自三十舟国年中芮层复
WAH KU YAT PO
(入口輪船預告)
(出口輪船預告)
(西 名
《何血來》
(日期)(公司)
SUNNYVILLE
白醬
GOLDEN BEAR
一起
CEDAR
TADJOURI
日本
一般
TJIPONDOK
VAN NEEK
印度
ANGELINA
FERNFIELD
美洲菲席
HƯƠNG KHÁNH
PROSPER
髒器
遞
LAOMEDON
欧菜
MALIKA
城洁
天津
111
GLENROY
SANGOLA
MICHAEL JERSEN
SINGAPORE
ERITA MAERSK
HAI LEE
HERMOD
CLYDE BANK
ARIMA MARU
AUNGMYITTA.
NAGASHIMA, MARU
BENALDER
RYUWA MARU
日本
日本
歐洲街
啡&
日本
日本
欧洲
一旦
日本
日本
三
二鐵行 VAN NEEK = R SINGAPORÉ
HAILEE 利
主愛
CITY OF PERTH
澳洲
IVARAN
炸雞
LAO
SHAHZADA
LEOVILLE
VIỆT NAM
AQUARIUS
BELLEROPHON
HOI XONG
RIJNKERK
PAK HO!
CHOY SANG
| CHANGTE
HERVAR
AKI MARU
歐
添家鍋
日本
焦宿素
您爾菲 山本: 日本
四
手雙
戰戰戰
平海波,
方案排高藝
華榮貴富
兵音
骨客貨前 筥抑
奧克蘭、威愛敦
雪梨丸 六月台日直放
S.S. "SYDNEY MARUT
算,令饰店期和過去一樣,足金和K金同 計算,連登收的以礼四出金對 處,再來一次因東,買賣以九四五成色
補-
黄金交易法令
縮機
FERNMOOR
PYRRHUS
日本
EASTERN STAR
澳洲
SYDNEY MARU
Bㄢˇ
注
日本
̇國際秕• 燕内河論點總工會,改選復興第十届理驻 [湖粬基丶丶《
演出選舉雙包案
產生兩個復興第十屆理監事名單
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
在中南类洲各廳等鎮 食客光顯到公司面商荷
GOLDEN BEAR
太古公司
熊(型)
M.S. "MICHAEL JEBSEN"
舊金山 猳雀 途經 日本 冲再高 開
六月號
永寧船務貿易有限公司 六月二日落貨 三日開行· 電話三大三八八 六〇九
上水案
五
美中美
KOREAN BEAR
搭客及附省情到墓人船務部接洽丹荷 捷成洋行華人粉務部裝 直航星架坡 六月弍日落貨 六月三日開行 -七號 電話:〇六
有孚房設備
高麗熊 六月廿11號到 #三號
M.V “RITA MAERSK"
陳業初啓
澳港
大來
德星
佛山
入做點請注
烈打馬士基華
ANGELINA 住
往西貢 金邊
六月二日落貨 六月三日開行往 舊金、省、紐約、波士頓
六月一、二日落貨 六月二日下午開行
:
S.S.
TAD JOURI
直往石叻
六月一、二日落貨 六月二日下午開行
M.S. "SHAHZADA"
大福康
5 S.
BELINDA
雀石叻椰加達
挑日本等坦 前往三藩市、碳告興發國內地及中南类洲各位
納花植香山、三藩市美展美國內地及中南美洲
送麥堅利總統號六月十日
威爾遜總統號六月十八日關
新
E
捷成洋行 船務部啓
暹羅 汪積、卡拉貴、巴斯拉、 六月日落貨 六月四日開行往 哥林沙·吉-亞巴旬 等
旁坐者為憲间余進之、實伯芹、陳岛、
大利華
S.S. PROSPER"
直透暹羅
锆代理美國检鮨公司洽世系安 热客附貨請到选打道县后行四樓啟今 開行 舊金山 省 淦 日本
AY,
六月五日落貨 六月1日下午開行
貴客惠赠 科落
主商卄製 號 順昌航業有限公司啓
[@]**=* 26576/"26577
風井
1月花車
MS. "HOBISAN MARU”,
|寳永山丸 青
棋主装片
神戸
名古屋
真
重求要衆
李慘來源出榮
酷攻空品譽8
谷島磺碼
DF IWO JIMA
司公船輪統總國 ≈ 0.8.K. Line)
*青 選
釜山
賫客付貨 秭玉華人程處:干諾道中 在线(椰大 酒店光樓 電話:犬
色無
地加保!
