冠軍:李翰

日九十月二十年五五九一曆公年四十

WAH KIU YAT PO

.

中抽出到脚向表童狂者写此和尧,我

隔,高藓,旋兒六C*哭泣:舵者

慣例如何處理人各一詞

民政署特函鄉議局詢問

|软搿1排程解ㄢ碏长

【特訊】每界上落村,明「二十》開村務委 摺凵村務委員州一人,明日開會時舉行複这 县喵村锆及制長外三人,任期 長二月

八佔至二十五歲il

(加快网您。” 熬

水貨車站1亦將

來花椒多時, 用,至于英學院桉針 林宇何若

卡般秘方行啓用云

至少夺熙六十

序先作初級偵訊,案 一

定一两日偵訊 全案控方證人作

婚影

解高等迭院刑岿发

在報警由十字取醫 榮殓房仔鋼。(暄,由一九五六年一件起签 ] 九五八年二月止·該村周新界最古↖ 招考典籍番士 (丁)陶園至少三十英 院會攝,警方的合搿8下午六時,與仔太|村落 逛姓族人亲居 共有五百餘戶,村民八千餘人。村环 「兇徒醤案。一嗦》原街八號二樓,有媒 |藝之選出,由全村戶投質選 委員名單如下:岑酒窖、新

· 梁、赵桂兔、超特,任附、草、英檩、英齊、萬榮、萬、厚 營營氣,又公佈招妓渐大英对于一戊 人贺玉雲·五十二 暴斃二宗

▲因患病要服商片烟,由梅花境,國籬、水容、澤光、吉瓏、滋森,其英,總長於士接實稱,自 中文(包I考須 【特訊】炸日本治,辦過量, {#*• K£• (#)

| | 九五六年一月平日 #備由一位在香港码 ●ㄅ敖薅卢特由油 杰築物,內分殴有停 代表規定两年 在慕斯 . 由上 一千股份之英 · 楊午八時半開始舉行報 智華路居民乘之 瑱塲、辦公室、宿舍既

「忠奥结出,現時每一個

榔筹码亦以此一間翮十分前耍甜秤研究,認爲熤謄轳界習俗 刚♠ 向新界老地發生意外死亡案件|以教受器甚深,後油 軍事演習 小時 璁一座垻蓓式 3各發貸紫人須由村 和,每紙扇期二日 | 正當的引有爵少五 特仟主控

|地警淨值耢中任瓯

【快鄀一折界目前發生的篮之麦地嗎 卽地租料及收回之機,飛屯與佃奂 發生母大之執,由於年來新界梁,入口增加,健上機,新界土乖關照多有變環 |,同時勢者下易再耕地,故梁中收心時,常發生紛 中方,以收回機 所屬晚方面,以不欠租不收服爲理由,每每堅持不下此間已引起 |府 民政署特就此向避界海湖系調查,為抵新界畏地收回辦法之假到, 窟 光明新界收地慣∑,髙锦毎年多至能三通知,明年正月购1枚地多伙存一脫俗两宗(my昨午在十字車送醫院,以夺 | 正月收藏盤用十二月則收盤地關於此一間語,梅調局不但近屡次提出研究,過一時一老翁赴飛仔英一命,「櫻) | 去亦動作做起,并先四大给决花案,强恃綠山一件附袅袅)供致

|梁駐軍,今六十九》

【馬料水火車站

梅窩偷渡入境

|在打區附近

落成柊用後,對于摭 獵黃者

廿人全判驅逐

| 由饒限行一大規模

近該條粉·诚

多有所獲

兩賊械劫米店

防,當有兩大裨助 其次,沙田貭

【新仳昨日 q期瓣假,新界各

今艅九版法庭初級偵訊

民政劈來函「個英先生閣下:絕好者,最近髙等佃2呫謂鄉村習慣為「本租 ,不收地」,此已引起政府注意。擔中的法例及習頂研究委员畬以前調查所得, 新界從來未有此習慣。新界習慣,萬一八九九年時者而實,整地租儻,椙沿用螽 | 知狀,通知時間長,乎之類及何而定 請將比海玉先發問各局 餐 又如有人摸得証明,新界某處,其當地習慣與邪不同,亦請知爲份,此候日 [],

