七
一月,书島形·安南雅中圹,交趾支
己太岛小「.
分類廣告 藝
細字四十
大字四個
i星鳴
幣港付月
住居獲可
痰酒宜
珠眞
车探地筐
行祥
WAH KIU YAT PO
!AM+CLYTONEUS
##HUNAN
EDAREDEVERETT
A OUWERKERK
ROSITA
四期星
日二月六年五五九一麿公年四十四國民中
̇統康康
再日
$ (BZ) (2
(入口輪船預告)
1 你坛(日期)(公司)(船名)《四名) 古漢保 HAMBURG 古
(出口輪船預告)
16 何填16日期(公司)
度航澳
輪大阪丸
四: $ZECHUEN
天津青路 滋师
WONG HO
日本 歐洲
二日太 二张福來 宜 TIWANGE
古龙打宥MUIDERKERK
鼓离料
# # #
CR # *
GOLDEN BEAR
C =
0 4 HEWSANG
選賊
二日 ≤監行
馬士LE'SG MAERSK
婆
*古
TRICOLOR 大利高傘 二日多利股 號 CORFU
=* *
*4## OUWERKERK
阎平時均大飛將次者約五日返
澳
洲
馬
||開星轉歐
|便于客豬爾莎
【 橘 基輪
艄公司旗下之証
約程四日到埠五日續開出
「佔「亦洛連城」號
【特訊】捷成洋
《大來人場
南海九六日往星庇仰吉打 谚前面,客院張毅雄
,今次淦程心由日本
行代理下之馬+基
评夕雪梨,祗門惭户 威馔,做砵等地。 「南海北」此次行程乃由日本方而來,杭期預報,敬期本 | H四宇間,偉險,船行密拉 於FH婆院,開往 一特訊』艾臬饰船務公司代理行大版商船株式酉計蹲下之 心丸 ],烁川走日本从澳洲锁“税怕第二俺由日本開來,約期本部雄,方能出場,
利百路
啓行,段前往
徂两艘鈧行 [3
十二啓碇
日二十月四年未乙烯
到五六
|啦!喩直緻片面開
蹲程代理「ㄤ啊
【特訊】必利熱
「此阻蛞至六月五日
保完畢後,六張甜的 天起入場,四十五天
可聯港
做,七日前往抑務,方能烘出,故商代韓國航 | 昨訟,捷山檢航 公司,其屬下之「 行期,打開半「路」號論,現由
哨, 團,懾之需求你時,你必竊本非供数 南娜工商各業 H勃,除夕
洮片牛山路費,亦因此而增
* 因沿途行 阻,由昨日起,必
開釜山日本
三日上午到卽午開
|法輪碧霞金 0
*指,該排已抵棒 卸货1昨
「我伴一帮带金」與沙現中段經開
公司坐宙, 因趕及於昨日下午用
表車九
*27 5.80 7.28 **31 2*16 ***2
湖藕至龍九由 翻·龍九全湖霜
到底外Ð 麻羈湖「湖際 九花 雞湖開到九覆
* K**
27 -5
5-28 626 8.25 8*29
3*10 4*44
624 729 17.10 1114
17 510
*28 12 • 30
A•23 7.09
8 • 10 ##15 | IL @ 43 19 ■ 17
*!! [@RA • 13 • ^70 17.59 (AMANESH)7,50 855
) 104 1118
?首班上午六時五十分 盛期日例假悴闊
利那連忌
深圳至廣州
鲜
大沙頭開
到深圳
利日三約
1分 中午十一時40分
下午三時五十分
下午八時35分
3)下午2時正 下午6時38分
(超)上午7時20分
[注]開]四
中午11時57分
港外線小輪時間表
長洲經
香港開
直航
長洲開 上午六時二十分 廻航 上午四時
泪航
上午八時常或分
上午九時E
海航
上午十時
【蟳話】東方船務公司代理日本大阪商船式會屬下之一
营可能性隔大。因土方面開州,預測行湓染,其中之一護」 汕尾、湖州、以至上、
| 1約於本月五日可
(中原時間) 廣州至深圳
到大沙頭
歐洲
上上上上下下下下
午午午午午午午
19553 編號
铿
港九街道指南 93 香港年輕
戴在
並有舟車民航路綫時間票價出入手續交通規例
香港交循指標 本輛交通 摘
商航丨坑行抻號規 車輛道路交通1 囓堣規賍
土瓜 珽街道洋
《两色】
【深水埗,長沙素,荔技合街道 大角咀、何文田街道
出祥車路
(EU).
