阗
天順物资捷東踨貓幅太滋撼天社究與出發鐵太太我太天太太太渣捷捷多捷太美純銅鐵東銀太郛太出美總鋸 賴瀅永嘉多澄 澄多美多太福 粹安成華成分和成簿來平安絜安进行行行古來古黑古藏記古來古古諂阄號或陶笛成古邦諸行行國方行糰古國邦排行勼來甸䲁率行季行報關行濕保飛行, -++++++INTEAU4 15 13 13 14 15 10) W«OUN¤¤
FFFFFFEE
天
撈乃由日本開本站
·吉打及吉
港外綫小輪時間表
福來美山
在小呂宋藝日本 ,復於十七的啓行前
準十五到
|美西美
長沙由澳洲
十七開西貢羅
十八往暹
【鞫訊][來揄船公司自創關幹.
十七收貨,經小呂宋來
·午間可以滋监“在迷案 沿途上落阻延,因此期至十五日 焼論,其中之一艘【山」號,由於 H╋來越耪•芖新增之两轴川此咸「魔下之「導西美」
|,由遥羅開行妺後
米、木材、什貨等項
两地。
【特訊】福來自新公司代理下之
▲我工韫將完嫔, 十七日出場收货,定
品鹊这根·據點上來報告
·北固無阻,可於十五日上午到排,
熱海丸
首代理日本
約十六到 個,
海皇
星洲庇能 | 十九星
哈料满下盤梅戲 十八午開 次行程乃由此朗開裡
十七到港 願熱門丁灣,这問英倫莉塑油池•
,乃由澳洲方面開鞅,途科菲律撦來 + 其發來之報告,於十六日上午 通㬎客貨船「長沙一號,今次班期 [特】太古公司旗下之新型巢
有萬至十八日然移港開赴日本 日上落案,該於十六日離港開店洲, 報,定於十五日可到,在泡留一 宁程乃出日本方面開來,摇其行期預 9猃系钷貨輪「嗇利东拿士乛,其 [[]]太古公司代理下之 牛油,芝士等項」在卸貨及落,
什貨等項多北、及熱粉、
十六到十八轉日
波可割版,在港著
元
省等地 做,逗留至十八日上午,隨後啓舘前日本,再轉三市 ,照途程迅時,故可是對於十七日下午到場,在滋與及落 水伴」,現由美洲杯菲律返港,船上發來皐 【特訊】瓷司公司代理下之进隃宜貨船,其中之一太
太平洋運輸
提前十七到
十八開日本轉三藩市羅省
蓮馬
力哥
士基
一别两地 .留至十八日然後嚴湯,開赴西食及理 可以到,在港卸貨後連若落載, 運來港,照我發來之報告,於十七日 馬士基」號,現由美洲開紅日本、苏 士基系貨款,現有一艘新船名一馬 [特頣]艾捷成洋行代理下之馬
【快愀舊金山、羅省、及紐約、波士 茗留一日於十八日離裕,張往日本 於十七日可到埗,在港卸貨及索戲, 貢開經菲律窰來港,據其證來報出。
·亲貨船一力哥蓮馬士貼」號,現由西 [特捷成洋行轄下之馬士基
山七本轉
【特訊】邦输分英海外
今日到港班機
(HIL)
時四十分
昆渊齉 新開
上午九際班
上午十一
長洲開
西環
底航下午三時十五分 鹿:【固競標香港仔)
趨航 下午三時四五分 南航:下午四 阿航 下午五時二十分 谊病 下午五時 (逢星期日及公衆假期 面制,下午六時伴
·加開直航,另加開
航下午十二時十五分 大澳音山耭
平十二五分廻航上午六時四五分 下午一四学 直航:上午七時四五分 下午一時個五分廻 上午十二時 「下午三時图五分 南航 上午十一時一點 下二十分 廻烷 下午一時四五分 下午六時E 面航:下午四時
費
開
下午二時正
(經溉水門街山東務)
(西珈開秘香港仔)
(逢星期日及公衆 假期加開航_ 大澳開 上午四時正
《香氹仔西)。 上午七時正 大澳特別班(星期
【卷星期日3 及公衆假期加開) 香港、開上午八時E
大澳開下午五時正
下午八峪E (INR)
廻航:下午四時四五分 陶航:下午六時
饼
似航,下午七時十五分 低航 下午七時四五分
六茶製假加開 下午 日公眾長期加開 上午八時五五分 假粉 下午一時半
下午六時十五分 戲 老星期六公衆假期開 、直航、上午十時二十分
中午十二時正 午十二時十五分
直航下午二時半
上午九時正 上午十~時正 下午一路四百分 下午三時三刻 下午五時廿分 (逢星期日及公衆假期 如
上午七時四十分
上午十一時五十分
下午二時四十分
下午五時四十分
指航 下午六時十五分
下午十二時十五分
塔門線
香港
大埔機
上午八十五分 航上午七時一刻 上午鸡
協航 上午六時四五分 廻航 上午八時
(逢星期日改上午七時 (赤牼·大坦、技
莊十四鄕•馬鞍山)?
