海順
於三十日可到鎏 因行程迫促,如上落 太古公司 银行公司]七七ㄑㄧ
飞那洋行三四一七 來公司八九三三 賈提得及,師於塔 太古分行二四六七八流第公司二〇一六 饃件公司三五七一】 美邦公司|!六六六六
日七廿月二十年五五九一公年四十四國民中
鼠航營蘤
約卅日到
機國到船二六六安一路士利四一六五百八〇 東方船務11七七五 美國院路二八一九六天群举行二八八二十
蒾 行文四五七 帝行四郡
1956
大福康
日鄣編印
香港年馁補查各業
事啓
(1)
天 佛
|元月二日到
第二大海丸
举行所屬之一存」
選論,其行提乃由 廿九網往 西貢金邊
阿波力同日開往西貢暹羅 三日開星庇孟買轉卡拉蚩 一月一日可以到步,在港逗留一日上,翌《三
號,現由歐洲開,至廿九日再度 第二大酪丸」,現正由日本方面啓行來港,照其發來報告,對於 輪船「大料路」,在诽區停留两日上 【特訊】東方船務公司代理日本大阪商船株式會社樾下之 「
於今(十七)日到涉108 顔洋行所代理之掘成
開赴小呂中。
日到步,在花湖及 發來報告,定於二十 本方面開來,其所 來,途中運用披 環往西爾金邊。
現(一日粤港冫案,今次班期,出 【特】艾多利 迷,如無阻話,即可 |西資金没方而牌行沤 印 宽
[特】欄為公
批聖的西貫及越區等地。 「阿波丸],此次亦出日本方面,開來太號,其發來報告 【快讯】艾某飞船務公司代嘅日本大阪商船株式會社窩下之
花訊- 吨、可偷布,孟買、卡拉奉,哥林沙等。
,一旦百樣,在港柵作一日還習上,竪《三由(國籍]「船名 】
昨日入口輪船
1760.00 澳海外!
西路 352-00
號
卅一轉 【特菲 ] 多利]今日返港
祈速將下列調查表填妥擲同以利編篡進行
東、園 、巴斯坦 甲店、品、良
特別班 : 泡显病
五至廿七日
下午五時正
(1
0000%
2.
给您
(四)
假歛 下午 你
卡·五分 買日及假加開)
方〉锢枝、下午三時三
吉
抗 下午五购正
通航 下午五時廿分
===α-
i二帶港沽雾
MKELIOS
TWEED BANK
WAKASHIMAMARUB
ASAHISAN MARU DEAR
TRAFALGAR
CITY OF OTTAWA S
BOUGAINVILLE
HOZARDA
VI-T NAM
5.01
OF TRAYAN.COCa⭑
HUPEH
HUNAN
ALCINOUS
HINSANG
日四十月一十年乙
WAH KIU YAT PO
公年四十四國足树
入口輪船牌线)
名
SUNNYVILLE
APARA
GLENROY
YUNNAN
PRES VAN BUREN
A FUJIKAWA MARU 日本
BELINDA
STAR ARSURUS
BHANYANG
HERMOD
TAI PING
BALI
GOLDEN BEAR
HAI HING
BRADEVERETT
TJIWANGI
OCEAN MAIL
十七惦
【何填來】(日期)(公司),(姓名)(四 欧洲星洲
《性何源》《日期》(公司)【早
HOX
品
#
#
上海
日本
長生 HEWSANG
A BENMACHNI *** FENGTIEN
天津寶島露 十大餸ASIA
遙無 門花 日本
廿八 多和順新利利 SUNNYVILLE
您
八路
日本
印险系洲
印花洲
HAILEE
** * *** OCEAN MAIL
什么 多彩限 大康 HELINDA 廿八來巴 BALI 廿八淡犨金期 BOLDEN BEAR
TEH HU HAILEE
DINARD
CITOS
AJAY
SZECHUEN
九糙
太
共八多利海
九戮南 YUNNA慢
古澳、 HANYANG
BOUGAINVILLE
CITOS 肥西團出
LIBERAL
HERVAR
江多利润
廿九安 日本之鹅 JAPAN EAR
HERVAR
JAPAN BEAR
CEYLON
長四紙出日
FOOCHOW
郎承及行 司公限有報日的
$ CHOYSANG
休維梦理司 六○八三授辕痱
古富士丸 FUJI MARU.