九龍各戏巴士行車時間系偾表 天星小輪公司小論時間表 香港油做地小缩船公司各國小 巴士行車時間票價
CRI):
文字
一年來之香港交通
寄信员知 成九嶷路英段火車時間梨狸表
商名錄
串館一間
S.KEE Line
船商霞
司公空航國法 行洋順利多
|司公室航南越
這二〇日二:話電
S.S. OSAKA MARU"
搭客附貨到
準期六月六日落 七日開行 嗰 振盛行
大阪丸 肘 五日落貨
澳琪加碧琪輪
M.S.
OGEXA
BAKKE
直放——雪梨、奥克蘭、 威靈敦、墨爾本
嘅遴忖貨船觫基玉至本公司貨務部而檢 前往 石叻、巴生、庇能及澳洲西部利文杜炮 六月三日落貨 四日開行
洲歐
舒全安
̇到週呼招
司公空航法
HAIHING
海興花
TITANIA
巴生丶仰光
|大丹利亞 ü 小呂宋六月
HERVAR
亞 夫楼 北婆羅洲 六H
六月
訊 阪
罷
丸
俱诩下午三踪案+ 來,預定就 賀「那利∫ 往米,方每日一出及H本面啓行船公司代理之意
景
大中山+大寶石1
(1)
|两艘客蜦航行 • 但釜山飛
故拼天上午,镪方無七日可以到來,此次行程乃出日本|本轉道基條來悲,原 之人類,雅然省R 11日啓,花 尾開轉業及貼上午始京到埗,圓齒,現有其華司公司 船來澳,香滋報紙,之貨物有土蜜什貨,方而開來,預報行踪定杭期,於昨°C六月 派卅論貓-夜行者有 艾因一 論 地 上落,至十 定於四日由港開 | 雅安期至明(三)日 產品,凱露大宗 邦、州 網模及午間派出。 -北,我倫布泊油雞| 在黹卸貨發痛 基上落貨阻,故一班,我熱等 、丁、中東、天英 在下午始能鼐來,不 及日本還來,世聚一,夠於六月日週一到,在| 常吃嗎 馬來亞、筦醫,印度一阙籍)(名)
一感受用雅,原因两
頻|航港
·繁運汕
然將司公船
佳入加輪一派
海
(*)
(明日)
|台灣、日本、
法 美美 英英
那荷窦美
星
不利高拿
發行,於,近向烈訂睹有
入該能行走。 二千餘瑚,阿不日
+
(4)
|出、中東、非洲、
(B)
【美
大酒
̇皮薄 FUNINST
「 HAI MENG EMILELEISE MAERSK
CHANGSHA 澗 # PIONEER WAYE 冷凍 FERNBAY
MALHOGEKA BAKKE 「獅列 DONA NATF
BIR HAKEIM
【忌連郵) GLENARTNEY
## CHUNSANG
HING 與AI
NAGASHIMA MARU#
▶想干些道 BRECONSHIRE
LAOMEDON
菲 德宇
美洲岛 美洲菲妈
日本 上海
日本
英京星洲
利物油四日 利物流堊滞
日本
HE CHUNG KING 【滨 HANSON
上海
大阪丸 OSAKA MARU
HINSANG
蘇
SOUDAN 丹 必滿黑士PETER MAERSK 大丹
門實金游 日本 山打根
英菜系辦
寶
南海
友川克
布洛遞坡
CITY OF BROOKLYNDA
對蝦丸
日本
日本
TITANIA
BENATTOW
NANKAI MARU
TOMOKAWA MARU
SANUKI MARU
STRAAT DALI
安檢路 FERNDALE 讓田丸 AWATA MARU 培出 PYRRHUS
me my $L MANTETSU MARU28*
菲
AMAGISAN MARÚ HX
綠菜堂
凉星洲 日本
日本
ER &
三
播行
PIONEER WAVE
三类
FERNBAY
ROSITA
#BIR HAKEIM 三大德 高 TEKROS 三和有利東辦卡CLYTONEUS 三白瓶 何大脚链 PRONTO 三白徵 三日 镟旅行
四太
EASTERN STAR #HUNAN
4 爾後丸 BINGO MARU 四二孩 甸 當蚊 FUNING
四日太
古川 SZECHUEN
五 澳琪琪OGEKA BAKKE
陪白多食忌翅那尼 GLENARTNEY
四天 牌 寄利東杂CEYTONEUS 四日古長趨丸 NAGASHIMA MARUET 四大 南通明 HAI MENG
四句点
ANSHUN
四济 CHANGSHA 五日鐵行 橙路 FERNDALE
雪白旗成田丸 AWATA MARU 日多利服大阪克 OSAKA MARU 日落 POLLUX 生日: CHUNSANG **** SANUKI MARU 五日銀行 興MUI HENG 五日錢必楽馬士基PETER MAERSK
白液 太平洋之熊PACIFIC BEAR
五天
湖
海安芬業大寶春美