刻-
分
本日開八十
約紐省羅愽
抵十女基馬馬 港七航處士 列
丸山石明 送到七十改
宀
(B)
(1)
、美國、加拿大六時
·越南、國
往東京、溫出港、北平、上海、日,菲律賓、北農良、亞
(m)
(#)
四時
「科達那」,其遠 備公司代理日本三井 東京來,上午八時 今日離港班機| 墨西哥、馬達達的
「照所發來之報告
三刻 斑
台北,上午七時,下午一時
飛剪霈 巨型機
「空運價物,溝去界各地
不多空運供我血迎歐残迷東中市 扶期各大市場,遍達六大洲
蔡
突收便捷安全可靠。 本品每雙運數量比任何航空分 因為光流欲空運貨物至法界任何地
豆汁肉菌鞭空運保証蒲裔
PAA
表刻時車軌
| 湖躍至龍九
九體開 封斑游 九龍閞 到湖鞎 糖湖琛 到九龍 松湖開到九魔
4.40 7.91 2.17 3.19
7.48 8.34 4.15 5.14 9.05 10.02 3.90 6.29 10.15 11.13 8.45 7.44 1.20 12.29 8.15 8.14 (2.85 1.39 10.45 11.40
6.4L 7.38 12.40 1.35
7.38 8.30 2.22 3.19 7.53 R 18
9.10 10.05 5.37 6.31 10.00 11.15 6.52
(入口輪船預告)
名门
#+ CITOS 巴夫城CITY OF PERTH WE KIRSTEN BAKKE
安興jJULIANA 多寶TAURUS: 澳 HANYANG 友田北 TOMOTAMA MARU * KWANG HO
快友光與太都雯柏士東类瓷唔然大海
卷
HENRIK RIJNKERK
### BENARTY
太平 TAI PING ### TUDOR 雪川丸 YÜKEKAWA MARU 拍都期: PATROCLUS
YOSUHO
鳳山生華
EASTERN QUEEN
1 MASAN
HINSANG
## JAVA
LEPRES. JEFFERSON CHANGSHA 沙 然海丸 ATAMI MARU 蘇列 SURAT ##THETASTAR 大利 PROSPER ## HO! WONG
LAT HUNG
力高運馬士&NICOLINE MAERSK 西逃 太平洋连接PACIFIC TRANS 熊烈馬士髙MARIT MAERSK #YO CHOW 明石山光 AKASHISAN MARU
FRANKFURT
科连那 FULTALA
MICHAEL JEASEN REME PRES JOHNSON BAYON
中央丸 CHUOH MARU
海鮮 PIONEER SEA
來DONAL
當那利斯DONA ALICIA 東
燕化資 INVERBANK
TEL BANERES
伊地 1GADI
REN PRES JACKSON
团期出 TUNGUS
S GLENARTNEY 文多路 MINDORO
### CH.E.DENT
U HUƠNG KHÁNH
# VAN NECK
逝
柯利近部 OREGON MAIL 芝沙丹尼 TJISADANE
新新 ROSITA
#ROGGEVEEN
糕 SANGOLA
新華 RANGDOM
芝荽换 TJIBANJET
* FENGTIEN
** HUNAN
LOVCEN
「我街OM BOUGAINYLLE
催纛珐录ALENE VEREIT
非 小悃史
斯潜洲
高雄
波漸海星理
日本
##HAI HING
大丹利 TITANIA
BANOREVERETT #HAILEE
日本之限 JAPAN BEAR
逆斯路士&ELSE MAERSK
#TOURNAI
MROY BANK
HERMELIN
滾壓THAT
祆米更 EUMAEUS
HENRIK
#ORDIA
KOLA MAERSK
~港澳輪航期
【往澳門》
船名》(時間)(紙機頭)
德每日半夜十二時大钂
垃
(出口輪船預告)
日期(公司) CHEYE 十四天 卷一四士 CITOS 十四鰻行保利 POLLUX 十四容 * BAYERNSTEIN 十四、和士、MELISKERK
四海郵 德利局TREIN MAERSK