四
YIGAN
| VAN WAERWIJCK
| SADO MARU'
ITOLA
日本
¿DAIKAT MARU NO:2 H
KIRSTEN MAERSK
ARAFURA
OREGON
MASALORE.
SZECHUEN
PIONEER MAIL
NELLORE
DONAL
YUNNAN
#OLGA MAERSK
TJIKAMPEK
SEIKO MARU
EHERTA MAERSK
DOLIUS
HAMBURG
BINTANG
PHILIPPINE TRANS. YOCHOW
KARSIK
GLENORCHY
FUJI MARUK
| NANKAL MARU
SPRĘS MCKINLEY
TARONGA
| KAMBODIA
SHORYU MARU
OZARDA
EASTERN PRINCE
VAN NECK
*
二邦 生粉
BELLROPHON
AKI MARU PYRRHUS
VIGAN
北方 北海 PAKHO!
***** BRITISH PRINCE
六、樓行 蓋化資NVERDAMK
OREGON
古影機 CHANGTE
行粥來 DONAL
七大古 乾淨點 SADO MARU
本
院
馬鄀利物浦
洲近東方
利物浦
日本美洲 上海天津有島
印美洲
上海日本
七英國 土打STRAAT MOZAMBIQUE 馬洲南开
七日,純 行 雪梨丸 SYDNEY MARU.
七
日
按
八日...赭
八日太
「
EASTERN STAR
ADAÍKÁI MRAU NO.2 KARAFURA
錢 PIONEER MAIL
方 伊科拉 ITOLA
* VAN WAERWIJCK
E JURERPHILIPPINE TRANS
六日後 澳加馬士基OLGA MAERSK
八日 液甸 星光光 SEIKO MARU
九日 ̇東
古淨 HAMBURST
芝鄉 TJIKAMPER
间天 BINTANS
方朗加 TARONGA
兆日耲钱多利斯 DOLIUS
朗高
九日多利愆 照商ㄓ AQUARIUS
北方新錫 KARSIK
甸南海光 NANKAL MARU
起码编利股
FRON 養生澳洲 日本洲
日本
大口 山
六辉岁
六岁
七日:衛
租
行短
德贵湖巴天四薇伊四華士芝美有馬大奖萬醌濕列奇整夏梅勝投忌巴啷坐新疆利大兆利越速比安培觀北柯彰東佐出東富伊利
银邦楂<麒多水.澄藏多多天嫌太多法案太太太多天天太望夫天無窮諾太銀太美缺法太太要太 昌華華鬲邀行古成銀行成獺獺行行茌平利方行部成願韓古來閣古甸古甩雞雞古甸方邦湖料行方成行卸古行古國行熙吉成方成古成甸古華甸乎方方行甸
您Y HERVAR
《日期)(公司》 《船名》、《國一名)
一日銀行 新和華 SUNNYYILLE
GOLDEN BEAR 印度分美利REBEVERETT
海味辦
和 TEH HÙ, 德
州 CANTON
敬山
一起湖南 HUNAN 一巴 BALI
星 STAR ALCYONE 達:CEDAR T
●品野英食 歐洲印尼
日本 日本
*BHAIMENS
略
二:古伊括拉 ITAURA 二號甸 28 11 SZEC HUEN 二日製成 號與 ANGELINA 二日液打願達,STRAAT SOENDA 二日鐵行官TWANG? TADJOURI ARIMA MARU MALIKA
陈金温
日本 星洲印尼 添 小片采日本
MICHAEL JEBSEN 美
葛洲
TAT 41 AS IST 13 31'41 11 !ULTIATELY TDAILIE
日本
三斤浴利列打馬士基RITA MAERSK
、晚巴港仰光 味料 生館
