年四十四國民军中
廿三十月八年生
WAR KIU YAT PLE
J- J 冽氏名流及各栉
總督會同行政局頒佈命令
5 豁免五樓宇租例管制 327
民地产業長期服藥及品行優良托 控運民地景、服務及高行抵缩一3 8段 「師四六九號誌科-髙級自四十號李 AKCERS: AGO11 崇狴览、八六號許開,四海帝師帶 二五八—號軍元。
廖和補返美在即
禮頓山上
中總昨設讌餞行
十層公務員大厦
、冯4元,第一位沝。一百元,第二張位高,二百元,第三位柳、二百元素一世入號:中譜入揚H建,警三強一五號,三登二連號,登一七號、營曰整一尖號、樸實者,有該會回县 — 銷 HOME HOUS-
指定業主補償搬遷費
【特訊】捩阼台出战之報發表:米饼 同行政局,執行業土與生客法例授予國力,作命令,特准 |码由務法庭出准 之五閶牌中免受該烘餅警制。各該祺宇如下;
[一)丸馆緻街七號及第八號,人文煇,用務法管制;但須於命令與而後世個月內,
· 照禇當同 /雕,謝行射击新樓宇,並於两年内建築完成。同時,申請人須付下引各生 以指定 「數目少敫項:何容光一千元,湖汇柒二千八百元,李光七百五十元,陳祖七百五十元,齊三百元,羅三 百元,萬一千三百元,榮浩一千八百元,
(11荷里活道六號及卝八號,申請人馬玉染性,除免法制;對於命令頒佈變三個 月内,伏報局准之詞,進行無建新 宇,並須於集完成,同時,申請人須神给出。項 「她時如下六十六號十點人楊瑞玉一地下住客聚興印刷公司七千元,1房及應床位固那省七百元, 第.另阮氏五百元,中期房国楼,沉百元,尾房濟,五百元,深市湖區,百元,鹅仔都百计,||康頭 海斯關包和入黄和興,它沉沉十元,房縗、四百五十元,三房吳志康、四百五十元 n 凤房*设四 西五街,四樓架床包和人任英、11百元,期滿證,四白元,二房 四百元,房李四十元,尾房陵
地下泱薮田、七千元,二度碌架床包倂人撈店、二百元,照房何理五百元,二房 森、五百元,三房何安
閩南人、實體夫人 由於至萬,大明鬟诚 高氣溫爲儿·11度
+ 五百元,尾房 阴、五百亩,第一位客痛、二百元,第二位套、百丌,第三位實煜、二百元, |-葖烈會失人、吳映,必猲曹照,氣過仍*特價錢七七九度 順遊,普天關、財產 诺床位威嶴生、二百元, 屈架床送,二百元,二樓二房整伞個案包租人埴招殺,六百五十元,一 聰夫人、洗庥證天人 阅,正隆氣溫絕戮力,昨午平均爲八六·耶说来逵、常資實務 游氽景冢,四百五十元,中間房劃高霖、四白五十元,尾房范衡平、四百五十元,因位稍變,二百元,四樓、結东演夫人、汪模(十一)继开设五建 出個前一包報人的鬻氏,六三十五元,頭局榮光,三百五十,二亭榭、守五十元,三房陳崴、三 百五十元,四房林、三百五十元,员訥、三百五十元,床位黃新、一百元,床位趙, 百元,床位 咪寨、二百元,床位,百元,床位,百元. 《N 3 中央街第三十一號,豁免法例&爛.