一渣甸 DINARD
一日多利|列程展士ERITA MAERSK 一路號 美菜 FLINSTHIRE 二零ㄩ安鐵想造 ANNA BAKKG 渣甸军安 HEIAN MARU
行第二大东丸DAIKAI MARUE
六八一 大分 | EASTESN MUSE 森打牢墨二日洗 清華郵 JAVA MAIL
LETAREN
MATTTWUNGA
•五六八七二...............諾
AWA MARU
+ TUNGUS
JAVA MAIL
MAIYUAN
FERNSIDE
担保
AKRON
100%不
VISAN
薄形游水素
CHENGTU
TAKSANG
E THAI
LAGNETE MAERSKR
SOMALI
FERNFIELD
& ITOLA
1 HORYU MARU
公業航方度印
二批成巴夫城 CITY OF PERTH
二绑 丸 AWA MARU
好那 URLANA -
二、東方悤考察辦 MATTAWUNGA
- ***
二月
=
CHOYSANG
星印卡拉 三街 、 铜航 卡西至分 航 下
S EASTERN OUEEN 雪美利般 四日游
EASTESN MUSS A
ROIH·NSTEIN 巻線
# XG URLANA
三太相模克·SAGAMI MARU
新華成忌鋪路 GLENAYLE
太克中國運發 CHINA TRANS
謝 HUNANT
利子 碗 VIGAN
四日東方晶光丸 GINKO MARU
四待機安利 SOMALI
四饼天鲜多利 ITOIA
十打手三 STRAAT MAZAMBIQUE南非南美六
四䣛愛美馬士基EMILIE MAERSK 印尼 四星太式會津丸 AIZU MARU 五句 THAI
* HORYU MARU
** * * * ± ✯-ROGGEVEEN
5 # * ESAN MARU
# TAI YUAN
五月発成 亞打太淬士ADRASTUS 五行 CHENGTU
玉鋼 行比涨出 PERSEUS 五英 邦速生 TAKSANG
司公船籍邦獒
IC.F. SHARP AG CO.S.A
六期
六天
六
是洲印尼R 日本
星洲利物浦 七日
E+ &AD RU
二十级越
三十多我顾若廳 三十 銀行 1
本 ̇大科路家 TRAFALGAR
ASAHISAN MARU B ViET NAM
小莲绑
非西贡品衣
#
TAIPING
行
AJAX
高雄
1 1 1 1 1 1
方湖
郵 查城高州 S.OF FRAY. COCH 星庛饰光打 菜
HUPEH 北
津島 一月岙
百 LIBERAL
1
巴
湖慨福中芬
「耱行弗南昌來順古平國來來幹古古安順國平値行乎邦财行行行邱方吉吉古包古甸就不甸甸打成邦方方甸行來古成古利方行
啊
愛會染現經惠币成太比
楊瑞 阻隔太多太太美多澳峦福多天太太鄉多太多太多張做出東太太太強太多德太渣粥美東緻鵡天天福太太黃東多撼天天現太浴渣渣貓養療多&英
在七占七八八式
BEKOMPRES VAN BUREN BAOM 古 STAR ARTU
ARTURUS 需学拉茶书长道 ### HEINRICH JESSENI 七彩行 海土 ATREUS
* GLENROY
*
培训
非洲
印花
跟洲新邦斑 廿八來
廿八踹
廿八路
九服
邦鄉古古方吉安華梳乎成甸行彝來方行方行郸蚶甸甸成行驊甸甸古邦方句行
太爽多天太太太太太多多英法太太東太雜多號太湖興號鋼天
東東油渣髓像天揸
1 1
1
1
愛路 三街一銀行
E# #
你吉打
四鐵
四日光
五美
五
CHINA TRANS
五液每
多邊 FERNGIDE
五传多利顒
大钂行
廿九
三十
三十
雞]
古
「特形】德安妇 陈能 仰光、及治
三十本
+++11
WAKHSHIMAMARU卡拉 SEC HUEN
基鞡
古古行顯限平行平古
鮮
五、辦上午九時正
手
古 比利程 BELLEVILLS
西瓦
古芝萬宜 TJIWANGE 「包」雅打機號 PRES ARTHUR
星洲印尼
羅省紐約
直統 下午五時三
西買金遷
梅窩獎
三藩市4811.00
3日上午9.30
日本美洲
香港開
梅度開
576100美
搞
三日
1
