WAH KIU YAT-PO

日一月四年申丙春夏

在中苏打機行 锲案和香半行案 昌安籍家可行成湖行顺成行行部粮不自行面方成古占來限郸岩被古古古群方向行向古野鈴華

麥堅利總統號六月4日開

前往三藩市、彩省樽發至國內地及中南美洲各地道

威爾遜總統號 六月十八日關

四川輪往 基 北海輪往 上海

湖南輪往 高洲 印尼

南輪往選黨 彰德輪往梨 英利般

慶輪 洲 印尼

道經日本等埠 前往長香山、三藩市轉戰美國內地及中南美洲各地

記客比華務部啓

漢陽輪往 上 海 持客附貨 鴐改干煤道西五

利百路)

客付货码接洽 準於五月即日落貨 六月11日開行

S.SLIBERAL

直放 釜山

MY "VELEBIT"

I

太古輪船公司謹啟

時速十八海浊 新型 快揵吮燈

ne 德安船務公司 華麗碧 即日落貨啓行

*37525.28921.21748.31953.

HAI MENG

רדר

HAILEE

HERMOD

小品宋

+

加等埠 亞丁 丹 塞港 拜勞扶 的港及來 阆机 石叻 馬六甲 巴生 庇 仰光 孟買

于道西梨號 電話:霆六大五六 電話:龙八C

巴里

~港澳輪航期~

〔往澳門)

(船名(時間)

(泊辉)

每日下午三時正德恕

佛山(ㄟ城诨航

德星 每日夜十二時 大

西路

四時

【明日】

菲律

(B)

北本、上海、

巴、德國、大英 財經、巴基斯坦、

百十三月五年六五九一层公年五十四圏藥中

訊競賽

(入口輪船預告)

(出口輪船預告)

* AUNGMYITTA

(何地來)

《日期》(公司》《》《》

(日期)(期

BISHO MARU

三十

** HESSENSTEIN

山日本

英國太子

挑山丸 NN PRINCE

PEER SUNNYVILLE 碳名山光 HARUNASAN MARU

MARIJU

歐洲洲

日本

伊都拉 1TAURA 四川 SZECHUEN *打願 STRAAT SOENDA.

南 HUNAN

日本

當您

熊 GOLDEN BEAR H HƯƠNG KHÁNH

「BALIE

MFIRE9GYERETT 艺术保 TJIPONDOK ***HAI LEE

湖金香巴 茗天萬大獅

STAR ALCYONE 葳为VAN NEEK 大利華 PROSPER. 海

HAIMENG 明 #RANGELINA

賴爐 LAOMEDON

MALIKA

**MICHAEL JEBSEN 忌邊來 GLENROY___ A SINGAPORE 打士RITA MAERS #SANGOLA

麋利贈 HERMOD

奇地實 CLYDE BANK 有丸ARIMA MARU

長點NASASHIMA MARU 迦鄉打 BENALDER

和丸 RYUWA MARLE 巴光城 CiTY OF PERTH 愛華份(VARAN

新山線 SHAHZADA 利奥利 LEOVILLE 越南 VIET NAM

兆 LAO

W RIJNKERK

天津育路上海

古打系洲

洲 R 白菜

• PRODUCE 文 HOUTMAN 三十 安 香山克 AZMUASAN MARU 三十養成:李菲那士基EFFIE MAERSK 二十二银行 海 HOT HOUW 三十菜鄉 丹粉香草 DENBIGSHIRE: 三十二鄉鄉 VELIBIT 甸路糖 FUKIEN **** EISHO MARU

做出 AROS

案 那山丸 NACHISAN MARED 古族名山丸 HARUNASAN MARU 菲島日本 KRISTIN BAKKE

換 利統PRES BUCHANAN

新利费利 SUNNYVILLE

一起來赫借士巻 HESSENSTEIN -

RE GOLDEN BEAR

藏鮮

一日專利股廣州 CANTON 一段來暖怡美利REBEVERETT 一燕德和 TER HU

天津

日本

海鐵路

日本:

日本

日本

歐洲足球 日本

營業

電商士 AQUARIUS 比錄 BELLEROPHON

山日本

日本

歐洲星導

海 PAK HOL

## CHOY SANG

日本

轮操

萭 百璐 力利中

華區

南庄北路丸慶加米·

生丸惑

六天

六辞方

PAKHOT

六樓行 PYRRHUS

郖萬

比北安路英薇

柯東佐出

行方櫛行方成行甸行致古成華方

亞廣阻德四巴海伊四方華士湖艺美利有香馬大美萬星海 聯天娛懟嫌太渣宏永太福谠多透撷多荫碴摅透縠狂飆多天太袼東銀类多宏泰太裕太资太多美天太慨多多太鑽頂天案東捷頓街鑽法太東 签弊安成行邦邦甸行古衆古國軍平來來華行做昌古年成甸行成行融行蹛平利方管邦南腰超幹古來萬古甸古驳再砟古華梁古甸 利島海夫 和山美區 奇聯重夏長忌巴劈新穎大兆糊

11111 45 ALINMAN MAHWA KEEKHEKKKKKKKKYYPPYK

日本

湯痛打BENALDER

越 甸

方彩

VIET NAM 南

RIJNKERK

三成機服務 街醸 玻璃 日本

新貴金屬 日本 星洲印尼 洲印尼 石叻

小為日本 西霞金過 星洲 滋藥

天津

日本

鼠晚巴港仰光 日本美洲

洲非洲 最庇仰吉打 日本澳洲

小宮末選單

系洲歐

日本•

山打根

日本 無蓋卡拉費 山日本

馬爾加達 顯喀拉做

洲歐洲 日本

天津

日本院 日本美洲

瑞變利物浦

111 13 1

三版

明鏡

四海

团撼

美洲非廳

日本

### VAN WAERWIJCK

日本菲島

美洲菲路

美生

培剌士, PYRRHUS

日本

五珠

德州

燕化

薯菜丸 SYDNEY MARU 乾湾丸 SADO MARU

日本

六日 東

●第二大海丸DAIKAI MARU NO.3

日本 希懷 日本

L+KIRSTEN MAERSK

新印院

4 PIONEER MAIL 加S MANGALORE 羅鍋 BELLROPHON

AKI MARU

系洲

日本

星洲利物浦

加拿大日本 六英國太子 BRITISH PRINCE 澳洲菲熊 欧洲西贊罪

菲印美洲

泰路加院士装OLGA MAERSK 茨綿臭 TJ KAMPEK

滋味美洲

日本

日本

七歲化版 INVERBAMK

豬梅利粉 OREGON

#CHANGTE

***

成來DONAL

佐渡丸 SADO MARU

士打三 STRAAT MOZAMBIQUE洲南非

香行洋順利多

同公船輪統總國美

澳洲

營梨美利股

蒸味照山街

列打馬士基

[利力華明興

加美來 国美力中遇

丿冉鸱馬斯+ 至六月11日開赴星洲 在黹停留上落 惋

期於一日可踢 行返港途中,預定行

倫坡、孟買、轉赴卡

現由日本方面接做 [貨「伊柱捌 ] 8月

̇羅省及紐約,士頓導地 逗留一日,一日離邇,開赴日本,轉耽美洲之舊金山, 「旂發來之預報,定於六月二日可到,在瑞錢貸及散,

·菡],此行程乃由選理方面開行,途經菲律民來港,风

·[特舘】提成幹行轄下之馬士基大型「烈打馬士

六二由菲到 歐洲

三日開日本轉美洲紐約駛

本日:

菲路

日本

美洲鴨務

無西實菲

CHANGTE

码 HERYAR

E PIONEER MAIL

安藝丸 AKE MARUT

MANGALORE

### FERNFIELD

FERNMOOR

EASTERN STAR INVERBANK

日本

打權

ዘቲ

鄰加菲 刺 化梨渡

即杜拉 ITOLAT

來 ARAFURA

紅彩鮮 ORG SON

# NELLORE

** DONAL

南 YUNNAN

日本 腿奇有長途巴愛新利越南比兆违北财悌服邱安萬萬芬芬培珽需等號第奇富柯利 十時 越南

二時

十一時、韮丁、中東、英公司二七四三九

夜,至六月一日開始於六月一日 薄术,一日游行再度 開往日本。

一物:将白米,木材, 日始寫到埗,在港 什貨绰求,在港貨 安惓一日落, 來,預定行期於莊 行程係由歐洲方開 轉往日本云。 貨鬭「道」,其根,及華來士海再 平洋行,共代理之組 巉至七日然後開他 (特】本浩太,在港逗留上落求, 定於六月一日可到步 干、背等項,該輪 木、柴控、椰子、魚 面開行返港,遺來大