總督明令委任
冷距购、副會長高淳氏中親會
徵求會員
授獎准批督總
良行務期察地殖
獎
優
期服
品服長警民
已完成百之九十
|電車公司 廖氏慨捐萬元任永遠名譽會長 【樱 民曲蔡長期服務及品行良
派中期息 北宜〕仔察站—— 麥唐納,邵林雲 【特訊】紐約侮 生對本佔愛護之殷,微求舘時以發起
【特訊】收时 上,近跑馬地口的哟;設一至 ī、好察茲力士、熊和橄伉儷月前 扶 助之初,凡 後期5 督察梅北,邵杯察:張菲、習察林 米發發工業,並快3尤本科
【特訊】昨晚發選足以容納九十九。同度。滑 授乳礁,及向卓 翡電山限公司統:個公務員證的'外一建的精 土,開發察許品索、講將爲伯湖、铬 同子女近褙就讀中一個人不拆盛計。
迁大人恩妤女士 ※徐爲明·奥盛——高级三五〇,近一切裤完 三五二六號麼淵源、三五二九號唐兆雄 市萦恩帝會會同人|同人惜別依依,特設小姐点;(四)一派中期息區,另一間在中山區十”完成門窗之九十以上作】 六一張明,六五號財散诚 六八八號於昨(十二)暗 聚拓,敬祝先生,現場調開行 清十四日起分,前許多政府官員 號攤石、三四〇九號集爾芬、五一九號劉在該會會诣很鏊記, 此服染麻案,取喔,推及堆斯市務 (遥) 雷波、{}' 六閶良、三〇席平、 宾餞行 如意, 浛定,每位科抬元,聯國執行委會 ,來給周錫年夫人[ 游和微謝爾 丼論與鈷碄一概瘓裏 將遷新址辦公,居住很不方便数 另,一安慰或「睡房「在常∫原屬於 外照,七〇亦號楊向,二9號林 #51-OC#
原
金鳳池舞廳啓事
盧低君由一九钷涂 五月六日金城連颦点可抛现内另髙就鹘於一九揖栀轳八月十五日特 方升經在商 律师协喾理解對于畫開就原君佢借金醺池供蠖朋内说在手游王中幕務器
鉍九五五年八月冷湖出
盧
那因金越湖東主学琦先生於嘅佢価値爿伍行業痛方並經於立式伍伍年換。 日在高谋律雠安安解約手續在本人經現金減恩斯時期內所打登握手菩萍債務稅務等供本人 負岢清规划政市伍年捌月拾伍日起命鋲營媲一切 萍輜栓位務稅務等圳一版與本人無涉特此樱明 竖玖伍年擋且拾期日
香港工務局 0
爲九龍上海街一百七十五號地下
科隆記轉讓生意啓
·
•
勞工教育司工商實業界出任委員 促成廠商工業學校積極發展工業
黝夫人,影國際夫人 | 、 漢遊夫人、印 夫人、非幣交穴六等 于大家 醫爲懐,會 | ▲ 央蹲~(一) 關於,塔怙緒就。 慈善奚券之城品
九天星碼頭 下月底可興工
|林、江紹痷夫籍、 石林夫婦、和萧夫 雅、李志阳·許岳 蔡章閣、簡熾夫材 雲鑑、蔡廣南、第
海和鮪授旗. [際肚】氏 蔡朝會昨夕八時, 該會舉行第三次 一會,出席者2
、米茲、其諦、新業 、潤、廷戲、理員子
,由變海再人
教職訓練委員
會
送一件以上,邶貸贲待領
龍中區 两地大星小輪蝤攕 佐敦遒
·建工程,昨已决定
向「烈人上激
統一裯頭 有、黃宜先、安粲、
大麻窗公司占號請求 捐助:二·舞阿嘉
心人士無名氏 拾元
演,除鄧德夫斯巴
「特福】外公佈,悦湾 任命下開人士,由七月五日起,羅門教育 菜瓢 常務委員會委員,任期一年·開!杜利華(主席),勞工總長或其他代表,T蒍司
欲其他代表,裝育到其他代表,工醫長其他代表,余遠之,拉士、施杜拉、 瑞槃,秋拉賞、莎文康、何光、阿燕樂、秘当則由教育可指派。
尤外,並分面嘅有 關長官,人代及 市水器會商,定 |期水戶=11日下午二 時半,扔在本會堂 舉行。
警名嘅參加ICH
空來一百五十元,分 別相助先天道安老院 、日光度訂院、平池 湖安老院各五十元。
谢色抟 到荷李活道 布鹊H邗营部 收
霞店頭,拆 畢始進行。新天星
辦復會聯行五
金學獎弟子員會
「姐會 辦國.
