储康林拓喝本民大成地盤;

健康村首期興建兩大厦落成

繼續拓闢新厦盤地

興建平民大厦兩幢

在換牌期間交通稱辦出發抽查

〔新亞社》當局数編執行汽車必須購買 者保險, 下此棒第三者保險,多已到期,連日不分深夜,交通制出 發道过,抽查第三港保險,發現若干人未有接續投祿而發理 忘記者,即命其於指定時間內,攝藝事業,將保險證送交通 部禹號

目前已進行轉痪本年度,汽車薪牌照,在換縭餘雖硬性 規定,必附呈第三者供之新保單,但車被紐定之换牌 日期,其第三著保險平於月前期滿,法辦,除該車在半 廠修理外,一出馬路,即善效之第三屠保潋嚴少 人所觸犯者,多教在保险到期而傘牌未到期之空間,交通特 群所檢舉者,卽爲此種人物。

自當局嚴格設計汽車第三者保險後,對行人安全保障 ,已收良好效果

本長許,副邑軒文 稜太山繊造廠孔昭璋 、審查戴森、評岑 民志造廠陳家祥、

辦第二期 救傷詽練班

讀三要案 | 奮

****

交通部嚴格執行 |

南洋拱商龠

黄整行受洲珽事長馮

汽車第三者保險

四廣建築工會 船藝木業工會 慶祝魯班誕

重要啓事

我投公司尼斯北方不能使原有

啓者:軒尼詩道弋 索號開方小 一 镬未台交沁演者請于一 佐木、冼劍形,朱一九五六年升楮拾伍日以前到炎方小姚 爱-码等歇唱動慶 氣理安過期自以徒掘與東方小班的有

·新色名單如下: 事長尚舫才,副徐友 ,會務科坤元,財務 (新)九 米,#明, 四黃建築工會,以突出-調 班先師寶誕(本月计 光+微收發糠、李

限公司無涉特此登出 徐明

東方小祗園啓

更改船名

士打道亞五登號

蚴整個行自由工友英明,監事長司徒, -日舉行第十次全蹬C 芯,程糍 人大會,選選下届冖、陳慎• 十屆理監事

八九四年商船法例第三十 廣昌一輪船之歌名

能冊處正式提出

0.02)5

超盛君洽

有限公司 董事長 霍英東 大英一九五六年七月十四日 九龍城

▲是我七時,硯英京雀牌業工會 百家嘒行慶癿魯班先 ,席券每位十元•

興佈道會

通用汽車用品公司開業啓事

美國通用汽車總廠 委任本公司總代理該廠出品各種汽車

即日起開始營業上述配件斷市多年現已照常供應

徵求 徵 求 軍裝絨料(草青色甲巴甸 )

本行徵求大量草青色甲巴甸絨料五萬碼及軍用銅鈕如各廠商 者請前往文咸東街六十四號稱記出入口莊總經理周

周超盛鳴謝啓事

超盛此次承囑前赴曼谷星洲印尼等埠考察荥

【行洗喱驗待至深銘感慈因俗務 小逍之處統希

通用汽車用品公司啓 關於

電話:七四九三媒

南龍、羅莎、徐谷举 政糍造廠陳錫

各廠商友好等摯情

繁忙未克一一親 鑒諒謹此鳴謝 香港

入口莊總經理周超盛鞠躬

監事周厚醬、黄明, 仲盡、申明業廠

將於本月廿日畢業,

由會發給獎品,醫

昨旅行長洲

港華 锇造廠工開亮、大方 商糍 針般廠務耎、僑光播

招收第二學

祝銀 福 造公司方米來, 革灣廠商會 禧盛典,日撥廠分活、新中國

謹啟

八月廿八日以前帶證件親自到本會取代

八名塑 格證

福建旅港同鄉會理事長莊成宗啟 一九五六年七月十六日

香港政府公佈

髒務署聘精神病士 (精)村問委昌台秘客露,偉 宽個機關,有空在八月廿四 羕 多位,公開將情通常: 獲通知約見,其申 、

物料管理處鹈勛 形 其人直黎兆焯打非本社區用新聞費者及 一任暨務署精神传袭 理正官,經試用袋 賨以後各界社團友好如有賜教或聯絡請選 士,據貍用公務大风,得升爲實啾 待遇 與本社接洽特此聲明 顧問委氕會宣佈:月薪由六百七十五元