[伊杜

十一時,邦

三時 日本、越南、國 菲律賓 十一時 廼闻

十二 串 5本、美國、中南雞 輪船 電話 一強大

巴基斯坦、中東、非洲

四時 太古公司三四四策宿 年八

、美國、 洲、大英聯邦、歐洲 馬來亞、錫蘭、印腳太古分行二四八七八鐵行公司二七五

今日天氣

(14-03)

東南部 海以東之低氣壓地區,向東伸至日本 一股蛋氣候流,由中國南部仲廣至上 昨日本飛海外氣壓分佈形—— 預測:吹和晟之東風,太烩,冷

東風、天陰、有驟雨

潮汐

社公運海韓大

S.S. AQUARIUS"

六月四日到港 消

定期點 亞高士 推

六月九B開行

直放釜山

嶽各附貨請科臨敝公司落

東亞銀行八〇九號 電話 秦韓貿易有限公司啓

MV

ANGELINA

六月一、二日落背 六月二日下午開行

#西貢 金邊

S.S.

TAD JOUR!

鞋石叻

六月一、二日落貨 六月二日下午開行

SS.

BELINDA

六月五日落貨 六月五日下午開行

#石叻椰加達

海利展期

六一返港

開星庇巴港仰光

合生約程 六一返港 、花、、、

西謝+ 驎

選藉、馬來亞、北投

(BER)

(am)

昨日溫度 一最低氏表:七五,ti

下午十二時四十五分,六呎五 下午八時三十九分 * } * 飛高華氏義:八八八座

退;上午六時十四分“三八 張:上午三時四十分,四呎一日

九時

昨日入口輪船

大福康

淌,預設行期刄於六月一日午始克到 「和」號,此失由日本方面開行 析,在港卸貨袋子定任開始 ,

【特訊】多利行屬下貨客 春院開卦、龍、巴基

六二星 明日或到 載來大木 什貨大批

英 健生

(BM) (SEN)

山打拫

《何追來》《公司》

·珀呃醬出” 美白春甫粮质

美洲日本

澳洲排毒

四達明開精製服,展

;至六月一日下午的行

一對:金一定明(滑:

《涛淋肚】

·你〕叢,一名郭慧自名,於號飛蛋倫敦 點公司代理/英等號,現由山打根方 菲律賓, [特】棆轄下之貨船「合生】 名,安在倫敦受,爲將來東方航線中西生。一名至劑 晚阕:英屡啭外就空公司,最近在香港雅女子職益二·

《楼》甸、加拿大 (14)

、庹、美國 十時

六時

天津上海

中和

,那保士·

金山 腾

B‘吾要山丸

日本:"

昨日出口輪船

(BR) (N)

大利華

上海

(往何迫)(公司)

星洲利物浦 太古 太古

英 民興

六二開運

約明午返

華僑日

無綠

海角

中瀔道古四號 順昌航業有限公司啓

642** 26576 - 28577

六月三日落貨

讓郭宏啓

MARU"

*太平举行

23483.35682.28823,

-(AKE)

M.S. IVARAN

準六月三日收貨 三日 疗 傳城美國內辦、中南美洲、西田裡幫島‧途日本 直航:羅省·巴拿馬·紐約城,地摩

司公甸渣期船司公司渣

*司公簿航炸平太

星光丸 SEIKO MARU

MITSUI LINE #= = 0.8.K. Line

船淄飯大

理代

夏利睦 往

HERVAR

S.5, "HƯƠNG KHANH”

全世界第

璐籍烈

珍娜羅

吉妇

新狂徒,爲色長生1

青樓窗技、聖死衆他!

献隆後

货 台東

短餈櫫家鸞邂伍名導狂 寛色灣臺

苦,捨大痴我,妝㟖艷

名薄 青贏

倖樓得

GAME OF LOVE ›

片三餐减司公告蝣

克效林插億番1

素色灣人不

薄登予世之床.