選航 上午九時正 阿航 上午七時一刻 南航 上午十時十五分 酒航 行
3-00
二簽592.00 英海外
|571.00 英海外
12-00
11-35
足印卡拉珠 明日菜
三星將來卞一
週辦 下午五時班
8504.00
海賊 下午三時三级
泡航 下午五時一刻
四統 下午五時分
H29G-00
大麻公
下午二時正
(香港仔至西環) 上午七時正
(西環開在香港仔 香港開
(超汲水門彎山東淄) 大特別班 《选型 下午四時正
期日及公衆假期加閉)
上午八時正 大醜開 下午五時正
吉打 1130-00 英海外
1120-00
820.00
1-108-00
坪洲韉
上午九時正
上午十一時正 下午一時四五分
下午三時三刻
上午七時四十分 上午十一時五十五分 下午二時四十分 下午時卡五分
下午五時四十分
天津靑嘉滬 亞積士約廿九到
二·揚高,基 期花窗來港,帆所來報告,約於九日到 磅,在世卸貨及蕎完事,逗留至卅一日 墮|公司聯營轄下之「丽雅士」號歴烟证大型 代號,其行程乃南美洲,途中非
在開往天津,及青島,上等地。 及客最後,何至明年元q日上午统 湖北J榨,此次期,乃由星 張繼 .預定於三十日可以到港內,在能卸貨 【帕露】太古公司旗下之黑烘瓤第一
一特蔽,又太古公司所代理职员椅 查
孟蓉西
【何境來】《公司
荚 伊拉
湖北元旦開
始由開行, 海离至明年一月二日
破事,航返速,約 ,在港卸貨及落,
由日本釜山等地僳 千餘躪士的土,經
【百路」號代船,日前 博赴金邊,運街 期於廿九日可以發埗(
那 多奧倫 琛 巴里
美洲茶&
日本
(何填來】〔公司 名) 英 北海
昨日出口輪船
在多
书签山 选 天津青島還 太 古
荷 蒔圩頓
四資金
琊 亞夫
蘺
表機客出開港本
小宮宋
榜 大江山丸
庹阳卡拉邆 蛸邦
分分分
渣巴拿 家花印花方同者,在
明日開 今午或到明(天丷日前往星務公司代理印渡實力
濺逗留一日,船救
粥,其中一組保 洲、黄括印尼炸,船務公司所媽下之 * 发高州]號落,
帽訊:東方骀|
洲轉印尼利百路 大班爾乃出精
船公司屬下之一
#我卸货技浴锅 ·
拿 Ì降,由上落盡,元月二日 一 一 缸地望限
州高雲查
到日卅
打轉仰星一
港外線小輪時間表
港開
長洲開
六二十分 眼镜 上午四時,
及郭於登入卅一日
东,噐州於今
(+)LETA.
怕A字而卸貨及落 船公司所代理之「利 打埣
來成古向上古時行鰭來豐马中國和
福州太渣渣太天银法隔鹰
國
餐类 航航北航航外北航 | 英昌西帆耎 印民四泰民
名稱
88
10-30
1956
電話
地址
登出願意照 費 名稱聽用五號方在
香港年輕mm八折優待各界定閱
本報禹區 中之第九回香港年鑑,八折優
免偶
名類 出雙字號六用
受不良分
如果司公船輪統總國美
美|溫寶隆總統號 ÷11月廿七日開 藩市、阿省的發美國內地及中南美洲各监
太
奉天輪往 印尼各出
漢陽輪往 葛洲
雅打總統號
癍
太平輪往 梨 英利
|克利夫蘭總統號
一九五六年
一月七日婚
生增香山、三流市、風美國內地及中南美洲各
JAPAN SEAR
日本熊 (航號) 舊金山 羅省 途經日本
卅璧早開往 十二月廿九號
準期正月十五號抵潘金山
|客
GOLDEN BEAR
金
往 星洲 印尼
古輪船公司謹
- 越南 1花 小呂宋、西貫。属安
十二月卅日落貨
卅一日下午融行
國郵船公司啓
S/S VIETNAM” (A3+129)
(52)
正月六到七號開往
舊金山 羅省 途經日本
法
| 4016-00印
38
€25.00
小宮来 300-00
航 外 印 茗 樍泰印英國眾國泛菲特各界訂品 原倒華獎十常、精製五元】 镨」「十二元」等字抺去。華僑日報器 及「八元」二字抹去,定不好者將一 定單如下4 定營書「叮」字
下已過發售預約,爲便利未+到定 者墡安备镫,由於出前習。
茲定閱一九五六年香港年鑑 一册。二行析員到收
入元
、华期廿二號抵金U)
美國院船公
經理 陳業初啓
定書人
签名
渣華郵船公司 喆
地址:
"JAPARA"
揸巴
上午国正
潮汐
靜止狀店,中國北部,中國及日本 結集於日本以東之福烈低氣壓蓭幾在 昨日本海外氣與分佈影師!! 預训:吹和观之北區東北區,