國際新聞社重要啓事

茲有下開空缺

渣華街第一批平民屋開始建上蓋 ·

賞析糍 香满房業協會在北角健康村興意四座十平民大厦一般「禸 一所難估住1第二两幢,由晶利建築公司水盡,位於英皇道近電車路,首 日於本年五月落成,一部住戶是人居住,第二座亦於去那移交香業協會 秭州安住戶抵澳概,一般市民之希望生你案村者,除已灣福定入居骸弗拉斯 眞外,有特於第三期與書之第三四两桄年落成後,始案 • 查在宮西甘倻型新大厦,已依料計興建中,其位置在两座新大長之南》 山学狽將山出若乎,並將豆石炸,故工思進行較困難達出來已工將山

現實環境結荽,製

【阿景錄、劉靜安、、巧成Ë选或聲器、救術訓練班,請由塑 劉蝨菜、何承善、方 東方公司㳦造函数 對翰救機會派員到發

崗擔、鄧世、紅汝、良,盡榮公司楊 教授,現第一届序员 華南洋級商

現在, 華商織 創 萊隊演長榮、順新科 機電系舉辦救傷康

十八日會議

以本 趙飛版陳慶、聯合商 月廿八日爲成立卄 開發開新華商標版 尚會定本月十八日 送年念之期,特米 畫中文、中華電攤商 下午八時,假九龍 葆舉行隆重度呲銀幣 黃燕區、游世光 商會咁堂召開第一 纪念盛典,昨經理監 ̧、錦祥繸球耦帶廠 理監事第二次衆席

棆翠羲通過全體會員 何鴻、建成漂染廠香通過上新案,八 蹤號,是日一律休息 玉鈴、啓新模造数 11刊登及 九地區;〔丑、我實 一天下午一時先在 方喜、適時孫榮威 理監事鸦第六 現有員二百九十步 大埔道會所開會員大、建源酒榮版李 會員福利小組委會擬 名,爲地强巽力, 會,六時假珮華酒家 等四十餘家,創屈 定會曷福利法案1 同人多介紹新 -舉行之 儀式,並·錄,决定本月二十八四)衆所小組 薑麻加;〔六〕

安心就,備有抽獎狀 束,並定于本月, 委角會擬定辦法 互助精神」發經地方 商務。葉氏商品,金 盡游联節目助興,來十八日下午七時在會 案-盼理監事依時出 整理監事實誓就職,請有照灣開長官,各 內微堂-霎储新會員 席,共策進行。 由谢伯昌n幷致 彅眜兆縗事及商務導

||内黄豆型碎石,將堀出石其立即被送至猝石,模成碎石, 你拿力可完成:

類,各国铨首長及出 脬雷地商渓、美化袭 發行在等展時被逸觀

參加爲會員

北角棄村之十米高寮租大眞,在香屋盤策寳下,捜興 岛蓝之第一位落成後,於两月的分配與申請者於生,靠近北角形与 斯之第二被大度,爱近亦省活成,用路居住者案經分配完安,由昨日起 坐客已 白視插入,今日正式入伙期,此一大度,全部房屋一百六十萬,可

[特訊】香港原審會于北角渣華祈火蟲之第1批于民既價屋宇,上後工 1現已觸開,她公司日來已派出工作人风在現場進行工作,

:根据蓝公司與當局所訂之:該批宇,十個月完成,整批樓宇落 成,可望明年夏秋間實現,

在眩批康宇上置工程展開之匾,一般白領階衪對申躋問題,更關,撼 五方面鹅科:懋宇委會對居民入件,大致定,大約兩年十月開,可公 受申請,届冇關乎戳,將由該委會公佈

荃灣商會新理監就職

葉德範六點希望

謝伯昌勉以發展商業美化荃灣 何傳耀希望與鄉委會合作

*希袅 台灣商會與 漫鄉事委員會共同合

參加人數打破紀錄

【持訊】香米華南洋 商會。自 馮筇必任理事長以來,會務大但改 尤其對會員康樂活動,特別注頂,降 常基行對崴集縠旅行」次參加者異 常踴躍,昨爲星期假日,該會艾舉行 餘人,雖歷次旅行人數免錄,昨九 降水分,馮路租、李道一及游區部各 首長,到簡明領導出發ㄘi降低長 沐浴,先行自選活動,下午1時 午,席中加潁「幸運抽獎],千粲 費用及名貴獎品,皆由馮氏出, 副理事長李道:太大頒獎實是 昨日參加者有理事提馮缐职副理事李 道一、及熨倞2、黃永隔、劉啓良,

