十四□臺中
日九十月正年申肉磨
WAH KIU YAT PO "B
工商業)
本港,
九龍辦事
由於湖日落嗽阻。
勝高剌
上下
後,停靠油登海
北
糙
(入口輪船預告)
鉛名》《四 若
WL
澳
BAYERNSTEIN 伊利池伯機理ELISABETH BAKKE 29 SZECHUEN 强士丹力ASTYANAX HAMBURG
日本上微
欧控
賴腳E CITY OF POONA
# HAILEG
Đ Đ HUONG KHANH
IXELSE MAERSK
□ CHANGTE
## TAKSANG
「A JULIANA
PAKHOI
E 4 BLISSFUL 快樂或利 PLEASANTYILLE 太平洋窥锰PACIFIC TRANS 娜痰SIENA
HAI MENO ## THORSTRAND 沙利瑞士京SALLY MAERSK
# # NELLORE
*NUM DOLLY TURMAM
* BENALBANACH 匆悦 MYRMIDON
正丸 SHO MARU
CANTON
美洲路
日本
服
食品 生菜 日本 英克星
*B
維權利京&士CLYTONEUS
A EASTERN STAN #### TALLEYRAND B*** RYUWA MARU 皮利亞士 PELEUS 『地谷 FERNDALE
#ANGELINA 秋田丸 AKITA MARU
日本: 日本
好甜
LORD TWEEDSMUIR VAN NECK
英天日
英京星糊
日本
天翔 日本 日期
日本
大愛
日一月三年六五九一番公年五十四國民中
慈航瘸墼
(出口輸船預告)
【日期】(公司) 《船名)(翅名)
太 古製生 LOKSANG 一日挝成保ㄓ PRODUCE 一日微行 丸 BANSEI MARU 一盘 幣 TEHHU 二日太古 開發丸 BINGO MARU
### RW REGINA
二日行 HERVAR
二段多錢商 亞機車AROS 二段您合生 HOPSANG 二月二卷烤安德山克
ROSITA
(日期)(公限
一位
一日遊
二機 二
液
將網通 AYOBASAN MARU
二日
健士 BAYERSTEIN
** TJIWANGI
伊利沙伯管琪ELISBETH BAKKE
腐粉 SANGOLA
二月
三百多莉鑽淨 HAILEEN
* HEINRICH JESSEN
三维
YOCHOW 岳州
三雞咕
3* *
三: 微
℞
四
四
TAKSANG 糖統婚生
二行
$ $IENA
SZEC HUEN 十四街 四B太古四線 CEDAR
娜甜美岳股炒瘩的四西安免太出海安傑西馬芬北海舉
太担蒙太太捷銀永腐太太擬多值發多各插掛嫩太天酸或资天氣太多天天照太惊渣 甲拉德美太烫願多推華太太 古政行古古成行乘寧成古甸是古行商面版類和成就行利古婶疗古旬咩 方古題 昌师弈方古利華能國平行來成為平古
士
安 JULIANA
#ELSE MAERSK
太平洋渾回PACIFIC TRANS 快樂塑料 PLEASANTYILLE 海率太子 JAYANESE PRINCE
HAI MENG
ĐTM đã đi B HƯƠNG KHÁNH
网
Y
西調金燈
日本
規
日本
AUX ET
日本
RAN
六七七七七
CHANGTE
MYRMIDON 頓
& FERNDALE
北遜 PAKHOI
#THORSTRAND
北大新海 FENGTIEN_
