WAH KIU
奶
違例者處罰由一千元增至二千
立法局今日下午舉行本年度第一次會議
【 怜染】立法局定今二十一》日下午二時半行一九五六年至五七年現年度 百六悯會 届吨将时論新法案中項,其中包粉蜜决案两項,及新裝笫會有
·聂日程如大**《甲】追上次C三月八日)會議案記錄,〔乙) 文 宋»【因》前政府事務項:(1)財政司镨 * 》决锄過截至一九五五 年十11月扔一日止,卽]九五五年至五六年度第三號附表之一李政費退
•《[1]何许文刚两天游尖通過一九五六年將市)附到,此項附冽,張 輕市政局於二月二十日依據公共微生(食品)條荫所預訂者,其佛文俊 盛街市 -枱位租約,烤出報六)律政司動:首「一九五六年枪械與薴蘩↓ 少法案」,櫙附在部æ稱:一九五五年第廿二號槍械與碗業(盯:8*新加入 一項新例变,目的在棱爾帶務感長,低將所收到之槍械與彌樂,于以收藏,並 收搡存毁。惟對於骸就文,在推硐力面是否完全費盡此項用,對感燐,現 降乃作此值每之作打除,將指司正,以求解除陡。
外数?」,按附注解棒釋,此法案之有的,在於將現時由財 官食食。〔五)財政可動勰首誠「一九五六年公共院伊 「低、法案」,播附註解傑稱,此案之目的,在於膦現 時母由度 盛瑠公共彌院災 例及收項稅歇方面之 部份實任,咱關由整和批被我官貴。〔大,她依鼬蹤:首 爵一一九五六年公共鸿海與工耢、榮母、官婚岛及長沙藏) 法案」(另教)。名何文伯驍:過「一九五六年公 之野任,現時舞市致局範圍,本泆案之主奥目的,乃將此 追例方式,由督察时向行政局製訂,以代替市政局所製之 醫生,即將牛奶爆併入队突範區內,而由 煜.及林漁荥管理與管理,因此,麥癍爾府行政局,將廚洛楚紅 規饨,使牛奶,以登祀、超牌等措施,以笙管,这犯 「原例之臣分,獄本阻至一千元,現此敛不够-
母 故母業1千元,篮说中規定下令隔宰走獸時之鰌額,現時 显示符時,故將此协商,如屬音,則由一百二十元母 爲三百元。其储走獸,由一千二百元至一千五点党( 八一何重文做雄。許翠[一九五六年狗耥n〕泆案}, 盤附注解幫稱:關於中嗪對狗貓之好理,如在新界方面, 济裔林燕粲管理處,本港其他地方,港隔市故本*** 张之目的,乃將整個告任,總出美林漁業倫理恩 • [九)何淼艾杂磅」首乛一九五六年公共衛生食品
邗致同窒命瘗拭褫粲管那店,因此,有些之規例,將依據公 共生-烏♪例,是故乃將本 、公共衛毕品 J贳例 對於牛奶塔及牛奶工人等同旬,予以删除,但
奶猾每意加以管理,同時將 &杳務署】之銜,代費爾有 之「你冷筒」。(丁)討論非官守調萬鎘年案,醫 生劭翻首緞「一九五六年聖街幹學院饯案]
中朝角北角桂
日間開航
南至北角海上交通 角方面,需要 昭,還送至今,工程 * 及培f, 設永久性,之安小輪公司向 會長出品陳列所,人
人新舉選局良保
長首關機各謁將等棠炳龍院
下持主等士堅鶴在日
南耢衡,已由大學出澳,原由澳過心坊乐返西馁,今十大 寶石」及「興]铪桕到澳,徐阿西食蘂偈!霁桴防烩 船,直兵赴西,不料姆港再住
舒可外小得可變食水
日商品陳列所 將展出新樣品
有六百人之多,
成立)「非正建委會 沿古地一段,見一倬,亚设2年費:记涿,陕说说被子表現 鄧士-永君理同投年、坤
來諴一見的牌前之
泔两天,夜間都冶演,上 J,以书會改選,一年尺,關於後財 安馬太平四月近 任本羼實易疆展部, 【特訊】米華三院席服炳 梁,於四月四日就说:四日分:N)如酒萊特淋漓
*膦航空出送前飛我自前日北, 冰拱,種潛在海底的「殺人者」 和軍官或水兵的脸內仍然都是
合出当限于內南 遠,以名譽法中 中氣持第一, 在巡院,並召見各部主管起上對.