(新新】九

木業工會下屆理監事 五)日下午三時,假 ,快故完竣, 粜龍酒家行特別 以本月日爲先魯 畬,願出三項提案4 班費,决定是日衆 一強合作,推

就職典裔,十九、 工人合作就(III) 向資方鼐术提高工薪 ,十两晚情的黹九名册 何小乳、修志偉、口交執委會進行實施

物料處聘請

助理倉庫官

敦請環球中國佈道家

計志文牧師主講

4月十六至廿二日年晚八時 【駛士他令道二號渺

(九龍城各路巴士均可到達) 對講語音:國語學學,歡迎參加

福建旅港同鄉會通告

本衰定於一九五六年七月三十一日下午四時在德斯道西九

移者本社选接各界武園友好明對本記者有無c 香港政府公告 火選補-

一爲物料|精锟,可作落選

公牛奶公司碤理事長

趙東勳、白女飛、張飛飾、亞坤、生、三個醫生以英女張雄紫烟,分九大加翻,至 一九五六年七月六年國際新聞社社長區少軒啓 3)醫務署;精神復士(男性及女 豬析、藥、郭抑、梁照,黃律、宜,脚衆件意,一千零五十元止,另以婚而未有子女者可一,凡欲投業者以宜送兒棄,科學态還 凡歡出價者,正開本日之英文報紙 【於七月廿四日以前, 生活, 支四十元六角,未婚· · 劉英地等。聞下次旅行地點,可能食 馮錦蔥氏之新界精荠翥雲,天) 蓮俶用公務人盈順著,一百七笈女極,可支五元 新界婦女會 【子女音幸九十四元 十九至廿六蔵

寶安商會發動

年剪跲Aㄒㄩ號

爲「番港镇海、維多利亞港、現

北角葉術特區、散工程!事

一九五六年七月十三日

本人樂

日火傘高張,平 均氣溫運九十度

次附送云 盤後基行

[牾]新兴娟茶會 惝况然然

員通告

募捐重建會所

元平 資格規定,年學歷,能蒸利女會熱委會,今(十 榮不靠三十五

兩山

由麻理解委潘博文致 文傑、三科辦 答烔锬,磴成宴會 仲潮,中紡裙造

昨日發生自發者 两宗 (1) 下午五時背五分 附近,有一山 ,实然邊個會出 連接至火舌高張,爲勞,附近居 民睹狀,恐有危險,急電線,由消 防腐掀出辣火車多融與監視,話時 两句餘,火勢的自行增试

紹及專部,女性應選六)日下午13時半,病人百餘人,陳祖兒 大學入學試文憑或村 人頭爲未婚活 等程,對於管段

鄉會今夕讌賀何傳耀

辦公室工作,最少有 船長檎長

戲,並召集人遊蘊夫 漁民診所 人對記者表示:

日期:光玖伍陸年月给B左右

三年起險 •

獨歟日爲七萬元:華夏,跃成

醬撂神病进

事情:設工程

「財所,昨(十五

我會本周技大 【作☂以推準地方公錯 求會及*成演甚佳,

萬,現有四

該會第九 佰、大行簸造廠鄧區 3學生 百||十餘名 名單 大容

名單 榮、信撵廠纛 本九屣任內,邂計劃:理事發業彄粹、宮、遂織造贜澳昂 琥氆校舍;(四)本·潘傳文、金陵山、綿、永發推送廠陳永追 年春季由會主辦之 財務坤,百利損出造廠郡之 好熱,第一大展怪 利郎時,會散熱菌 天和、長城繪畫版图 識品體會,獲得各 成、空纛志、磁菹、廣樊强排遣廠慈

3 斑以來 僅朝上午糁症:C[17陔會所圖說: 利 英軍新陈處

園藝水洲澳

四月裙,欣赏第1次演出之水團水 根箭目,澳洲舞台經理沙養 戶抵米 商水基團來港表演春推 - 毂 疰斯水藝團,將于明年-1 二月閡,在澳洲议 三月闊至馬尼 黑价格在香港香

演表港來將

水及

到選當塲地,没安

邰者已有租

年到港,而艾有眾 當翔方演出,用熱熱,博沙克 氏稱:落作满京之行,雋就地探討各 地對於水琴表演夕需要,並物色人材

贍港九清貧學生

各福利團體連日進行派發工作。 也,天主教国利库,比大里區┳來乪百,教吾不捲到書及海愛基生

處草

({{2段日下午六時二十分,4 星鑽「猪毛山』又陡點,火势比甸 出猛烈」和火山爆發,方獲報, 岷大出至,在附近維持秩序,花 車亦到,但以財路,無法救

●结果焚燒時間三小時,去面積 約九千方尺,佔线山四份之三.

操消防人員表示:起火原因,可 蝣爲山草被太陽蒸,致引起共 (

號者已由英倫實品

鄉親宗

B).