奶奶頭 編號
長的是树
張作建築化字用途,規定穿拾捌骶
的人們,都可以張師 賴明。俄難免造 去第遴 登 替它的
,但年舢摄肄直繁期望,期滿後,可帶北 慶 東沿伍年,世另行估計,現浼惘東萭
4 AM
律邁蘭地
鹃是新穗的十縱火蹺。『攝】
海員通告 选
余堂,曾絡站、
一九五五軍 爲香港領海糍欄觀更 電律•
|商、西岸、會 麥民生、鄭飛、
繼房會。它的豬
日期:一九五嗡年八月13十三日。 座位,北線二十一度十分五十八 锁一百十四度十八 秒 楼 由一九五五年八月二十二日格战 治時間十五點起上,或律將 由三百收購週改爲!1九八難過。 該次呼號仍WL
‘丁」字的上一跳是两
律師毛律師行啓
物業交吉出售
香港電燈有限公司 告
業主啓
吷出一九五五年九月八日開畫]九五五年中
各股出希斯自取上南南媺智大财五出木公司註册寫字樓
股
啓事
的房舍。另外一個一九五五年五月十H 「實」字的上
料什
,本公司定於一九五五年八月十六日至九月八日之期 體內,每當理股票過戶爭。
是一個一之一的居
山所
全部商
雜案一九五五年第五宗
承運局命 秘藎 F. H. FELL 啓
香港維多利亞地方法院民事庭
平之鄉:小分段香族和近山第二十七篇
醫位中五月十一日蛇握路任行
#1.
三百
賣行廣告
築公司以一百三 北千代
其呈人梁骡一已故)咖執行人 潤 代表律師胡百茗 作務所:香港進行大厦禳
九五五年八月十二日
星馬泰行脚 鼐振球
四千四百七十八
𨨏 ( 先生 令堂触舜英蝇
Ë 女士之
夫人 於一九龙讫年八月
學生數百人,救災月十六日,猳淺水河 介紹必透射秀,穿 恤,無不盡力赴店幾行 港 各館之時務
滙豐銀行加省分行
聖士提反堂
[铈系】鮨府當局爲精術發展工業及對工業人材之培植問題,以遇,指定 本兆官益及食荣界人士若干人,成立世門教育營股热潮照常務委酋會,任期一年,日 本年七月五日起,會委員名單:杜我華八九公路將長,任該委會主席)、勞工 處長代表,教育司或代表,工商署長良代麥、鋪形苄〔了業界代表,陳氏点香纳大 學文學士,現任野進實業公司董事籓經理,香辣蹴胞 眾務那理),余達之(工界 代表,現任中裹庭商配合前老外设),例栩光《穆泰界代表),韓文惠(勞工界 炙) 林依蹉 〔拉基 界代表),周瑞舞(公用事梁代表),拉士(青年商會代表 ,維杜拉一場業代表J。 孩季舞卟後之第一步工作,將爲成立中華尚界食會上工業學校。該校現已在雅
萬與爲校校址,內設怙換工程,工製品,成本會計等三愿系,宮門作衛工築人材 1时符當局向展工業之冒。該委會將來對本港工教育及雌業育有驚 + 向 邪府當局提供意見,以娀,推進木进工業發展。[錢]
中國婦女會積極進行
籌辦萬國時裝展覽會
籌委會議決加強推銷舞券徵集獎品
分函各長官華人代表社會名流參加 〔冯際壓)香;惟年需獨戰至鉅, 齊茲量洪爵士仿碗篇 加出演,属降中外文 中一點安會,克 除各委 出力 會上圖,甲奔,儕於一堂,不 久,導緒女 持外,均桀湖 袼允參加,同時在盤 可多得之盛會。是次 ,發展福利事梁,普 吳錦獄,你應會上舉辦一項香港有 晫少熱,舞拳, 及于民教育,在港九新會人士支持 以來空而「萬分十元人你, 蝣有聽煜三間,門学 本年度蒓ㄚ锜歸 鹂瞵肫*演],激增 #五元入纡两析,
饼張式,
十五在三藩市開業 大人藏女
凡新版戲】香港上海閹觀银行與國加省分行,下期一 【十五]日][黑市開業,其所經營者,將爲商務及 行標,該分行熱紙本米橞行-推北做事將會長乃~ 梁您‡間人士所推,職後民會任河及上海分行高級 折角-东磴器銀行在三市之代理,佈於一九七五年開業, 將亦由授其本年業務,但新分行之業務能風,爲,包 析開設ㄤ默,照的省打法規定,要分行將能 受按报架務,网於此點,其對人投安於美國股份市攝者,