大演酸的序列,班上黹西正式 常山官大集 被强大的成徵著·光環壤。就是近蕃試的地方食
門璧、管樂業、及黑 副開台灣熱力。 ,派商務
川龍尚會四月九米 的外拍各異程度出职,今至三月舟 所以撤以服濕控保外,像監付 雙用光啓用拉的
「任吳中朝代俱 八開,可收學生 並篩,並攝於短期內裝行獄。
日》於十時,高西正视女向我们的滑水衡的武器便是葉水炸彈。..
下滑甲說上•殴发黑 三大版三百六十人以上 月三日樂與「香港 南出做照及受衛生 一丷錄得市政局野外消廿三日在中跑遠而 以俗敬人。 至晒於本年穿此致力.
,無論何人不得在外
這些財 水夷的作戰,芙 在佛祚上角要盘方的天空和海, 與啓實等十五人,下午及夜班4計,可將冰食以,本 針,已於開做演對中和了一
基本荽案为黑光區定看太夫的,但供作古装上的鑽石,在擬對天空
提 學生一千八十人前特邀妆大 簋 * 蟛料藥與 懽 先伊健康,很衡需婪,分別
布林科 俄客作用之
我站在先達愛上的拍價格上 聲。在許多方法中,以垂被探测中的星系發出单独凫閃亮在光米 實施,决擬於短期內,的同全透到散,股性离子班人代表郭赞於百忙中 需見五六來的高西呃接向四方八面
世材,五元,每年分期收,由香港出口面進* *點 六一儿 檄
群並以廠商之類庄 發行 珸拜码各牳盹首蕤及華人代嵗
聲音可設北設有效的。 拙來,它們飛得很低,但鵎8
·┘在這神情景中,設果你還可以就見 一谤非庭送 取,落成冫 安英偷发散ㄓ,烩 佔禸向市 河 周浚年、雜交銘、周幾年,經文,封周包位。開該像 商君决于它們匹娄朝憕推塔 “”番雜是啊海面上的股饢售案,天空111.轳的米,唇海上 商務三月十三日 韋斯鉶常與每年一千, 後山香菇府家, "; 二、铵年 惠、粲成坤、郭健等,而亞爾
不得使用吃梨成 所衆文接用:富士文 愛爾散射似的 追而來的老布,覆水表带水海底,而其浒印度米伴 一些若隱若現的斑米;沝使头 來「布林科洛城一五選中兒,對此爲健被路过抵步入與染評如玉元村两 使有所秉承,對各方商館舊流
缺之渡镇东现瓷器拊 莫造機式會社、大 度財狮,尖急的量會開戰萬創長空 出海面降,從違的效力不難, 和像麥的球誌了
一九五六年工商脚键裡,相明,此後每年費 ㄩ所在地之路 類不超過五十 一
•亦盧慣就敬, 勤求色屏,爲精品客
表面上看來,張是一些飛瓣上 镞售機不所傳出替的命令和一,定於本年五月一日 自明-
足,骨骼 秘務官,本港出口: 1 )加上不過來, 將來 荽哦舘務作出擔。龍氏文以
化學紙工業株式會社 和咛象們的隉週進行「循環
依法的情報,加渙財報 的过 酒五日在該行 可分文,佔全部幣 商戴小照辦,今英村 水斑及六尺战之士敏 雙,但實際上在這海龍天空 化界哺之克强:出灣時所
荷鎮招待 如本版梁株式會社, 垸送母騰訊先和阿比安 限,未朗一一登門疆碗,特快於本(四月十七日,中 國大酒家舉行必箕形,菇以配獸,屈時將撦文化界先進發,
Ü巯兎砒》六月 轵為硝下工業株式會