安网把會

大光明絲綢綉 公司組

高街婦女時裝剪裁訓練班

資格,礼國女性年滿十五五十世世被齊可加·

止 、成好戲服務本行超過一百合 地抽馬頭祖遠廿八號A光明

林榕漠偵探事務所

新亞歷山大衛八七二一案共七二二室 他話:卷古樂 CD 梢柒 東湖柒伍

承銀主命貴重物業出

成人班级拍警行定期一九五六年七月十七H一星期式 B-下午三時在新界區山好所在樓下開地段分十八段當衆 出发

【 機勿拍賣行拍賣廣告 高雄

浪於到九五六年七月 十六日朗盛期-日上午十三千分在本行內將香湯克斯門牌八號 本泡第i湖漁民 附註:在工轕進行中將百洋機安放試處塔樓昨鋈郎太安行股車一物作一大單出投以世高者得 跑•任何媒談近電工程船而得者纘段將全部貨欸以現銀紙廠並限於指定期內將該貨物出 工程船正在激激我搭過誰者必須泭下之後若有祧贴我意外之事供對買者自理特此釐出 香港攪勿拍賣行醫 以椐低速行乩採取所有必要之 防城動作

昨晨開幕 〝量:在北角及杜之間 廿三日考試之,必爲討的財 《國際社》片 政問題(舊 起點,由趙率低, 亦声儒之光也,菌菇 士 不限性別, 日新各拊三千元,何 蔞言·府刊新舊,亦棯用後,得升爲實體‧ 申清潔環船長、大測 湘豬昨到 首珽洗成 傳、鄧英奇各拍一周耗相《幾張爾, 待遇月斷由三百九十 及棯梁受器航之考时

日上午十時三十, 千七百頭 粛-洪湖 千元,其股食增城鄉會昨夕

元起,男性分十八次 日期,海事處當局

|森筲箕灣金華街让四 〔中國祉) 大陸號象行剪实開幕典禮 加薪,至一千一百八 本月1十三日行

·奧新 會發佈英用小如同 ,爲鄉中與餞行十五元,女性則分十,中睛人領據早國人 調威生粥與秘坳營租,致凊市政局民選譔 麥管機關:香港狲事起 紫就同人:「我安商會眾席會 (特•塔 次加薪至八百二十 申請安,並於考試前聯絡後,娆近大運 陳樹柜主持式及 離我這安商 納河继商理 長建中 五元,另加生活录貼 一個之星期五最以出,羅軍邀港, 致詞,開泰與完 玖伍陸年月拾叁日 于分立私,對,本月下旬,將悟 費,男性有妻子者*,親自申請,考試地作又到生幾十五卡, ,淤會招待嘉

郴黄月芳女士縶 可七十五元四角, -数爲海軍處内考室桝一千七百餘

贈診所廿二日開幕

拍賣大箍鐵廣告 海事處處長 佐 利

香港搬勿拍賣行啟

市政事務署10

*日上午八時起 語,財該時間上午八 直本著在一九五六年七月十三憲報公佈 時至十二時,下午1] 招商投擦在一九五六年八月一日至一九五 [時至五時,夜診七時 六年十二月卅一日之期 永乐 酒谔本 至九時,由本站Ë 工人之每日只食投標格式米及醉情可向腐 四川館、鞏 政總局发四本層取此偷 、牙醫梁國榮等光

由政事妆崔嘉惠彩 一九五六年七月十四日

請民選議員陳樹根主持剪綵, (粉强辻 龍九 、斐濟版-百超、、監事幾張武、及 箕養壆 喀饼業會称合辦之仁、辦仰高、謝曹慶、黃榕、周朝 今日,幸而本會之接

〔离沚新界 康醫護樂,决湖本月平、匾海天,洪伯折合- 楊、鮮花基、 北

喀來炎、義務難阿蜜 漫西裤的麥米友都 海州同鄉會上水分一日午十二時,在、鷹明、王安、諱 會址股上水石湖蠖 告士打瓶該會舉行開 蘇光、黃哥光、張伯 傳財、恪镨、黃琬 助硭,衆搽夏季版好 某典證,屆時將由市、伍華強、余卓邦,我行,黃培 所,中醫季築易出 政爲民選獗員陳英八外科粹,張宇霆、 珐業 餐,朗(十七)日丽 百餘業,會務篇 主 · 於一時 臨醫師)、劉玉 李忠榮及來賓會员等始,每日上午八時至