麻辣溪堂
·小品味濕碟
EB ĐỂ H HƯƠNG KHÁNH
鼠疵仰吉打
SANGOLA
NAGASHIMA MARU
GLENROY COCOON
CITY OF PERTH
RYUWA MARU SHAHZADA
HEWSANG
太古 邨LAOMEDON
G
BELINDA
多利風 LAO
輝 利奧利 LEOVILLE
雞海將粉 BENALDER
五月太古 VIET NAM
时
RIJNKERK
MANGALORE
美
日本
添卡拉醬 山日本
山
星味暖披質
班
四、
四 照
14
四樓
四度太
樂
日本
打機
日本
东出
長洲競
直航 上午六時二十分
直航
起航: 上午十時正
蛋航 上午九時正
上午十一時
長洲開 航 上午四時
(西環) 海航下午三時十五分 (與航辦香港)
七日東方迥航下午五時二十分
商航 下午一時 連載 下午一時空五分 通航 下午三時四五分
七日燦
渡航下午六時正
東方
直航-下午八時正
(由西璃開]
八日
樂
鳳統
式日鑑行
八日鐘 行
航軀香港
六日
逢星期六公衆假期珈
本溪 西固港路 洲西非
八碗
商軌,下午四時正
送星期日公衆假期加開
直航 上午八時五五分 商
廻航 下午十二時15分 碗航 上午六時四五分
直
· 上午七時四五分 廻鮮 上午十一時 直航 上午十一時一刻 下午一時四五分 航 直航,下午四時
,下午 四五分 商航 下午六 南航 下午七時十五分 渡航,下午七時四五分 (每星期六開) 直航 下午六時十五分 星期日公業假斯加開 直蓺上午十時二十分
下午一時半
(桱淡水門青山東源)
下午四時正
及公衆假期加照
(西環開香港仔)
白
糖
八曰:淹
渡航 中午十二時正 首航 下午二時代 光、漁港 廻航 下午十二時15分 直航 下午六時十五分
香港開 1.午九時 上午十一時正 下午一時四五分 下午三時三刻 下午五時廿分
〔逢星期日及公来做期 加開了
上午七時四十分 上午十一時五十分 下午二時四十分 下午五時四十分
下午十二時十五分
九日太平妻 版YUNNAN
冰擺狂瀾 !! 歐洲
九日寶所
梅高雄
√航 上午九時正
小呂宋沾費
光自然利順
皮航 上午氐時十五分
商航 上午九時十分
十日東
叶日纖 「行|東方太子 EASTERN PRINCE
非酱 天津
武吉村
面粉 上午十時十五分 迥航 上午十一時 强航 下午一時四五分
大埔海閞 商航 上午六時四五分 (逢星期日做上午七時 2叫五分) 迴航下午二時五十分 (裡馬鞍山、十四鄉、 荔枝莊、大姐、海菜
下午五時 粉
裴麥壆尼德統PRES MCKINLEY
日本菜洲
九十,此蕃實陽恢復原慣, 雜貨品運免谷,新公司作為貨收費,英頭與年甭計 六十一元二角,惟在日鹹菜、粉、甜品、瓷器 五,由以前之毎咖程貨實收費三十六元股四千餘元,提高至
·對帕業遷貨運費,將已花運費,國扣劃一規定爲百分之十 之匮压单行等油船公司,已决認定於今日(六月一日起, 船公司-太平洋行、香港東方精狒公司,天祥粹行及新加入 【特訊】香港涎現貨運公會之會員論婚公司:如太古論
遺費同扣劃一爲百分十五
」我輯今大由日本方 開行返港,預測行
許行易 fㄨㄤ 昨日 轉
粒可
啓禔開往西
踪,於六月1日上午已至 本 ,在港逗留一日上浴 停留一日上浞案,號,其行程乃由姆斯 日挑同三女公子乘 带,宏於翌(二)日於香港,前往一方面開种,途中啟 公司班機飛日,首途 菲律演及遥搵两地· 經印度,轉展加坡 返美意。(木) 始可到涉,在備貨 字系每貨檢「天凫] 理戴德,於本月三十 之星 蕙公司東南亞區高經 [特]民航路.