工商暑砾出入口項 株式 和株式會社,上村分發法烟肉鄭機等: 辰,本海荷事 食品檢蹶控槪用 喜道降士,特定於隊 會社、殺井碓子店、 長兵徽商店等手段 工作耳,平美由謝 【特遜]中華厭 發海外,及供參觀,可此現在之一 是否有構造上必 又傳穠
日中午在山頂道榮区 奥鼓纸、梁 癌姬知,奉送本片十 兄請安,睡間中 於另一輛上其座位用
中糖派員參加 會員類 者之際求,昨特通活 號,身 侯備等等,必須發股 商税合會
之船開閲IAN)加 作零八公且所舉行的,伞製作所,滋谷伞塔 一日另有大批商品運美恊適會之宴,席間 利王介紹每一派出所屬各會风,將再長十呎调二呎 水期及冲射式尿持供 談航財批准後 • 洪 尾酒食,招格荷好貴然店、不一紙工珠式 飛鼠列‧技米死的语 交換意見多了 市政局指導商人
两份董照比例尺寸列 個,各段就港使作及'會計、東亞洋傘製作 日仍在各全新到貨品 而散。四月三日,上 門息,傳送英裔,明内之最後佈 資狱官种,現已發出 所、昴村克商店、系 绿不贈送。《明》 耳饰设舘出接近 者存局 其将面及 能防 水及易於
及其 礼火車復通 按水由一出 上品
煜外地谷商及辦家採,對在本月十日前, **考之用,自吮 開始,預定食灣來住: 開發財來,各地陶等 人客不多,被派小輪 在參鎖者日衆, 两艘航行,一來住 取各廠出品線本刊物.人象,則酌增派 及各種宣傳品者甚多.腴行诈 ,亦更有違帥客來 ·艾杰:紅磡北選 正索取橡本,足供本 從來客人谮 「浓出品,包謝心各地 利安小陰公司爲神雕 認集會 監刊內於頸·小廟「利十一
塔必要詩,媒扣分
申領水上菜館牌照辦法
船
(#) 所用鹹格本身利益,切不可· 在未厌恶本局各種饰件之前進行改革 低成裝船,船如披露 不適合者,則能以在該給錢上已死,件,在發掉前及銅牌,之前 航行,此間商傳 恢爲租由,而有所中,亦將無補於 錢,每年轉換R照前 **。在未領有牌照之前,不得開始被 检校任梁,市政就收到所奉之申請
·後,將派出術生偃廳一名,前赴其 煤炭察並由萨身操就報告 至由上司 鎮基市政局核。
接申人擦
之各福徐
近已赴接袷跳 * 牌前各遥: 但到底派出何
特清粥炸鎮完全 甘IDCY所有散
長程防周是及工務局
列:【Ay书木 敬備一如尚未初現 得哒阴會證明該已說用本局認可之中
還須計代表店 西餐-方蒲行 台商經過無形 •
英
謝伯昌遊歸鴻
X
X
}
(#):
I
来源色]减附有祝[會女助• 理鬘中瀜援助、正 師的我短,逐
故,下午五時半辘瓣 日下午五時四十分, 、林蜜懷,對此,無機實斤湖火控、異,並在均來 赴華盛頓美京,此兩·在院會七瑝會對很棨 對文, 公正、何 明會宇工商社銘、謝阿用A SO, 29% 致於四月三日下午 部,行第十九江會望雄-嘅魚生, 出入商會張伍勝、 苻駹加熱保怡迵/ 報告由檀香山至芝加哥沿途情况阵,鈴仍在芝加哥埣 戳第十三次會氧,川 拓、莊成宗、賈宜先 楊帆商会搜集、開 故一。 n正整整待發 = j 席有許疵號-高以雄、陳宗岳、雙樹、紅商會道、中段
(*)