四
該會昨(十二) 日下午二時中,在會 所召開本會館{ 璃,中國名流去入小 「姐州唐形靈, 陳應傑夫人药荣 |士主席,宣佈開會, 報告請各浠事協 【梨萬 装潢 ,已獲很多取答案外 招名參加,同時性 「轻舞券,可得肚 人士熱烈支持,成 樹可媲,現居做 期日證,仍盼各委員
代
昨日出席之委 「計有陳怡鳳夫人、郭 赞六人,宿北浆火人
美商號,因工殛沿大 一,故分期進行,第一 期需時十八個月,這 「費念七百萬元,
【中网社】油瓶- 昨(十二)協空收 | 項工程動工前 ; 先 小瑜公司, 孙何宅交來進第一十
|慰生夫蟎、髙器、 ~出k鞫塲,來往行人,吷在此 元,捐助華三。
河啬,袁心武等數 俾將各種建築器材安 佐敦道奥本黹號一
人,嗝由許會長致 擞,故在中區新塡地 躓,各區建〦树
*躏稱:今观本同人 仍未全部與平之前,
苏道儀頭大橋,已設筵帝錢不會永遠蕎 好難動工,太為下月 興建多降,全部工镊 彈會荽供和鱝先生优 隆方可進行。至於九 完成A元,約本月底 馈,苻紫聯嘅灣水,
「龍方向之工程,先消 前落成多耢一之 同人至感秧据。 「上述件著院見報,請
8港府任免令東
黎敦委任大埔理民府官 鑫慈任助理輔政司
【特訊】昨發説祗府委令如 中國日期,亦經常
接先牛原籍廣東 下:一槭]悴批准下列委任及無遷节: 批准,將於下抖內典 鹣山,毕僑英營商 丿宓成股舘,且您维 吳永离由七月二十一日起佢醫官,怳供取 快第}期工作完後
約僑領,萃出心些由七月11十一日起任女醫官,放射醫浆4 |家何鴻超由七月三十一日年假, 施,今次券、 ·森由七月三十日理放射醫療專家 一
研發之第一期工作, 港氣溫高達 、健亮夫人、何奇夫 人、陳永安夫人、李九〇二度
一片歡∑现有减搾 季記銀號 「空祖夫人、馬懿央 【】文 去了繼續向樂第二座, 人,馮任夫人、 台昨指出:本港昨日鶲門,使不至影响論 星加坡市政廳夜景 (***)
牌照取銷 安頓男女公早在世攻 級學生狍由八月六日起聚强大
[特限】財政 中文,沲 荷; 蜅理时,一數學 生华裔由八一 毐寂樂嘉公佈;季訊 駕臨本食品, 9起窰何路任助理图誤司,二級官學生何 與號之牌照第一〇六萬元,令任本會永遠路由八月十一日,任助理工商威良。《}} 號-衆取銷≡ 「食長,足見先帶黎由八月六H起 任大 民府官。C三禇督導黎要由八月
粵籍學警批
今晨行畢業禮 选精 •
∵ 【特】磔汧第一批,今及九時半
•在槪港仔黄竹究 科畢典书,本 「浩恩节日米利先生,將専務處處長必 明陪同主持檢開儀式。[
委任兩員特猺副警司
報昨發表,它憲批禇特警煦下關任命王 特警举長許世勳·岑案,由九月 日起袢司、
19
拾政府,請問自來水也無原件 逵政府接辦,他把展,河與政 府永達同於雷泊在星開河的16點
是沒有寄泊我的。
在市中心展對開的河没了 個紅燈鷸呢,則是非人小說的蟲 后插頭。它約 幸*,仲的河心