芝本鐸輪
今日抵港
萬力同到轉華北
勝高剌鴨家 準於明日到
魁上海轉日本
宋」號,今次由印尼方面開行 在港逗留上落案,候二日始開港嘉 祉,預定行期於今八一日可到埗, 【特訊】華邳公司「
開行來米。預報行踪,可於同日安 「聖貨船「英力」號,亦由印尼方面 【特訊】攵法郎精公司属下另 +開在華北
特利股有工業原料 什貨等項,本,
|朗馆於十八六月一日 濱來港,如無阻,
【一朗苏田號), 今大由美洲開經菲律 心到,來之貨物
「并行之「芬张路號
貨及落 逗留至三日即繼續前往日 期,那期於7日到步,在港卸 開出,即金星加坡來,所發行 鉅貨稔 「星洲」 號,由歐洲方面 【特】牖嶽行輪船公司属 星洲、及此能、冉和仰光吉打母, 9逗留上落,於三日離離,開赴 由日本方面開行進步,預報其行踪 於明(一)日準可到步,在港逛作一 與家钷型貨客船「潑髙刺」號*現 【特】妣行輪船公司代理下
星洲輪亦於明日來 三日開星庇仰打
利士
港外钱小輪時間表
@航下午三時四五分 假航 下午四時
廻航 下午五時二十分 葭航 下午五時
《逢星期日及公衆假期 直航 下午六時串 加開直航,另加開) (逢星期日及公衆 通航下午十二時十五分 假期開直航)
大澳青山線
批業開 廻航 上午七時一刻 国航 上午十一時代 骢航 下午二時一刻 廻航 下午五時係 廻戲 下午五時一刻 鹅 上午九時半
直航 下午三時十五分 浪軾 上午十時半
司公亞藍家鴨大
站門)
與太太國弊多太幣汰號順天洗猲永太湖東推太多橫濱太太天太类太渣淘汰太天谘東東業 「行离來和行業風行吉米業昌驊行成衆行麟成行邦車行平面打向方成古安县來相科郅古古彝古邦古创柠的宵輒炸方闭方行行行華甸成方成古古阻著方
徒
港延綫輪船協會
貨運費調整
【抵埗,因此部 於今(六月一日下 換予恨前收貨,定
因航程迅捷,故提離 一-泔8年十七號泡, 上海方商開行说说
湖南今午 貨船「湖南」,由 可旗下之愨娟和緊客
開星印尼 【特訊]太古公
今日天 西南風,有雷雨
S.S. AQUARIUS"
有緻,閒瞵唠 預測:吹和緩之西南风,天食,
呂宋日本
二日開小 歐經星返 忌連來
貫方面開行近港,由 哭],此次西
($)
東邦、歐洲 福、丁、中東、大英亞、印尼、澳洲-洛士三四一六安 花耱務四六元 日本、美國、中南美 冲標、韓國、夏夏東流公司 133 130373 韓 -九時關、台灣、日本、 蓓發公司三〇一七三三三摄似公司泷九八六
定期點亞高士
生打腐劑 STRAAT SOENDA
小WANG:
六月一
華興
於神網路以南之低氣流正向機慢 昨日本港外钱點分佈尨 集 移,紅連糸低氣壓,向西南沿日本
健图
1ㄩ一
返 午金菲律賓、澳洲、任西
逛辦、國闻、製
(空馨) 台灣、日本、冲標、虐 凡時 菲律賓、北殿路二時 南、冼國
潮汐;
早
15
|印尼各·
今日起實行 夏利陵
昨B溫度
* 下午二時二十三分,5呎六 退:上午八時三十分, 下午九時五十九分,吹】,
馁上午五時三十五分,四
三日開
明日返港
最低華氏表:七六六 愛高華比表:八七度
呂宋轉暹 天星
【特訊]多风
來
返美渡假
民航副經理
大澳開上午四時正
师溯
(經香港仔坙西環)
上午七時正
大澳特別蟹(星期日 從單到书
香港開 上午八時正, 大澳菜 下午五時正 (東)
三
株式會社篩下之一 「特图】日本蹲 张逗留上落後,却超歐洲返回英倫,
牌握累加玻來港」據 此次由日本方面導航 次由欧洲航,途中曹稔「忌來」號, 貨輪「有馬丸」,此 司代理下之忌述案鉅
四日返歐
六二到港 內,該隃在港方之代在逗留上落」侯及落,逗留至二日 英聯邦、歐洲、日本, 理人爲天就举行,在 至四日然後開展洲拜下午再度開西貫金、台灣、美國、加拿 菲律賓 日上午或可到達海 於六B二日可到,午可到,在卸貨、中東、非洲、大、澳洲、西蘭、餲 巴基斯坦 書上發刊訊息,定於 惠范,這所嫩行期,今(六月一日〉日下溫泉、印度、巴基斯洭港、馬來亞,所尼黑眾、錫蘭、印度、 東方藍務二七七五,和利公司三社