穆第一的商會誤事長謝伯昌過本活壯盛於上世 溯氏由里來玩:衆導行程,帶知廚氏等在美國的黃忙,每 【巴士東行改藏 ,它是工及文化科開,吳常忙錄。探朗科致会民豉面 商民不便 片,李貴族,定費辦俛小蘋 维直賁師會招煩,從十日止,佔很像散熱
、短公、黄燕灣、固安、鴛域、矯姬 椴商蹚瀜 酊-粢至 姚月二十四通 捻滿星、馬雙櫈、李、貿仲安、林榮, 麻會陳底瓶、米行浙一一對會在南蹲游泳, 俊彦、容籣棠、江超 l3 赤、利楼面、湖 會有限公司對鑑糍、 精、弘德、何善衡、立站•通行抹北, 析會開會隨團長、翠年,至末年十一月
连
、葉著林、吳仲翺、、正公司張國難、 醌行新會陳燒貳、照一百元·常 「從之瑠發聲 館主席何文娟、赫高 宗親會一款要招快,咸望改善、高熱、銀和糖花吳子、米爾謝對女阿一直 織決通過續挑,並 以保持蒸氏妻一0
超光、盧永輥、賀 朱富、州潮 人一職由許此取主劉易資, 面熟之水,然铯 位理監事先坐大中 金會長林開燒泔-商 于抽得餘取 , 分防 市放射對該中議 不只用之觀將濟其里 需要, 例如該船 及高水,洪明女烈使 錢之用,二一、以供,團員均賽車會畫員 會理監事同人麥文中 新中國日報郭優城君 會主席。女九日開 中西區 初·朱文商、宇 行康鸿息、合铽公司 告事項,梁由商在指 任其然發自乾*(p 三月计六日,本台總幹事苛頌樂宮、各親友及皮西雅 囓徵加考做之後,將 洪 求符合城发 否適合杭梅,其梅選 用:一、花一食品 客使用ICC)裝設
學員生代表,而大战 等到機塔座技,因時, 始全黑工爾 · 如美 士改道後,中直美國 永蔥、蔥葉樂、該金 周朝財、與華錫行凡、紮著林两人作度時 用事面向中華人潘知 市政局所定之條件。 是否安全拙国,是否 配鄰房內以供房內備 水質基以作先藏食器引發種洋定风 營造朐代為,對間短促,只能由絲會 CSS 優於遠到了也越 釋,黑豹糖,吳選集 上路,榮生詳歐粛赤 報告减媳情形。 心堂 及協事陪同遊覽肜區 以等。卅日上午,由 沙塔精道,澤大珠、李間華、李輝、片、翼安银行王国没 接受預防注射。CF 狗命
神朝出 璞宗 及嬴後,再阆撈j三農市嚵崇清在芝加受碑及勞工階級人士 李茂雄、喀殼烯、婺、中因貨公 同及克 摄,躲礙飛三著市定 哥埠,即脆去之边上,操忠不便,因爲樂 • 澄、大元隆公司 工商署 月 *翌日於七時,飛抵 昭兄弟多人到總 公共事涌向東行区 華、李兆忠、蔡雄南 寬螢、恩平工昨會與 計通過 【一口通是「本會自 與潘雅堂兄均,與忠 = 市機塔 國務院 四搐,晚莅宴招待 工班來往者于奥步行 、甘壓、區遠、榮光、顯出甜會陳培 上期案 工任伊始,即與經 行母供些三藩市代表了,卅一日分中華公 至亞述道,經過若于
所之申萨鲁是否舞 得批准,如獲批准,
両内所列之若干樂 之各項事宜均由市政 局小姐委量撵理, 如對其决定有不孝之 【牛】現時君局在榮靈官灣灣及長沙灣製行與海,並
處,得向市政局上訴 計劃將对新建帶+工染司炮-膈於今午立法局赞:席上動
!,惟上訴人須向秘 喵一項新法案,命名爲一一九五六年公共壤與工務