鄉議局次决議案

甲-地主欲收。

【锅社】由澳

其餘成年男女十 高射炮及火箭炮射架 門礅被來補之潮、泅 t!名,能評審訊,此外,艾

明秋方能啟用

【中國雅)九脚 鐵路局自决在 水做立丰站後1 【珠亞軒)本年,同時向地,謀 工程健行異常供3

均有無數獵者,十一月十七日晚上,'被剪于蚂牧(米店

*世安- 安道禺 -鄧·男女老幼共人二百元至其 來亞兵團使區,亦進行大及無處向山研一两賊披在上在街 伙伻J·歪髅凡批捕

| 弱芳斑、陳、陳四時在梅之小鈴|掏出脚甲方當衔:福科方面,與中有關力金登大山打獄。一说,事後一觥,女名豆皮至廿九 雖有過熱, 民受炮整依食及難免,與沙田鄉公所主席學 據鄉民示,因太機 定,一出逃,就 磋,被鸟人,住置東 - 梁探金、榮裕文、中央茲判署,連以在月十九日前四時, S8 S酸敗北商或上班 山山宿设參,黃廉山 青染於十一月十八日 道,菜製工苦力來 年八月 出租出握,須於年中盧奕仲、張思、土銀产近有髙小航 泛開竻醫之五號5

打此徹爾會員|鸡彩游泆 由鄉公所 *雄*n林濂者多有 解法庭提堂。警方对 侨居住已有5年,被 女老動容於梅窩之

掐岡屁定及班

日:方閶慣辦投

死旃『新界田地和耕及 第二案

九五 1

【收!」案 ~

第一案

期】 九五 年四月 耱公建城本土所租由地交心中 日先由:朱人 同煮,原菇粟如下

乙丶批徘輟西 黑社會漢

男女十六人中之名

|傑理民府间界

榮地,於年中

| 田土伯帝憤。

大斑:}

一年

小瑋研所上,而小於每次军事武暑期公所做人参的 之時疵爲間七時十一間,烤出,丶瓜 H來如嗒强片 王 由律師代表婿家

苗-恐龍、常被毀壞 四周戒,使與也築商 五分,目篦該泵 欺擦鞋童 陕鄉新,波至前日向,在加有限,,指先補府,故於日| 启闭一切,解于银供 ㄇㄧ除下列之六月交州 由外,地主不得任

附:本案於會 (舂訊)昨日下午庭罪冫果散 你爲非法人凌者· 前摈她演習雖知後,內勁工。花點塵中之

,结果一人不放

於游網之一名四項罪名,包括: 揖籍本透除力,直至開被 岗冉计五H,由高 事内容糌出被告人於 探目 成辉,幹十一月十打日與同 砰,於當日下午五時一岁1稳手槍,湖 發生在仔街市附近牌扇 行刼上海街;十九號 梆 屍眏 向+解儿地下長泰成米店奈落 贤根一起判箸北司起提堂 生;〔二)意剐谋发 盤,一字官命殼時交警方扣押 ,內容指出エ被告於 中毒,以使警方標價十一月ㄘ七日與一名 好後被披向者在上海街三十

哦界田土田耕,部係菜 中路雅自用了N 、 白長雅。函府民政署道一四號門前,有 這處分。該三名婦女,難搵一艘不臣牌號 法儅害賠恪辦虫。銀第一街末端之一股及根 主冉耕者雙方作口 主帶地建築成其佔領 召集各鄉村代表明鼎杜會份于因伤人人 計齒(一)林汜高,之湖說好,亞太 凄转染理致府表示: 府公他, U设酌萬餘 3四、但提不警耕地方習怡,除中微表團不遂,以總館區 、 五十四歲、潮州人; 我及時,格該是時特裇習完畢,後獲府 沉,在同能未完克之 ▲ 傷者名李榮》十七 《其良,五十餓靚之人劳被夸团是項卟世時,當邀約 轫,當屑次先行自下 a查邪者名牌 疑被告與,又名 九號地下開槍射里米 方同煮,可输液下一作多,佃板 如上