友玉党TOMOTAMA MARU: 好想+ TAURUS
+ O PADR±#VIBEKE MAERSK
HOP SANG
STAR BETELGEUSE CAMBODGE
** * * #TE DRECONSHIRE
ANGELINA
YUKIKAWA MARU
HSING CHUNG
五福來 RIJNKERK
十五福來都保爽 TUDOR
宝璀组英保 TEGELBERG. 十五強保期 CAMBODIA 十六栋 巴夫城 CITY OF PERTH 十六太古 番化臣總統PRES. JEFFERSON 林
KIRSTIN BAKKE 利選選 六鐵行業樓 $URAT 十大
奇利東淨基CLYTONEUS 興
十七 攬
八
蜡
合 高雲華利典都会
蘇郁士漢澄湖之光太美巴西利東興太馬長明美科美 行程昌郵古方能利華茲古祥平古來向來個檢古件行興行風紀成到成古邦成行成方國古行古邦栊甸平旬寧
限快太東太夫太太資福嫩總太天津搬黃維掛法太美德隆總東太法銀太美國天莅太渣水
YOSUHO
TẠI HANYANG
HAVA
KWANGO HO
* TAIPING
MASAN 山
PATROCLUS 鐵行「巴都卡士 十八攤或四川 SZEC HUEN
**
*
脚 LẠI HUNG
EASTERN QUEEN
* FRANKFURT
《往何犂》
日本
西鉄選與
波斯姆
日本
星洲
白本
日本
十九 美力高速駕NICOLINE MAERSK 日本炸洲
執興路 HERRIK
十九大 太平洋運輪PACIFIE TRANS
馬烈士MARIT MAERS 行
十九 銀
性
九榮
十九
二十天
二十大
二十渣
二十水
甸
CHANGSH底 古錶
明石山 AKASHISAN MARU 霜
PRES JOHNSON
**** JACOB JEBSEN
FULTALA
勿遲 MICHAEL JEBSEN
海
PIONEER SEA
宜中央丸 CHUOH MARU 二十多利潤燕化 INVERBANK
有利 BENARES
來
「鷹
卌虖行爲
達 CEDAR,
ALICA 獅利斯DONE
# DONAL
伊塞地 IGADID
檢區雜號 PRES JACKSON 華燕化賞 INVERBANK
NER
熱忌薄鋼)
HINSANG
OREGON MAIL
GLENARTNEY
BAYON
* ROSITA
什業 慈利丁 沙丹尼 TJISADANE 廿二段東區 ROSSEVEEN 我多利灝廣根蒂利 BOUGAINYILLE
廿二萬
VAN NECK 力
*** SANGOLA 廿三多利友萬機 JJIBANJET 十三行!大利亚 TITANIA
三觀
= *
&
JAPAN BEAR
PRES.TYLER 來泰萊總統
HAI HING
关 FENGTIEN
行愛斯馬士 ELSE MAERSK
A THAI
#ROYBANK
變
晴風南西
本诒海外
之西南
1歌和舞 5檥學校服發公司二三四八三順鑫公司三六四七心 美公司三材 海航公司一八五〇四 和 殴 COON 南岸公司【七一七七西航公司五商公司三〇 捷搬公司二五九八六一大南公司八五三七西北公司|三坐五〇 南美公司三八〇四一 往運公司二卷五四 華商行三七八九 海航公司[六六五 | 印航公司[11:七四 順昌公司二六五七六 永寧公司三八八外七六五七 澳洲外餘卷四 華林洋行三〇四二娶盛行五九三三〇七 民航公司強四、五二 本行三壺一四六公司元一經安公司二八〇泰航公司五八八一六 裕 灋 興三六, 五六萬里 行六! 九七和豉0 二股公司O六六大 鹹行公司;七七! 東方出七五一夜風公司||【公〇三国 二月
推蛞務三七完交
PIONEER SEA
氣分钸
尼本本
要和公司三七五二五
"YUKIKAWA MARU”
中國及日
本宫些彩
「零川 九」強 西貫 還羅
-中國
天递单行二八灬08
‘精诚公司三-七IEN
22132,632,28823
昨日溫度
下午九時军五分,
下午三時十二分,五衆三 漢:上午三時十五分,五代三 退:上午八時三十四分,三】
| 利
̧銀行公司三五
!