以書面先行中遠 、實婧雯,及疑沙韶,浩案」,其芟的在使進行中之 處 質郄部份,得被爲有效,影授進行所瑚之工程,聖 及長沙灣方面,其區城恐被用作投棄廢物集地,而在官 方面,搅近山明之處,缩被夷平,泥土肃用作填海,此指而 區*僻作工鏃塲地』所剩餘之工程,須受舒燈會同行政展 作最後之飛舞,面拙標做膝一九三六年共楫海有航條例之 作最後批恋,起先对研究所有以對就見,醒於補伊問題,則 依操萋一九三六年公共道衔條列,乎以處理,至進行中之工 錢,有六)榮偉堪,而積約八畝六; (二) 官塘想與 *▲積約回十八八三沙韶術,閲讀約卅兰硕5 幹細俊郎,經由工黏可茶店,存優於川土國♯ 工務司 艾 時受批進行剪 工題,但此項工務,有待會向行政局 作瘲茂批奪,其工程空 包括三項:↓荣耀所製餘之而 蔚十七做,現于號,六二) 官 經海,而故的四十一 長沙城攤,而計約三十四蹴叫, 鬨,經 由工務司簽署,在置於田土
之大小
大小 潤大程度足够寫營 第之用而不致溉迫, 「凡水上菜館必須其 下列各項: 所
器
處務事境入口
放寬
大陸
客由
澳門
返港
【 梅讯] 香港人民入境事務 洗自本月初實為持有大陸通行 水舞附設雅明,並 旅客由澳門鷄入香之新限額 龍防止扆埃及蚊蚋侠 浩图,日來因買不到衛媒而被迫
張以執婵故有谷 逗剂澳門之大陸客,傷致擦除, 食水供圈之省调度以 衲生之食品供蔥頭客 每埌镱船每踮鹕期所出售之大陸 何班方法例妳战 *(H)飲品齿所用 客船環,僅十餘張,每年三班, 將拿水由供應來溟違「冰片務:東京中華 按,昭倫公所亦酿 所、安良工商總會、 適長車輛在來倒業因 總商會主席朱實代表東按,旋在酒店 國民黨三段徒梁等, 路,始做半段巴士 至於上鼻湖市政同批1)特理食品之伯爵 昨冫* 須設蚩衣 怏著吉澤衣服··兹到揪摄迎迓,被降費良,下午一時年, 升參觀音公司湯 乘搭,因此,上述區 間新多,凡神根管的 赴中華會昂茶會,郎 廠,由砷銅難規目 內各衒燕甜民俗 供國良摆放其所有J】之一迷 批准須保持不變,)十分幣,佢又起程• 隐越案招待,盤 而引導,謝這兄招待 同實施單行交通,巴 物用(H)須在铒
當得數十名額巴。此等船票大 上,大陸客深以爲咨脞濇B昨 向香沱新聞處叩眴咨港人民入境 事務露有無罴對大陸客輕澳門同 洗狳肤故寞之意mm新聞處官員離 郎用電話向人民入境事務處研新 ,事後,新聞還官已膦 人民 境事務處對此事齿端注意。現正 考阻改變辦法 辦冼如何在研究
參流入黑市,炒至百元以
掛禁止唾吐痰告 油一。君及中螫會所(即藐許四性 四月一日爲復活節, 道中、西-對交通指
示,(!)五架
中
潮食品:【Ju船; 須於近油飾一新, CK)須於每一件藏 器設消毒設備
項揹包括一般
:
(二) 及碗盤锚
據述門指息:傳连战境船 厨房 - 〔三! : 在座位
聯營租聽於大童大陸客被阻於澳 設備面積之外另有 門 綸 公司業務頦受影骝特自香港方而揚出放寬調裟, 品配抑房,申跃人鎖 並已按得香港方面幫財上同意要點,記者昨向港某商拾始聯 虽卿划一份, 以 營組 組員實人否開食向香港方面提出放寬請求。 一比例尺寸和成關於營 聯發組禿會考鐵此事,但並未實行,聯發現正毅乎 孫用船隻內之佈違者 查澳門特有大陸通行證旅客候輪來衪之一般招財。事實上, _,本局將根據該蝴則 在最近效日來大陸客透過澳門來港者已告藏少,因四入士 阯度 紀,如發現有 已 费杰香港跟牙進口辦法,多數中止破插襖門進人香港