六海藏 和SALLY MAERSK 六段渣路安 DUKAT 六日債 ANGELINA
七日美
行
墨正丸 EISHO MARU
保和丸RYUWA MARU
# GLENARTNEY
邊那裡治 BENAL BANACH
NELL ORE 来
港外線小輪時間表
長洲路
## CHENGTU
WIL
*
上午九時正
上午十時正 上午十一
面抗 上午十時四五分 海航上午十時二十年
士打近上翻ST RAAT MAKALLAR ER VAN WAERWIJCK 大紅山丸 OESAN MARU
TJIBODAS 、芒保大士
七日情
下午的中 下午時四五分 (星期日及假期加開) 百統下午開 国航“下午二楼三
PRES POLK 機線 日本之熊 JAPAN BEAR 保藝術家 STEEL ARTISAN
施日期
#
#
#
SHILLONG
卞新鲜 下午五
(四環類和香港仔) 下午四 屈銘 下午五轮卡分
STAR ALCYONE 星
HELIOS SC美和蛋士&EMILIE MAERSK
每章救 DINARA
大學 英京溅
*
七日友平
比利亚士 FELEUSCOTT
七日
出
海鮮
日本
七地都
【鐵丸 MIYAJIMA MARU
YUNNAN
日本
to
直航 下午五時三
本
日本
巩日
太
古
AB
*
*
AB
#
歐洲星洲 日本
口
AB
波斯藥理 日本
翅精 上午九玲E
梅路器
下午三三
追軾 上午十時十五分 選貌 上午十二時正 豆航 下午四五朵 商銃 下午三路一期
国航上午十一均年 退航 下午二十一站 国航 下午五時正
號 下午五時一刻
貌 下午五時廿分
独懈山綫
蝦
(由香味仔茔
下午二時正
FERIE
A NISSAN MARU
HE WSANG
盒POONAT
RUN AMAGISAN MARU
5癤 秒 CHANGSHA
#SMÆĦNOREVERETT
【馬利 LEMAIRE
5月光丸 GEKKO MARU 2浹HANYANG
ŒLEHLASCANIUS #RUYS
FOR GLENGARRY
### LIBERAL 湖 HUPEH-
北
(鏗设水門青山東)大澳特別班(逄星期日約T ALLISKERK
英國兩華麗巨型客多
「孔森」及「卡朗尼亞
將於本月分先
處,特別照料各遊客購物·
.
將於儿梅大鼠遇與處九開辦本诺内特股一組,以便發證。 閻來信(馬翠俄日報),將轉時有極多鵡 國遊客蒞臨本港,改爲便利發給 客及物計所規定之要合夾源證,以便遊客在港個物起居,工商管理 含届時 ! 物鼠】 英孚超直到站一孔」及「卡明尼亚」號+將於本年三月
將自下午二時起至五時止,以「卡朗尼亞」號到船游客車鹳物。
飛鹊碗之各項規則事項,亦將予以解,因美國政府祺此等物品爲本港货物 ,並 於本年三月三十一日至四月一日活節期內,照常辦公-毎日公時間+ 公事之日公時間自上午九時起至下午一時止,及自下午二時起朶五時止。此外, 項證件,既不能於本進講究極多的高興在美國a此外,該起對於遊客查阳關於在 但设定亦能在中國大陸及北製造者,故爾磁由平府所規定之悛證手厭,可臓 艹:處儿的事獻,於三月十六,七三日內「孔喪]號郵船灣粥呤,臚常G 此一新股部門,幹和蛤华客及證物計劃下之除合來源證,因美國遊客無憂
美國西北航空公司
短縮大間時行飛
海外航蹇公司對 杭实公司及英&
間北小時以上,
間之新特快液推 4可被少卵行降
始飛行時開倫敦
將於三月二日開 海外航空公司。