總代理:太
皇
M.S. "HOI WONG"
新興 行三代。 *seem lik
卷 石叻 庇態
最低辈民表,八 最高華氏哉!九十三
捷成洋行}〇四 六四期
速成分局 四六- 決客聯 3 捷順船務啓 七月十八日落貨日下午四點開行
ESENERE 20071-25982.
中
猳
奉
吉古林行來鬧來國成行來古顧行成行
*英聯邦、
淅盂、中東、花梨、陳雅 行〇五1] [訛公司一六六二四 、透、印度、門塞 向公司三四四 至州公司六六六六 昨日入口輪船
1
M.S. "FRANKFURT”
*時
多
瑙灒菇衝鐵梯太太華與多多多阔太多购攟鐵
(408)
(RE) (2)
【何來】〔公司】
時
英湖北
南
太古
英 丹.体伯奇鸠士日本
Hamburg-Amerika Linia
司公船輪堡漢
十七日落貨
七月
日本
巴 利百路
中興中
淡山茶插接 安
MS JACOB JEBSEN'
昨日出口輪船
(RE) (EN) (HER) (<B)
星印尼 太古
2 公司電話
法团郵船| 六六五 美國锭船一八一九六 總胱公司二七四元
太古公司U- 太古分行艹四八貨
邢 海明
荷 利
英 舀速
英 太原 琰 美路士
类“海洋路 丹 勿池打馬土
日本
太古
日本
日本
A.S.
MICHAEL JEBSEN
出納譪時湖亭利的
捷成
新型染
5.19
[港航西北
午十時
開日 日本之演出,名古屋 飛航時間
【十八日啓碇前赴 十八 留上落酸,續於翌 神戶等訑再轉赴釜
因途程班,殂展 到場,在港紙作一日
你珌,途穎形加坡來 三刻 影,點上發來息 國泰 ;期至十七日上午始克
船株式會社馬下之合花照 「「明石山九」,此大 三澥市、檀香山、 行程,乃由洲方西 東京來,上午八時
法航
BE貫,下午一時 花鯤、印度、巴西斯
|
昔分
倫敦、加爾各答、
馬尼拉來,下午一 英國海外
時四十分 仰光來,下午六時
午九時 #台灣、谈城,上 國泰
社幹、加坡,
照、中東、非洲、大
龍尤至
湖
◎英國海外
下午三時
英黼邦、鹹淵、馬來
,喀拉潢,上午九 在曼谷、加“各客
亚、印尼、澳洲、
時十分 【槛蘭尼,下午五 世蘭、台灣、日本、
冲瓶、韓國、夏威夷
国米國 午二時三 北、葉,下半
在星加坡、揄教善
往東京,上午九時
馬尼拉來,下午 @禺
竣
徊航:下午二時五十分 (逢星期日收開上午丸
·《經恩片、十四鄉• 時半)
,
荔械洗、大姐“赤燕菜很辣 下午五時
上午九時十分 鈧
上午十五分 百航 下午五時正 上午十一時 廻航 下午五時離 下午:五分 商號 上午九牛 下午三時十五分 直脯上午十時半
塔門”
泛美去界航空公司
7.49
11.30 12.25 8.22 9.19
郁由尖沙咀站闞 下午和一時四十五貨到追韁燃站
∵詳情請各運輸或安公司:
香港山大廈 電話(貓選) 水肥半島酒店 大四〇七五
泛美去界航空公司
設置委房
經驗糖話 允冠全珠
舶船井三
MITSUI LINE
中午12時7分 下午3時59分 下午5分 下午1分
深圳至廣州 (中原時間) 廣熷深圳 深圳開~到大沙頭 大沙頭開 到深圳
上午7時
上午小時50分
上午10時32分
下午2時45分
司公船輪安士馬
MAERSK LINE
M.V.NICOLINE MAERSKY
M.S. "AKASHISAN MARU”
錢潮中
星心波斯携太 平
往小呂宋
干赭適中||十七號
十八日開行
成洋行華人船務部啓
文咸西街文拾臆
西 美
日本 -城、途科巴拿馬、紫收籍蟹中密的 七月十七日落貨 十八日開行往
力哥蓮馬士基
美中美
公搭客及附貨节到人船務接着 干諾道中弋十七號 電话:〇四六 捷成洋行華人船務部啓 直航星架坡 七月十八日落後 十九日開行
何振 盛行
-及西印度
直放寳
明石山丸.