载,一擦苟, 一歲、潮州人多一的花用區,結果雄農林處及軍方代前 月一日起涨肚滅火車七歲,與雲張柱技, 基大雄2又名簿撰, 店伙平牧超多《三 ,多有八年十年不等戊-佃纛分街與人: C11) 地主加租 第四案 五一砒會男子组合、潮州入。 期:一六抗末財” 日興,三十四歲李仟解决方 苻骊查,并由眾方立 一架前往守, 廿七護,及四幼宇 卅六歲,被控两罪t 意媒投,內容 【即干到賠償,與燒 內公路

| 卓榮+ 南山【甲十一月十七日 出被告於十一月十 《112 粟中收到下列限湖,

村民勿事先將逍囹之 明年實現精貫一木碴昨日下午與勇于 骓马2柿雅度· 七日與一名许治男子 佻地“做盈憐均須在得離加值-甲,以月十八日,案 大

「枯木做够去,以免

界打蕸嶺識+ 屬北 盧 攝製, 閲邦上海街三十九,在官涌街游 【海鹼-鬨人蔡婚,因 上山瘸壁楬版煲设佐 號米店蔡生多 乙 四五號 此對內商事業開 石湖墟典

【六四非藏

【者,而耕者辨,亦 勰頂之租值“艺-母界和耕田地梁求收脚

向在此一些通知 两年如一钅 恊案

-每大雄和术百分

(三)新田土 之卅日

斯恩飂來租耕田地醫

慣,均係一年期 ,期滿得業主向意,

*躪:除對原建 何製作品題,大菇. 製完全開外 刃方均保建杌於耕役 -

窣昆曲項如下:2 始嗌際租阱。 二,欲將 不稻一顆n茈出一段一)黎主收到佛地, 镫作于巧马刺產品類 頂六個月 個囊 頂鲱田地收回,必

海置區海雄難頂裝,知,性何晏不得向榮,須在諾多動 中国地方 於正月將川交通

年十二

報會坊街R

發現

筲箕灣昨日派棉衣

北角樂園明日開幕 豬消防局 谰 受影啷,多年以來, 萍姬献唱鏧華 北角旗 [ 內容指出,十一月 《國際社丷符箕骢街坊齊, 通很驮心坊衆力点码堂• 府當局計你在上水石 沿總民到份開國內現將謂稱為「相慰省」之率通常戲歌唱。在这男子在上海街三 榮拇欸項三百元,作尉设席之用,該會乃再利科麥 湖興維新鹈防局 | 公路,貫通區內,悅難受迎

項下数心卣元,艘視棉衣百弈,昨日天氣的經,經由我會,以你離像該隱套安 避免在湯界在出,俾 岸監事負實袱 謖與區內各貧苦防衆

經年月來深田,设置 該區產以佃交 《新巠社】北角京士柏昨日下午止,看龍 軟楮,並于昨正 此一萬撬1日| 際錻 郚 策進會務, 式工,期于來年由當局品報英倫方面 衆 詞雞,由視窗周張持 天浴成啓用+届時將予以致出,最近大埔

期明日下午六時十五 土拍街坊合子作,十一点去任和阿難。 最新节被火車及 現比麻與新該區,對 HI)通知耕者,若其 +梁取任何热悯 檉問與上向,

分舉行捐祗凝式,通入)日下午二時,在討論你項,通過修店 及消防日能守。本地地產發與當地鄉 降靜聆賞體維嶷主該會安學堂舉行第分散于下屈雄理監 染中之靳址,係位,據透與消息:將 三次全的设慑大仲 * 名舘,最後由王錫 于石湖戲院開通 ,或迈架才之同意 自有契約者 眄照契 月撘地交间。 -(1)(

來此内公路,將由 健癖枨事長丁 理監事(苔致謝 鼓衡。 |粉醋奥上水間公路 A排用,依習供業 附:本案經會 11 項由俠錦建4 宇有循统哕將嚴毌收攀决中,於一九五一一林啟恩和國,後由 照、翊卓英、黃霫架 主席)、江友松、黃

持。

單地起築打苡◎䴘地

▶沿罇 疬十餘村

,工程龐大』一計

〔五丰收凶 單時,依習客

1月

日期:項。一九五二年十1] 士、中鋸、雪全、張仁正、張君全, 李凤燒,南玄,郭 一九五月十一日辦理民时 同人獨五時光 第三

十分龄强战前點蒞臨 林口麵,寬 年十

大會,我陀日 祺、梁兆榮、蔡、

今在龍城開幕

百除人將押解

6

「十七日」被告與一名

十九號地下 风有左

「歐洲大街 RTSC GROUP 片供應應地

RICHARD THOMAS & BALDWINS LTD

STEEL COMPANY OF WALES LTD

冷轆電錫焗錫鋼片 (白鐵》

為電筒業・製罐業、食品製造業

謙新書預約

具有七十五年 歴史風行全球 之家庭良药

Owbridge's

耙代理:英商卜内門有限公司 之必需原料

ICI

答大葯房

均有出健

REGO. TAL

太苦行盘追

電話荔八〇〇帐

REGD.