參衆議員邀宴招待 職員分批赴手遊覽
奥野至母方向每
*
妮其分開之暖的攻閥及底行不擤珽鹚 其次之绀等及旅行混合與 祔KE外航空公司將在其他三天飛
等醌四于[三位之超星座機飛行, 時伞,東行骂五十二小時,由朗赖效 四七六,所費時間,西行爲五十四小
嘉泰
五宗日在使越濕透明
美國名勝 他們抵 梁國生活方式與醫
「博Ë】痔逐格
鴨家號
,繼親收做,逼的 找
本袅,已完
船公司代理下之雷家 於上月廿六日推
[牾訊]带行险
明開日本
所往日本。
慶香輪越
港來度再
三日 收貨 鮨公司代税,據所發 今次再由西百方面開 隔来公司二六二九兰8 興 三七八〇|公司一四五鈀公司在四宋李公司三三八八 的會一度開案本多 和 巴西〇二四年行三四一些离軒二六六五八 樊公司大六六六和公司三七五 亞來,轉由永檢 银行公司三七四公司二七四三九線 價 英方船務(七七五」 大南公司三八五七 |渣華公司11人〇一六裕興六六 公司 紫經理二五一三三 昭林洋行〇四率 商行蕊七八九 行公司二七七二五萬 里 行三六九七·南部公司二七二七七
g
家
來之報告,約於三月
| 日
日或可到埗,在點 陣促發,定三日開始
今日天氣
金邊 辦公司電話 、 中級方面有高氣壓,领烈低射被流結
東於日本本州。
昨日本出版外氣墊分佈道旁, 預測:吹知說成之米豆,明
搭 士利四一六五元安公司二
掛成分局二〇四六碌 總 行四 提成行二四六四 公司二五九八六
【特訊】越南籍 太古公司[198
潮汐
美輪公司經理 葛鄰德氏繼任
中午十二時正,六呎一, 濃。上午零時十分,五現。
由盤比提案,由今六一)日起
香港
* 下午六時二十六分,f沢二。 退日上午五時四十三分,「
|甩阿玻利斯-聖保 及西雅风等城由此
【及香港。除華府外 他們將訪調整拘, 特律·芝加哥•
裤 冲繊-馬尼拉 宫等地方 |員,他們來自東,辦公處,把念堂及 選些飛洲賓客都 莨案-其他節目1 |熺西北航空公司的酷 招鼻親博物院,政府
魁,另一位是古惠縮小姐。
批來美旅行。第一批可望於今日 中二人是從查诣來的,一位是黄超 此間,以二日時開监管美國首都。其 航空公司則杭的哦驗色,將分 (華盛頓二十九9盂)一家美团
十七來港履新 G
役一九四六年得到將軍後偷录少校 新證內亞,所門島、雷伊本· 菲律賓防衛,爪哇撒退、澳洲北部、 央渡大西洋線-戰時,萬代替參 國姓軒」、「美國】客陷大副 行 ,行走遠東及澳洲等抗國,復於任 船上及陸上工作,任股謢貨船船費 阿泰船公司服務凡十七年,先在 富氏融業於簽約海事部校,在英
公式主游 竹任險中。 事與,而陷入空泛的 的人,然畧了其爆的 採用某强方法公式 分做,不要像有些 輕握上,我們全四十
D
英 (BR) (EN) (EK) (GB)
昨日入口輪船
太古
他翾總幹
美洲日本
保士
臀蓝山丸“幽扽A
B
嘉後丸
昨日出口輪船
納蹲山打煜 蚤
行
英
《選精》(船名》(公司)
民鬥
解项
盛辦
歐
至月日落
MSUSUMBAWAY
三月十三日落貨
JULIANA
M.Y.
三月二、三日落貨
華興
挑望
貴客感西爾到美格
三月五、六日落貨
M/Y “DINARA"
三晚開行
Aneina雅 西貢 金邊
# 西貢 金邊
三月六日下午開行
三月三日下午開行
[ 順昌航業有限公司啓
大來 下午3時半夜九時
特別班
天略五四
大來貓時中街泰 遠度期六下午
克五九六六
BRUNS!
S S.
ROSITA
S.S.