捷成洋行華人船務部啓
于譔商中劣十七號 插:大口四六
名古屋
牌位
七月
十七日到
美邦輪船公司啓
權祀公司張應權 进客付貨髅 王華人經理,干諾道中光 安琥一節大東戳店排 電話:大傑陸大四】
M.V. ANGELINA
直往金鎏
七月十二、十三,十四日落貨 十四日下午開行
面猲#順昌航業有限公司啓
+ 26576 • 2357
準期七月十五日收貨
* 利士碧琪輪
BAKKE".
十六日啓行
并担駁加拿大英圍內陸各大城市及中南美洲西发各培
在杭,經日本往澄哥-路·鄧倫--三藩市
铰付华希,接设商
金保地
準期八月七日到江溫哥華埠
香港僳行郵船公司代理樂輪船公司謹啓
貨務郜 經理周鸪博 電話:27721 轉23號分
IMS. KAMBODIAT
1公船輪來
司公船輪耜繫
·传頭★期船, UCF. SHARP & CO SAI
司公甸渣|期船司公司渣船耣贫困養
理代
UHITED STATES LIMES CO.
太
古
快船
新型
O.S.K. Line
船商阪大
行洋順利多
HOES · NU'
።
司公運航萍平太
八月二日收貨開行 崔活荽豬证燊,騰旬公司華人船務部啓 中國運輸輪,醬油,燃省等
太平洋運輸輪 诞括老四五八湏甸公司華人船 樂生花茶 糕 東韻往 日 本
往 山打搵
七月十七日下午到收貨十八日上午開行
MSIGADIP
直航:羅省,巴拿馬,紐約· 成美國門、中南美洲、西段 七月十九日落貨 二十日開行
伊嘉地
·波摩 途經日本
234821
總代理美邦輪艄凇客鐵 美
28293 21510 35565"
*MASA
七月十五日落貨 七月十七日行
山 往西 浙
"TATSUOH"(S);
龍翔丸 直选 金
实版街出行
八月四日收貨
輪往 星洲 印尼
太古輪船
公司謹啓
S'S "TAURUS"
多魯士直卷 西貢
七月十四日落他
卽晚開行
賴中嗨 法國郵船公司啓
大丹利亞 小呂宋
海 興 #;
興立 在 詩巫
友玉丸
MOTAMA MĀRU”
卽晚開往日本 【船A五號泡》
北三日落貨
北六日開行
龍玉丸七月廿七日開往日本
中央丸七月二十日開往日本
HAI HING
TITANIA
HERMELIN
HENRIK
5.S. "CHUOH MARU”,
5.S. "TATSUTAMA MARU"
S.5. INDUS MARU”
S.S. KINKO MARU
S.$,'TOKAI MARUT
馬塔地,拉斯斯·阿伯
達丸 八月八日開往
錦江丸 八月十日開往
,如膠似
「氣,我的原則是選 結果他成爲齐家影 ·花,給他一個體團。道了幾年,本
到不稱意的事,我便 公司的爭激對象了, 不同, 瑞出門,蘇洇還沒有床
往 小呂宋 歐洲
話,我從來沒有生過 百老晒戲減台
舉辦怪,但實有, 別人算 答料的钟,如果
PIONEER WAVE
紐約 波士頓 費城 巴拿馬
紐約 波士頓 費城 拿馬 經日本 七月廿七號往
日本
我華總經理陳業務啓