* 行本 做古古閣驊古南方郁行 成碱釉方下行穿彛骨古舘方方瞱筒邦邦吉行平行暄邱古古籍行成
太奥多西太烘悦太渣太太多
鐵捷多路東太煨天被天天天太捷東東籍美老太太摒多出太太湖法
H NANKAI MARU
「水線 RU
日本
日本
日本等税 洲歐洲
爸出 星吉打 星洲近東 雜
日本进 三縣市銀省 六 星洲利物浦 六
安利物润
星味啡 六
班|第二滿段汽MANTETSU MARUSG羅 五日天丸 ANDES MARU 雄日本
五日東方 安连州 STATE OF ANDHEA日本
日本
★ 大華選文能PACIFIC BEAR
五
HEINRICH JESSEN 安装 ANDES MARU 歐洲菜 【安淡那州 STATE OF ANDHRA洲
土砸您中 TJiPANAS
南非
周日欲在月原日共(白农南總統PRES BUCHANAN 美乳日本 大派,海游 淡路山丸 AWAJISAN MARU 泥灘
六日费
卡拉印六日
这每万行航银 淨大 ROSPER
歐洲羅
溪洲
賽西梵
六日 精
天襟上海
太
美洲
TA
日本
英
HENRIK
LAOS
BHANYANG
WN YOCHOW
PRES TYLER
芝路妈 TJIKAMPEK
利百路 LIBERAL
爽 列能打馬MATHILDE MAERSK日本R
* 六
淅
【邦 洛有速
古
美痍 HEINRICH JESSEN上海天津
菲科英京
星洲印形
CITY OF BROOKLY出全
AWAJISAN MARU 日本 路山丸
四太
玉白菜
玉珠液
六日提
六零
六日您
奶地打居士从ATHILDEMAERSK印波斯澤七日會把 行 六太平天龊究 AMAGISAN MARU 印卡拉茶
日本
小宮宋
打巴县 STRAAT BALI 星南非報 七日
七大白 PRES BUCHANAN 星瓌
PRES TYLER 古蜜燕鵝挑
統大利菜 PROSPER
送星印尼
日本
七日酵商行 布洛 CITY OF BROOKLYN日本
糖
七日職
~~ 港澳輪船航期
太
成套 ̈国钔成前行舉國阻鹰邪啜古行自古時古古行每古平很古古师师方风剑粹行成國古古方年平稀万方成和古行形成 *捷漭 英法整多雠美多嘉捷太撷渣太天太太缀待太太多太太兴天祺贺瘠灭掘捷蹲太太東太天東京拙落太與羮典美微爹證總總埙平泷
利
盟
利
蚶
昨日本海外氣
分佈
TELAKOZA
表機客出開港本 至5000 交通
(##)
馬來亞、緬甸、印度、巴西
日本-砘 一時
二
【往澳門】
佛山
有每日
大來
油頭
謎
愍 每日半夜十二時大保
115路1403.00 印
14 8:00
四话 55.00
出
下午
352.00 國泰
「三滲市 4211.0沉39,30
1,4
F4 5.00
星距 832.00 英海外
645.00歲
3.8
4 0.39
4 5.00
發行 52.00 买海外 4,0
5下 11.35
450.00
4.04 12.90
592.00
10.30
450.00
392.00 £
1010.00
E 10.00
400.00 湖北
國六市國
上午颂芹公司二七七五統
一時十五 先將9 輪
|英聯邦、歐洲 六時
分
退: 昨日入口輪船
下午三時十一分筒波公司】廿三 [何來][公龠)
*華公司一八〇一六公
零島, 北偏東
低氣壓流由東协成 伸至台谰部及班班 氣壓支由太平洋高 航空
——一股 上午[2楼公司二七四三九 伴著太平洋• 一股高 公司電話和西,行三园]]||郡公司六六 氣麼地區作至律賓 太古公圹14四四號昌公司二六五七、抽成举行1〇四六四萬 里 行三六 110台 太古分行11四八七:恩利士 元一串邦公司二六六六六華林平行世八四二公 來公司二二九三新 科 行 秀湖]]七七五]
A
時莊宇 胡若龍 鎂 威爾遜總統號六月十七日間
下午九時四十二渣公第三一四五八
霹靂洲航六月十七日開
開各埌道經日本等埠 前往棺香山+三,攡省發美區內地及中南美
電話:阕式與傳該華務部
前往省、簽約、雙前座、政士頓陈爆
四號西雅
菲島
【 躪碧霞金」直佔 釜山 日本
S/SBIN-HAKEIM"
香蕉干愨道中
昨日出口輪船
J
S/S LAOS”
盛行
西貢金 脱是
飛行鬣立
三號落貨
*登
落貨
TRICOLAR 往 小呂宋
七號開行
法國郵船公司啓
→ 順來
大利高
六月二日落貨 三日開行
·雪及街皇后行四
多利順洋行啟
HAIMENG
往日本
830.0
1.168.00
784.00
1
680.(K!