色狂緻火如焚

華林洋行船務部啓 樸樂行大厦式模

日落貨

M.V. MANGALORE"

九日落貨

司公亞

告預期船

萬加那快船 罗六月歌超微

三藩市 巴華

羅 省 京士頓

紐約等维兹撼日本威

價羅斯

往中南崇洲各脈等监 世客光顧到本公司撖荷電話三七一五人

福特、太古公司啓

往 金邊 西貢

六月11 日落貨 二日開行 宋寧船務貿易有限公司啓 上環永粜街一九五號

天利華 直 选

S.S. PROSPER"

S.S. "SYDNEY MARU"

M.S. "HOI HOUW"

雪梨丸 六月伍中倒

奧克蘭、

.

威靈敦

捷順船務公司啓

全部鳌麗七彩

光真

映献重隆日師

巨瀲緊個墉萬千侠戰公比哥 片烈張大面馬掌握門司亞綸

枯骨萬成功將一

THE LAST FRONTIER 「我打機 影雜合綜藝 含鐵安

迪佳 英域

拔臣密 童陀 跟實是藝術藝團廠交白些單 教行武兵不仇鋒刃用人

片名嘉戰空海和共期下

囊客附析請到

六月壹日落貨 六月二日開行

海后

邁詁 石叻 巴生 庇能 西 縶 搫 第 三街

七日直放 五月廿九日落貸 卅日晚開行

七點強

代#香港東方船務有限公司

M.S. "AZUMASAN MARU”

M.S. "HARUNASAN MARU”

吾妻山丸

【直放—石 叻 巴生港 庇 可倫坡 喀喇 孟買

(船泊A ! 號泡)

一直放|小呂宋 横蜜 名古屋

榛名山丸 青日收貨四行

(Z)

意位

S.S.“NACHISAN MARU?

那智山丸 图收藏

直放 西貢 鑼

美邦輪船公司

生往 山打根

權鮀公司張應權君接洽

日本運輸輪 離

六月八日到收出關行 菲律濱運輸輪,途經日本 做话龙登四五八澄旬公司華人船務部 往日本

NORDDEUTSCHER

司公船輪德北

JEBSEN LINE

賈能行貨心

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

四達快輪

六月十三日點枚化的行 電話卣壹肆伍拊:渣甸公司華人船務部事

CEDAR

S.S.

西貢 金邊 清卅一日落代

十三数

六月一日下午開行

化煥然一

四樓:二七三四 三樓--七#]

裝修佈置美

日本酒家新近

M.V

RITA MAERSK"

六月二日落貨 六月三日開行往 收售额中南美洲、及西印度草 鵲店、智、接約、改士頓

烈打馬士基

日本

M.S. SHAHZADA"

E

城、塗得巴桑馬、兼

捷成洋行 船務部啓

選羅 、卡拉糍、巴斯拉、

六月三日落貨,六月四日開行往

伍新:式门舞候

哥林沙、亞巴甸 埠

M.S. MICHAEL JEBSEN"

美中美

有蹀房成佛

新利快捷睑船

搭客及附睹到人樁務部接合是荷 捷成洋行人船務啓 -湖道中文化七號電話:我〇四六一

直航 星 架 六月弍日落貨 六月三日開行

M.S. “HESSENSTEIN"

颺 赫信士泰

五月卅日落貨

卅一日開行

濱神戶

PIONEER MAIL

*蝉

務部啓

紐約∶波士頓·費城 巴拿馬

鋒到六開往

經 日本

天地中

新築建

堅華藏

輪省國美

BSTATES LINES CO.

PIONEER LAND

六月十五到十六號 波士頓 費城 巴拿馬

自動電梯

售五萬二

期付欸

國慶逸單樂東眺费

·滿晚

團舞本日模規大最亞南東魔瘋

瓦餐實本公署 献今最

片袋地淮司士 映 天後

恨 憾天

華京

片藝人勦艶窾無變

自節之目悅登新收出演英精之顯紅歌本日集 番

七菜 麻新 鍾

珍醬荷威 花妮頓廉 絲

竹目

茄子

淡菜

漢都

彩菌

恋死生

出的臘的

相婚典禮,

-女振君

兒季雨

盬諜戰而浴嚞磺磝

大片€象骨動心鷙司公益

菜嶺天摩血嘴:天

保健(燦限天現日日期胸粉|

粉]天|噴

金鴻業

共 、 优

Share This Page