LG. I. LTD.

光球全滿譽

補肺水及咳糖

「吾必治」

再洽:咳嗽儣風

日六初月一十年未乙礜慈

英、主席,何傳说 林家聲、南紅、家

其中四十七人繳保 受中爲不租树|湼二千六

昨日鄉局會乖 na 案由:荃灣寶討論此事,原定開業 F五時四十五分開做到负波朗的人。种 至富藝批約爾未滿

▲定今縠真呤開幕。該公司特探親作區,1升设辛基蟻阱牛缺 期,或另有特別開劳永和,入鄉鄉谟年、會,因人數不足, 老

降改爲座藉會討論, 始于公空殍们助礙,會局圾持志主任淅塔在品質,假格、斤闻刀而,對證客韜對來 綮,分爲||百元、四會員,在本活動,開家現代化之金 ,即又須另作別說因收回硑纊拶嬈敗訴 附記:现代府次』點本愒設法雄雄來 出席者夸t主席黄》 由诬焚影、蘇少棠、國中大破開始了由證言决死自救数人恼事。网段均宾公司东百元、五百三楹、紅月龍布九髗据本港紀公司,將藝術理氣 | 主窖黄春源開會商 #關命光,係本殿商,在林創有國際大出地區包括雄哦 &枸㬎 祁 卽 多名悉心設計,要媯 * 鹞t犸依照地--张雙雄,雄裡虫涵一紅粉英雄煮,主楼出鈴務,與溵院、陳昭名園、國際百貨公司等企築,村、李屋村、山鸡村通解出魔之百餘名生 美度,昨日開戰時, 大畑 業 紅底黼 均安信釋。骝命光現任九龍城 樂善堂主席等十餘鄉村,闩國再予,除一部份仍被布 批蘭諾流體 音 福利事業,華爲熱心,瑟以塑氝九黼妓遁前已有十餘戶。此外,部人,握已向法庭申 居民信仰愛舰,國際肉食公司在九城 并有來 分 版儼出 岘至上 獅子石道廿六號」五九〇五一、五百花》五点元源地爲止,就数保出| 八六三,電話,做各界比較批評, J臣恐使放者亦甚多」外音,計有下列四十

那五,米件乃作如 恩盉。 上之解答

日子對香江學院商蹬由今八十九)日起

當局將頒新例

管理鄉村地產 孔松被殺案

高除孙症今日将

押候明年一月審訊 《時代秕)祧新界個經民府宮,分别召各自陪驚

【鸭诀】螽蕸(描瓷工人,服名送 a席幹,實行政開始多項,其中一項,保逅政府將頒佈 造廠職員孔 松禨謀|本年十月十一日在九 於臨時咁森 埸之新條例 · 技誜~谰例係韡於管理魌村田地買彊及藝換屋地與点有證"殺案冫引巠高院列点龍地區蹀发男子凡欧 孫垍愆然魇宇俏妞 *依线大致保村民勁於其保有之山地,始如推 本月份刑案鹉審訊, 極,又名孔。 盛於祖镓渺 々kg私人前時備依向政府實受者,𨧀後如要硬質得 但飕然,高赂刑躇現 欸鹅用 术院將之與本村以外任何人士。周欣將地初伯藝良,决定將該案列明年 庭凯一宗誤铁案,案 垕地∩亦要原材屈地係前已璐自己所有,及建造之保守你自己,一月份刑案朗訊。 中被告类子庑昌因交 失事而被控誤 鈸案徒恩李源, 一者。至於要在原有股地上水铟務會,亦要該尼地溱自己所有 實,既係與圓村人士會法論買濇 但各鄉事會主席對於是項條例。 經九龍茲判署以改役 名。冼於本月十六日 罪名權後,由於和 「多示同穿云

|水雜控罪,低的塑膠 在年來本诽飂大游党,緝多澳到新界投資 牧染對於土庭法官部挥发和誰都 法官於群权惝後, 消孽搜,尤爲烈,故年來政府開投公地,動诽超出咲诓二十餘虚案,故下令轉解高 |被誤殺控罪 倍,甚至四五十培者有之,然此等投衅家,志不柜乎仍無投院定鏵a

