魄動心糖烈激張騫司公土
村又花柳 路疑水山
一明暗
無盡窮
華大
CINEMASCOPE ETOACEH 23 Paces to Baker Street
生劇訂請獻盛
青菜 滙老百 聲樂
樂天今记
座即映大
踪追表露
榮光亞比倫哥
尼堅歷阿
劇情發
生在大
偵探福
爾摩斯
寓所的. 培克街
「推兄難弟 男主角
雲信
維拉美 露絲·
*兩大紅星主演
勝
飛瀑慾 血洒
無名街
PRISONER
宇文中上片)
霧夜追踪
如影
虎離山
殺機四起
刀光血影
魄動心
大力反大熊 慈抗,力
定格动七今
參
20
餘烟口抽離涙吸你看
文中上片彩七麗特 眼之香一有。緊呼得
態動新件事河運士彝蘇
CENTURY-FOX
VANGER
李出華在本.
片搥演雞
九首輪影院聯合廣告 新藝綜合 一片上 沿海强,涎组熘號
洲
演導 陶 T
清湯可强尘養
演合病爆
光消奶少 聼人水
香油奶
預心精念起別前奖豬
難秘易春抱終康食
秘的奶奶
蛋酥雞 私揭大 痛掩極
苗醃醬藏勢
春色關不住,
一枝紅杏出牆來
兩院即日
一天
西營盤第三街
金星
冷氣開放
大痾 高
徹协
光真
一選特要熱徇
天映空激烈裝
巨心動鋰您改名背莲出公關
片弦人黐熇著景路品司克
城堂天海南
危城諜影 *
出映幕銀大,彩七藝特部全
THE BLUE LAGOON
路漫暴海裕狂魚八血珠探眼
從絲蒙茜珍
電話三七「五八
!夜雨,怒風!灬戰,蚌窟、
中片鄰【主 「快速 片巨艶香烈激戰輸電電天明
次上藝迎 演披
殲王湖
4
私