六、莊嚴華麗的市政廳 馬來人,甚至日本人,成爲一個人 看鹣蹈和欣賞懂女人而來的,這都 浚,製軌拍戲,好腳汗何人都能 慕加坡的市政廳非常行, 展場,他們返你很和操。公 是造成它結的原因 市府右蝠是路和法院, 爹」,「毌才]、炒摑等東西,燈,沓莊嚴萌图-左鄰還有一幅木球會 光如白目一般。不過他們基各戶納:1酢犬馬路精貫证面,隔離了公 稹狗,當有4客入來,埋有十多名一趟,這是店內的安插火急地,頭輛 計你必食沿核破,令人准 往來特別多。 酢討厭。海裏的生意從铹避開始, 星加坡河夜間固然榮殛,在 日間摆欣賞,如果用望遠遠望 郭威麗,不愧是,個政府官员官 ㄧ直到午夜111時,它夫沒生安做 的。到這隻米的人大概在十二時前 印尼花瓶花流的产 浮浴。火洋船不斷出入口a 過路 碣服,雖然是要式裙感,除了我 的多是市民刊家人晚上乘凉备到溶 找酯 泉西吃,當時現後的多是 泊在星沙河覆不楚的,外,將是小站級皇后高鎖, 梁女性同客人來的多了。食物 這是全北界少見的事。聽眾 我心裡來的人,都在這 店比较早收市,而日设道 凉快 河和那座舒利大選已經有了一百 便。埃有話說,今天香港的基底 年的歷史,1來賓悌星河於是不及星汁的 些也有不同+也有不少人爲了
金字形,和呑州皇后鹋頭一樣, 式登陸作巓頭,尤其在掀開時,世 用那戢唱的供。香
順利肉食公司聲明啟事
【 啓本公司開發所有一項及必須秘 公司經理人葉明本人簽名和九章始行發生有效特此时 剁肉食公司經理林明 啓
宗旨·研究科學眞探尋福樂泉源 討論世界將來建立美滿人生
3黎面用就領藍成群共驗,尾市是,太古藍烟倉 由本年七月尾 中門 電話號數如下 敬希
主任牧師張榮岳華赂
先夫羅府君之喪於昨十一日出殯
睨執 賜 髂怫存
接各部
BIKI 六四一六三
六五二五二 六五二五三 麻號碼頭 六五二五四 二碼頭
工程總筒 六四十六
孔英六 樊 懞群 kg 大冨 泣明
橋頭總機員 六五二五二〔夜後
一、最大之安慰與盼望
子豆
豆綠 克
市雖
價疏
兄市票股港
萬十九百成
題講週一第
原七六
論到基督你之意見如何
二、科學信神之十大理由
三、天下第一奇書 一個空前驚人大預言
整識:若生吃上過, 給予枝揉射燈照,一一 的白*把越逖大廈所置崴,顯得特 堂缐。門前是一個大閱兵塲 ,綠草如薈,面還有一個市民公 園,案相當漂亮?每天晚上, 整十萬的市民看到這裡乘,衆 也们坐。即避海邊的巍糕,迷团海 上 夜景。寄碇淨泡的佯船,和遊 飞海上书小艇,發出來的燈,點 耧這惏潻黑而又黹寂鈥死的海訊 道真有白種人、中國人、印件人、一
日期..由八月十三(星期六)晚起一連三週每晚八時開始
重
幕
打擊月簖製造
香港進出口國別統計
國際關稅貿易同盟
然立秋後,茶樓 和, 可補救之
價位普轉闾堅 交易數字亦有進展 銅彍飛機股一路領先 中人,粉粉準 因。有關方面透 中午時各股被升大部份到一元左有
骨加“鹚投雅及實造:全部計達十三高了洛體恐部至十大 中散人甚 雅一路領先,其 「億身釜山的佔中 萬元以上、預測登之省二月÷2| 他主要股亦顯示市。該局本身的佔也
镪低定然提高,由於國的人造膠塑黨十 英屬中非 新的力量支持 韓國一九五九日美軍售美元比五年來和平時期的素数应期規 南非洲 【復典款二FOAC項
KC O
18. 10al
(FE OR ).
七六
七九三,似在排交
本港工業界正密切注視並表示相當憂慮 美加英等國工業界反對予日貨關稅優待
半已告晚外,相中
*一九、九七五
紺造來臨,訂購各種百,因天災人移发面 北市道大竣上保持谱中午水準, 交投出已告減少,杜部下,標購民眾物資 際價比華常在每七 及六 月份的出空人造 路,我再織及通,使選結舘,直射對|北舉殿已報說升,其間新鄉四進汽油潑开三元有多。當前定股毛條登百遥见元,學五十元此一揆元之十六萬三千願,難
|英西非
九六五、16
變加幣報跌
LIT
浰地雲地馬跑港香
重念紀導先
佈道大
*台膛入七百九十四同發瑳怕雅氏虎:在