624.00
大
JEBSPN LINE
司公船输成
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
司公司渣!期船司公司渣
理代
司公運航平太
古
太
東顯春東 彰北重安四富湖
寶通
S-S. "PRONTO"
準期六月三日落貨 四日開行
S.S. PROSPER"
大利華 邊 冲繩島
友川丸』
S.S. TOMOKAVA
MARU"
泗水 孟家
六月八日落貨 六月九日開行 耶加達·三孖冷
六月五日落貨
*
「英峰九」
5.S.
EIHO MARU
往-石叻、庇能、哥俞坡、孟買、卡蚩 六月
捷成洋行 船務部啓
23192,33682, 28822.
總代理
5.5. "HEINRICH JESSEN"
张客及貨到華人骀務部接洽 捷成洋行華人船務啓 六月五日落貨 六日開行
在
天津
美上美 福 嘉泰快船
S.5.
"ROSITA"
船蕃茄味地,世客村透到服公司楼洽 水脚相宜
5.S."NANKAI MARU”
直 透暹羅
三〇式:
"SALCH
西貢 金邊5
O.S.K.
Line
船商阪大
止痛消炎膏布
石叻、庇能、仰光、加各
南海丸 六月六日開往道羅
嘉豐船務 20 公司啓
S.S.NAGASAKI MARU"
石助、德班、聞效,多則非
長崎九 六月九日開往
S.S."MIZUHO MARU
瑞穗丸 六月十三8開往
石叻、馬德拉斯、孟買、喀喇
5.5. “AVA MARU”
亞波丸 六月十五日開往
本
萬里行
斯巴
部光X汁
光入
A:一切外科道方鹊
婦科
六月廿五日到收貨開行
花]]市、劣等
忠訢帨珒佰燜 溱甸公司華人船務部啟
M.V. "PETER MAERSK"
日本
六月五日落貨 六月六日開行往 怨巴拿馬、收轉中南
必達馬士基
M.V. "EMILIE MAERSK"
愛美利馬士基
友長船輪貧
UNITED STATES LINES O
谷 鋒
PIONEER DALE
六月十號直往
日本 釜山 仁川 基隆
華總經理陳業啓
六月四日落貨
MES.S. "NAGASHIMA
途經 檀香山 日本 紐約 波士頓 費城 巴拿馬
星洲
海恊往 上海 天津 往 庳梨 美利
慶輪徍 洲 印尼
太古輪船公司
舶船井
MITSUI LINE
東后往 日 本
星往 日 本 六月 電話器甓础恇鹅渣甸公司華人船務部啓 平明六月一日落货 六月弍日下午開行
海皇
六月十日到收貨開行 菲律濱運輪輪đ裤的特
中國運輸爚 進深師、羅省經因
日本
文成西 營客指船計賞詰公司接洽是荷
六十八
1100
天城山丸
六月
|鸾放 石叻 庛能 可倫坡
權公司張應君
卡喇 孟買
何貨醋移 玉華人經理處,干路道中一
· 捷順船務公司啓
直透 石叻 庇能
鋒
六月三號開往
日到
M.S. HOI WONG"
PIONEER WAVE
M.S. AMAGISAN MARU'
to
批發公司二三四元
| 荔公司11鏧五四
#21100OH!
|總和公司三七五
船名航行時間
1.4.8 4 12.00
1,4,5 10.30
142 12.00
4 12.80 卡车 1,00
1上午10:00
中午 32.00
TEC 10.80
ITE 12.0
F4 1.00 46.30
1.00
£ 10.001
100.00 $
東 720.00
992.00
88888
1008.00
1044.00
SEKEMPIO
1101001
西北公司三 南 菲航公司八三三三
英 海ㄧ七六五七 汎美公司七〇RE 元安公司二七三。 明生公司二IC九一
華 而 行三七片114
航航北坑坑外興北航杭|
船輪線澳港
|德星
夜十二時法
大來 入 例 塢 暫停 航
|佛山
四元雅安國明
特別班:山输 选展期六日诞树下午犬時中往澳 德星輪 ※期日及公眾假澳下午五時正
TRADESHIPS
寶利快論
S.S.
“POLLUX”
直放 釜山
LTD
船泊油蔴地 日落貨 準定於六月五日開航
法航公司二六六五
貿風有限公司中客
#3123330602
寧輪 湖南輪往 上海 天津
貴客付 請駕臨敝公司接洽
M.S. "AWAJISAN MARU”
三
淡路山丸 六月六日酒
七日啓行】
放 横 名古屋 神戸
門司