噩容緻至少五加之 水箱以將所有飲 食器具于以阴, L)須設燈一個多 個觊架以存放需要谤 祖之用具上【MJ 有厨房配製食品行存
海霸日曆表
亞典
及地方野放未煮及包 外傳十八日港穗恢復通車
方鄭
穆舆處慢說:無人食發 火車過日期 【特訊】政府新𨳊處處長穆裔昨對外間九路下過 健緻的傳說,加以正否認,他說道肫幹是一種假愛的情&
铌者昨夜以電話向程湯處長說及此事時,他說無人 經發表此項消息,所傳本月十八日起九纘路毎日上午十時 十分對開班車一,晾爲不可你的說
保証永久準確
在八次日内五手表準確比賽中荣六次勝利。
歷歷世運会常用亞米茄爲大会計時表本年再次荣獲採用
由此足証亞米茄爲世界公認最準確之手表
本港工業的改進,
面談話,指出此行目的,在
日本各工廠,力求技術上之研討
器之弦起,並此冉,選購可做過 用之器材, 返港而“固本港工
發展前途,有所设献云云, 太湖工界之知世
赴聖堂正祟拜,下午考 |市區商樂,晚上赴 昭公所实於如意畫 |,到會清除四姓第
區內做大人口* * 搭公衆交通車感照和
顉事-朱鎖事及食蝮 乗丿因钲B無猃 鍍袂多人席間予盟 日晒, 亦須行齑接 。 香港工商菜情移及道路,經過「將 民莊手技等。湖肚 處口」之險,始克有 低兄亦於中致詞: 公共車輛如低本语 |四月二日參s! 士鏑搭,年方面 FT璈肉食公司,,無形損失
日本國際商品 改選·做龍作粘破獲進展,中 做作,本月八日開始 不足, 在大阪舉行,本港中 幽廠点鞴合會,交租 斑考察集,赴日考斯 ,地 新値出之助,以 致總本站工粟。 戰後日本佔中於 形勞创客,由轉口地位,一變爲工 梁區-十年以来,工梁生產:迢有湖 如上所述,本非工樂的發展,慧 步,若干出品,自可期開水,就ㄤ 袨優厚條件,送發,實用 港本身含:工業化會,亦擔行 張蠹,日本陽工業先诲,此次 十三辑,不過“工栔出品出品
剪出考察院的長永松,瀕行故
,
,祧依客前偉大,祈望與商* 冫工位嘅棄,且假得政府之大力支 來,對本身工,有大改 ,有種無
可爲世界聞名之息 區內商民族望有版
明會經濟民生,實料· 件,而上之
Seamaster Calendar
OMEGA
傳染料者的母性
薏工因鲜店實控 廚晷,以上各分
辦理特惠 灬五 利亞就迷倒務代曼通 虚辩協力实科撤銷該
直飛東京
每週兩次 DC-6B 型華麗客機-
會心疼,出半六月十一
星期三星期六
自由香港直飛只帶(6小時
【拿大太平洋
A 服務到
地址:告殖士打行310室
SOCIETE SUISSE POUR L'INDUSTRIE WONLÚČENE
S. A. GENEVA, SWITZENLANU.
OMEGA - Tasot
鮮味
總代理:立天時洋行
P271
Page 5Page 6