“CEDAR"
得寶 蒙醫
舊金山 羅省 日本
日本熊 (航型) JAPAN BEAR
當利掛號樂古行 冠能大五岁
搭客用半精面遮打必填信五四撲公司
八期四月五梨折窭金 筠金山 按省 淦經日本 冲
三月十八號到 十九號開往
詁鬱幅船公司
5.S. "OESAN MARU”
三大江山丸
手船逐井三
MITSUI LING
直放→横濟 神戸 門司
M.S. "AMAGISAN MARU”
宮島丸」
"MIYAJIMA
J
MARU”
直放—— 石叻 图天城山丸骨
三月七日落貨
馬德拉斯
濱汜公司張無價君接、
日產丸」
NT$IN+
MARUN
科威特,巴士、林沙
石叻、 能、歌堡、孟買、卡樂、
曲品出司公約
·里奇和穆
懺
盡掩她苦出 的不有!的 人扣 張案他
情
鋒先寇湯
下午安路鄉 STAR ARCTURYS (BAT)
2 打巴里 STRAAT BALI 2B
下午四
及公假加開) 【觀限仔) 香港區 上午八時E
大菜
李彩華 TJILUWAH
河 PEIHO
保鮮綠
坪洲開
SUMBAWA
上午九時正
上午七時四十分
上午十一偕正
上午十一時五十五分
下午 周四五分 下午三時三期
下午二時四十分 下午五時廿五分
*料花 TARIFA
下午五時廿分
AS "SIENA”
下午五時四十分
雞 VIET NAM
PIONEER WAVS
*BLICINGALESE PRINCE
#BATAAN
社公運海韓大
定期船 西 飛士 +
日落貨 三月五日開行
直放 釜山
S.S. CEPHEUS"
行洋順利多
HAILES
PLEASANTVILLE
華 、及古印度路攝
諾道中二十七號 話:大门四
捷成洋行華人船務部啓
快樂威利 在 西
海明 #
小日
北鼻
THORSTRAND
東亞行八 九號 疃話 韓貿易有限公司啓
嘉泰快輪
金邊
月式日
定喇娜
船泊油 地日 食客附食
逾航 石叻 浦 仰光 亞丁 蘇丹“塞法 拳三月 翔勞抉的港 及來加等埠
脚鸿十八海塱 新型快提給船。 九日
嘉豐船務公
曾括三六五大
四達快輪
齮林洋行船務部啓二
直 婆乃
三月
一日落貨
三日開行
「勝
# 小呂宋 歐洲
四達輪船公司 代理:邦碧公司啓
新興行李啓 式實隆举行
三月七號到 八號開往
金熊(航型) GOLDEN REAR
日本 洲 利物菜讯 物美南非国
「歐洲星洲
日本
印尼盛洲
李洲西重 波斯混 南美非基 「
橱西賣品
AMER
美洲非
七
七日多
排
乘
翻艇
SHOUN MARU 丸
AKITA MARU 田丸
MELISKERS
*** GOLDEN BEAR
亭甸臣怀古
太
普機邊辦 PRES POLK
IR VAN WAERWIJCK
+ĦEMESTRAAT MAKASSAR
STEEL ARTISAN 鋼藝術家
B*** A STAR ALCYONE
SA MIYAJIMA MARU 八日路菜 大江山丸 DESAN MARU 八日谈
NISSAN MA HELIOS
MARU
八日東馬字EL16 MAERSK
丸太古斯 SHILLONG 十日本
與太齬谱菜太太太
方古古翠甸安古器齒興來裕發興國 來
綠 天城山丸 AMAGISAN MARU 十H值甸 艺保大士 TJIBODAS 十月耀安 廣 CANTON
州 十一本古LE MAIRE
TAIWAN 十一谥歲安 HOI AN
A CHANGSHA 十二 十二
十一
++++++++++++
+++
十二
一、
月
YUNNAN FF
GEKKO MARU 丸 茲貨団电統PRES YAN BUREN 十二法郵 中央丸 CHUOH MARU 十二 炎丸 6INKO MARU 十二福利頭 北河FEIHO 十二楼 湖北 HUPER
古巴 SUMEAWA
古
热风凌太
表時車九廳
| 海翼龍九由 菜丸至湖圍圈
九龍膽科 光敏開 觀湖 醫 九龍 墨湖區 到九航
8.40 7.31
8.17 8.14
8.50 7.45 2.22 0.18 7.55 8.50 4.03