「有疑問,因此裁定以 李被會於本月十一被告不認罪說將案押 [安排程,做爲號一早間可包机。很做實作爲创商用於 路莖应用於直接生态之中帮村民,妣往往因此打破汁,雄合運六日首次低刑庭提訊 候。該案堄定於今日 港一班直接用於生產之村民完成其計類起見,徙们有折衷版 2涨J杰:李將於今h 上午十時在刑庭由础 |以杜絕投淼份于我 實行由民府官親自下猶主持村民申籍上午在刑庭第二次被按察司高郜格宿, 提訊,由刑庭佈 按初謎之控方證 此法桀然私人士的買賨交易現,泥機蓬勃,一设取饨 將案抻快明年一月 供透露,就醫於本年 1十月十五日在大埔愆 三度杂人士,多繃直接參加號投,而機撥那史到村民谠說出箸原 份刑案期 疑兇李语,二十一就沖之貨車 有土地,取其出價比鏑股 宜♠是以頗多村民七廂落於港九非麼 第九去年上季以此價麥間按造成打察農村生焢現象,故當局狼於七旒,出糧街五自時,曾将一名張用之 六十九號四樓,一人推一

兩小時內

兩次虛報火警

警察嚴密查究

查出大道東某號電話

【特訊]妄話虛毂火變,以致虚莸消防當局之時間 與人力,實是市民之不發行爲,本脂防局棧哥文、 市民合作,不要作此應作曲。推此案件至今仍雄 3昨 日狩北院區又發生两宗遭報火警,因此消防本與人員空跑 了两圈,第一宗挝報發生於昨日下午六時卅五分, 海 製電話,西大街1七號發生火勝,查西大街三七三 號乃前日母融纛十四版案之火警地點,黃醤舖位 發方接發人員職了取話,告消防召,不料中區與 灣仔两㵑钫局拫動两籍搭車時,絕無其事 昨晚A 守,又有「九九九」號緊急毌話報》網筲箕黄堂秩序 徵南安街三號長城插撥火,我火車到時又是盘 咋 佾息!方對此做卵案件,央乎就用在兜*聞上述虚報 留苟渐火整一事,警方查出該雅話凸撥自大道東】××號者 ,陸方的缎行盤查!!》

鄧丶何南、拳 忠年、篮召、阻滎

-甘、苓僥+玉友

周志塚 嚴東、陳 王澤生、亭閣 、王 王發、梅花、張老 生,朱金,張

元、鄧士元、韓、

「召、梁花聯-苓志|

,彭鹅、王泉、李培

•何究生、梁, 芮-摘-甘、 高- 梁日生、王

·梁明,再根-張 |

金門攝影開幕 大道西金門海

1956

已在加緊編印中

注 優待各界定戸

意 預約只收八折

-裝定價一十元

定價十五元

〕荷李活癒華日報大厦

(1)

定書處•

公司,開設有年, 人声忠旗卢活再在

(::砵甸宾街二號B 中區辦事處

元)

1R)

不討好的.

一個不善交區+不坭公叫人旋喵的,取好过是怕製版不

牌頭谷星三和

酒地蘭拔

NESSY

一三〇六三活電

司公限有東龍:理代總

COCHAC

JAHENNESSY &

羅和裕綸綢緞

Chantecler

餅西飽麵茶酒西中

豪華的享気

>經濟的票價

每傍五元宗正

聖誕餅

聖誔餐 * *

店飯鷄雄

電話:39.7

口道林山道敦彌龍九

民航空運公司總經

香港-漢城

HK$ 1671 #WAN (DE)

票價特廉 服務遇到. 四引擎巨型客機

CAT

香港遮打道十七号*電話忘四選一 九龍半总酒店 張天田九EO一

只收六毫 •

Share This Page