午十二時卅一分,咦,
下午七時許六分,七央七。 湛,上午二時十分,一呎]}< 湖,上午八時卅七分-四呎一。
今日天氣
胡天鹏天天太太太太禧
湖霜至龍九由
觀光全湖罐
九駮開 頸鹹洲 九龍朗 到羅湖 珊湖類 對九龍 预湖開到九龍
6.40
7.31 2.17 3.14
7.55 8.52 4.15 5.14
0.05 10.02 5.40 6.29
10.15 11.12 0.45 7.44
11.25 12.22 8.15 9.14
12.35 1.32
7.95 2.22 8.10
笑波 A.W 4.05 4.19
8.00 8.55 *0.87 17.34
9.10 10.05 6.52
10.20 11.15
11.35 12.25
12.40 1.95
7.40
9.19
~港油輪統期~~
(往澳門》
船名》(時間)
中東、非洲、大英聯
(4)
、
、韓國、
「髙來亞、觸、選
3士打毛三碧
前往 耶加逆
十二月廿八日
接”陈河南美洲各埣
前往 其池此牍日限各項
·前花 石叻耶加鲜活路孟广至各
坐月光日将行:
“TJIWANGI"
"STRAAT MOZAMBIQUE” r
**LEMAIRE"
北段、澳洲、紐西 、卡拉術、莊 北平、上海、席明、巴斯坦、 九時 中東、韓國、 印
M.Y.
"MANGALORE
(空郵)
萬嘉那快船 準
- $甸、印度 1時台灣、冲耦、美 馬來亞、印尼- 越南、法
置 省 京士頓
昨棋、淮、選·
告 赞]住中南美洲各肫等母说客光面請到本公惘商商是荷
:分由尖沙咀站鲱
深圳至廣州 (中風時間】 廣州 深圳
號 大沙丽 大沙電 下午1時15分 下午¥53分 上午時29分 中午1時35分 下野30分 下午8時25分
上午9時40分 下午4分
SS, DAIKAI MARU No..
大
司公空航國味(
靈精 薏 太古公司婆
S.S. BELINDA
大福康 在西貢 金邊
往日本
妣磊登珒伍捌 飡向公司入船務部
星架坡 鹿嘥 巴生港
「新利華利」 sivius 真往 雠防狳登球狃摁 與公司路人船務 元月廿一日到收開行 律濱運輸輪餅、省
元月五日到收货 行
十二月廿八、廿九 十二月廿九日下午開行
順昌航業啓
錫蘭」
|司公室航南選
機甞魔糖
[縦◎
BEMS #26576 • 29577
及世界各地 前往西貢 巴黎
每週三次
抽弍月廿日落貨
M/S
拾式月廿九日落
S'S WAKASHIMA MARU”
若島丸」
銀行輪船公司
计捌日正午開行
十二月
巴蒾、巴士拉、哥林沙埠 石叻、庇能、哥疿坡、卡南料
富士丸 5
郭宏啓 ot 日啓行
¥23483,33682,28823.
S.S. "FUJIXAVA MARU" (3:32)
K司公司液|期船司公司渣
理代
營運航太
行洋順利多
夏海 海
HAI HING
HAILEE
HERMOD
犨
日
夏利
HELIOS
崔 小呂宋十二月
1
滨
1
·國運輸輪體
M/S
精瑗打皇嘉
M/S
"MATTAVUNGA”
黄安付貨获法 王湖人越理盛于材料號 美邦輪船公司啓 的高管式
·波公司 電話:31733+27202.
道鲩I 犊高華丶曹路、非路、砟俭、三 準元月弍日落貨 日開行
A'S “STATE OF TRAYANCORE-COCHINS
查雲高州+
仰右
光明”
萬里行
加爾各答
庇能、巴生港
接擺
转和準確
0.S.K. Line
船商阪大
第二大海·
丸
源、龍、可
亞波丸
S.S. "AWA MARU”
GINKO MARUT
石勘、鹿龍、仰光、古大港,加爾各
S.S. SEIKO MARU"
星光丸
S.S. "TOMOTAMA MAPU’
S.S. RYUWA MARU”
翌月十三日嗝徒
ITSUI LINE X 舶船井三
富士川丸
廿八下午路华
【直放 石功 庇能 仰光 吉打
S.S. "ASAHISAN MARU”
朝日山丸
+1
直放—— 神戸 門司
5.5. "HORYU MARU”
直放——遙蹤
寳隆丸
礎製公司張癩權君接洽 过客传哲韵 玉燕人出現成,尹耀斑中
非九全鋼三針日層自動水