·澤、關島、夏威夷、北科、上海、漢口、 北狀陽、湖來亞、碗 美稱臺灣六六六六夜氢公司第一盤案公 四時 耱跑公司二六六二四僑商公司三世費登九 二字 捷成洋行二〇四六四.商-行三七大三元 十1時 媸 贤 行三七九〇|南洋公司二七二七七 ↑我举行三四一]]格和公司]三七五二五
六時 臨來公司二八二和三维汜船務三七九六
(#)
五時
(K)
你覺
(空)
時
疪公運海韓大
六月四日到港 育
六月九日開行
直放釜山
各財貨忸 威公司落荷
司公船郵華渣
芝萬宜
吐耶加连设顺盂搬到各地,
六月大日弊行
"STRAAT MOZAMBIQUE"
士打茂三碧消化服將行
VAN WAERWIJCK" KIN
芝錦碧 KAMPEK 六月九日僻行
狂耶加连三杯冷水诟娀苗补
「漢華郵艄公司
泰韓貿易有限公司啓 東亞鑽行八〇九號 電話芃四
客部做括大作常
大五九四大
華人經理床干中 S堄部電話理
大
六時 洛宾、印度、巴基斯
茶門類
門開 迥航 上午八時
(經茄洋、大坦、荔枝 莊、十四鄉、馬鞍山) (星期日啟開上午九
半)
~港澳輪航期~
(往澳門)
((船) (時間)
佛山(入垢体航
(泊駕頭:
每日下午三時正德紀
星每日半夜十二時 大
昨日入口輪船
五時 萬 粱 行三六二九七和 数 样三〇1011 顯發公司二三四八三胆生公司二二○% } 華林佯行踪八四三〇七五
(**) (F)
HSING CHUNG
腰威 健 MV."VIGAN" 興中快輪,直放 基
來港,經提前於昨午
今日繼續啓前往日 左起):邰丶 留一日上落,即於行之友人揮手告別 賓,在港痂貨後陣 機前在啟機问送 圖爲氏父女 登
英四用 《四書(沿名)
英 伊杜拉
基
太古
→ 士打报逹 南非南非 资闻
太 平
太古公司三}}} 四
荷 享文
蜜舌(段籍)〔沿名) 英 丹著些亞 日本
昨日出口輪船
「桂何壇書《公
丹 痤郞馬士基西斑
[ 佾 行二〇二 公司三一四五 法國二六六五一
總統公司二七四 美國造二八一九六
|太古分行二四八七八
品詡歐洲
日 簽名出海 小呂日本 美 那 利士碧琪 鹿巴箧西 鋲
長島丸」
MARU" 5.S NAGASHIMA
六月四日落貨
郭顯宏啓 的 利 银行出
23433.39682.28823.
「越南
多利鰕
司公甸渣|期船司公甸液
理代
司公船輪邦为
C.F. SHARP & CO.S.A
為代理 美邦輪船啓 顯發 郭顯宏 #;33682 楼轻加拿大类瓒內峰中南美洲西肌炎易 洺粹日本 艙: 雲高 旁路非路陣三藩市雀 準期六月五日到 次日開行
準六月六日落 入日開行
234333 德安船務公司啓
28323
1525 28021.3:743.31958.
HAI MENG
海明
鱵 愛華倫
C.F. SHARP & CO.S
準六月三日收貨 三 行 英國內陸、中南美洲、西部庠女鳥•金杯日本 航:羅省*巴拿馬-紐約·費城·波地摩
(唉安抗]
M.S. IVARAN
往小呂宋、北婆羅洲
六月 二日早開行
珍珠粉星君行四強 多利順洋行啟
告預 ● 期粉 過百歷日 務服亲鸟
月四日貨 五日下午
SS VIETNAM" (})
* 勝高剌輪準六月三日在
* 法國郵船公司啓
石叻庇能仰光吉打
辔位俑津 某水-
足 觥瑗快 招待安
M.Y. "MANGALORE"
萬加那快船 第六畎組聚會
公㞊洋準太
AV "VELEBIT"
東英 往 日
律濱運輸輪, 電話安登四五入渣句公司湖人船務客 在三雅,省等
六月八日到收背開行
入口貨客注意 華麗碧 精於經已抵港起卸准六月一
行聲聲貨物少大攻破爛概不受理特此聲明爲 派人到均委貨會會同公正人博成利士推進苟不
六月十四日製收貨開行 途經日本
愛括至孝珠佈翔 渣甸公司華人船務移裝 日本運輸輪 暖和,衆省等境」
古
海利 夏利睦花糠
HERVAR
TARONGA
大朗家 花 星梁坡
客
𪖈
巴生、仰光
湖南輪往 美洲 印尼
往梨 美利
漢陽輪往 上海
慶輪往 星洲 印尼
口味
太古輪船公司謹啟
5.5. "HƯƠNG KHÁNH
香慶 金邊
開行
橞代理美邦輪船 *****23462 33152)
財生
*
太
彰北四洞
裝陽慶南德海川南
行洋順利多
HAILEE
HERMOD