6.19
7.34 8.63
4.18 6.34
$.00 8.55 8.57 4.34
0.09 10.00 6.30 6.29
2.10 10.05 0.52
10.15 11.12 6.49 7.44
10.00 11.25 8.72 9.39
11.25 19.29 3.15 9.14
11.35 12.28
18.33 1.88
12.40 1.35
逢星期日及公佩佩期加闕夜乖一班下午午睡四个选
深圳至彍辮 ( 中國時間) 廣至深圳
深圳開
中午絲時
下午175分
74-8#4804
到大沙頭 大沙蓝開 下午4時12分 下午5時20分
403945
到深圳
上午10時25分
上午龄 上午時40分 下午1736分
中午11時35分
下午7時30分 平機128
上午時分 下午2時11分
公船储藝士爆
MAERSK LINE
灣味印座 印
生日腐
日本
西物 日本
(98)
西非
日本美列
釜山日本
日本 小國宋營運
EB
四液
鸭菜送
迎
六日
八
六日慶
日
九日镫
目
九战鐵
醒
植皮英槛天雄多伊能嘉捷歲多太太湖 與太邪祖谁多谁多水太密太音太多太贵源美天東發路太元天太美 證太太尖
東京岳太岁 太興整天太太京 氫鎞释和铈商鳘路氝蛸要成醌行弁就成超禸件行劍郐古特易處舸构甸激奥古雷古期古风 唉盛你 弗净才爆案古代粹爽古帆穆鄀議平來平郭成平行脱邦率行磁時租古古方就方方鄉古 [北翠、上蒻-攥口、 傅用、決 選段、巴基斯坦、
鼈
愆
明日,
十時
(EHR)
、大英邦、韓 大诗
巴鐵、蔡國、大英郡 台灣、日本、韓國、 洛羅 - 印度、巴基斯
菲律賓、澳洲、紐西
巴基斯坦
北诗
*
、日本、美國、
一英聯邦、洲、韓
簡~港澳輪航期一
(往良門)
(船名)(時聞)
大
日下午二時正餐,
佛山每日下午三時E T3
每每日牛皮十二路大菜
司公船輪統總國美
威爾遜總統號 三月十八日開 泰來總統號三月十六日開
• 部 台 華務部 啓
能在鑫省、征的、我的家、波士頓路埠
出28179 百象疗海街
MS "ELISABETH BAKKE"
勤勞屈、北纹鸟
「馬來、四娩出一
伊利沙伯碧琪輪 脣
巴時 印尼
十時解
澳洲西部際文杜康讃据 费 準期三月三日落貨 五日中午開
前往 石叻 巴生 庛繼 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司
澳洲西部福利文杜坤 文被领 振盛行
直送遥
可括式五出九一
S.S. DUKAT"
M.V. “SALLY MAERSK"
沙利馬士基
瀬 甜金山-品雀、紐約、议士、 三月四日落 三月五日開行往
HAI MENG
司公佈渣|期船司公司造 TA COMPAGNIE DE
NAVIGATION
TRUNG HẢI
DAI HAI LIEN HIGH
O.S.IK. Line
船商阪方
加中銀1月 第三療
CSS
利
CONG TY
同公遛航和太
公 司咇航開越
實客付貨
5.5. CANADA SLARU”
罋
佑助東南非洲及南州
根香港東方船務有限公司
渣華船公司
"STRAAT MAKASSAR”
"VAN VARTIJCK"!}
"TJIBODAS"
LEMAIRS
邰 芑港
香慶輪船
战帝行 试屐大人一
3.5.
KHAHR
"HƯỜNG
代理:唉船務貿易 公司 三月三日離貨 四日啓行 開在 西貢 金遴
4 82333 33209
精益四五八攢旬公司峯人船務師事
太平洋運輸 回
三月三日收與四日行
中國運輪檢
#42-3*** -
做啥煜☆癍 澄公司華人約務部
三月十七日到收費開行
彰四福
岳州輪往 日本各
海輪泩 桜 記餅
太古輪醮
及世界各地 西貢 曼谷 巴黎 毎週三次 前往
星座糊
中央丸 三月十一日在微
銀光丸
CHUOH HARUT
、溪
光丸、阿鐵、
S 5. SINKO MARU”
三科ㄒㄩ開往
GEKKO AARU”
4.3. “TOZAT BARU NA. 7
精丸 六關出