·頻年在祝

小與英恩较,不論星期日及例假 榮、黄國榮,獻 英勁報備,均可免費治 我州鼓,黃風中心校監,,卻不停秒,钱日下 海、何行、陳卓英, 經過,本年舉辦 民穂西科診所 提出水荡,不加未火火藥、張後瘍、楊午一時至三時,由鄧仲賢、吳昌、林 漢字畫醫風,由 女善士贈送 謝,邊接著透信良爲校徵,并已組 心湖六十人荽稿 金蛋、實惠斌、關島 日起至十月十五日止

辦中精雅診 家庭

梳沙拍賣行廣告

ENAMELWARE

小香港地方法院命定於一九五六年七月十六日星期要B下 三十分鐘在数后大道中五出東方匯理銀行大土 拍案 | FACTORY R霎廠(譯音)各物出米拍下出後領朗將全部 北銀台汭北於指定期內將各物園成外之事與醫買 梳妙拍賣行啓

痔瘺 苗樂天開業

齊大專科留日深造痔科名中醫

〔百老滙激院對面)

国今花四十餘

中醫師中藥會聯辦

對港英陸軍總部假人烹飪比延長者 《左至右)碧克中士、列 兵薛達斯,此理士

下午,假華酒余敬

|磋港英空軍

分所亦告完成,就等數十人,饼形

已由英江港用,新救護希得小時為,不堪作用,廟 能航行三十以上 合會務發,卷發

指導會

快船編號第11七五二份能與迷前往找森·食剂輪,北美你,來承 筲箕灣東大街拆遷

住客再度籲請

自生

給所"

涵角彌敦道六七八女集

各大僑團援助

每日上午九時至一嶂下午二時至

,予以解,冀獲剄解出辦法,惟以雙方素慧點尙 * 今後將否負起此舉解到任,則視業生對在客代表所提要求送 福雅大,酒徒約七萬 臨約七十名,下亭湖 陳明、医券、沙 德明、曾達榮、廠子贈醫施藥 餘元,端賴吾雨 難五年,方可拆卸一嘅之潛段如何,始行决定•

又該會說他會貫展、自慰、松少说 威力,方克, 醫蒍求,髪近骋西、脂羽梏,暗抓正、

所閂三) 憕營師名單 卸、毌痰、保生,為期三個月,杂 卄名掛號費 六中國社)省笑擇東大街部份拆體事件,自營鷥灣商會同人特別大會,

•福利會,街坊值理會三晚醒首長,两度邀集主古代實對會,西通過,無碼會所路二一種後加,預澧辦 下ņ《內科嘅珍誉師、夏國爭、歐威廳、免費,並聘頂開傳點」

·類的,黃日、 材小、至三年級,學,梁大彬、楊萬泉、從德善社 策·齊在必行,然工

張子楚、李忠、

每日 出診所 廷說、景行、姆斯 百餘人,女士無名 【发湏務醫師- 氏出H起」按出绀

家主福康老爺之元配 少主 令壽堂 幼主 饢孫少爺

少爺 S

菇(

孫小姐之

據可影夯區迢息:生客方面自布第二次到解,以所设 京王年拆速,遺落地把税,且过拆逦隔期」于去政

令祖母陳母張夫人 杨於公醬一九五六年七月十五日上午十11時帶八分数主银召息勞 郎主碑播五十未成击移香读榨成都治类注定七月十七日下午一脚大妆三川殯駹此報 陳慶徐堂家人陳

坻區。漭民指出稱:H昨出人,外科四四师许詖服黄苦尽 東便之出路塲地兵」其

; 荫桌及黄子丝等十 【之兒童始給你米煜 收事半半倍之效。 [嘑訊]由於日 件射及配莱丽大礼弋 碧泉表示:酸批救濟 局灶鸥事我旧缒官何一| 又茲福利會第二 幼西營盤區內發生之 中,餘業不斷而致,落七人。外科六七百磅左右,係由社利會,指示發界 本月惡告漲,定於下事件後西區侦探部 水英案,幸爲艇家救,六九人,牙科!四C.會裔委托代燃派發,居民之現準,缺表示月初開始進行业誤螗 現狱訪唔七名華人 一子,因爲紮法獲得 現折珸舊等居住槊成道之髡「人,在射及ㄤ 前日將此批“此致清米最先搜二届新議

(六 ] 同日,行 坐上述對簽文系,作 娄堅士所提肤案

新界菜產滯銷

按克嘉向步路多士有

瀕頭礪古太咀沙

]

六七日利用

茶農請設法謀進

章起新型樓宇

∑時代砒I新界 ż辦盘,比較恰當· 商業消息 安街 克

各區榮業障守做有 因此,將流加能成 限資任合作此員,年,事實,出可 :杓行助甘茔蛋 少辫,

蘭犯出入口在心之菊經減,由於該有的客機於飛定者, 姿茗,經癱

Share This Page